estados unidos. >> panamá. me tengo que ir. voy volando. >> que viene. es el debut de mauricio pochettino al frente de la selección de estados unidos. se mide a panamá el partido el sábado a partir de las 08:30. aquí en telemundo hacemos una pausa y regresamos enseguida. y harris: i will make it a top priority to bring down costs... for all americans. vo: kamala harris enfrentará a las grandes petroleras y farmacéuticas que nos estafan; penalizará a las grandes corporaciones que sobre-aumentan los precios de los alimentos y gasolina; y hará que los multimillonarios paguen su parte justa. harris: donald trump fights for billionaires and large corporations... i will fight to give money back to working- and middle-class americans. vo: edf action votes y ff pac son responsables del contenido de este anuncio. sí, hicimos una suv con un motor de 400 caballos de fuerza disponible para los que saben que la familia es lo primero. y así ser los primeros en llegar a esa cima y probar algo nuevo. ♪♪ primeros en ir a otros mundos.

primeros en cocinar la receta familiar allá afuera. y primeros en enfocarse más en lo que importa, para disfrutar más del camino. para todos ellos, presentamos la nueva... bueno... su nombre lo dice todo. (hero) mira, conseguí el nuevo iphone 16 pro en verizon. (friend) ¡está buenísimo! (hero) filmé esto con cinematic slow motion. y te lo puedes llevar al entregar cualquier teléfono. (friend) ¡ey-ey-ey! ♪ (vo) ahora en verizon todos los teléfonos pueden ser el nuevo iphone 16 pro. solo entrega cualquier teléfono, en cualquier condición y llévate iphone 16 pro por nuestra cuenta. solo en verizon. ♪ ♪ cuando tienes eczema moderado a grave está bien lucirse. lúcete. con dupixent lúcete con una piel con menos lesiones y notablemente menos picazón. los adultos y niños de 6 meses o más con eczema

tienen muchas razones para lucir su piel. con dupixent, el medicamento biológico número uno recetado por dermatólogos y alergólogos puedes estar un paso adelante del eczema. te ayuda a bloquear una fuente principal de inflamación en el interior de tu cuerpo que puede causar eczema ayudando a sanar tu piel desde adentro. pueden producirse reacciones alérgicas graves que pueden ser severas. informa a tu médico si tienes problemas oculares nuevos, o que empeoren, como dolor ocular o cambios en la visión, incluyendo visión borrosa, dolores en las articulaciones o una infección parasitaria. no cambies ni suspendas los medicamentos para el asma sin hablar con tu médico. luce tu piel al mundo. pregúntale a tu especialista en eczema sobre dupixent. >> atención porque hoy todavía tenemos mucho más deporte por delante. esta noche sunday night football con un auténtico

partidazo entre los cowboys y los steelers, lo van a tener disponible a partir de las ocho en universo y después les esperamos en zona mixta con el mejor repaso de la actualidad deportiva. se lo van a pasar increíblemente bien a las 12 o después de noticias telemundo. ahí estará mi güera querida para animarles esta noche de domingo. así termina esta séptima jornada de la premier league en la que el liverpool continúa en lo más alto de la clasificación con el city y el arsenal pisándole los talones. recuerden que el fin de semana que viene no habrá premier league. muchas gracias por acompañarnos y que sean felices. >> buen pase filtrado, atención para el centro al medio. la primera y adentro gol. >> a ver si puede ganar la segunda jugada. lo hizo muy bien y va a ir directo al arco. qué gol tiene bruno al travesaño? >> qué cerca estuvo elvira de anotar el gol del triunfo! >> puede ser la segunda. aquí están. le dio la vuelta el

brighton y es danny welbeck. >> el del remate. damián trujillo: buenos días, y bienvenidos a comunidad del valle, soy damián trujillo; recuerde otra vez que ese código que ven en pantalla, el código qr es para que usted se registre a votar, ese código lo lleva directamente a las oficinas del secretario de estado, aquí de california, así es que ya no hay excusas, tenemos que votar. a propósito, el programa de hoy se trata de las elecciones, en su comunidad del valle. [música] [música] y comenzamos con ese gran tema, para que usted vote, se registre para votar; con nosotros connie guerrero de la liga de mujeres votantes del condado de san mateo, league of women voters; connie, bienvenida otra vez

a comunidad del valle. connie guerrero: gracias damián, me da mucho gusto estar aquí, hablar con ustedes acerca de las elecciones de este año; así es que, sí, como dices, es tiempo para registrarnos para votar, tenemos hasta el día 21, para registrarnos para votar. damián trujillo: perfecto, platíquenos un poco de su organización, porque lo que le encanta a mucha gente es que no toma decisiones de partidos o preferencias, es nada más para que las personas ejercen ese derecho del voto. connie guerrero: así es, la liga de mujeres votantes es una organización no partidista, este, trabajamos en empoderar al votante, con información, y defender la democracia; este, la liga tiene más de 100 años, inclusive, 102 años, fue formada en 1920, cuando pasó la enmienda 19, que dio el derecho al voto a la mujer, y tenemos ligas en todos los estados unidos,

en los 50 estados de los estados unidos, aquí en el condado de san mateo tenemos dos ligas, que es a la que yo pertenezco, que es la del sur del condado de san mateo, y al igual que una que está al norte central del condado de san mateo, y pues nuestro trabajo es salir a las comunidades, dar información, que como te digo, es no partidista, este, no apoyamos ni vamos en contra de candidatos ni partidos políticos; entonces el trabajo que nosotros hacemos es de informar a nuestros votantes, a las personas, con información neutral, estudiamos todo lo que está en la boleta, y tratamos de dar la más información que podemos, a la comunidad, para que estén preparados, para que se registren, primero, que se estén preparados de cómo entender a las propuestas que están en la boleta,

dónde obtener información acerca de los candidatos, y todo lo que va a estar en su boleta, para que estén preparados para votar. damián trujillo: y es muy fácil registrarse, ahí ven en pantalla el código qr, y eso, si arrima su cámara, su teléfono, en la cámara, puede llevarlo directamente a las oficinas del secretario de estado, tiene que hacer esto nada más, ahí en el código que ve en pantalla, directamente a las oficinas del estado de california, del secretario de estado de california; así que connie, no sé qué más fácil se le puede hacer al público para que se registre a votar. connie guerrero: así es, es muy fácil, este, los datos son datos básicos que necesitan, el nombre y apellido, este, dirección, hay mucha, o sea, poca información que se requiere para poder registrarse, este, incluso puede registrarse con una, obteniendo una forma para registrarse, hay oficinas donde puede ir, como la oficina

de registros de su condado, al igual que en ciertas bibliotecas y lugares públicos, también hay formularios donde puede llenarlo y regresarlo; entonces, sí es importante que sepan que es, es fácil registrarse para votar. damián trujillo: y en california ya cuando uno tenga su boleta, y vaya votando, en california nada más pone su balota, su boleta, cuando la acaba de llenar, en el buzón del correo, y ya, se acabó todo, no tiene que ir directamente a las oficinas. connie guerrero: así es, es por correo, este, para las personas que ya están registradas para votar, les va a llegar su boleta electoral a principios de octubre, que ya casi, ya casi, no dilatan en llegarles, les van a llegar a la dirección donde están registrados para votar, y ahí es donde inmediatamente puede votar,

o sea, no se tiene que esperar para el día de la elección, puede inmediatamente llenar su boleta, y votar, votar por diferentes medidas, por los diferentes candidatos que estén en su área, todo depende de dónde vive, y cuáles son las campañas que están en su área, donde usted vive; entonces, llena la boleta, la mete en el sobre, asegurarse que la firme, y la regresa, la puede regresar por correo, no necesita estampilla, porque ya está prepagado; entonces, hay diferentes lugares donde puede usted dejarlas, y la puede llevar al correo, hay casetas o cajas, que están por diferentes comunidades, en diferentes lugares donde también son para elección, y ahí puede dejar también su boleta electoral ya firmada, ya llena. damián trujillo: por ejemplo en san josé, muchos buzones

están localizados en las bibliotecas, en las librerías de toda la ciudad, así que ahí puede llenarlo, y bueno, y como les decimos, está tan fácil, ahí está el código qr, para que usted se registre ya para votar; para más información, la liga de mujeres votantes del condado de san mateo, están, bueno, aquí, en el condado de san mateo, ahí está su página web, para más información. continuamos con más, aquí en comunidad del valle, con la importancia de ese voto; no se nos vayan. [música]

damián trujillo: y continuamos con connie guerrero aquí en comunidad del valle, de la liga de mujeres votantes del condado de santa clara; y bueno, aparte de esa clase de educación, connie, también me dice usted, que ustedes promueven lo que puede ser quizás bueno de una propuesta, y lo malo, quizás, que ustedes vean de la propuesta. connie guerrero: así es, la liga de mujeres votantes, este, se enfoca durante este tiempo de campaña, en dar información neutral, entonces, lo que hacemos es,

lo que se llama pros and cons, que es analizar las medidas, y ver lo que está a favor, la información, dar información que está a favor, y dar información que está en contra; entonces, eso es algo que estamos haciendo ahorita, trabajando muy duro, para entrenarnos, para dar esta información al público, hacemos diferentes presentaciones por todo el condado de san mateo, la liga del sur del condado de san mateo, y también la liga del norte del condado de san mateo, estamos trabajando en promover, dar esa información, y promover que las personas vayan a donde estamos haciendo estas presentaciones, para que se enteren de las diferentes propuestas, y como digo, la información que está a favor y en contra, porque es, muchas veces es muy difícil poder analizar la propuesta, y ver, realmente, cómo es que uno va a estar, va a votar, ¿verdad?,

si no tiene uno la información; entonces, eso es algo que ahorita estamos haciendo, estamos haciendo foros de candidatos, en diferentes campañas, en nuestras áreas, también al igual, pa' presentar información, para presentar los candidatos, en una forma muy, muy neutral, damián trujillo: por ejemplo, usted dice de lo bueno y lo malo de alguna propuesta, lo que una, un ejemplo, quizás, puede ser, bueno, se van a construir más salones de escuela, es lo bueno, quizás lo malo va a ser, le va a costar un poco más de impuestos de vivienda a las personas, si es aprobado, que es lo bueno y lo malo, que ustedes ahí aclaran, con todo; pero si alguna persona también en esa boleta, está confundida, no sé si en la propuesta "x", si debo votar "sí o no", está uno confundido, lo puede dejar en blanco, ¿verdad?, no tiene que llenar todo completamente. connie guerrero: así es, no es necesario votar en todas las propuestas, pero sí les pedimos que, que busquen la información, inclusive la liga de mujeres votantes,

tienen lo que se llama easy voter guide, que está en diferentes idiomas, el guía fácil de votantes, está en diferentes idiomas, ahí puede obtener información; pero como tú dices, sí, este, no es necesario votar en todas las propuestas, pero sí es importante votar porque somos muchos en california, y tenemos el potencial, realmente, de influir en la política, de hacer cambios, y abrir oportunidades para nuestras comunidades, por eso es que es importante votar. damián trujillo: ese es mi próximo tema, porque lo que a mí me dio vergüenza, las elecciones pasadas, es que solamente los latinos aquí en california, solamente del 10% al 15% de los latinos votamos, que es una vergüenza, como decimos, ahí está el código en pantalla, es tan fácil votar, pero no lo estamos haciendo; me encanta que hay personas como usted, hispanoparlantes, que están promoviendo las elecciones; eso significa que la liga de ustedes, bueno,

les afecta, de que los latinos tenemos que votar. connie guerrero: sí, claro, en nuestras comunidades, como tú dices, sí es muy baja la participación de latinos, pero hemos tratado de trabajar muy duro, en tumbar esas barreras, ¿verdad?, para las personas que quieren registrarse, que califican, ayudarles con información en español, o en diferentes idiomas, ¿verdad?, esa a veces es una, una razón por la cual no, no se registran; entonces, por favor, regístrense para votar, como el condado de san mateo ha trabajado muy duro para tener información en diferentes idiomas, entonces, no hay, no hay ninguna excusa, ¿verdad?, para registrarse antes del día 21, también puede registrarse el día de la elección, si por alguna razón no se registró antes del día 21, por favor, vaya en persona,

y puede registrarse en un lugar de elección; este, también es muy importante para las personas que no pueden votar aún, que aún no son ciudadanos, que no son elegibles, también hay oportunidades de ayudar a nuestra comunidad, este, de ser voluntariado en diferentes actividades que tenemos con la liga de mujeres, y animar a otras personas que sí pueden votar, como sus hijos, sus parientes, sus vecinos, a que voten. damián trujillo: y también si usted tiene hija o hijo, de 16 o 17 años, puede pre registrarse, para que cuando cumpla los 18, ya está en la lista de votantes; ¿algo más que quiera agregar, connie? connie guerrero: no, solamente, que es muy importante, como les digo, es muy importante el voto latino, y como estamos creciendo más, este, como les digo, es una gran oportunidad para influir en la política, y crear oportunidades, crear cambios, que necesitamos

en nuestras comunidades, por favor, voten. damián trujillo: pues, como ve usted, me encanta a mí el tema; connie, gracias por esos esfuerzos que hacen ustedes en la liga de mujeres votantes, gracias. - gracias. - gracias, y bueno, para más información la liga está en el condado de san mateo, bueno, en todos los condados, pero connie es del condado de san mateo, ahí está su página web, para más información; y ahí está ese código, no me voy a cansar de decirles en cada programa, regístrense para votar. y hablando de eso, a continuación, más sobre el voto latino con el senador alex padilla, no se nos vayan.

damián trujillo: hablamos recientemente con los grandes, del voto latino en toda la nación; con nosotros a continuación el senador alex padilla de california y también la fundadora, la cofundadora del grupo voto latino, maría teresa kumar. ¿qué es lo que debemos hacer ahora para que los votantes que ustedes han registrado, vayan a las urnas, y voten?

maría kumar: asumir nuestro poder, de conocer que nuestro voto es quien decide quién va a estar en la casa blanca, porque nosotros decidimos en el 2020, el congreso, el senado y la casa blanca; y nosotros en este momento tenemos más gente joven, que pueden cambiar el mapa electoral, si nos registramos y si votamos; y nos toca tener una conversación sincera con nosotros mismos, ¿qué tipo de país queremos que hereden nuestros hijos, que están empezando el colegio?, porque el poder es en nosotros. damián trujillo: senador, pero por qué perdimos--, se dice que los demócratas perdieron el voto latino, ¿por qué lo perdieron, y ahora lo están intentando conseguir otra vez? alex padilla: bueno, en el 2020 había personas pensando que, bueno, donald trump, los republicanos iban a recoger más apoyo de la comunidad latina, pero no sucedió; en el 22 también pensaron

que iba a pasar, y no sucedió, lo bueno es que no sucedió, pero en realidad ha hecho que los demócratas despierten a la verdad, que los latinos quieren ser, quieren participar, nos tratamos de comunicar con ellos, hablar sobre los asuntos que les importan más, los asuntos que nos afectan a nuestras familias, y tener planes para mejorar acceso de sistema de salud, mejorar la calidad de las escuelas para nuestros niños, crear más oportunidades de empleo, para poder proveer para nuestras familias, y los demócratas están haciendo eso; la evidencia es las inversiones de la campaña de la vicepresidenta, de harris, comunicando a nuestra comunidad en varias plataformas, el éxito de los últimos 4 años de la administración biden-harris, porque tenemos que seguir, vamos en buena dirección, pero solo vamos a mantener ese progreso si participamos

como comunidad. maría kumar: y sabes qué, damián, son todas las pólizas que pasaron esta administración, pero también es el tono y el respeto que ha demostrado a la comunidad; nosotros en voto latino hablamos con el presidente, nos juntamos con el presidente, con mi familia vota y con unidos, en mayo, y nosotros fuimos muy claros con ellos; nosotros agradecemos estas pólizas, pero al mismo tiempo, ustedes nos prometieron algo en inmigración, y nuestra familia está esperando, ¿y sabes lo que hizo el presidente?, dijo, "qué son las pólizas, que yo pueda hacer como acciones ejecutivas", menos de 6 meses, 6 semanas después, él sacó para aliviar a las esposas, esposos, de ciudadanos americanos, y los hijos de menores de 18 años, eso impacta casi dos millones de familias, él nos escuchó, reconoció lo que necesitábamos, más para aliviar el miedo que representa el otro partido,

pero más importante, reconociendo que el alivio también ayuda a la comunidad a sobresalir; ahora, ¿hemos terminado con la inmigración?, para nada, pero nosotros estamos en una posición ahora como comunidad latina, hablar con la administración en una manera bastante directa, que si nosotros no participamos, no tienen trabajo. alex padilla: y la elección en noviembre es muy fácil, bajo trump en el partido republicano, son amenazas y ataques; bajo kamala harris, los demócratas, apoyo, respeto y oportunidad. damián trujillo: bueno, gracias al senador alex padilla de california, y maría teresa kumar, la cofundadora del grupo voto latino; hay mucho que arriesgar, ahí está el código en pantalla, para que usted se registre a votar. continuamos con más aquí en comunidad del valle; no se nos vayan. ♪♪ cuando tienes eczema moderado a grave está bien lucirse.

lúcete. con dupixent lúcete con una piel con menos lesiones y notablemente menos picazón. los adultos y niños de 6 meses o más con eczema tienen muchas razones para lucir su piel. con dupixent, el medicamento biológico número uno recetado por dermatólogos y alergólogos puedes estar un paso adelante del eczema. te ayuda a bloquear una fuente principal de inflamación en el interior de tu cuerpo que puede causar eczema ayudando a sanar tu piel desde adentro. pueden producirse reacciones alérgicas graves que pueden ser severas. informa a tu médico si tienes problemas oculares nuevos, o que empeoren, como dolor ocular o cambios en la visión, incluyendo visión borrosa, dolores en las articulaciones o una infección parasitaria. no cambies ni suspendas los medicamentos para el asma sin hablar con tu médico. luce tu piel al mundo. pregúntale a tu especialista en eczema sobre dupixent.

pregúntale a tu especialista aquí en comunidad del valle, mi correo electrónico está en pantalla, y también ahí está, me pueden seguir en instagram, mi domicilio es @newsdamiantrujillo. gracias por acompañarnos otra vez aquí en comunidad del valle; recuerde, regístrese para votar en las próximas elecciones. los vamos a dejar con 3 reportes que hicimos recientemente aquí en comunidad del valle, en telemundo, reportes informativos y de entretenimiento; nos vemos la próxima semana, buenos días. aquí en el corazón de la comunidad mexicana, en san josé, la reacción es mixta, algunos aprueban de que una mujer ahora sea presidente, pero otros tienen sus dudas. mientras lavaban su ropa, aprovecharon para ver la histórica toma de posesión de claudia sheinbaum,

la nueva presidenta de méxico. mujer: más poder y voz, qué bueno. mujer 1: pues mejor, que ojalá y siga igual que lópez obrador. damián trujillo: pero a otros no les interesó este traspaso de poder. mujer 2: pues es lo mismo, porque no ayudan a nadie de los mexicanos. andrés quintero: este es un momento histórico, el hecho de que es la primera mujer presidenta de méxico, y bueno, pues creo que es significante. damián trujillo: sheinbaum es una científica, que estudió en uc berkeley y stanford; si bien, es histórico, el analista andrés quintero espera que las expectativas del país sobre la primera mujer presidenta, se cumplan. andrés quintero: sí, obviamente los retos aún continúan, miramos que hay una inseguridad bastante, y seria, en méxico, el hecho de que es un momento histórico, no debe de descontar, o simplemente va a resolver los problemas. damián trujillo: son temas, como corrupción en el gobierno, secuestros y la guerra entre los carteles de droga; quintero dice que sheinbaum se comprometió a duplicar las fuerzas de la guardia nacional, para mejorar

la seguridad nacional. pero hoy, sin lugar a duda, es histórico, sheinbaum, la primera presidenta de méxico por los próximos 6 años. damián trujillo, noticiero telemundo 48. juan díaz: ¡échale! [música] damián trujillo: esta es la magia del mariachi azteca. [música] juan francisco díaz, conocido como "pato", era fanático del rock and roll, hasta que la música del mariachi le tocó el alma. juan díaz: no se acaba de aprender, esto es como todo, y salen cosas nuevas, inspiraciones nuevas, músicos nuevos, que te inspiran a seguir más y más y más--. [música] damián trujillo: el mariachi siempre ha estado presente en la casa de los díaz; juan, el hijo de "pato", también forma parte del prestigioso mariachi azteca. [música] juan dice que todo se lo debe a su papá, conocido y respetado en california y en méxico, como un ícono del mariachi.

[música] juan díaz: me di cuenta desde muy niño, de eso, que él, pues, era de mucho respeto, musicalmente hablando, y como compañero, también de buen compañero, porque, por los favores que--. damián trujillo: el dúo de padre e hijo, llevó al mariachi azteca a otro nivel, tocando con leyendas musicales; y ahora, danny, el hijo de juan, toca la guitarra con el mariachi azteca; desde chiquito, acompañaba a su abuelo y a su papá, a sus presentaciones, dice que lo aprendió de ellos. danny díaz: yo tengo a méxico en mi corazón, corazón, y estoy muy contento, que estar aquí con mis, con mi padre y mi abuelo. [música] damián trujillo: ahora son tres generaciones de díaz en el mariachi azteca. es un regalo que la familia también comparte con otros niños, ofreciéndole clases de música a la siguiente generación. danny díaz: yo quiero que los niños, que sepan que tenemos esta música en sus generaciones. damián trujillo: mariachi azteca, una dinastía familiar que lleva en alto el nombre de méxico en su música.

[cantando] está ubicada en un terreno de 6 acres, en el este de san josé, en la misma propiedad donde el líder sindical y activista, césar chávez, realizó su primer boicot, se trata de la plaza de la herencia mexicana. fernando zazueta: no tiene medida el orgullo que uno siente al entrar aquí, porque es un lugar bellísimo. [hablando en inglés] damián trujillo: "sin lugar a duda, es un sueño hecho realidad", dice pete carrillo, quien junto a fernando zazueta, y la ex vicealcaldesa blanca alvarado, entre otros, fundaron la plaza hace 25 años; no fue fácil, ya que tuvieron que luchar contra quienes no creían en ellos, incluyendo miembros de la comunidad, pero juntos recaudaron 3 millones de dólares, para hacer realidad esta idea. fernando zazueta: es un lugar donde nuestra gente puede celebrar nuestra cultura, nuestra música, todo lo que somos.