por eso, por haber apuñalado a una mujer en plena calle. todo quedó captado en cámara. vamos a estar hablando de eso y más hoy en vivo a las 11. qué terrible. bueno, y antes de despedirnos, queremos insistirle. acá está el código qr. la tarjeta roja. se lo estamos insistiendo tanto porque organizaciones comunitarias nos han dicho que las personas están haciendo uso de sus derechos y eso es bueno. y es de la tarjeta roja que ya lo hemos dicho también. no tiene que ser roja porque es el papel donde usted la imprima. lo importante es lo que dice que son sus derechos, que usted lo entrega a una autoridad federal. bueno, ahora nos vamos con noticias telemundo con nicole suárez.ta ver el esta tarde en noticias telemundo desde la ciudad de washington. no hay sobrevivientes en la

tragedia aérea sobre el río potomac. >> we don't believe there any survivors. >> los equipos de rescate se concentran en la búsqueda de cuerpos de las víctimas del choque entre un avión regional de american airlines y un helicóptero militar. >> democrats policy first. >> y en una conferencia caótica, el presidente trump culpa sin pruebas a las políticas de diversidad e inclusión de minorías por el accidente. por qué el helicóptero black hawk se interpuso en la trayectoria del vuelo 5342 cuando se preparaba para aterrizar en este aeropuerto? escuchamos la comunicación de la torre de control con las aeronaves y repasamos lo que sucedió en los últimos momentos antes del choque. y el rostro de la tragedia. hay 67 personas muertas, entre ellos patinadores artísticos de estados unidos y rusia, padres y niños.

>> noticias telemundo con julio vaqueiro desde washington, d.c. >> muy buenas tardes desde la escena de la investigación, un día después del choque entre un avión comercial y un helicóptero militar hoy en washington. detrás de nosotros, a pesar de que ha ourecido, todavía se llevan a cabo los trabajos de recuperación en las aguas heladas del río potomac. 67 personas murieron. una cámara captó el que en el cielo. este es el momento de la explosión. y lo revisamos también a detalle. a la derecha de la pantalla. el avión descendiendo. después el helicóptero a la izquierda que se aproxima y sigue el impacto. luego la caída. esto es lo que sabemos hasta el momento. era el vuelo 53 42 de american eagle, una subsidiaria de american airlines. venía desde wichita,

kansas, con 60 pasajeros y cuatro tripulantes. el helicóptero era un black hawk. llevaba tres personas a bordo. el choque ocurrió sobre el río potomac en la capital de los estados unidos. y no hay sobrevivientes. en este avión viajaban patinadores de estados unidos y patinadores de rusia. y hasta ahora también podemos confirmar que uno de los pilotos, jonathan campos, era de origen puertorriqueño. murió en el accidente. su madre le confirmó a telemundo puerto rico su identidad en noticias telemundo tenemos una cobertura en equipo para llevarlo con cuidado. tenemos lo último de la investigación. hablaremos de las tareas de recuperación, quiénes son las víctimas esta tarde? reporteros desplegados y analizando cada uno de los ángulos de esta noticia que hoy sacude a los estados unidos. cómo algo así pudo ocurrir aquí en el espacio aéreo? más cuidado, mejor observado de todo el país. la sede del poder en

estados unidos. hay muchas preguntas abiertas. un reporte preliminar de la administración federal de aviación indica que no era normal la cantidad de personal de tráfico aéreo a la hora en la que ocurrió este accidente. cristina londoño encabeza nuestra cobertura. >> resignadas a que no hay posibilidad de encontrar sobrevivientes, las autoridades avanzan las labores de investigación que solo se pueden registrar desde lejos. >> a moment of silence for. >> el presidente trump pidió un momento de silencio reconociendo que el país vive momentos de angustia desde el trágico choque sobre los cielos de la capital. entre un jet regional de american eagle con 64 personas a bordo y un helicóptero black hawk del ejército, según autoridades, en un vuelo de entrenamiento, ambos explotaron instantáneamente en una bola de fuego. el avión llevaba a bordo atletas, entrenadores y familiares del equipo nacional de patinaje en hielo. >> enough facts to be able to rule in or out human factor.

>> la junta nacional del transporte dijo que encontrar las causas tomará tiempo. además de tétricas las labores de recuperación de cuerpos y de escombros han sido muy complicadas. los rescatistas se enfrentan a aguas turbias en el río potomac, que además siguen congeladas. una fuente de nbc dijo que el personal del aeropuerto anoche estaba corto para la cantidad de tráfico que había. el mismo controlador aéreo estaba atendiendo al avión y al helicóptero. sin embargo, el nivel de personal era aceptable para la administración de aviación. >> este aeropuerto es tanto ocupado. era construido por 15 millones de pasajeros cada año. es más que 20 millones. ahorita, casi 25 millones. cada año. el presidente trump, en declaraciones inusuales, parecóo apuntar al desempeño de la torre de control. >> there are things that you could question like the height of the helicopter and the height of the plane being at the same level going an opposite direction. >> el mandatario, al igual que

el pentágono, también insistieron en investigar el movimiento del black hawk. >> el helicóptero es el que tiene aquí más la responsabilidad de identificar a un tráfico que le han informado que existe, que le han informado que está ahí y que le han informado que no puede proceder a no ser que ese avión sea identificado y haya pasado la línea que se le indicó. >> el avión de american eagle estaba a segundos de tocar tierra después de horas de parálisis. el flujo de pasajeros en el aeropuerto volvió a la normalidad, pero afuera está rodeado de prensa del mundo entero. en cuanto a la investigación, generalmente a la junta nacional de seguridad en el transporte le toma un año llegar a una conclusión definitiva. sin embargo, hoy dijeron que en cuestión de un mes podrían dar un informe preliminar. julio. >> un mes. entonces. cristina londoño muchas gracias. en esa rueda de prensa de esta mañana que veíamos en el reporte de cristina, el presidente trump dejó de lado rápidamente su mensaje inicial de unidad y

duelo por las víctimas. mantuvo en realidad un n tono combativo, caótico. por momentos era incluso difícil comprender sus declaraciones y ahí culpó de esta tragedia sin pruebas a los expresidentes biden y obama. además, dijo que las políticas de diversidad e inclusión bajaron los estándares de calidad a la hora de reclutar controladores aéreos, quienes aseguró deben ser genios. y cióo un reporte cuyo origen aquí en noticias telemundo no hemos podido verificar. >> website states they include hearing visión missing extremities parcial, parálisis completa. parálisis epilepsia severa. intellectual disability, psychiatric disability and dwarfs all qualify for the position of a controller of airplanes pouring into our country. >> bueno, ahí está esa esa lista

de requisitos que no sabemos de dónde sacó el presidente. sus comentarios merecieron rápidamente el repudio del líder de la minoría demócrata del senado, chuck schumer, quien dijo que le revuelve el estómago que el presidente haga eco de teorías de la conspiración cuando aún los cuerpos de las víctimas no han sido todos recuperados del agua. el senador republicano lindsey graham aseguró que desconoce si hay alguna conexión con las políticas de diversidad y el caucus de congresistas negros. criticó a trump por culpar a esos programas de esta tragedia. en esa misma conferencia de prensa de trump, el secretario de defensa reveló el rango de los tres militares que viajaban en el helicóptero. y esto rompe con la política del pentágono de no dar información del personal que fallece en servicio por 24 horas hasta que sus familiares hayan sido notificados. vamos con nuestro jefe de meteorología, carlos robles. él está en el estudio de noticias telemundo para tratar de entender un poco más lo que

ocurrió con estas naves utilizando la tecnología de realidad aumentada. buenas tardes julio. >> este accidente es importante no solo por la magnitud de la tragedia, sino porque ocurrió cerca de lugares emblemáticos de la capital federal. gracias a nuestra tecnología de realidad aumentada podemos ver la ruta de ambas aeronaves. el helicóptero militar y el avión de american eagle. fíjese como todo ocurrió. esta colisión mortal se da a solo 300 pies de altura cuando el avión que viajaba a 140 millas por hora se preparaba para aterrizar en la pista número 33 del aeropuerto ronald reagan. en ese momento ocurre el impacto con el helicóptero que viajaba de norte a sur. las aguas congelantes del río potomac anoche registraron temperaturas en los 35 grados. fue bajo esas condiciones congelantes donde cayeron los cuerpos de los pasajeros. este incidente ocurrió a solo tres millas de la casa blanca en medio de un espacio aéreo donde todos conocemos. es restringido y muy vigilado. julio pasó con

más. >> si eso realmente llama la atención. carlos robles, que pudimos ver más o menos lo que ha pasado. pero la gran pregunta es cómo pasó esto? las cajas negras del avión aún no han sido recuperadas y eso es clave para la investigación. ya se pudo construir, sin embargo, una línea del tiempo que nos ayuda a entender qué sucedió. javier vega informa. >> el vuelo 53 42 despegó puntual desde wichita, kansas, a las cinco 18, hora local seis 18 en el este, en un trayecto de 02:40 hasta washington d.c. en su aproximación final al aeropuerto reagan en la capital, un helicóptero militar se le acercaba peligrosamente, algo que advirtió la torre de control. faltando solo segundos para tocar tierra. ocurrió la tragedia a las 20:00 de la noche, con 47 minutos, el jet regional colisionó con el helicóptero tipo black hawk y de

inmediato la torre de control emitió la llamada de emergencia. >> a fire command happened in the river. >> al llamado acudieron los cuerpos de emergencia. con la llegada de las primeras unidades, apenas momentos antes de las 9,9, cuando autoridades confirmaron la colisión. >> e just gotta crash phone alert there supposedly there's a helicopter crash. >> helicopter in the water stand by boat retrieving a injured they're looking for the aircraft that this moment you want to start scanning in the area and looking for victims. we've had, uh, two years. >> pero con el paso de los minutos, los rescatistas dimensionaron el tamaño de la tragedia. >> realized that they had a plane crash. um and immediately escalated to a response that ultimately included about three hundred people last night. these responders found extremely frigid conditions. >> así transcurrieron unas

siete horas desde el choquen la esperanza de encontrar a algún sobreviviente entre la oscuridad y las frías aguas del río potomac hasta aproximadamente las 04:00, cuando, según el asesor de seguridad nacional de la casa blanca, las operaciones dieron un giro crucial, pasando del rescate a la recuperación, algo que autoridades informaban al país. horas después, en una conferencia de prensa a las 07:30, cuando se confirmó que no había sobrevivientes, lo que con 67 muertes finalmente puso en perspectiva el tamaño de la tragedia aérea que cubre de luto al país. detrás de mí, la torre de control del aeropuerto nacional reagan, que está en el centro de esta narrativa y en el centro también de las investigaciones. luego de 14 horas de pausa operativa por la emergencia, los vuelos en esta terminal aérea se reanudaron al filo de las 11:00, pero todavía son grandes las afectaciones, pues con 500 vuelos afectados en este momento hacia o desde este aeropuerto en washington, en el aeropuerto reagan, la

lista de vuelos de aeropuertos con más cancelaciones en todo el país. julio. >> javier vega. muchas gracias por esa línea del tiempo. hablemos de las posibles causas. nos acompaña ahora erick michelli. es experto en aviación. gracias por estarn nosotros, señor micheli. qué hacía un helicóptero militar en la trayectoria de un vuelo de american eagle? para llegar a este aeropuerto reagan. >> buenas noches. bueno, recordemos que la tragedia está precisamente fue a causa de una. lo que aparentemente sabemos, una intrusión del helicóptero dentro de la trayectoria del avión de american airlines que estaba a punto de aterrizar. también tenemos entendido que era un vuelo de entrenamiento y que el área precisamente de reagan national es un área muy congestionada tanto de aviones civiles como militares y en este caso, debido a las grabaciones que hemos sido testigos. la

torre le pregunta al piloto del helicóptero si tenía el tráfico a la vista, el cual este respondió afirmativo, cuando en realidad no lo tenía. y ahí prosiguió la marcha y vemos que lo lo embiste de costado. y obviamente la tragedia sucedió inmediatamente. >> señor michel. y es posible que el piloto del helicóptero haya visto otra aeronave que se haya confundido al momento que él afirma que ya vio el avión? >> sí, por supuesto. la visibilidad a esa altura, por más que sea 300 pies, es muy fácil de confundir la luz con otros aviones, torres, edificios, en fin, es muy difícil identificar y tal vez fue lo que sucedió. confundió otra luz con el avión y le dijo al controlador que ya había visto el tráfico pasar cuando en realidad estaba viniendo hacia él. >> escuchábamos que las investigaciones aún transcurren, que puede faltar un mes para que haya un reporte preliminar, pero el presidente trump ya hizo

algunos señalamientos, no presentó evidencias, pero apunta a la calidad de los controladores aéreos en la administración federal de aviación y en los requisitos que hay para contratarlos. usted qée nos puede decir sobre eso? los controladores aéreos en los estados unidos y los requisitos para contratarlos. >> un controlador aéreo es sometido a riguroso entrenamiento durante meses y aún más riguroso son los exámenes para calificar a estos individuos para ejercer ese trabajo. si la agencia federal de aviación de aviación, que es la encargada de entrenar a estos individuos, ve que uno de ellos o más, no tienen las capacidades físicas, mentales o psíquicas para asumir este rol, pues inmediatamente los ponen fuera de entrenamiento, pero de ninguna manera los van a poner delante de una radio, mucho menos delante de un radar. y esto es lo que hay que poner

énfasis. la faa no tolera ese tipo de errores. >> señor eddie michelli, experto en aviación. muchas gracias por platicar con nosotros esta noche. >> un placer. buenas noches. >> entre las víctimas de este choque aéreo hay patinadores, entrenadores, familiares. un piloto puertorriqueño. enseguida. los rostros y las historias detrás de la tragedia. además, en enero de 1982 hubo otro accidente aéreo fatal en las aguas heladas de este río las aguas heladas de este río potomac. hablaremos de los inmigrantes somos todos nuestros vecinos, amigos, familiares. somos los que fortalecemos la comunidad. desafortunadamente, el presidente trump ha prometido que las comunidades inmigrantes sean atacadas. la aclu está lista para proteger los derechos de nuestras comunidades, yendo a las cortes, las calles, al congreso. y ahora nosotros tenemos que estar listos para protegernos. cononozcan suserechos

yendo a la aclu.org/derechos ♪ cononozcan suserechos ♪ (vo) los buenos días empiezan con cheerios. la primera vez que pruebas bounce, te das cuenta que: tu ropa se siente mucho más fresca y menos arrugada... entonces, empiezas a preguntarte... si le pongo una hoja de bounce al tipo de finanzas, ¿lo suavizará? bounce no puede hacerlo todo, pero para tu ropa... ♪ put a sheet on it with bounce ♪ (♪♪) hon. bad news. that's not bad news, that's really bad news. uh. yeah. there's a... tree on my car.

for that kind of news, you don't need me. you need, ♪ like a good neighbor, state farm is there. ♪ just file a claim on the app or call us. that was jake from state farm! now- -back to the studio! i've always wanted to do that. whoa. she stole your line. i love when people do that. like a good neighbor, state farm is there.® ♪ i love when p♪ople do that. (vo) los buenos días empiezan con cheerios. $6 nunca han sido tan sabrosos! el breakfast faves combo de ihop ahora cuesta solo $6. incluye los world famous buttermilk pancakes. tocino crujiente ahumado estilo hickory. y dos huevos cocinados a tu gusto. parte del nuevo house faves menu por $6. ♪

parte del nuevo ♪ (vo) los buenos días empiezan con cheerios. para todos los que están triunfando a lo grande ...¿no debería tu servicio móvil estar a tu altura? obtén velocidades de wifi de hasta un gig dentro y fuera de casa. presentamos powerboost, solo de xfinity mobile. eso sí es grande. si eres cliente de xfinity internet, reduce tu factura a la mitad en comparación con t-mobile, verizon y at&t en tu primer año. además, pregunta como obtener el nuevo samsung galaxy s25+ por cuenta nuestra.

transmisión especial de noticias telemundo desde washington, d.c. el avión que se estrelló anoche aquí en este aeropuerto desde donde hoy presentamos el noticiero, había salido desde wichita, kansas. hoy en wichita, kansas. realizaron una vigilia por las víctimas. cientos de personas se congregaron en el ayuntamiento. muchos eran líderes religiosos. otros eran ciudadanos comunes conmovidos por esteccidente y rezaron juntos. cantaron, guardaron un momento de silencio. esta tragedia le costó la vida. a las 67 personas que viajaban en las dos aeronaves y ya se han recuperado decenas de cuerpos del río. pero quiénes son las víctimas? en el avión había familias, había deportistas,

entrenadores. vanessa tiene sus historias. >> como muchos familiares. amad raza esperaba la llegada de su esposa. en esta entrevista con cbs news contó que minutos antes de aterrizar le envió un texto diciendo que estaba a punto de llegar. >> twenty minutes. >> después de eso, nunca más respondió. >> i'm just saying that somebody's pulling her out of the river right now. >> al menos 14 deportistas estadounidenses y rusos iban a bordo del avión junto con sus familias y entrenadores. entre las víctimas fatales estaban los ex campeones mundiales de patinaje artístico de 1994, vadim naumov y eugenia cizkova. también a bordo, gina hahn, quien viajaba con su madre, antonio almanza, es socio del club de boston y conocía a las patinadoras. >> no sé cómo la estará pasando el padre de gina, porque es muy difícil lo que le acaba de pasar. >> spencer y spencer laine, un jovencito a quien le auguraban un futuro brillante en el

patinaje. su madre, molly laine, lo acompañaba. todos regresaban a casa después de una jornada de entrenamiento para jóvenes de alto nivel en wichita, kansas. ina volians, la medallista de bronce de la época de la unión soviética, también estaba a bordo. >> not sure how to process it. >> nancy kerrigan, una ex patinadora y campeona nacional de estados unidos, dijo estar devastada. >> them well and like the families the courage and the strength to make the next step. >> además de brielle b beyer, ua patinadora de tan solo 12 años de edad, su mamá iba con ella. >> skating is a very close and tight nyt community. >> el director del club de patinaje al que pertenecían aseguró que es una pérdida inmensa, ya que todos son una gran familia. en el fatídico vuelo también iba wendy joe schaffer. sus amigos la describen como una mamá amorosa y dedicada a sus dos niños pequeños. el capitán jonathan

campos, de 34 años, quien nació en nueva york pero creció en la florida, y el primer oficial, samuel lilly, el padre de lily, dijo que su hijo se acababa de comprometer y que estaba a meses de ser ascendido a capitán. l hermana del asistente de vuelo, ian epstein, confirmó que iba a bordo de la nave y pidió oraciones para su familia. una verdadera tragedia. la comunidad de patinaje artístico está devastada. dicen que muchos de estos jóvenes eran el futuro del patinaje y que lo recordarán por su gran dedicación y sobre todo, por el gran amor que le tenían al deporte. julio. >> es de verdad, de verdad una tragedia. vanessa ok, muchas gracias. al volver nos acercamos a la zona del accidente. nos acercamos a los trabajos de recuperación en el río potomac. vamos ♪

♪ (vo) los buenos días empiezan con cheerios. $6 nunca han sido tan sabrosos! el breakfast faves combo de ihop ahora cuesta solo $6. incluye los world famous buttermilk pancakes. tocino crujiente ahumado estilo hickory. y dos huevos cocinados a tu gusto. parte del nuevo house faves menu por $6. ♪ parte del nuevo ♪ (vo) los buenos días empiezan con cheerios. ahora hacer tus impuestos es bajar la app de turbotax y presentar tu propia declaración 100% gratis si no la hiciste con nosotros el año pasado. ahora los impuestos se hacen así. declara gratis en la app a más tardar el 18 de febrero cambiándote a turbotax do-it-yourself. ♪

declara gratis en la app a más tardar el 18 de febrero ♪ (vo) los buenos días empiezan con cheerios. downy light le da un aroma sutil y fresco a tu ropa. no te agobia, como: fogata veraniega y cuero de bisonte. porque downy light es agradable y balanceado. es un aroma inspirado en la naturaleza. dale vida a tu ropa. ♪ es un aroma inspirado en la na♪uraleza. (vo) los buenos días empiezan con cheerios.

bien. estamos de regreso a esta hora en información de último momento, las autoridades anunciaron que ya recuperaron las cajas negras del avión. esto es importantísimo.. est cajas negras serán clave en la investigación. esta tarde, nosotros más temprano, nos acercamos lo más que pudimos al río potomac. y el lugar del

impacto. las actividades han regresado ya al aeropuerto ronald reagan en la capital de estados unidos. ya vololvieron s aterrizajes. volvieron los despegues de más aviones. pero déjenme mostrarles lo que está pasando frente al aeropuerto. de este lado del río potomac. ya el área está acordonada. hay cinta amarilla por allá. está una patrulla que impide el paso por la mañana. la escena era muy diferente. aquí había medios de comunicación. había mucho más movimiento. eso. eso ha cambiado. y es que ya es una zona de investigación. la la recuperación, los trabajos de los buzos se está llevando a cabo en el fondo del río y hay que subrayar la temperatura del agua en el río congelante completamente. todavía se ven pedazos de hielo que que siguen flotando en el río. yay que subrayar también la corriente. estamos viendo la velocidad con que se está moviendo el agua y

eso puede complicar los trabajos de recuperación que llevan a cabo los buzos. no es la primera vez que algo así pasa en este río. en 1982, otro avión era un boeing 707 que despegaba eh de este aeropuerto en medio de una tormenta de nieve y se estrelló contra uno de los puentes que atraviesan que atraviesan este río. el resultado en aquella ocasión fue la muerte de 77 personas. hoy, por supuesto, la tragedia es también sumamente dolorosa y abre muchísimas preguntas cómo algo así pudo suceder? además, pone el dedo en en temas que vuelven a salir a relucir. por ejemplo, la escasez de controladores aéreos que hay en los estados unidos, eh? la agencia federal de aviación contrató a 1800 controladores el año pasado, pero todavía se habla de una falta de controladores aéreos en el país.

y para muestra un reporte interno que publica el periódico the new york times. hay que dice que la noche de ese accidente una sola persona estaba haciendo el trabajo que normalmente hacen dos personas ahí en la torre de control. así que, eh, hay muchas preguntas todavía abiertas frente al río potomac, que se ha convertido en una zona de investigación. otra vez muchas preguntas, pero la recuperación de la caja negra que acaba de darse en el río detrás de nosotros será clave para responder muchas de esas preguntas. una tragedia que hoy sacude al país la primera crisis de este gobierno. hay 67 personas muertas en la capital personas muertas en la capital del país y con eso n miércoles de eliminación. transcurre la semana número ocho en la competencia más feroz del planeta. vivimos las semifinales. en primera instancia, en el circuito de la reconstrucción,