no estamos apurados ni forzados pasar las cosas apurados para los 2 carnales. este reencuentro es especialmente significativo en julio de este año. un trágico accidente automovilístico les arrebató a su querido abuelo don chencho, lo que los llevó a tomar un descanso de los escenarios en su honor. también crearon un álbum de alabanzas conectando sus raíces familiare. bueno, muchísimas gracias, mario, por esta entrevista, por compartirla con nosotros y usted ya sabe. nos vemos mañana con muchísimo más de acceso total por diversos cargos. sacramento es una de las ciudades más propensas a enfermedades respiratorias. le cuento en qué posición se encuentra y tenemos las recomendaciones de un experto. un distrito escolar ajusta los detalles sobre una lista de escuelas que planea cerrar el próximo año. con esto

y más así comenzamos. al mediodía. este es tu noticiero telemundo california al mediodí. les saluda flavio lacayo. muchas gracias por acompañarnos en vivo en este jueves 14 de noviembre. damos inicio con una situación muy controversial entre las autoridades y las sexoservidoras. ocurre en san francisco. precisamente allí, los residentes del barrio hispano de la misión han denunciado por varios años la prostitución que muchos, aseguran se mira de noche y de día en varias calles del barrio. las autoridades aseguran también que lograron controlar esta actividad en algunos puntos, pero denuncian también que sigue ocurriendo. pasamos con andrés brender andrés, qué tal? sabemos que la policía ahora intentará algo nuevo ante este problema. cuéntanos de qué se trata. qué tal? pues sí, este es un programa que se llama querido john. john es el nombre que se le da aquí en estados unidos a quienes contratan este tipo de servicios sexuales y pues funciona de la siguiente manera

cuando un vecino ve a alguien con su auto solicitando a las trabajadoras sexuales, pueden tomar una foto y subirla a un servidor de la policía. luego su unidad de tráfico humano la revisa y si determina que en efecto el sujeto estaba involucrado en este tipo de actividad ilegal, le enviarán una carta a su hogar, advirtiéndole sobre la situación. de hecho, el jefe de la policía bill scott, dijo textualmente que esto podría crear situaciones nada cómodas en la casa. la idea es desalentar a que vuelvan a solicitar sexo en las calles y aunque esto tiene énfasis en el distrito de la misión, aplica para toda la ciudad. andrés brender telemundo. esperemos que eso ayude a la comunidad. gracias andrés. pasamos a fairfield. allí un peatón perdió la vida, desafortunadamente tras ser atropellado por alguien que conducía bajo la influencia del alcohol en la autopista interestatal 80. según las autoridades, la tragedia ocurrió poco antes de las 05:00 de este jueves en el área de la base

aérea parkway, la cual, por cierto, permaneció cerrada por 2 horas por lo menos. el conductor permaneció en el lugar colaborando con las autoridades. vea la incertidumbre continúa en el condado san mateo. y es que los supervisores se reunieron el miércoles en una junta especial y oficialmente pidieron la renuncia a la jefa de alguaciles cristina corpus. la decisión llega luego de una investigación independiente que destapó una serie de acusaciones en contra de corpus que van desde represalias en contra de algunos empleados hasta abuso de autoridad. pero durante esta reunión, corpus apareció y sorprendió a todos al defender a su jefe de personal, víctor hanley, y anunciar su ascenso como sub alguacil, afirmando que el reporte está lleno de mentiras y motivado políticamente. me sorprendió y tuve un poco de esperanza de que iba a venir a realmente poder hablar con con nuestra mesa de supervisores. eso no fue lo que pasó. vino. dijo algo muy

sorprendente y se fue. no quiso tomar ninguna responsabilidad. por su parte, los supervisores eliminaron la posición que ocupaban anteriormente y trasladaron la investigación al fiscal de distrito, así como también al fiscal general de california y al gran jurado civil, solicitando además una revisión para confirmar si a él le cumple con los requisitos para su nuevo cargo. como sub alguacil y se espera que el exconcejal de san josé, omar torres, regrese a la corte hoy. torres también enfrenta cargos por presuntamente agredir sexualmente a un pariente cuando era menor de edad. las autoridades investigan al menos otro posible caso. torres renunció la semana pasada antes de ser arrestado y su presentación en el tribunal está programada para hoy a la una y 30 de esta tarde. en california, los votantes no aprobaron la propuesta 6. vea los resultados sorprendieron a quienes estaban a favor. ya que hubiera prohibido el trabajo forzado en las cárceles del estado. pero

como nos explica nathalie vera, algunos expertos señalan que en nombre de la seguridad pública, muchos votantes en estas elecciones optaron por penalizar a quienes cometen un crimen. sí, duele y es difícil. sí, me sentía muy decepcionada. norma orozco es vocera del centro ella baker, en oakland, una de las organizaciones a favor de la propuesta 6. el martes pasado esta fue rechazada por los californianos. la propuesta se issa. buscaba cambiar, hacer una enmienda a la constitución para que el estado no pudiera forzar a aquellos reos que están bajo su custodia. a trabajar. esto incluye trabajos como construcción, limpieza o hasta combatir incendios. i got to fight a lot of fires. josé urías es 1 de los ex convictos asignados a luchar contra siniestros. comparte que lo hizo por 2 de sus 4 años tras las rejas en el condado mendocino. y

dice que la experiencia le ayudó a madurar. además, we feel like heroes dice que él y otros reos se sentían como héroes al poder ayudar a la comunidad. aún así, nobody wants to be forced to do anything concuerda que a nadie le gusta ser obligado a hacer algo contra su voluntad, por lo que cree que estos trabajos deberían ser ofrecidos de manera opcional. eso es lo que la propuesta 6 hubiese establecido. yo creo que los votantes rechazaron la proposición 6 porque no entendían lo que hací. actualmente el profesor de ciencias políticas, andrés quintero. cree que otras enmiendas en la boleta influyeron las tendencias de los votantes como la propuesta 36, la cual fue aprobada y aumenta las penalidades para ciertos crímenes. casi el 70% de los votantes votaron en favor de ser más estrictos en términos de aquellos que están robando y

tener más consecuencias con contra aquellos que están bajo la influencia de la droga, todo eso. así que creo que eso se se juntó. activistas insisten que sin las protecciones que esta medida hubiese implementado, los reos continuarán siendo sujetos a lo que ellos llaman esclavitu. lo que sí hace comunidades más seguras es inversión en rehabilitación. pero a pesar de esta derrota, aseguran, volverán a proponer algo similar en el futuro. esto no es el final. en san josé, reportando para telemundo nathalie vera. gracias, nathalie. en el condado alameda, el ex suboficial del alguacil devin williams fue condenado a 50 años de prisión por el doble homicidio de dennison y maría tran. eso ocurrió en septiembre del año 2022 en dublín. según la evidencia, benson mantenía una relación amorosa con maría. williams habría utilizado su arma de servicio para dispararle a su pareja en presencia de sus familiares. además de la

condena. williams deberá pagar multas de casi 12.900 $ por gastos funerarios. vamos a pasar a oakland, donde la policía investiga el primer homicidio en la ciudad en casi 7 semanas. el hecho ocurrió la tarde de ayer, miércoles. los agentes acudieron a varios informes de disparos en la avenida 71 alrededor de las 14:30 de la tarde. y al llegar encontraron a una persona herida que fue declarada muerta poco después. de momento no se han revelado más detalles del caso. cabe mencionar que el último homicidio reportado en esa ciudad ocurrió el pasado 28 de septiembre y la policía de oakley informó que un niño llevó accidentalmente la pistola de su padre a la escuela primaria granger. según el reporte, el menor confundió la mochila de su padre con la suya. el arma que fue retirada por los oficiales estaba cargada, pero no tenía una bala en la cámara del revólver. el caso fue enviado a la fiscalía para considerar cargos destacando la importancia de guardar las armas de fuego en un lugar seguro. y muchos

distritos escolares están luchando para poder mantener su presupuesto balanceado tras un descenso en las matrículas. por ejemplo, el distrito escolar unificado alum rock hoy tendrá que finalizar la lista de las escuelas que podrían cerrar el próximo año. esto como parte del esfuerzo de balancear los gastos con los fondos que tienen actualmente. chris sánchez, de nuestra estación hermana nbc bay area, nos habla sobre el impacto que esto tendría entre padres, alumnos y maestros. chris buenas tardes. cuéntanos. esto va a tener gran impacto en miles de familias en alum rock. el cierre de 7 escuelas impactará donde atienden miles de estudiantes y también cómo harán los padres de familia para que lleguen a sus nuevas escuelas. el superintendente germán cerda presentará la mesa directiva. su lista final. qué recomienda? cerrar. en pantalla pueden ver las escuelas que cerrarían y a donde irían los alumnos el año próximo. por otro lado, el

superintendente recomendará la consolidación de lucha academy y también la primaria poynter. además de esto, recomendará el rediseño de chávez early learning center familias en el distrito escolar de alum rock han tratado de convencer al superintendente y la mesa directiva de encontrar otra manera de solucionar la falta de fondos de 20 millones de dólares al año. pero el superintendente cerda explica que las escuelas con poblaciones escasas cuestan mucho. tenemos 23 escuelas y tenemos primarias con menos de 300 estudiantes. tenemos secundarias con menos de 400 estudiantes y en un distrito tan grande como este, con tantas escuelas, no puedes sostener todos los biles que tienes que pagar del agua, de la luz, del personal que tienes en esas escuelas. cerda presentará su

recomendación final y esperamos que la mesa directiva tomará un voto en diciembre. con esto, los maestros y maestras y administradores podrían saber su futuro. en enero, las escuelas se cerrarían al final de este año escolar. chris sánchez telemundo, california. chris, muchas gracias por ese informe. al regresar de la pausa hablaremos de los requisitos que deben tener en cuenta los mexicanos a la hora de renovar un pasaporte. además, con el invierno que se aproxima, se vienen los peligros de incendios. pero no se preocupe que hay recursos gratis disponibles para cerciorarse que sus aparatos de gas no sean la causa de un siniestro. les digo de que se trata. casi se aproxima el fin de semana y las temperaturas continúan frescas. hoy nos espera una mezcla de condiciones soleadas y un poquito de esa nube. pero hasta cuando la lluvia? detalles a salud.

salud es tener quien me cuide desde lejos. quien me haga suspirar. y me ayude a respirar. salud es tener a alguien que me contagie su risa. y me haga sentir que si no sana hoy, sanará mañana. sí. salud. salud es rodearte de quienes te hacen sentir bien. en kaiser permanente, trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres.

como por ejemplo el asma, alergias y hasta neumonía carlos alberto trestini. habla con un experto y nos cuenta más sobre esta situación. de acuerdo a un estudio de la empresa de atención médica and health, sacramento es una de las ciudades más propensas a enfermedades del país, ocupando de hecho el décimo lugar. y si nos vamos más hacia el valle central de california, fresno se llevó el segundo lugar en este ranking. para este eudio evaluaron factores como por ejemplo, la calidad del aire, las tasas de asma y también las alergias. con la llegada del invierno, más personas pueden verse afectadas. hablamos con una experta sobre algunas recomendaciones durante el invierno. es bien importante si tienen problemas preexistentes. primeramente protegiéndose con las vacunas que están disponibles para protegernos en. en esta época de virus y respiratorios es la vacuna este

covid 19 que es anual ahora supónganse ahorita para estar bien protegidos durante la época la vacuna de la influenza que es anual para toda persona mayor de 6 meses. pero ahora veamos algunos datos importantes. las tasas de hospitalización han aumentado en el estado, especialmente por infecciones respiratorias como neumonía en esta época de invierno, especialmente durante estas fechas hasta febrero. esto de acuerdo al canal de datos sobre enfermedades respiratorias del cdc. por otro lado, los niños son particularmente vulnerables a las complicaciones de las enfermedades respiratorias. escuchemos lo que nos decía la doctora. son primeramente los niños, especialmente los más pequeños, porque sus pulmones están desarrollando el desarrollo de los pulmones. no acaba en los niños hasta los nueve a 11 años. entonces son vías aéreas muy inmaduras que fácilmente acumulan toda esa flema y se vuelven consolidación

de la neumonía. también la experta nos decía que los adultos mayores de 60 años también son vulnerables a presentar enfermedades respiratorias, por lo que sugiere las vacunas y ante cualquier síntoma, visitar a su médico. gracias carlos. te regresa el uso de las mascarillas. esto en el condado sonoma. esto será a partir del lunes 18 de noviembre hasta el 30 de abril. únicamente el personal de salud tendrá que cumplir con este mandato debido a la temporada. cuando se reporta un alto número de casos de virus respiratorios. los expertos en la salud instan también a las personas de todas las edades, desde los 6 meses, a vacunarse, ya que según ellos, esa es también la mejor defensa contra enfermedades como por ejemplo el covid 19 y la influenza. y se acerca la temporada de invierno y aumentan las probabilidades de incendios. por esta razón abraham peña invitó a un experto a su casa para demostrarnos cómo mantener su hogar y el también seguro durante esta temporada de frío.

abraham buenas tardes. cuéntanos cuáles son estos importantes consejos? te escuchamos. la compañía de gas y electricidad pg&e cuenta con un programa donde usted puede llamar para que ellos manden a un inspector y revise que su hogar esté libre de fugas de gases y otras cosas que podrían representar un peligro de incendio. en este caso, el inspector jeffrey revisó varios componentes de esta casa, como lo son el calentador de agua, el sistema de calefacción y la estufa, entre otras cosas. pero lo más importante es detectar que no haya un escape de monóxido de carbono, el cual es muy peligroso para la salud. es algo que no puedes leer y te puede dar. puedes vomitar? puedes? te duele la cabeza? y te puede matar también, como le mencionamos, este servicio es completamente gratis para los clientes de pg&e y no solo les podría ahorrar dinero en su factura, sino también le podría

salvar la vida. es todo mi reporte. yo soy abraham peña. telemundo. abraham. muchas gracias. son las 12,16 de la tarde en muchas ciudades de nuestra región se sentirán bajas temperaturas. ejemplo de esto. san francisco. ahí tenemos esta cámara en vivo del paisaje y la torre transamérica. bueno, ahí se tendrá usted que abrigar, ya que el termómetro estará, según los expertos, por debajo de los 60 grados. pasamos con nuestra meteoróloga vianey arana. ella tiene toda la información. vianey buenas tardes, te escuchamos. qué tal amigos? este jueves iniciamos con temperaturas frías en los treintas y en los cuarentas y se espera que las máximas el día de hoy se mantengan frescas. estamos hablando de solo cincuentas y sesentas en san josé con 60 grados. san francisco 62. pero también algunos 50, incluso santa rosa y napa y concord máximas de 59 grados. también se mantienen esas advertencias a lo largo de la costa. debido a ese alto oleaje. esto se mantendrá en efecto hasta el sábado. hemos visto ya olas de hasta 15 pies y

más hacia el interior en los condados de calaveras. incluso también en shasta se mantiene tiempo de invierno. esto se mantendrá en efecto hasta el viernes a las 22:00 de la noche para nuestros amigos del valle central. también en los condados de fresno, madera y mariposa, también hay tiempo de invierno. esta se mantendrá en efecto hasta las 22:00 de la noche el viernes, ya que se esperan condiciones invernales. y como les mencioné, esa mezcla de nubosidad y algunas lloviznas se espera que continúe en el área de la bahía. para nuestros amigos de sacramento, las temperaturas se mantendrán en los 60 64 para sacramento wilk con 63 en stockton con 65 modesto 65. vamos a ver esa mezcla de condiciones nubladas, pero también vamos a ver un poco de ese sol, periodos de posibles lloviznas en algunas zonas en fresno, máximas de 65, cerca de hanford con 66 y los próximos días y las próximas horas se espera que se mantenga esa inestabilidad. ya a partir a eso de las 20:00 de la noche se mantiene la nubosidad, pero

podemos ver algunas lloviznas. también se esperan a partir de esta noche, avanzando también hacia su viernes. ya para el viernes, a partir de las 5 o 18:00 de la tarde, se espera que se mantenga ese panorama un poquito más despejado y las condiciones más calmadas continuarán hacia el sábado. pero esta noche, debido a los cielos despejados, se esperan mínimas en los 30 y en los 40, así que va a ser una noche fría. abríguense amigos, ya que también se esperan las condiciones frías cerca de la zona de sacramento 48 grados roosevelt con 40 en manteca con 46 en stockton con 40 y cerca de baker street. los próximos 7 días en sacramento continúa la inestabilidad en san josé. se mantiene esa lluvia en el panorama a partir del sábado y el domingo llega otro sistema que cambia las condiciones. regreso contigo. ya se sienten por las noches esos 30 y 40 grados. vamos a pasar al valle central. ahí se registra un fenómeno natural que ocurre cada año durante estas fechas y según las autoridades, pudiera ser

bastante peligroso para los conductores. estamos hablando de la niebla y esto podría aún ser más peligroso en horas de la noche o durante la madrugada. bueno, los expertos la llaman la niebla tule y se trata de la combinación de una capa de aire fresco con el aire húmedo que viene del pacífico y llega acompañada de vientos ligeros. un accidente a nuestros conductores a veces piensan que no es necesario o que no deberían de salirse de la autopista, pero les pedimos por favor que especialmente en la neblina que se arrodillen y posiblemente hasta mejor salirse por completo de la carretera para evitar otro accidente detrás de 1 a es que escuchar esos importantes consejos vea esta situación de niebla espesa se registra usualmente hasta el mes de febrero. ténganlo en cuenta. algunos satélites logran captar desde el espacio este fenómeno natural. ahí tenemos un ejemplo en pantalla. así que la patrulla de caminos le pide a todos los conductores en esa zona manejar con extrema

precaución. los propietarios de viviendas empiezan a preocuparse por el acceso en invierno a la cuenca y sus alrededores. esto se debe a que el condado de el dorado se enfrenta a una escasez de operadores que limpian la nieve en las vías públicas. en una oferta de empleo reciente, se ofrecían 34 $ por hora con una bonificación de 6.000 $. algunos vecinos temen quedarse estancados y la municipalidad no logra resolver este problema. thousand pound car you're going to have a lot of you know slide over failure. los residentes expresan también su preocupación no solo por el acceso a las carreteras, sino también por la seguridad de la conducción. los supervisores del condado afirman que contratarán a más trabajadores, pero esto no es un proceso fácil y están trabajando dentro de las limitaciones presupuestarias actuales para agregar a más personal del tiempo atmosférico. pasamos ahora a hablar del tiempo para viajar y es que le comento para nuestra comunidad mexicana tenemos importante información para que en las próximas semanas

logren tramitar sus pasaportes en los consulados de nuestra región para estar preparados durante esta temporada decembrina. previo a las fiestas de fin de año. hay quienes necesitan tramitar por primera vez o renovar su pasaporte de méxico. preste atención a lo que nos dice el cónsul general de méxico en sacramento. es importante tomar en consideración que necesita su acta de nacimiento y una identificación oficial. esta identificación puede ser tanto mexicana o americana, si es americana. es importante tomar en cuenta que debe contener la misma información que se encuentra en su acta de nacimiento, es decir, el nombre completo, los 2 o 3 nombres que necesiten y el apellido materno y el apellido paterno. si necesita un pasaporte de emergencia, también lo puede obtener en su consulado, al igual que un pasaporte de protección. recuerde que la información la puede encontrar en nuestras páginas de internet. si tiene planes de viajar, un experto en viajes recomienda comprar su boleto a partir del tres de diciembre, ya que ese día habrá ofertas de black friday y después será el cyber

monday y el travel tuesday. además, la web de viajes booking.com planea rebajar la semana que viene hasta un 50% en algunos hoteles y también ofrecerán descuentos en el alquiler de vehículos y en viajes en crucero. la maestra nos habla casi todo en inglés, entonces eso forza a tu cerebro a entenderlo, a practicarlo más de lo que cotidianamente lo hacemos. ofrecen clases de inglés y de computación para inmigrantes que viven en comunidades rurales. le adelantamos la edad no será excusa para ir somos gorcery outy

somos tu mercado con bargain bliss que es bargain bliss. los precios están por las nubes, pero grocery outlet tiene las marcas que te encantan por mucho, mucho menos. eso es bargain bliss. este thanksgiving. tu presupuesto es bajo, pero te daremos una ayuda extra. tres 99 por un pavo jennie-o de 14 a 16 libras. cuando gastas 35■$, ven a tu grocery outlet local hoy, pues la oferta está solo disponible mientras duren las existencias.

empezar a aprender el inglés. peter ruiz nos dice quiénes son elegibles para estas clases y dónde serán impartidos estos cursos. las oportunidades que hay en este país y no saber inglés no las estoy aprovechando. juan pablo está consciente que aprender inglés es clave para abrirse camino en este país y está tomando clases gratuitas 2 días a la semana en la preparatoria de la comunidad de riverdale, que son traídas por el colegio de limón. podemos traer las clases y las educación donde ellos están en las escuelas que ellos conocen en sus comunidades. so we have been talking about this module is

about housing. correct housing is where you live. la maestra nos habla casi todo en inglés. entonces eso forza tu cerebro a entenderlo y a practicarlo más de lo que cotidianamente lo hacemos. being here you're surrounded by english. la maestra señala que el inglés está presente en todos los aspectos de la vida cotidiana y además fortalece la conexión y construcción de comunidad. hay clases por la mañana y por la noche ofreciendo la posibilidad de continuar sus estudios, ir a otro colegio o a lo mejor es nomás estudiar una carrera en la industria, mecánicas en childcare, en lo que sea que ellos están interesados. las próximas clases comenzarán en enero y están disponibles para personas mayores de 18 años, sin importar su estatus legal. las oportunidades se presentan en cualquier momento a cualquier edad. para más información, llame al número que aparece en su pantalla. también hay clases

de computación e incluso están buscando instructores de inglés para extender este programa a más comunidades alrededor del colegio. desde riverdale, pedro ruiz telemundo. peter muchas gracias. hacemos otra pausa. lo dejamos

cursan su último año de preparatoria sin saber qué les

prepara su futuro. telemundo 48 ayuda a aclarar dudas sobre cómo obtener una educación superior y cómo apoyarlos para ser exitosos. hay una gran cantidad de recursos económicos y orientación académica, sin importar la situación migratoria, desde la solicitud de entrada hasta cómo pagar los estudios universitarios. sábado 16 de noviembre a las 14:00 de la tarde por telemundo 48 y nuestras plataformas digitales. información muy importante. vea, le quiero comentar que san francisco acoge a partir de mañana su primera versión oficial de un popular festival a nivel mundial. le comento que se trata del festival de las luces de diwali, que es la fiesta más importante del año en la india. recibe su nombre de la hilera de lámparas de arcilla que la gente enciende fuera de sus casas, simbolizando la luz interior que protege la oscuridad espiritual. los organizadores dicen que incluirá docenas de vendedores de comida y actividades para todos. y esto que verá a continuación, le comento, ocurrió en horas de la noche en

san francisco do one push. iluminaron el árbol de navidad en la plaza union square como parte de una tradición anual que auspicia las tiendas macy. sin embargo, después de varias décadas, esta pudiera ser la última vez que esto ocurra, ya que dicha empresa amenaza con cerrar sus establecimientos en san francisco. el evento se realizó a las 6 y 30 y el árbol permanecerá iluminado durante la temporada decembrina a las 5. más información nos vemos! es jueves 14 de noviembre. esté bien informado aquí en noticias telemundo mediodía. la designación del congresista por florida mark gates como fiscal general en el nuevo gobierno de donald trump provoca una fuerte reacción entre republicanos y demócratas. fiel defensor de trump ha atacado al departamento de justicia y al fbi. estaba en california. hay cuatro detenidos. uno se disfrazaba de oso para dañar coches