this one out. it tastes too good. ♪ kids and grown ups love it so ♪ the happy world of haribo ♪ ¡mamá! acabo de conseguir el iphone 16 pro por cuenta de t-mobile. y viene con el nuevo control de cámara. [asustado] ya lo tengo. obtén el nuevo iphone 16 pro por cuenta nuestra. además, familias pueden ahorrar 20% todos los meses comparado con las otras grandes compañías. tenemos los ojos en los crazy puffs de $3.99. ¡bien! ¡has descubierto una oferta en la que ordenar desde little caesars te permite desbloquear recompensas en el juego call of duty black ops 6! roger. uhh mi nombre es greg y greg quiere que todos vayan a comprar crazy puffs. pizza pizza muertos. hoy les mostraremos imágenes del evento comunitario y desde sacramento también les mostramos cómo llevan a cabo

esta tradición del dos de noviembre. así comenzamos. este es tu noticiero telemundo california fin de semana. buena tarde de sábado para todos. qué bueno que nos acompañan en este horario especial! les saluda fátima navarrete y vamos a comenzar al este de san josé, donde el cementerio oak hill extendió su horario de visita para que las familias conmemorarán este día de muertos. así que desde temprano en ese panteón hubo música, comida y más. vamos en vivo con nathalie vera para mostrarnos nathalie cómo transcurrió esta celebración. hoy vemos que todavía hay gente detrás de ti. bueno, ya los eventos del día ya han culminado, pero pueden ver que, por supuesto, todavía hay muchas familias aquí en el cementerio recordando a sus seres queridos. y como mencionaste, fátima es un lugar muy querido por la comunidad latina aquí de san josé. obviamente ven que hay muchos? muchas tumbas decoradas con las

flores de cempasúchil y por supuesto, como mencioné? pues los seres queridos de estas personas congregados para recordar a aquellos que ya no están aquí con nosotros, pero sabemos que desde temprano había desayuno, donde sabemos que las familias pudieron disfrutar del tradicional champurrado con pan de muerto y durante el transcurso del día hubieron diferentes presentaciones, incluyendo danzantes aztecas, folclórico y un grupo musical, además de una misa. y en estos momentos, aunque la programación ya esté acabando, obviamente como mencioné, podemos ver que el lugar está repleto de muchas familias, que algunas hemos visto que ya se están yendo, pero también hemos visto otras personas que recién están llegando y esto es un panorama muy diferente al que se vivió el año pasado, donde varios televidentes se contactaron con telemundo porque les negaron la entrada al cementerio oak hill durante la celebración del día de muertos, ya que cerraron sus puertas a las 17:00 de la tarde y desde entonces la comunidad presentó una propuesta para que esto no volviera a pasar y con

el apoyo de organizaciones comunitarias y concejales de la ciudad, algunas familias con las que hemos hablado aseguran que han visto cambios. así que nuevamente, como pueden ver, todavía están abiertos y están en horario especial. durante este día de muertos tendremos más a las 11, pero por ahora reportando en vivo desde san josé. regreso contigo al estudio y gracias a la comunidad que nos hizo saber lo que pasaba hace un año para que hoy podamos informar de este cambio positivo para ellos. gracias a ti también por tu reporte y bueno, precisamente en conmemoración del día de muertos activistas, pero en san francisco hicieron este altar para honrar específicamente a las personas que murieron desamparadas en las calles. es que la coalición que vela por las personas sin hogar asegura que 420 personas murieron en las calles de san francisco el año pasado y activistas dicen que la ciudad no está otorgando los refugios que tiene disponibles. hay 700 unidades de vivienda permanente a variables que la ciudad no está utilizando para poner

familias que lo necesitan actualmente y personas que lo necesitan. el problema real es la entrada coordinada y la manera en la que se maneja. así que aprovecharon el evento para pedirle a los supervisores que dejen de mover a los desamparados de las calles de la ciudad, pues ellos aseguran que esa no es la solución. vámonos ahora a la capital del estado, específicamente al cementerio de santa maría, en sacramento, donde se lleva a cabo esta celebración. mire, hay coloridos, hay fotografías, hay danzantes y desde allí se encuentra carlos alberto trestini para contarnos carlos, cómo las familias han recordado a sus seres queridos. hay fátima. este evento comenzó al mediodía y se trata de la cuarta, 19a celebración del día de los muertos. como cada año el 12 de noviembre. puedo comentarte que ha sido una tarde fría acá en la ciudad de sacramento, pero sin duda alguna esto no ha sido un impedimento para que las familias se reúnan a celebrar a aquellos seres queridos que ya no están con vida. es una rica mezcla

cultural de música, danza y también de celebración. conversamos más temprano con el vocero del evento, jorge mendoza. escuchemos lo que nos decía. hoy celebramos aquí en el cementerio algo que para nosotros no solamente es cultural, pero tradición. estamos reuniendo a la comunidad católica y también la comunidad indígena para celebrar aquí en sacramento algo que ya estamos en nuestro 49 aniversario. jorge también nos comentaba que todo esto comenzó en 1975 por la royal chicano air force, junto al cementerio santa maría y desde entonces se celebra el día de muertos cada año. es una combinación de tradiciones aztecas y católicas que, como hemos dicho ya antes, honran a quienes ya han partido. nuestros seres queridos. no se compartía, además, la importancia de rezar por las almas de los difuntos. esta actividad también contó con música, con mariachis, como pueden ver en sus pantallas, quienes comenzaron su presentación a eso de las 2 y 30 de la tarde, para luego dar paso

a la misa principal. también nos comentaban los organizadores del evento que se han acercado hasta este punto donde nos encontramos del evento cerca de 300 personas y miles de personas han estado a lo largo del día en todo este cementerio durante este sábado, día de los muertos. es mi reporte. a esta hora soy carlos alberto trestini. vuelve el pase a los estudios y la jornada no termina. gracias carlos, pero esta tarde también tenemos otras noticias que abordar. y es que un hombre de san francisco fue detenido en relación con una muerte sospechosa. de acuerdo con los reportes oficiales el pasado miércoles, los agentes de la policía acudieron a un edificio en la calle 7, cerca del centro cívico para realizar un chequeo de bienestar, es decir, asegurarse que una persona estuviera bien. sin embargo, al llegar encontraron a un hombre en el suelo, quien posteriormente fue declarado muerto en el lugar. al día siguiente, los agentes detuvieron a un sospechoso por robo, quien se cree que también estuvo relacionado con la muerte de esa persona el día anterior. por otra parte, en el valle

central, la policía de fresno investiga un tiroteo que cobró la vida de un hombre. de acuerdo con los agentes, la balacera se registró en los apartamentos wind scape. minutos después de la medianoche del viernes. al llegar, los oficiales encontraron agujeros de bala en la puerta principal y un hombre sin vida dentro del apartamento. no físicamente. entró. así es que cuando disparó a él, estaba afuera, arriba, y nosotros no tenemos testigos para determinar si estaba a pie o si se huyó en un vehículo. lo que se han dich, vecinos, es que escucharon una pelea y que 20 minutos después se oyeron los disparos. el testigo también compartió que la víctima trató de evitar la situación, pero que el sujeto armado lo persiguió hasta el apartamento. otros asuntos la primaria kirkton y la secundaria joseph george en san josé podrían cerrar sus puertas. así se ha dado a conocer y no serían las únicas otras 11 escuelas en el distrito alum rock están en la lista de planteles escolares que podrían cerrar. 8 de ellas

dejarían de funcionar por completo como escuelas y 2 más se fusionarían para el próximo otoño. pero atención, porque hay otros distritos escolares que también planean cerrar centros educativos. estamos hablando del distrito unificado de berryessa. ellos cerrarían 3 planteles y el distrito franklin mckinley. al menos 5. estas son escuelas que podrían desaparecer después de que termine este año escolar. vamos a estar nosotros atentos a esta información. así nos vamos a hacer nuestra primera arde, pero en breve, con las elecciones que se aproximan ya para el martes. recordamos que está permitido y que no puede hacer en los centros de votación. además, este domingo mañana el cambio de horario podría afectar la salud mental y física. vamos a escuchar lo que dicen expertos y sus recomendaciones para adaptarnos mejor. marcelo. y en el tiempo regresan las condiciones secas y con esto un leve aumento e

elecciones. hay que tener en mente esto, que hay ciertas cosas que no están permitidas en el centro de votación. susana gonzález nos recuerda cuáles? falta muy poco para el día de las elecciones este martes y posiblemente usted sea una de las personas que todavía no ha entregado su boleta electoral. si está esperando ir en persona y hacia los próximos días o hasta el mismo 5 de noviembre, aquí les tenemos unos

recordatorios que debe tener en cuenta. usted tiene varios derechos, entre ellos votar aún si su nombre no está en la lista, pero tiene que ser ciudadano. si no está en la lista de votantes, recibirá una boleta electoral provisional que se contabilizará después de que oficiales electorales hayan confirmado su identidad y datos. también puede obtener una nueva boleta electoral si cometió un error. solo tendrá que ir al centro de votación u oficina más cercana a usted. recibir ayuda para emitir su voto. también está permitido y puede ser de cualquier persona que usted elija, excepto su empleador o representante sindical. puede también recibir los materiales electorales en un idioma que no sea en inglés y hacer preguntas a los funcionarios sobre los procedimientos de votación. por último, es sumamente importante mientras usted se encuentre en la fila a la hora que cierren los centros de votación, que son las 20:00 de la noche. usted todavía tiene derecho a votar. posiblemente ahora se preguntará qué no está permitido a 100 pies

de la entrada de un lugar de votación. está prohibido pedirle a una persona que vote a favor o en contra de un candidato o iniciativa electoral. tampoco puede bloquear el acceso a las urnas de entrega de las boletas electorales. el exhibir el nombre, imagen o logotipo de un candidato está estrictamente prohibido al igual que circular peticiones incluidas de las contiendas de la cual están para votar. algunas formas de intimidación comienzan con hablar con usted sobre su elegibilidad para votar. esto no está permitido ni desafiar el derecho de una persona a votar. algo muy importante es que si usted ha sido intimidado o experimenta una situación inapropiada al ir a votar, puede reportarlo. puede llamar a una línea de ayuda que es el 802 32 86 82. se lo repito, es el 802 32, 86 82. es una línea donde también lo pueden atender en español. ahora que ya sabe lo

que puede esperar y está mejor preparado, recuerde, los centros de votación abren oficialmente a las 07:00, el martes día de elecciones, y cierran a las 20:00 de la noche. en sacramento susana gonzalez telemundo. gracias, susana. y es que como si nada. estamos a solo días de las próximas elecciones presidenciales y ya tenemos números de la cantidad de personas que han ejercido el sufragio de manera anticipada en el condado fresno. vamos a revisarlos. los últimos datos compartidos indican que 262.000 boletas ya fueron marcadas y por correo postal se han recibido unas 155.000 en los buzones oficiales, a lo largo del condado fresno se han depositado más de 98.000 boletas y unas 4000 se han llevado a los centros de votación. otro dato es que más de 3000 personas han acudido en persona a emitir el sufragio. así que hablamos con una de esas votantes que se lo tomen en serio, que hagan su tarea y que sigan votando aunque salgan, salgan o no salgan las

cosas como quieren. que sigan votando porque sí importa su vo. buen mensaje. y recuerde que mañana domingo también hay centros de votación abiertos y que por supuesto tiene hasta el martes para votar. lo importante es hacerlo y si tiene dudas sobre las contiendas o las propuestas que aparecen en la boleta, ponemos a su disposición toda nuestra cobertura periodística en nuestra plataforma digitales búsquenos como telemundo 48 área de la bahía telemundo 33 sacramento y telemundo 51. fresno. todas son gratuitas. vamos a cambiar de tema para contarle también sobre las subvenciones del legado forestal que calfire ha otorgado. son más de 8 millones de dólares para proteger estas tierras forestales de gran envergadura para california. el propósito del programa es proteger los terrenos que son importantes y que podrían cambiarle su uso. 1 de los proyectos all creek colabora con la tribu colfax valley para conservar la tierra utilizando los conocimientos

ancestrales para mejorar la resistencia de esos terrenos a los incendios forestales. y ahora ojo con esto, que este domingo tres de noviembre, mañana, la mayoría de los relojes en estados unidos deberán retroceder una hora. si es que son analógicos, por supuesto. por qué es que cambiamos el horario de invierno? y fíjese que expertos explican que debido a que tendremos menos exposición a la luz solar, eso disminuye la producción de serotonina y entonces puede afectar el estado de ánimo, especialmente en personas con trastornos depresivos. para adaptarse, los médicos recomiendan mantener horarios de sueño consistentes, hacer ejercicio en la mañana para recibir luz solar y encontrar actividades recreativas en casa. controlar el sueño porque tener horarios de sueño consistentes en que podamos dormir las 7u8 horas como adultos mínimo. y para los menores aún más horas que eso. queremos asegurarnos que no vayamos perdiendo eso en

particular. y una encuesta reciente indica que el 62% de los adultos estadounidenses preferiría eliminar estos ajustes de horario. yo estoy en ese 62%. marcelo. preferiría quedarme con 1 fijo, aunque en realidad al final de cuentas, pues 1 se termina adaptando, no? así es. yo estoy, yo me incluyo en ese grupo, fátima y amigos televidentes. de hecho hay 3 regiones que son exclusivas que no participan en este proceso. hawai es una de ellas. el estado de arizona y puerto rico en el caribe son los 3 lugares que no participan del cambio de hora ni ahora ni entonces, en marzo. ahora, hay que decirlo, porque me compartía marcelo, que tú, si prefieres este horario, así que te quedarías con esto. yo me quedaría con este. yo siento que puedo dormir un poquito más. y fátima, ese es mi deporte favorito. a mí me gusta dormir. mira que con la lluviecita que tuvimos esta madrugada, una hora extra de sueño no cae nada mal, no? pero vamos a revisar. vamos a dar un repaso a esas cositas que usted debe tener en cuenta ahora que se avecina este cambio

de horario y una de ellas es que como ya lo mencionamos, el reloj debe retrasarse ya una hora a las 2 de la madrugada, también en su casa cambia las baterías de los detectores de humo y recuerde que ya mañana entonces vamos a poder tener una hora adicional de sueño solamente mañana. y el sol se ocultaría más temprano. por otra parte, la salida del sol mañana sería a las 6,30 y 07:00 y la puesta del sol tan temprano como a las 5 con 20:00 de la tarde. pero vamos a echarle un vistazo a las condiciones actuales. así están las temperaturas en la zona de la bahía 59, en la zona de san francisco, san josé, hacia el sur, con 65 y las regiones de sacramento, stockton y modesto, con temperaturas en los 60 grados bastante frescas. igualmente, los amigos en la zona del valle central disfrutan de temperaturas en esos medianos 60 grados. en las próximas horas. cuál es el panorama? pues todo va a estar mayormente despejado. algunas áreas de nubosidad dispersa estarían moviéndose sobre la zona de

sacramento, stockton y modesto. durante horas de la noche, pero ya para mañana continuaría mayormente despejado y sobre todo seco durante todo el día. ya la lluvia se ha retirado fuera de nuestra zona y a largo plazo esto es lo que tenemos. vamos a tener entonces la influencia de este sistema de alta presión que va a estar con nosotros prácticamente toda la semana hasta el jueves. y qué va a hacer este sistema de alta presión? pues va a traer un aumento leve en las temperaturas, pero también va a estar interactuando con una vaguada en la atmósfera y esto va a provocar lo siguiente una baja en humedad y el aumento en la velocidad del viento y esa baja humedad. es importante que lo reconozcan, porque esto provocaría entonces que la posibilidad de incendios regrese durante esta semana, porque ese viento vendría del noreste y ese viento es más cálido, lo que entonces reduce los niveles de humedad en la zona. así que por eso les recuerdo que durante esta semana estén muy pendientes y no lleve actividades al aire libre que conlleven por ejemplo, cocinar en las zonas al aire libre. recuerde que mañana también tenemos todavía una cita

en la zona del downtown del gilroy. temperaturas para el evento de la ofrenda. el festival de la ofrenda van a estar en esos 70 grados cielo mayormente soleado, así que va a estar agradable durante el día de mañana. y en esos próximos 7 días en la ciudad de san josé. mire el pronóstico de temperaturas en los 70 grados el martes a las elecciones en los 75. bastante soleado y en sacramento algo ventoso durante el día de mañana domingo y el resto de la semana. esas temperaturas van a estar en los 70 grados. y no se olvide que las mínimas están en los 40, así que recuerde ponerse un buen abrigo. yo regreso con más tiempo a las 11. gracias marcelo por ponernos al día. fíjese que algo que no puede faltar, usted lo sabe. en la celebración del día de muertos es el pan, pero cómo se elabora? y sobre todo, qué significa? valentina sánchez visitó una panadería y nos contesta estas preguntas. atentos, quedamos al reporte. mi mamá le gustaba mucho la historia y ella me implementaba mucho eso de saber sobre nuestras culturas prehispánicas, que es de dónde viene el pan de muerto. este los ingredientes

que hay, el pan de muerto, pues básicamente harina, huevo,, leche, saborizantes para darle sabor al pan y pues el secreto de la casa tenemos las bolitas para poder formar el pan de muerto. se aplana un poquito. se hacen los huesitos. la abuelita de del pan de muerto representa el cráneo de la de la persona que 1 está dando en la ofrenda. ya elaborado el pan de muerto y haberlo formado, lo llevamos a al lugar donde lo ponemos a fermentar o a crecer. nuestras creencias en nuestra cultura es que los difuntos, nuestros seres queridos que ya se han ido, nunca se van por completo, sino ellos vienen cada año a visitarnos, por ende nosotros ponemos pan de muerto, ponemos ciertas cosas que les gusta, que

les gustaba. ellos pasados los 30 minutos se saca el pan de muerto y lo llevamos al horno a cocerlo. temperatura 300 por unos 30 minutos. eso es señal de que el pan de muerto ya está listo. vamos a sacar de fermentado. este es el resultado de pan de muerto. poner un poquito de mantequilla. él está preparando ya dándole el punto final a al pan de muerto. lo está azucarando. si, bueno, provechito. mhm. pasó la prueba. listo. lo llevamos para la vitrina para que nuestros clientes se acerquen y puedan tomar su su pan de muerto. con un cafecito y un chocolatito. perfecto. en los deportes hay nuevo líder en la liga premier de inglaterra. todo el resumen de la jornada de

en la liga premier de inglaterra, que hoy tuvo sorpresas mayúsculas. así que sin más preámbulo, vamos con la más inesperada. así que vamos al levi stadium, donde el vermut recibió al manchester city y al minuto 8 iba a llegar el griego michael querques para encontrar a antoine para poner el uno a 0 del vermut. y después se ponía todavía peor la cosa para los campeones, porque el 63 otra vez querques se encontraba. ahora evanilson. y con este gol del brasileño estábamos 2 por 0 para el vermut y aunque descontó el equipo del city al 81 gracias a bar después de un centro de gundogan no le alcanzó y pinchó entonces el city. y quién lo iba a aprovechar? pues el liverpool, porque el liverpool en anfield road iba a recibir al brighton, aunque al principio se iban a ir abajo en el marcador porque al 13 danny welbeck, que iba a encontrar a ferdy lieu ahí en

ese balón, que pasaba todo el área para que le pegara este bombazo al palo y adentro para el uno a 0. pero después iban a reaccionar los reds. este centro de cody que iba a meter el centro, parecía que lo tocaba darwin, pero no es gol del holandés. y con esto se empataba el partido y después iba a aparecer quién si no mosala para pegarle así a este balón, colgarla del ángulo es un golazo. y con esto apaguen las luces y vámonos porque hay nuevo líder en la premier league y el que pinchó también y que creo que ahí se le acabó la liga, fue el equipo del arsenal, que hoy visitó saint james park frente al newcastle. y ahí alexander isaac, después de este centro de anthony gordon, iba a poner las cosas uno a 0 y mañana tenemos el partido de la jornada porque el manchester united recibe en el teatro de los sueños al chelsea. todo arranca en punto de las 08:00 con el equipo de telemundo deportes para que nos acompañe. porque ustedes saben, somos la casa del mejor fútbol del mundo, la liga premier de inglaterra. vamos a pasar al fútbol mexicano porque ya en cuestión de minutos la chivas rayadas del guadalajara van a

recibir en el partido de la jornada que usted va a poder disfrutar por nuestras pantallas a los pumas de la unam en el acro con 2 bajas interesantes. la primera, la de chicharito hernández, que a pesar de estar entrenando al parejo del equipo por el resto de la jornada o por el resto de la semana, va a estar ausente hoy lo mismo que el tiba sepúlveda en una de las 3 finales que se tiene que jugar el guadalajara para pasar así a la liguilla. y esa primera de las finales se la tenemos ya en cuestión de minutos. por nuestras pantallas. las chivas reciben a los pumas esta noche, ya en punto de las 18:00 de la tarde, apenas terminado el noticiero, un ratito más y nos puede acompañar para este partido que promete ser de emociones grandes a todos los deportes. nos vamos a una pausa y regresam. dona la acción fue presentado por toyota. cuando la aventura llama. toyota responde. toyota

llena de bailes, tradiciones y música vibrante. así que con esta información, los esperamos. después de las 11. y para despedirnos le vamos a contar a la gente que en estos momentos se está llevando a cabo. el segundo festival anual del día de muertos, pero en gilroy. varias familias acudieron al centro de la ciudad para disfrutar de comida, música, puestos informativos para la comunidad y mucho más. estas imágenes muestran el colorido de las ofrendas decoradas con flores de fusil y todos los productos favoritos de los difuntos. este evento se llevará a cabo hasta las 19:00 de la noche. y hablando de

celebraciones, este domingo, o sea, mañana. parte de nuestro equipo de noticias estará presente en oakland para festejar el día de muertos en fruitvale village. es un festival gratuito que atrae a casi más de 100.000 personas y es para toda la familia. habrá música en vivo, danza azteca y altares. desde las 10:00 hasta las 17:00 de la tarde, entre el bulevar international y la avenida fruitvale, en oakland. y también el domingo en redwood city. habrá otra exposición de ofrendas, danza tradicional y música y muchas personas lucirán el tradicional maquillaje de la catrina. colorido. la información está en su pantalla. es para toda la familia y también es gratuito. la comunidad mexicana se luce con esta celebración. re musica suscribete! esta tarde en no noticias telemundo, kamala harris y donald trump van tras el voto en los estados que pueden definir la presidencia. >> ambos candidatos enfocan su mensaje final y reclutan a figuras clave para convel