[♪♪] [♪♪] [♪♪] [♪♪] [♪♪] [♪♪] un reporte completo. y este sábado, el festival raíces

monarca celebra las contribuciones de los migrantes hispanos en california con arte, música y gastronomía de michoacán y jalisco. esto en el centro de sacramento tenemos las imágenes y así comenzamos. este es tu noticiero telemundo california fin de semana. muy buenas tardes les saluda yomara lópez en este sábado 5 de octubre y tenemos que comenzar hablando de las temperaturas porque parece que estuviéramos en pleno verano. por eso vamos a pasar con mi compañero marcelo rivera. marcelo explícame. estamos en pleno otoño, pero parece verano. así es. yomara y amigos televidentes. pleno otoño. pero parece verano. y miren esas temperaturas actuales en la ciudad de san francisco. 88. pero más temprano en el día se acercaron esos valores a los 100 grados y en las zonas al este. miren esos valores en los 100 para la zona de concord 97

en la región de san josé. igualmente panorama muy parecido en la zona de sacramento y stockton y los amigos en el valle central. las temperaturas también están muy altas, rebasando esos 100 grados 99 en la zona de madera 100 en fresno. así que toda la región continúa experimentando los efectos de esa ola de calor que ya prácticamente tenemos 6 días de temperaturas de más de 90 grados asociadas a ese sistema de alta presión que le hemos venido platicando durante toda la semana. y a esto también le tenemos que añadir que a causa de estas altas temperaturas ahora se extiende esa alerta por calidad de aire hasta mañana domingo, porque tenemos alto contenido de ozono y la partícula pm2 punto 5 y si se fijan desde las zonas al norte de la bahía hasta el valle de santa clara, esos valores fluctúan entre los 60 y los 100 puntos. lo que quiere decir es que para muchas personas esto puede crear condiciones insalubres. igualmente, si va

para el partido de la universidad de miami versus la universidad de california en berkeley, estas van a ser las condiciones a las 7 y 30 muy cercanas las temperaturas a esos 80 grados. así que si va para allá, vaya disfrute. pero igualmente llévese una buena botella de agua y manténgase hidratado, porque la noche estaría un tanto calurosa. quédese con nosotros. yo regreso más adelante con más del tiempo. gracias, marcelo. así que ya escucho a marcelo. estamos todavía bajo esa ola de calor, así que manténgase hidratado. pero vamos ahora a hablar de las noticias del día, porque una familia mexicana pide justicia luego de que su ser querido fue baleado mortalmente en oakland durante el fin de semana del día del trabajador. y esta tarde están realizando una vigilia en memoria de ramiro reyes en el lugar donde perdió su vida. nathalie vera nos tiene lo último. la vigilia comenzó a las 04:30 de esta tarde y pueden ver que ya han llegado varios de los seres queridos de ramiro. en estos momentos sabemos que las

autoridades ya han arrestado a un sospechoso y quieren que le caiga todo el peso de la ley. el tiroteo se registró la madrugada del dos de septiembre aquí en la cuadra 2600 de la avenida 74. su familia le dijo a telemundo que ramiro estaba en un auto cuando el crimen sucedió. nayeli mendoza, una de sus amigas, explicó que salieron a recoger a otra amiga, quien los llevó a una dirección y cuando llegaron salieron 3 personas disparando. mendoza dice que al escuchar los balazos se bajó del auto para pedirles a los atacantes que los dejen en paz. dice que ramiro salió corriendo y recibió impactos de bala. el joven de 22 años fue declarado muerto en la escena. su familia le dijo a telemundo que ramiro se dedicaba a la construcción y era padre de una niña de 2 años. bueno, el homicidio continúa bajo investigación. tendremos más a las 11 por hora. reportando desde oakland nathalie vera. regreso contigo al estudio. muchas gracias. también gracias a la familia por hablar con nosotros. porque sabemos que este no es un tema muy fácil de

hablar. bueno, y cambiando de tema, un conductor de uber fue baleado esta mañana sobre la interestatal 180 cuando iba camino a recoger a un pasajero. el hombre sobrevivió y se recupera. aún tiene una bala en una de sus piernas. y su esposa habló esta mañana con nuestra cadena hermana nbc y dijo que este tiroteo podría ser algún tipo de represalia ya que su esposo fue testigo de un crimen en una gasolinera de vallejo. nos comunicamos con las autoridades, pero aún no nos responden. también se desconoce si hay arrestos. ahora, imagínese estar en su auto en un semáforo rojo y una persona entra a su vehículo e intenta robarlo. bueno, eso fue lo que le pasó a una mujer en santa rosa. este viernes. los informes indican que el sospechoso subió al coche de la víctima en un semáforo rojo cerca de la calle third street y que le ordenó que conduciera. la víctima salió corriendo del coche y el

sospechoso huyó manejando su vehículo. la policía localizó al hombre conduciendo sobre una autopista. el hombre salió del auto, huyó a pie, pero luego fue detenido y enfrenta varios cargos criminales. y este sábado, el cdc informó de un posible caso humano de gripe aviar. esto aquí en el valle central. este caso se suma a 2 ya confirmados en esta misma región. las 3 personas estuvieron en contacto con ganado lechero infectado, pero se conoce, o más bien no se conoce, que tuvieron alguna relación en estos casos que le mencionamos. ahora, el riesgo para el público en general sigue siendo bajo, pero las personas que interactúan con animales infectados como los trabajadores de lecherías o granjas, pues corren un mayor riesgo de contraer esta gripe aviar. por ello, si usted trabaja en una granja con animales, el departamento de salud recomienda protegerse de la gripe aviar utilizando mascarilla de

respiración aprobada por newsom gafas o protector facial. mono de trabajo cubre cabeza, botas y guantes. y bueno, con el fin de celebrar las contribuciones de los migrantes hispanos en california, este sábado, se lleva a cabo en la capital del estado el festival raíces monarca desde el corazón de sacramento. allí se encuentra carlos alberto trestini, con todos los detalles de esta gran celebración. corre tan rápido! qué tal? muy buenas tardes. como bien mencionas, el objetivo de este festival es celebrar las contribuciones de la comunidad latina en el estado de california y esta es la primera edición que se hace acá en la plaza cesar chavez, en pleno centro de la ciudad de sacramento, algo que comentaba el cónsul general de méxico acá en la ciudad era que esta primera edición está dedicada a los estados de michoacán y jalisco. algo bien interesante es el nombre de este festival raíces monarca. explicaba el cónsul que es simbolismo de

monarca por la mariposa que migra de michoacán, un estado santuario a canadá y que a su paso por estados unidos contribuye al ecosistema. por su parte, raíces por la oportunidad de los migrantes y sus descendientes puedan reconectar con precisamente sus raíces. les decía hace unos segundos esta primera edición está dedicada a michoacán y jalisco y se preguntará por qué o de qué se trata? y es que esta tarde los visitantes podrán disfrutar de arte, artesanías, música y, por supuesto, gastronomía. de estos 2 estados de méxico. el festival comenzó a las 15:00 de la tarde y se extenderá hasta las 22:00 de la noche en la plaza cesar chavez, acá en el centro de sacramento. el acceso es gratuito y como pueden ver, la música es una de las protagonistas de este festival. justo detrás de mí está 1 de los grupos e invitados acá a este

festival. así que la invitación es que todavía pueden acercarse a la plaza cesar chavez y disfrutar de esta, de este festival. se espera, por cierto, que el festival se pueda realizar cada año en el primer mes de. el primer sábado del mes de octubre, para celebrar a los latinos, justamente en el marco de la hispanidad. de acuerdo a lo que comentaba el cónsul general de méxico, acá en sacramento, es mi reporte a esta hora, por lo pronto regreso al estudio. bueno, si ustedes han sacramento pase por ahí porque este evento termina a las 22:00 de la noche. ahora mucha atención. si transita por la autopista 101 a la altura de san francisco, porque durante todo el fin de semana un tramo en esta zona estará cerrado. la agencia caltrans anunció que estará realizando trabajos de reparación de emergencia en un conector conocido como el centro freeway. se instalarán rótulos electrónicos y se proporcionarán rutas alternativas para mitigar

el impacto del tráfico. hablamos con un portavoz de caltrans, quien explicó el significado barreras y las paredes paralelas a la autopista han sido golpeadas durante varios años por otros vehículos. entonces, este trabajo es de emergencia. y escuche esto. se prevé que los trabajos tomen 55 horas y se recomienda a los conductores que eviten manejar por este tramo durante esas horas. le recuerdan que tienen alternativas como el tren bar o los buses? múnich. otra autopista que será impactada es la interestatal 50. esto al este, específicamente en las rampas de salida de jefferson boulevard y la ruta estatal 2 75. la rampa se cerró. el viernes por la noche y permanecerá cerrada para obras de pavimentación. esto hasta las 05:00 del 16 de octubre. ahora los funcionarios recomiendan a los viajeros que se dirigen a

sacramento permanecer en la autopista 50 hacia sacramento y desviarse en la salida de la calle quinta. y este viernes, el gobernador gavin newsom anunció que otorgará. escuche bien, cientos de 131 millones de dólares. esto ha 18 gobiernos locales para abordar una crisis en común. las personas sin hogar que viven en las calles del estado dorado. la capital de california recibirá la mayor cantidad de dinero. 18 millones de dólares que servirán para despejar estos campamentos, pero también para brindar refugio, cuidados y apoyo en 2 programas de esa ciudad. sin embargo, hay quienes tienen dudas de la eficacia de esta iniciativa si se oye como mucho dinero. lo que hemos visto aquí en sacramento y estatal es que se está gastando mucho dinero, pero no se está verificando dónde va y no está yendo a lo que se necesita, que es vivienda permanente y con la entrega de estos fondos también el

gobernador anunció nuevas medidas de rendición de cuentas que exige que los beneficiarios cumplan con todas las leyes estatales sobre vivienda y personas sin hogar y de no hacerlo, corren el riesgo de perder los fondos y así enfrentar otras acciones. y aparte de la cantidad que ayudará a sacramento, otras ciudades en nuestra región también se verán beneficiados por los fondos. escuche esto y está esta información en pantalla. esto incluye antioch con más de 6 millones de dólares, berkeley recibirá casi 5.4 millones. san francisco. casi 8 millones de dólares. visalia se beneficiaría con 3 millones. san josé con más de 4.8 millones. y richmond recibiría más de 9 millones de dólares. bueno. y hacemos nuestra primera pausa, pero en breve. un hombre acusado de matar a su pareja pidió perdón a la madre de la víctima durante su reciente comparecencia en la corte en el condado tulare.

además, varias agencias de bomberos combaten un incendio que consume cientos de acres en el área de clearlake. emiten órdenes de ecuión yem loac tenos

escuche esto. un supuesto asesino acusado de matar a su pareja le pidió perdón a la madre de la víctima. y es que, según el alguacil del condado de

tulare, maría guadalupe cardenas, perdió la vida el pasado 23 de agosto por violencia doméstica, supuestamente a manos de su pareja. alfonso fuentes montes, quien a principios de esta semana se presentó en corte y de acuerdo con la madre de la víctima, fue allí donde el sujeto le pidió perdón y ella, según él, venía llorando y me dijo que lo perdonara. yo digo que es una falta de respeto porque en qué cree que que lo que hizo fuera cualquier cosa? tenía derecho a pedir perdón, pero le quitó la vida. cómo me pide perdón? muchos fueron los planes que quedaron incompletos con la inesperada muerte de maría guadalupe cardenas, ya que la señora alfreda tenía solo un par de días que había llegado de méxico para pasar tiempo junto a sus hijos. aquí en los estados unidos y un promedio de 24 personas por minuto son víctimas de abuso sexual, violencia física o acoso por parte de su pareja, que en los estados unidos. eso significa que más de

12 millones de mujeres y hombres son víctimas al año. por eso, si usted o alguien que conoce está sufriendo de violencia doméstica y necesita ayuda o refugio, puede llamar al número de teléfono que aparece en pantall. bueno, durante las próximas semanas, varios centros de salud ofrecerán mamografías gratuitas para mujeres que no tienen un seguro médico o quienes no cuentan con un seguro que no cubre estos exámenes. susana gonzález nos explica cómo hacer una cita. el cáncer de mama es el segundo cáncer más letal entre las mujeres y una de cada 8 de ellas serán diagnosticadas con esta enfermedad en su vida, según expertos. entre las latinas el, la, la, el riesgo a desarrollar el cáncer de mama es un poco más bajo que mujeres que se identifican como blancas no latinas, pero tienen más alta probabilidad de morir de la enfermedad una vez que la desarrollan. esta toma el primer

lugar de causa de muerte por cáncer entre mujeres latinas. según la doctora laura fejerman de uc davis health, a veces la falta de un seguro médico o no tener la suficiente cobertura podría ser la diferencia, o detectarlo a tiempo y alargar su vida. paul vuelve crucial para nuestra población latina asegurarnos que se hagan las mamografías de rutina todos los años, pues parte de la razón que la mortalidad es más alta es debido a que suelen ser diagnosticadas con enfermedad más avanzada. en este mes de concientización de cáncer de mama, sistemas de salud como uc davis health llevan a cabo citas gratuitas para mujeres entre los 40 y 74 años de edad que no hayan tenido una mamografía en el último año y que no tengan síntomas. tanto la mamografía es la forma que tenemos para para detectar el cáncer de mama temprano tenemos una herramienta, la estamos ofreciendo sin costo. hay 3 días para hacer una cita octubre 19, 20 y 26 desde las 07:30 hasta

las 16:00 de la tarde. será en el centro de atención ambulatoria lawrence j. ellison en uc davis health en el 48 60 calle y en sacramento. para agendar su cita, llame al 9 16 7 34 61 45 en sacramento susana gonzález telemundo y escuche esto este sábado una feria de la salud dio el comienzo oficial a la semana binacional de la salud. aquí en el sur de la bahía. este evento reunió a cientos de residentes para disfrutar de música, entretenimiento, entretenimiento, exámenes de salud gratuitos, feria de recursos, premios y mucho más en eastridge mall. esto en san josé. escuchemos lo que 1 de los beneficiarios nos dijo. buena opción para toda la gente que tiene problemas y tiene preguntas así este puede saber uno aprender 1 de todo, porque ahorita con las aseguranzas que tenemos hoy en día, con las compañías que no, no te ayudan para nada, esto es lo que sirve

para la comunidad y las actividades de este año se centran en la salud mental, la nutrición y la prevención de la diabetes, así como el acceso a la atención de salud y la atención preventiva, y también el abuso de sustancias. escuche, un incendio ha consumido más de 400 acres en el condado leclair. estas imágenes que usted va a ver en pantalla a continuación muestran cómo los bomberos intentan controlar el siniestro. por cielo y tierra. hay más de 2500 estructuras amenazadas, por lo que se mantiene una orden de evacuación para los residentes que viven cerca a este incendio. también activaron un centro de evacuación. la dirección usted la va a ver en pantalla. está sobre las 6820 highway en clearlake. y con eso vamos a pasar con nuestro meteorólogo marcelo rivera. marcelo cuéntame hasta cuánto vamos a estar aquí sudando, porque está haciendo un calor increíble y no puedo parar de decir en pleno otoño. así es yomara. en pleno otoño, pero

todavía el calor, lamentablemente, se queda unos cuantos días más y de hecho se han extendido esos avisos por calor extremo. ahora, hasta el domingo a las 23:00 de la noche para los condados de alameda contra costa, san mateo y santa clara y san francisco, también tiene un aviso por calor extremo hasta esta noche a las 23:00 de la noche, porque todavía continuamos con esas temperaturas sumamente altas e igualmente en la zona de sacramento y el valle central se extienden esos avisos hasta las 23:00 de la noche. así que, ya sabe, continúe hidratándose correctamente en las próximas horas vamos a ver el flujo de algunas áreas de nubosidad desde el sur que pudieran traer algún descenso leve en esas temperaturas. mañana, específicamente en esa zona costera entre half moon bay y san francisco. pero toda la región, el interior y la zona de sacramento continuará teniendo temperaturas altas y condiciones bien secas. de hecho, estas son

las temperaturas máximas para mañana en la zona de la bahía. fíjese que van a estar entonces poco a poco. si descienden a esos bajos y medianos 80. pero el este de la bahía tendrá temperaturas que van a rebasar esos 100 grados. en la zona de concord san josé se espera una máxima mañana. otra vez en esos 100 grados y así que recuerde seguir estas recomendaciones durante estos días calurosos. aunque no tenga sed. tome mucha agua, vista de colores claros, utilice protector solar. si trabaja en el campo o en la construcción, trate de tomar entonces descansos bajo la sombra o en lugares cerrados con aire acondicionado y durante el día dese duchas frescas para que el cuerpo se pueda aclimatar a esas altas temperaturas en fresno en los próximos 7 días. mire, la máxima mañana 103 grados y el resto de la semana no sería hasta el miércoles y el jueves de cara al fin de semana que entra, que veremos un descenso en esas temperaturas e igualmente en la ciudad de san josé. mañana esa temperatura oscilando los 96 y los 100 grados. y mire martes entonces

es que comenzamos a ver un leve descenso a esos bajos 80 y ya para el próximo fin de semana. es que comenzamos a ver un pequeño alivio y aliento en términos de temperaturas de las que esperamos para el otoño. yo regreso a las 11 con más del tiempo. en los deportes, ya en unos minutos tendremos una nueva edición del clásico tapatío por telemundo. todo lo que tiene que saber preal choquenvio e tr

qué tal? buenas tardes. vinimos a domina la acción presentado por toyota. arrancamos con los san francisco 49ers que cerraron su preparación previa al seguramente muy caluroso partido divisional de mañana frente a los arizona cardinals en levi stadium. los niners serán su preparación del viernes, recuperando a 2 de sus estrellas en el entrenamiento, aunque de manera limitada. fred warner.

como podemos ver en pantalla, aunque participó de manera ligera, se le vio muy bien. pero a pesar de que se ve que el tobillo ya no tiene el mismo dolor, igual llega como cuestionable al partido. mismo caso que george kiddle, quien se está recuperando de un dolor en las costillas pero que también se vio bien durante la repeticiones que tuvo george también llega como cuestionable para el partido de mañana. los cardinals siempre son un duro rival y de eso habló kyle shanahan. escuchemos a keylor back such a huge difference they've added some receivers they got a really talented group they're coated. well, and i think they're going to be a problem for people throughout this year any time you have divisional games at huge especially when you have too games and four days. just how quick that goes. i mean the record can go from really good to really bad. it happens fast. so you don't start thinking about that game now, but it's in the back of your head. just how the games before we get a break. y cerramos con el fútbol mexicano porque ya en unos minutos, por la pantalla de telemundo tendremos una nueva edición de la rivalidad más añeja de méxico en el estadio akron. chivas va a recibir al

atlas en una edición más del clásico tapatío. van a escuchar lo que dijo josé castillo sobre enfrentar este clásico contra los rojinegros, sin importar que sea hoy en día el clásico tapatío. pues te digo, hacer nuevamente un gran partido pensando en irnos al parón de fecha fifa con con un buen sabor de boca, sumando los 3 puntos en casa y bueno, pensando en en llegar de muy buena forma a este cierre de torneo. y bueno, ya las alineaciones están listas y en solo unos minutos por la pantalla de telemundo le tenemos otra edición del derbi más antiguo de todo el futbol mexicano, las chivas rayadas del guadalajara contra los rojinegros del atlas. desde el estadio akron, en punto de las 18:00 de la tarde con todo el equipo de telemundo, deportes para que nos acompañe aquí en la casa oficial de las chivas rayadas del guadalajara en los estados unidos, tanto en inglés como en español. hasta aquí los deportes. vamos a hacer una pausa. ya regresamos. domina la acción fue presentado por toyota cuando la aventura llama toyota responde toyota

para recaudar fondos sobre la salud mental en san josé. compartimos lo que dijo sobre su reciente despido y cómo manifestantes piden transparencia en este caso. y marcelo mira miles de personas llegaron el sábado en la mañana a la universidad berkeley. y

cuál fue el motivo? pues el primer partido universitario de fútbol americano de espn. y miren ustedes esas imágenes, los fanáticos madrugaron a las 06:00 y ya se veía la cantidad de personas que llegaron a la universidad para apoyar a los bears. muchísima gente. bueno, muchísima gente. pero el partido no fue el único motivo por la emoción. un estudiante de berkeley se llevó 100.000 $ tras realizar un gol de campo de 33 yardas. el video se hizo viral en las redes sociales y muchos en la incredulidad lograron ver el gol con los zapatos. espero que hayan tomado mucha agua. nos >>(musica). octubre. >> esta tarde de noticias telemundo, el expresidente d donald trump vuelve a butler, pensilvania, a casi tres meses del primer intento de