de telemundo 48. les saluda flavio lacayo. yo soy miryam villarreal. seguimos con la información? así es. bueno muy seguido. miriam le presentamos a toda nuestra teleaudiencia historias de familias que buscan repatriar los cuerpos de sus seres queridos a sus países de origen. la falta de información sobre este proceso puede hacer la pérdida de un familiar aún más dolorosa. por ello, es que nuestra compañera jessica gallegos, quien ha hablado con

varias de estas familias, nos explica qué es lo primero que se debe hacer y cuál es la ayuda que existe durante los últimos meses se ha hablado con familias mexicanas que desafortunadamente han perdido un ser querido en diferentes circunstancias y estas familias me han preguntado cómo pueden repatriar el cuerpo de un ser querido? pues bien, indagué más sobre este tema y aquí les cuento cómo funciona este proceso. nosotros no sabemos, es que es la primera vez para este joven perder a su hermana, quien fue arrollada mortalmente en castroville. fue un momento muy difícil y poder repatriar su cuerpo a méxico fue un proceso el cual no tenía conocimiento. lo que tienen que hacer es lo primerito. cuando se vean en esta situación, llamen directamente al consulado de méxico, al departamento de protección. se requiere siempre un acta de defunción. la mayoría de las funerarias piden que las personas hagan la traducción y la apostilla de las actas de defunción. esto no es necesario

porque si son mexicanos se les puede dar en el consulado también el acta mexicana de defunción. una vez haya contactado al consulado, le darán una lista de funerarias a las que ellos recomiendan llamar o la familia puede buscar una. me está usted preguntando por servicios para enviar una persona a méxico? visitamos martínez family funeral home, una de las funerarias que está en la lista y esto serían los documentos que debe tener identificación de la persona fallecida. si no la hay, el acta de nacimiento identificación de la persona que va a hacer los arreglos aquí en la funeraria y 2 cosas de méxico, el panteón donde va a ser enterrado y la funeraria que lo va a transportar en méxico. qué cosa tiene repatriar un cuerpo a méxico? depende si le van a hacer servicios o no, sin servicios entre 7 y 8.000 $, con un servicio de velación entre 9 y 10.000 $. si son cenizas, eso es un costo más económico. la

cónsul general de méxico en san josé explica que algunas familias podrían recibir apoyo económico. se hace un estudio económico para poder determinar el monto de la ayuda que les vamos a dar para recibir asistencia con el proceso puede comunicarse al departamento de protección del consulado al 408 472 130 1 en san josé. soy jessica gallegos, noticiero telemundo 48. jessica gracias. le quiero comentar que estamos en el mes de la concientización sobre la violencia doméstica y desafortunadamente el departamento de justicia de california informa que el condado fresno tiene más llamadas de este tipo de casos que cualquier otro condado del estado. hablamos con la madre de una víctima de violencia intrafamiliar y nos dijo esto. hablen, que digan para que la gente las ayude. o su o sus familiares, porque pues mi hija nunca nos contó si tenía problemas con él o algo y pues que vean lo que pasó por no platicar, porque a lo mejor y si nos hubiera dicho hubiéramos buscado la forma de ayudarla y

de que no pasara lo que pasó. y bueno, para evitar más casos como estos, el departamento del alguacil del condado de tulare recibió una subvención para ayudar a las familias que sufren de abuso doméstico para ayudarlas también a salir de esta inaceptable situación. hoy fue la inauguración de la semana binacional de salud en el consulado de méxico en san francisco. el evento de mañana se enfocará en la salud mental y prevención de violencia doméstica en las oficinas del consulado. la feria se realizará hasta el 31 de octubre con eventos en diferentes ciudades que incluyen napa, oakland, redwood city, entre otros. para ver esa lista completa de eventos, puede visitar nuestra página telemundo48.com. y miriam. queremos también aprovechar a invitar a toda nuestra teleaudiencia a otra feria de salud de forma gratis. esto será en el condado santa clara. se llevará a cabo este sábado en el centro comercial eastridge en la ciudad de san josé. todos están bienvenidos. nuestra compañera jessica

gallegos y un servidor estaremos en el evento. recuerde, será este sábado de las 10:00 a las 16:00 de la tarde. vamos a temas del país azteca. este miércoles, la presidenta de méxico dio inicio a las mañaneras del pueblo, en las cuales hablará y contestará preguntas de la prensa, tal y como lo hacía su antecesor, quien por cierto, emocionó a los habitantes de palenque, quienes no ven el momento en que cumpla su promesa de irse a vivir ahí. jazive pérez nos informa casa llena, bromeando y sonriente la presidenta de méxico encabezó su primera conferencia matutina y habló de cómo se sentía responsable y preparada. claudia sheinbaum dedicó el espacio a ofrecer una disculpa pública por la matanza del dos de octubre del 68 en tlatelolco y confirmó lo que haría este martes durante su gira a las zonas afectadas en acapulco por el huracán john. pues hay que iniciar un censo nuevamente de las personas damnificadas y pues comenzar a dar los apoyos lejos de la

capital del país en palenque, chiapas. la población se dijo lista para recibir al expresidente andrés manuel lópez obrador, quien una y otra vez aseguró que al dejar su cargo se retiraría la propiedad que ahí tiene. esto es excelente, ya que descanse el amigo. el rancho del ex mandatario se encuentra cerca del centro de dicha ciudad del sureste de la zona arqueológica del aeropuerto y de una estación del tren maya. cuenta con más de 143.000 pies cuadrados, una pequeña laguna, árboles frutales y hasta un cedro de casi 100 años de antigüedad. este es el mejor sitio, el mejor lugar. el ex jefe del ejecutivo mostró las instalaciones varias veces y explicó que su nombre es en honor a un dirigente zapatista que también le puso así a su propiedad y siempre le decían a dónde va don genovevo? me voy a la china. tal y como lo había anticipado lópez obrador no se irá de inmediato a su finca.

permanecerá por un tiempo indefinido en la ciudad de méxico, aunque no se tiene certeza si será aquí en la que era su casa antes de ser presidente. mientras ese día llega la gente como minerva ya cuenta las horas para tenerlo como vecino. balmy estaría genial. pues este pues la verdad dio mucho apoyo en este a todo el país y todo y allá se alejara de la política y la prensa, indicó el exjefe de gobierno y se dedicará a escribir y descansar en méxico. jazive pérez telemundo. así que gracias. ven otros temas? el centro carter presentó las actas de las elecciones presidenciales en venezuela ante la oea. la jefa de la misión electoral afirmó que esas actas analizadas por la oposición y también por entes independientes, dan como ganador al opositor edmundo gonzález, agregando que el centro carter recibió las actas vía correo internacional y estas contienen un código qr generado por el sistema automatizado venezolano. recordemos que el consejo electoral de venezuela

publicó las actas escrutadas a raíz de las elecciones del pasado 28 de julio. vamos a cambiar de información. la protesta de trabajadores portuarios podría tener un efecto directo en el costo de alimentos y otro tipo de productos básicos de uso diario. así es. bueno. catalina pérez de arminán nos amplía sobre el impacto en el bolsillo que tendrá en los residentes afectados. muchos de estos mercancías o no, los vamos a tener para diciembre, no van a haber, van a haber lugares donde no va a haber ese tipo de mercancía o si lo hay, van a ser muy caros porque aún le den el acuerdo del salario. de dónde va a salir el dinero o no lleguen al acuerdo, pues ya tenemos un retraso. retraso que ya causa preocupación en nuestra comunidad. está malo porque hay gente que no tiene el el dinero y eso es va a traer problemas bastante familia ahí y le van a

perjudicar. en eso familias como la de rafael quizás eh, en los gastos por mis hijos tengo 2 estudiando en la escuela y si sería demasiado complicado para nosotros. pero qué productos serían los afectados? 1 del mayor que va a ser afectado para mí va a ser el agrícola. y por qué te digo el agrícola? eh, van a ser afectados todos. pero voy a hablar del agrícola primeramente, porque si para la producción, por ejemplo, del maíz, donde el maíz hace la tortilla, el aceite, otros derivados, en fin, tantos productos, pero imagínate que esa, esa esa mercancía se va a dañar porque no se ha sido transportada, por lo que hay algunos consumidores están por comprar víveres para prepararse, algo que considera rafael, quien dice ya lo ha hecho en el pasado para reducir los efectos de cambios en la economía. tengan en su presupuesto familiar. pero si tú también piensas hacerlo atento a esta recomendación, sé

juicioso con tus compras. ten cuidado de no llevarte de cualquier noticia y exagerar porque entonces ahora vas a acumular algo que no necesitas. tienes que tener mucho cuidado, como siempre digo, de tener un buen presupuesto, un fondo de emergencia, eh? manejar tus gastos más que nunca. tú tienes que ser financiero más que nunca en este momento. bueno, y en el tiempo continúa el calor intenso y con esto la mala calidad de aire. los detalles luego de la pausa. que tengan esa humanidad, ese sentimiento que se pueda pensar siquiera un ratito y que alguien nos ayude. que alguien nos ayude. es lo que esta madre hispana pide. su hijo fue asesinado y ahora dice le avisaron que los acusados serán enjuiciados como menese edador d. ya

la tarima antes de la elección.

en noviembre está representó además una oportunidad para presentarse al electorado estadounidense y para tratar de convencer a los indecisos sobre su candidato presidencial. entre los temas que tocaron la guerra, la economía y la inmigración, entre otros. pasamos con randy serrano, nos amplía desde la ciudad capital. empezaron con la guerra que tiene al medio oriente, al borde de un conflicto regional. donald trump that understand how dangerous he is when the world is sobre el tema, el candidato demócrata dijo que se necesita un gobierno estable y que los que conocen a trump saben que es un hombre peligroso. donald trump actually delivered stability in the world, mientras que el candidato republicano aseguró que bajo el gobierno de trump, el mundo estuvo más seguro. asimismo, aseguró que las políticas de trump funcionaron mejor en la frontera sur de estados unidos. number of illegal crossings we had a record number of coming into our country y acusó a kamala harris del número récord

de cruces ilegales en la frontera de permitirle a los carteles operar en estados unidos y de separar familias. dijo, a lo que samuels contestó diciendo like this, we dehumanizer and other human beings, que las acusaciones eran solo para hacer campaña, pero que terminan deshumanizando a los migrantes y causando consecuencias reales. otro de los temas fuertes fue la economía. go to the middle class. el demócrata dijo que su prioridad sería recortar los impuestos para la clase media, mientras que para trump, evans dijo, era recortarlos para los más ricos, algo que j.d. vance refutó diciendo que bajo el gobierno de trump, los estadounidenses tenían más abundancia económica. instead is drive the costs of food higher y acusó a harris de incrementar el costo de la comida y de la inflación. los candidatos también hablaron del aborto, demostrando sus posiciones contrarias sobre el tema, al igual que sobre el costo de los medicamentos. las políticas en masis en washington. randy

serrano, telemundo y localmente hoy se llevaría a cabo el debate por el distrito 16 entre el ex alcalde de san josé, sammy cardo y el asambleísta evan law. estaba programado para esta noche a las 7 por nuestra estación hermana nbc bay area, pero ha sido cancelada porque de acuerdo a la campaña de samuel cardew, el alcalde contrajo laringitis y no puede hablar. esperamos poder trabajar con ambas campañas para reprogramar este debate en otra fecha antes de las elecciones generales. hablemos del medio oriente. ahí siguen esperando la defensiva por parte de israel luego de que irán lanzara cientos de cohetes contra ese país en las últimas horas, el presidente de israel, benjamin netanyahu, ha prometido mano dura, mientras que irán también insiste que responderá con fuerza si israel no abandona sus campañas militares en líbano y en gaza, donde hezbolá y jamás siguen sintiendo la furia de ese gobierno. vamos a cambiar de

tema. hablamos de ese calor intenso que azota nuestra región. y es que esas temperaturas han llegado tan altas que varios distritos escolares han tenido que suspender algunas actividades. así es el caso del distrito escolar de alameda, que este miércoles canceló todas las actividades extraescolares, incluyendo los juegos y entrenamientos deportivos de los alumnos de secundaria. por ello pasamos con nuestro meteorólogo marcelo rivera para hablar más sobre este calor intenso. marcelo buenas tardes. así es chicos, muy buenas tardes y es que continúa el calor intenso y de hecho miren las temperaturas mínimas para esta noche que no son tan mínimas. van a estar entre los 70 y entre los medianos 60 y los 70 grados en la zona de los gatos, 70, 68 para san josé y el resto de la bahía hacia el norte y en la zona del este van a ver temperaturas que van a estar en esos medianos 60 grados. así que la noche pinta igualmente

bastante cálida y eso se lo debemos a lo siguiente. y es que el sistema de alta presión que nos está afectando ha creado una amplia y potente masa de aire caliente que se ha quedado estacionaria sobre nuestra zona. y esto es lo que ha provocado esas condiciones secas. aún en horas de la noche. igualmente a esto también se suma que afecta la calidad de aire desde el norte de la bahía hasta el valle de santa clara. esa calidad de aire se encuentra en una condición entre moderada e insalubre para grupos sensitivos, porque tenemos ese alto contenido de ozono y partículas pm2 punto 5 en la zona y por eso se extiende esa alerta hasta el día de mañana. igualmente continúa latente ese riesgo de incendios por estos bajos porcientos de humedad asociados a esa masa de aire caliente en toda la zona. y miren, para el jueves entre un 5 y un 12% de humedad relativa baja, lo que puede causar que en caso de que ocurra un incendio

se propague de manera muy rápida en nuestra zona. y a esto también le tenemos que añadir lo siguiente. continúa sumamente seco y esa proyección es el pronóstico de lluvias en los próximos 10 días es prácticamente nulo. todo se mantiene seco. sí, vamos a ver un pequeño aumento en la nubosidad en la zona, pero fíjense que no tenemos casi lluvia. en los próximos días en el panorama y en concord. miren los próximos 7 días. ese pronóstico extendido continúa, ese calor intenso para el día jueves con temperaturas máximas acercándose a esos 103 grados el viernes todavía con temperaturas en los 98 y algo de nubosidad que estaría entrando a la zona, pero todavía el fin de semana, aunque si descienden un poquito se van a mantener en los altos y bajos 90 grados. y en la ciudad de san francisco. recuerde que todavía mañana continúa. en efecto, ese aviso por calor excesivo y según avance la semana, miren el fin de semana con temperaturas en san francisco oscilando entre los medianos 80 grados. y no sería

hasta la próxima semana que las temperaturas comenzarían a descender a esos medianos y bajos 70 grados. así que continúa caluroso el otoño en el área de la bahía. yo regreso con más de el tiempo a las 6. gracias por ese informe. como nos acaba de explicar marcelo rivera, el calor extremo se sentirá en casi todo el norte de california y en comunidades costeras del área de la bahía, como por ejemplo en san josé. muchos cocineros que trabajan al aire libre se verán afectados por las condiciones del tiempo. nathalie vera recorrió las calles de esta ciudad y habló con algunos comerciantes latino. el sol de la parrilla de esta taquería tienen algo en común la plancha está caliente y pues la temperatura que está muy caliente también se siente mucho calor. aunque el calendario ahora ya marca octubre. la ola de calor en la bahía tiene pinta veraniega en san josé. la temperatura llegó a los 100 y 1

grados. cisneros al aire libre, como ella dicen sentir la ola de calor, pero tenemos que trabajar su turno de 10 horas no es fácil. cansa. te deshidrata. aunque después de 12 años en este negocio ya sabe cómo tomar precauciones. agua, suero. además, el sol del martes tuvo algunas ventajas que no quieren cocinar por el calor. vienen a cenar. para angie guevara, las condiciones del tiempo le permitieron lucirse con sus raspados, pero el calor no llegó sin contratiempos. salen muchos animalitos por el tema del calor y pues también en que la clientela por el calor no sale de sus casas. ellos prefieren no salir hasta la noche. además sintió la diferencia en su bolsillo. por ejemplo, la fresa se puso cara por el calor. ella vende nachos y una selección de postres que además tiene que monitorear más de cerca para cumplir con los requisitos de salubridad. por ejemplo, en los nachos tiene que el queso estará en su temperatura y en lo en la fruta tiene que tener su temperatura. el helado, todo

esto el hielo para los raspados tienen que tener su temperatura, pero la ventaja es que cocina en su casa. tenemos la campana que nos ayuda a sacar todo. la mayor calor que hay en la cocina. por esto, reportando para telemundo nathalie vera en el marco del mes de la concientización del cáncer de mama, hoy queremos presentarles la historia de una alguacil que fue diagnosticada con este cáncer y ahora busca concientizar a otras mujeres con una campaña informativa. balbino avilés nos tiene esta historia. hace 5 años me diagnosticaron con cáncer del seno. ha sido bien difícil experienciar esto. yo yo he estado con este departamento que me ha apoyado mucho. hoy la sargento garcía, como sobreviviente de este cáncer, que actualmente cerca de 4 millones de mujeres en estados unidos presentan antecedentes. ella sigue siendo voz en la comunidad y con su propia familia. con la campaña del

parche rosado que es usado por los cherif en el mes de octubre. tengo 2 hijas. una de mis hijas trabaja para el departamento de alguacil conmigo y yo siempre hablo con ella. le doy consejos de que esté al tanto de su de su salud. utilizar el parche rosado en los uniformes de los alguaciles es una campaña de concientización que se hace por noveno año. esta campaña es muy importante porque los otros perdimos muchos oficiales que trabajan aquí en play recess que perdieron su vida por cáncer. eso es muy importante para los otros. no nomás para los de los otros, pero para la comunidad también. para decirles a todos por favor, vayan con el doctor si no tienen aseguranza. hay muchos agencias allá que pueden consultar a una prueba para que no pierdan la vida. es muy importante. son los mismos oficiales en nuestras

comunidades que con su parche rosado. quieren acercarse a los residentes para motivar a la prevención y detectar a tiempo este mal. claro, se pueden acercar a hacernos preguntas en los ángeles, balbino avilés, noticiero telemundo 48 y los oficiales de san francisco también se unen al proyecto parche rosa durante este mes de concientización sobre el cáncer de mama, el departamento de policía junto con la asociación de oficiales de policía, recaudarán fondos a través de la venta de parches color rosa para bay area cancer connections es una organización sin fines de lucro que brinda atención personal y apoyo a pacientes con cáncer de mama y ovario y sus familias también pueden obtener este apoyo. en 2018. el departamento, cabe mencionar, recaudó 25.000 $ para esta organización. buenas noticias para miles de personas que recibirán dinero extra por medio del programa calfresh a las

18:00 de la tarde le diremos quiénes y qué pueden hacer para recibir este beneficio y también a las 6 lo llevaremos a conocer carnicería tepa y le adelantamos que no, no está ubicada en jalisco, méxico, sino que está aquí en el área de la bahía. millones de personas son básicamente invisibles en el mundo del crédito. pero cómo establecer un historial crediticio si nunca has tenido

un préstamo. es bastante complicado. sí, de hecho, millones de personas son básicamente invisibles, por decirlo de esa manera. en el mundo de crédito. por ello. arlen fernández nos explica cómo establecer un historial crediticio, si es que usted nunca ha obtenido un préstamo. mucha gente en este país utiliza su tarjeta de crédito para pagar hasta lo más básico, algo que puede convertirse en un grave problema. pero el no usar el crédito en lo absoluto también puede representar un gran impedimento. de acuerdo con un estudio de bad credit punto org en estados unidos, más de 25 millones de personas, de las cuales 2.2 millones están en california, son invisibles para

los prestamistas. pero qué significa esto? tiene que ver con personas que no o que nunca les han aprobado un crédito o que nunca siquiera se han acercado a una entidad financiera? porque de entrada, tienes la la la barrera de que es difícil. quien no tiene historial crediticio puede tener problemas para rentar una vivienda y hasta para obtener empleo. si tú tienes cuentas mensuales de cualquier tipo, esto te ayuda a obtener un crédito. a veces lo. lo damos por sentado y pagar los servicios públicos, pagar el arriendo o el alquiler, eh, de manera cumplida. es una manera en la que podemos demostrar que tenemos un comportamiento financiero adecuado y además de mantenerte al día con todos sus pagos. ahorra para hacer pagos adicionales a un crédito o a una deuda extra. pagar a tiempo tus cuentas demuestra a los bancos que eres una persona responsable. si empiezas poco a poco ahorras y eres constante pagando tus cuentas a tiempo. ya no serás invisible para los

prestamistas. inclusive te enviarán ofertas de crédito sin tu solicitarlas. algunos os indican que hay que ser moderado cuando te envían estas solicitudes porque te las envían y te las envías. y tú tal vez necesitas dinero. mucha gente pasa esa situación y tú quieres. voy a abrir una tarjeta. voy a abrir otra. voy a abrir otra. y mejor. una o 2, máximo. exactamente. y consultar directamente con expertos, con el banco. porque a veces llegan esos correos y hay que tener cuidado. así es. nos vamos a la pausa para, al volver, sigue la controversia por los autos autónomos que circulan en san francisco. varios videos muestran el caos que algunos dicen. estos provocan con la ola de calor. unos de los más afectados son los trabajadores, que tienen que exponerse