i only meant to order five. there's not enough money in my account for these. i'm gonna get charged. two things i just can't deal with. overdraft charges. and garden gnomes. but your bmo smart advantage checking account gives you an extra day to avoid an overdraft fee. nice to see a bank cutting people some slack. mistakes happen. and we give you time to correct them. so, you don't like gnomes huh? what about that one? that one i like. a lot. ♪ bmo ♪

muchos compatriotas, como muchos emigrantes de cualquier parte que vienen, pero bueno, es la lucha de un padre inmigrante soltero que llegó al área de la bahía hace apenas meses y ahora está viviendo en un coche con su hijo. más adelante le tendremos su historia y las opciones que

hay para quienes atraviesan un tipo de situación similar. hola, qué tal? cómo están? bienvenidos a las 18:00 de la tarde. les saluda césar bayona e hilda gutiérrez. continuamos con más información y comenzamos pues con 1/2 de la entrevista exclusiva que se le hizo por parte de miriam al nuevo superintendente del distrito escolar de alum rock, germán cerda. así es, miriam estuvo esta mañana en las oficinas del distrito escolar y conversó sobre las proyecciones de su gestión, también sobre el cierre de las escuelas, un tema muy importante y otros aspectos que interesan a la comunidad. hola, qué tal? continuamos con nuestra conversación con el nuevo superintendente del distrito escolar alum rock, germán cerda. gracias por su tiempo. seguimos con esta conversación. queremos saber cómo su experiencia previa va a ayudar ahora a su nuevo rol. buenísima pregunta. yo les quiero decir que yo soy inmigrante. nací en méxico a los 7 años emigra a los estados unidos y fui un estudiante que

aprendió el inglés. so tengo esa experiencia, verdad? y era una comunidad en los ángeles que muy similar a alum rock y después de eso apliqué al colegio. me aceptaron para ser maestro. fui maestro en un distrito como alum rock, en el distrito de los ángeles y lo que yo vi en mi experiencia es poner sistemas donde apoyan a los estudiantes de cualquier nivel. estudiantes de educación especial, estudiantes de que están aprendiendo inglés y esos son los estudiantes donde tengo la experiencia en saber elevarlos para que salgan preparados de la preparatoria, verdad? desde la primaria la preparatoria, para que vayan al colegio y muchos de ellos han sobresalido. y después de eso me vine aquí a campbell y ahora estamos sobresaliendo en ese distrito donde estamos enfocándonos en los estudiantes que que necesitan esa ayuda.

sabemos que con el pasar de los años, las inscripciones de estudiantes han disminuido por diferentes factores. por ejemplo, el costo de vida. cuál es su estrategia para retener a los estudiantes? pues primeramente para retener a los estudiantes y para que la gente quiera seguir en esa comunidad, verdad? desafortunadamente, no tenemos control del precio de las casas, verdad? y tenemos a familias que están viviendo 2 o 3 en una en un apartamento. pero una de las cosas es lo que le quiero decir, que es muy importante. si tú como distrito tienes escuelas que están ofreciendo un nivel de educación alta, expectativas donde los estás preparando a todos los estudiantes para que sobresalgan en su futuro. eso es lo más importante los padres. si ellos se sienten que esa escuela los quiere, los acepta y les está dando el apoyo que necesitan

académicamente. no acá bajito, verdad? el nivel, sino un nivel alto. eso es lo que va a retener a muchas de las familias. cuando hablamos con padres de familia nos dicen que la comunicación no es eficaz con el distrito. usted cómo planea mejorar esa comunicación del distrito con las familias? es una prioridad. esa es otra de las prioridades de que tenemos que tener. cómo? cómo decir. tenemos que tener transparencia, donde las familias tienen que recibir la información que necesiten. también ser visibles, verdad? yo como superintendente tengo que también estar comunicándome en presencia con la comunidad y tener y visitar las escuelas, invitar a los padres y voy a hacer todo lo posible en asegurar de que hagamos decisiones que van a ser centralizadas para mejorar la educación y las vidas de los estudiantes y de la comunidad. porque no es solamente una persona, no lo puede hacer. necesitamos a todos. así es que hay que juntarnos, unirnos y

apoyar a los estudiantes. muchas gracias, superintendente por su tiempo. bienvenido nuevamente. regresamos con ustedes a los estudios y aquí en pantalla vamos a tener un código qr que usted puede escanear con su celular para que vea otra óptica de la entrevista a germán cerda. este es el nuevo superintendente del distrito escolar de alum rock en san josé. así es. esta entrevista está en telemundo48.com cerda nos contó más sobre su perfil personal. quién es germán cerda? como por ejemplo, que llegó a los estados unidos a los 7 años de edad. escanee el código qr y vaya para que vea esta entrevista. hablemos ahora del expresidente donald trump, que llegó este viernes para participar en un evento de recaudación de fondos para su campaña. se programó en woodside, en la casa del ejecutivo tecnológico tom seville, que es pariente de jennifer shevell, que es la pareja del gobernador demócrata gavin newsom. alrededor de 100 seguidores se reunieron en palo alto para expresarle su apoyo en otros temas oficiales de la

policía de san francisco. le dispararon a un hombre armado en la estación de board en wall street. tras un intenso, tenso, tenso enfrentamiento, el incidente comenzó a una cuadra de distancia cuando los oficiales vieron al hombre en un auto robado con un arma. huyó hacia una licorería cercana y finalmente llegó a adderley plaza donde 2 oficiales le dispararon. se encuentra en condición estable y las autoridades han identificado al hombre que murió a tiros el jueves en orinda. la víctima es scott decker. tiene 50 años y es originario de la ciudad de truckee. hoy se colocaron flores en el lugar del tiroteo mortal. el hombre que le disparó fue interrogado y liberado. asegura que actuó en defensa propia. y la investigación continúa. y valley water ha completado 2 de las 3 fases del proyecto de protección contra inundaciones del arroyo upper llagas, incluida la instalación de un túnel para desviar el desbordamiento, se espera que el

proyecto esté terminado en 2 años y medio y ayudará a prevenir inundaciones, protegiendo a más de mil viviendas y 500 empresas en morgan hill, protegiendo no solamente estos negocios, los hogares, pero también la agricultura del área. va a ser significativo porque va a reducir la la frecuencia de las inundaciones que estaban ocurriendo aquí en el área. el por hamás creek tiene un historial de más de 8 décadas de inundaciones durante fuertes tormentas. vámonos ahora a san josé. un padre soltero y su hijo de 3 años están viviendo en las calles. después de que llegaron hace unos meses de colombia. es una historia como la de miles de inmigrantes que llegan a este país sin nada, pero buscando un mejor futuro. pero se encuentran con otra realidad. libertad pedraza contactó al condado de santa clara para saber qué ayuda o recursos existen para quienes están pasando por una situación similar. 2 3. juan carlos es un padre soltero y junto a su hijo junior de 3 años dicen, vivieron

lo imposible para llegar de colombia a estados unidos. pero yo lo que quiero a él es un futuro. a junior la geary la he luchado como muchos compatriotas, como muchos inmigrantes de cualquier parte que vienen. pero. pero nada. me siento orgulloso de que soy padre soltero, de que la he guerreado con un niño que no le da un mal ejemplo. dice que salieron de colombia por la violencia y llegaron a california porque les dijeron que había trabajo, pero la realidad fue otra. desde hace 8 meses viven en las calles de san josé en este auto y aunque explica que han logrado mantener una vida digna, necesitan una vivienda temporal para seguir adelante. tocamos no una, miles de puertas. tengo una hoja, así que ahorita te la muestro de todos los números, de todos los albergues, de todas las ayudas de los condados, que santa clara que no sé qué, pero hay en especial una materia prima, que todos los albergues rigen a ese sitio. juan carlos dice que cada intento lo llevó al mismo número

de teléfono. se trata de la línea de ayuda here for you del condado santa clara. unfortunately, there is a waitlist. la representante de la oficina de vivienda del condado explica que lastimosamente tienen una larga lista de espera en la que pueden tardar varios meses en conectar a estas familias con recursos de vivienda temporales. a pesar de esto, el condado dice que motivan a que sigan llamando a la línea y que el tiempo depende de los recursos que tenga el condado. desde hace unos meses esos recursos son menores. me explicaron que en el 2023 el condado se unió a organizaciones locales tras el fin del título 42, dando 710.000 $ de fondos únicos, específicamente para darle vivienda temporal y recursos a estas familias inmigrantes. pero los fondos se terminaron. este verano y al momento no hay planes de renovar la inversión. en el caso de juan carlos y junior les dijeron que serían de 6 a ocho meses. mientras juan carlos dice que su hijo es su motivación, por lo que todos los días lo sigue llevando a la guardería. explica que ya logró conseguir permiso

de trabajo y se gana la vida abriendo un puesto al sur de san josé, donde vende chuzos de carne y pollo colombianos y limonada casera. que este país no es como se lo se lo imaginan o se lo sueñan, pero cuando 1 quiere, 1 lo logra. desde san josé libertad pedraza noticiero telemundo 48 la mejor de las suertes para ese padre y recuerde que tenemos nuestro número de whatsapp para que nos cuente sus historias o sus denuncias. el número es el 4087 28 48 48. si nos escribe a ese whatsapp, nuestro equipo de producción le atenderá una pausa y al volver también puede escanear ese código qr. al volver. residentes del condado alameda se manifiestan en contra del posible cierre de un hospital y todo por una deuda millonaria. también conoceremos la historia de un chef que desde un restaurante en el condado san tecamao, bus

r inminente de un hospital que sirve a miles de personas en el área de hayward. se trata del hospital saint rose y pilar niño nos cuenta los esfuerzos que se hacen para evitar este cierre y el mareo fue con con este con los 3 pálpitos seguidos en el corazón. después de sentir varios mareos. ruth dice que el pasado mes de mayo corrió a la sala de emergencia del hospital saint rose en hayward. le estaba dando un derrame cerebral y un infarto a la vez. el lado izquierdo ya se. ya perdía la sensibilidad. 3 minutos de. vivimos a 3 minutos en carro de aquí. y gracias a dios por esos minutos de cercanía de este hospital. porque si he ido a otro hospital, creo que hoy no existiría. ella hoy se unió al esfuerzo por salvar al hospital de un cierre inminente ante los

problemas financieros que enfrenta. esfuerzo liderado por la asambleísta estatal de la zona, liz ortega, porque es el único hospital que tenemos en la ciudad de hayward. más de 400.000 personas vienen a este hospital y si lo cerramos no van a tener a donde ir. aquí se atienden 28.000 visitas a urgencias cada año y ante una clausura las personas tendrían que manejar de 20 a 40 minutos por autopista al hospital más cercano. los minutos de tiempo si hacen mucha diferencia, no creo que hubiera quedado así. sana como estoy. existe la posibilidad de que el condado de alameda lo absorba, pero no la deuda que asciende a 17 millones de dólares. la asambleísta ortega patrocina el proyecto de ley ab 22 71, aprobado ya por la legislatura con una solución al respecto. si el gobernador firma mi presupuesto que salvará a este hospital perdonándole la deuda que les les debe al estado de

california. perdona la deuda u otra solución será esencial para un recinto que dicen, atiende principalmente a pacientes de bajos ingresos. ahora nos comunicamos con la oficina del gobernador. ellos nos dijeron que esta propuesta será evaluada en sus méritos y que él tiene hasta el 30 de septiembre para vetarla o aprobarla en hayward. pilar niño noticiero telemundo 48. bueno, y lo sintió porque alrededor de las 15:15 de la tarde la comunidad de alum rock en san josé fue el epicentro de un sismo de magnitud 3.4. el departamento de bomberos de san josé informó que no recibieron llamadas de emergencia y que no se reportaron heridos ni daños. muchas personas dijeron haber percibido el movimiento telúrico en el centro de san josé en berryessa. hasta zonas como sunnyvale, milpitas y la universidad de santa clara. y con esta información vamos a ver cómo están las temperaturas directamente con priscila torres. ella nos tiene un nuevo reporte para que esté preparado para este fin de semana. gracias

y saludos nuevamente. ahora vamos a echarle un vistazo a cómo estarán las temperaturas para las próximas horas. estamos viendo ese rango de los setentas, predominar hasta las 20:00 de la noche. entramos en el rango de los 60 a partir de las 9. y esas temperaturas continuarán gradualmente descendiendo para horas de la madrugada. los cielos estarán mayormente despejados y cuando tenemos poca nubosidad, la energía de la tierra se escapa hacia el espacio. y vemos, pues, estas temperaturas descender en horas de la madrugada. noten, para el día de mañana esas mínimas e incluso en horas de la madrugada. 58 para san josé, oakland 55 53 para el área de san francisco. napa 52 fairfield. los 54 grados. todo esto debido a este sistema de baja presión que dentro de los próximos días empezará a descender, trayendo pues incluso también la posibilidad de precipitación, no solamente un descenso en las temperaturas que

empezaremos a notar a partir del día domingo. noten, tenemos esa probabilidad de precipitación, esos vientos del norte entrando hacia nuestra área, la posibilidad de lluvias. como les decía, mayormente incrementa para el día domingo, mayormente en horas de la noche es cuando empezaríamos a ver pues esa ola de precipitación entrando hacia nuestra área, pero por el momento se mantiene como lluvias dispersas. para los próximos 7 días estaremos viendo los las temperaturas en el rango de los 60 para el área de san francisco en el área de san josé, predominando los setentas a partir del domingo y así manteniéndose posiblemente por el resto de la próxima semana, no siendo hasta el fin de semana cuando volvamos a ver un ligero ascenso en las temperaturas, posiblemente alcanzando casi el rango de los noventas. eso es todo lo que tengo por mi parte. que tenga bonita tarde. continuamos con más gracias a priscila y fíjese que ya está todo listo para celebrar la independencia de méxico y el mes

de la herencia hispana. bueno, un evento para toda la familia que va a enaltecer la cultura y también la gastronomía mexicana. obviamente vamos a tener desde los tacos hasta los tamales, churros, todo lo que es la gran variedad de comida mexicana. por eso invitamos a todas las personas este domingo para que nos acompañen, para que celebremos juntos en un acontecimiento familiar, porque lo que se trata es que las familias, bueno, ahí los escucharon. la celebración será este domingo 15 de septiembre en los espacios abiertos de la alcaldía de san josé. será de 13:00 de la tarde hasta las 21:00 de la noche y nuestra compañera miryam villarreal estará presente para gritar junto a ustedes viva méxico! al ritmo del mariachi! también la música de banda. y si ya, ya, usted ya sabe, entre 6, 16 y 6 18 es el momento de abrirles, como ponerles la comida para que vaya abrir el apetito. yo quiero

comer de eso. pues sí, hoy es comida mexicana, color olor, tradición reconocida como patrimonio cultural de la humanidad y deleitando paladares en todas partes del mundo aquí en el área de la bahía, específicamente. así es. y un chef en el área de la bahía busca enaltecer la gastronomía del país azteca. en el marco del mes de la herencia hispana, miryam villarreal nos ayuda a conocer a víctor martínez. yo describiría a la comida mexicana como una mezcla de colores, de texturas, de aromas, de especias, de sabores, de gente, de comunidad. son elementos de la historia de un país donde la cocina es ingrediente clave en la identidad. yo creo que la comida mexicana es patrimonio cultural de la humanidad porque en sus raíces envuelve un periodo histórico muy largo. méxico aportó una serie de

ingredientes importantísimos. algunos de ellos son vitales para el funcionamiento de las sociedades modernas. como embajador cultural gastronómico se describe víctor martínez, quien desde temprana edad supo cuál sería su misión de vida y en su natal yucatán heredó el amor por la gastronomía de su abuela y de su madre. hizo maletas e inició su travesía en la industria hotelera, adentrándose en la cocina de distintas ciudades en méxico, llegando hasta las islas vírgenes británicas y ahora en el área de la bahía. víctor, cuéntame por qué la comida mexicana es tan apreciada en todo el mundo? yo creo que porque en todas partes del mundo va a haber alguien que se puede identificar. la comida mexicana es una comida que te va a sorprender todo el tiempo, te va a sorprender, te va a llevar a lugares que no sabías que existían. no es apreciada porque es rica y rica. me refiero a culturalmente hablando. es rica. se ha creado un halo de misterio en la comida mexicana, un halo

que muestra la complejidad en lo que parece sencillo y ejemplo de ello. las tortillas, hacer tortillas requiere compromiso, requiere que alguien tenga las ganas de estar en el metate horas y horas y luego te lo comes en un taco como si fuera nada. pero es muchísimo esfuerzo. pero ese esfuerzo que vale la pena, y es que nada se compara a tortillas recién hechas sobre el comal para después hacernos tacos del tradicional platillo yucateco cochinita pibil que nos preparó el chef. es muy importante mantener las raíces. es muy importante que a la comunidad mexicana alrededor del mundo no se le olvide que esta esta comida es es está profundamente ligada con su historia, porque cuidar nuestras raíces es cuidar nuestra esencia. y si no has

probado la comida mexicana, atrévete a descubrirla y probar el alma de todo un país. mmmm. qué rico se antoja, no? como dicen los colores, no? sí, sí, sí. oye qué increíble! cómo? cómo la. la comida te puede llevar. te transporta a tus países de origen y también a otros siglos, porque dicen que las tortillas se vienen haciendo así hace muchos años y no han. no han cambiado mucho con el maíz como como base. y yo creo que miriam tenía práctica con eso porque los hizo muy bien. viste que aunque ella no quisiera que la mencionáramos, pero estuvo haciendo tortillas y dice que le quedaron deliciosas porque dice que se comió unos taquitos con sus tortillas. pues le vamos a tener que traer un comal aquí para que nos haga unas tortillas. buen punto. pasa al regresar con su dosis deportiva se viene el clásico de clásicos del futbol mexicano. además saúl el canelo álvarez y edgar berlanga tuvieron su primer obstáculo. ya le contamos de qué se trata y el próximo

martes 17 de septiembre telemundo tendrá una línea de ayuda en español para que despeje todas sus dudas en torno a las elecciones e incluso se registre para votar. la jornada será desde las 09:00 hasta las 18:30 de la tarde a través de 1 800 d y vota que es el 1 800 839,

salud. salud es tener quien me cuide desde lejos. quien me haga suspirar. y me ayude a respirar. salud es tener a alguien que me contagie su risa. y me haga sentir que si no sana hoy, sanará mañana. sí. salud. salud es rodearte de quienes te hacen sentir bien. en kaiser permanente, trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres.

les saluda javier, novato. aquí le tenemos su dosis deportiva. arrancamos con el clásico nacional del fútbol mexicano entre chivas américa, juego que se disputará por primera vez en el estadio ciudad de los deportes. mañana sábado. las águilas están en medio de una crisis de malos resultados, ya

que han perdido 4 de los 6 partidos que han disputado este torneo. el rebaño sagrado tendrá la oportunidad de aprovechar ese mal momento que viven los azulcremas y así cortar una racha de 7 años y medio sin ganarle al conjunto de coapa. en temporada regular, todo el que sea aficionado al fútbol como antes hablaba andré, sabe la importancia que es. los clásico, la rivalidad, la eterna rivalidad y al final 1 entra al campo queriendo poner su escudo por encima de del otro. yo crecí con una ideología de de no se pueden perder. en lo personal me motiva muchísimo. me siento muy muy feliz de poder representar a chivas en este tipo de partidos que que somos un equipo con puro mexicano. cambiando de tema, esta mañana mauricio pochettino fue presentado oficialmente como nuevo seleccionador de los estados unidos. el argentino de 52 años dirigirá por primera vez a una selección luego de tener un paso exitoso con equipos de primer nivel en el fútbol europeo. pochettino llega para

reemplazar a gregg berhalter y su misión será tener un equipo competitivo de cara al mundial de 2026. finalizamos con boxeo. este día se llevó a cabo la ceremonia de pesaje entre saúl el canelo álvarez y edgar berlanga. ambos pugilistas, no tuvieron problemas con dar el peso. el boricua berlanga detuvo la romana en 167.6 £, mientras que el tapatío las detuvo en 168.6. la pelea será en el peso supermediano y será mañana sábado en el t-mobile arena de las vegas. y por último, les cuento que christian mccaffrey se perderá su segundo juego de la temporada con los 49ers cuando enfrenten a los vikings de minnesota. este próximo domingo. de esta manera le ponemos punto y final a su dosis deportiva. que pasen todos. un excelente fin de semana. domina la acción fue presentado por toyota. cuando la aventura llama toyota respondtotae yo

vamos a estar hablando de esto y más. soy en vivo a partir de las 11 y usted lo sabe. durante varias semanas en telemundo 48 y también nbc bay area estuvimos invitándola a usted a nuestra campaña para recaudar los albergues y lo que verá a continuación fue un resumen y reacciones de nuestros compañeros aquí en la estación durante las jornadas de adopció. es un gran gusto ser parte de la campaña, desocupar los albergues y encontrarle hogar, amor y mucho cariño a estos animalitos. years of clear the shelters means to me is ten years of saving lives and watching families grow. can you believe it? ten years in a row. gracias a ti, esas mascotas han encontrado un hogar y familias amorosas para darles todo el amor que ellos necesitan. we are so privilege to be the premier location for clear the shelters in the san francisco bay area.

significa que estos animalitos les dieron una segunda oportunidad, pero ustedes en casa también les dieron una segunda oportunidad de tener a una familia para siempre. i'm giving me out the dream as a kid because i wasn't allowed to have pets. so now i get to play with pets for many many days every year. desocupar los albergues es una iniciativa que me parece a mí en lo personal, increíble, sino lo que significa una mascota para una familia. es llenar de amor, de valores y de darle un significado totalmente más dulce y distinto a la vida. thank you bay area for all your love and support of clear the shelters for ten years now because of you. they now have loving families. feliz aniversario. desocupar los albergues. clear the shelters. y que no sea solamente cuando está esta campaña, sino que todo el tiempo y aparte necesitan mucha también ayuda en estos albergue,

ayuda financiera, financiera y también ayuda de personas que puedan ir y ayudar con los animalitos. así que ya lo saben, nosotros vamos a seguir con nuestra campaña de desocupar los albergues ya el próximo año. ya llevamos 10 años, cierto? y aquí en la compañía se han llevado a sus cachorritos. si es cierto, bueno, ya sabe, tenemos una cita hoy a las 11. nos vemos. gracias por acompañarnos esta tarde en noticias telemundo. el mayo zambada se declara no culpable. su abogado no responde. >> no, no, no, no. este caso va a ir a juicio. >> el narcotraficante mexicano se presenta en su primera audiencia en una corte federal de nueva york. la misma en la que juzgaron al chapo guzmán. noticias telemundo estuvo en la sala. >> son contra la