americano que encuentran aquí, que los acompañamos en todo este proceso sobre la vida. fanny lu logró compartir escenario con la cantante dulce antes de su reciente fallecimiento y de ella queda solo con recuerdos positivos de una grata experiencia. fue una experiencia muy bonita y y los momentos que me permití trabajar con dulce, estar con ella, escucharla. me di cuenta de la gran mujer que que es, que era y nos deja ese legado de su música, de su vozarrón y de su linda alma y espíritu. a divertirse y a pasarla bien. ante el inicio de la casa de los famosos all stars por telemundo, fanny lu no se reveló si se atrevería a entrar a un proyecto como este con otros artistas. no sería capaz. los admiro, los respeto mucho. en las últimas horas. también esta situación atmosférica causa

inundaciones, cierres de algunas calles y carreteras y deslaves. le contamos. la policía de sacramento responde al llamado de un cuerpo encontrado a orillas de esta carretera. cuál es la hipótesis que manejan y lo último que se sabe de esta investigación? le cuento en minutos y en el valle central, una agencia del orden busca apoyo de sus residentes para poder modificar la ley estatal santuario y de esta fororma podr colaborar con la agencia ice. tendremos más detalles con esto y más. así comenzamos. al mediodía. este es tu noticiero telemundo california. al mediodía. las condiciones del tiempo a esta hora del día acaparan la atención de muchos en nuestras comunidades. qué tal les saluda flavio lacayo en esta emisión en vivo de su noticiero telemundo california. damos inicio con lo acontecido en las primeras horas de este jueves 13 de febrero. estas son imágenes en vivo de las ciudades de oakland, san josé, emeryville y san francisco. esto le ofrece

una mejor perspectiva sobre el paso de este sistema pluvial y el avance de las nubes. las autoridades le piden que conduzca con mucho cuidado y si camina, también que lo haga con mucha precaución y lleve su paraguas en mano. y una de las zonas más golpeadas por la inclemencia del tiempo es el sur del área de la bahía. allí precisamente se registran inundaciones y una situación peligrosa en algunos caminos y carreteras. nuestra compañera cris sánchez, desde nuestra estación hermana nbc bay area, nos muestra el impacto desde la ciudad de gilroy christie. escuchamos aquí en gilroy hemos visto el tremendo impacto de toda esta lluvia que ha estado cayendo desde la media noche. aquí ve el arroyo uvas que está pasando por encima de la avenida miller. esta avenida estará cerrada hasta que baje el agua. mucha gente ha venido a ver este espectáculo. unos de ellos no están trabajando hoy por la lluviaia. y es que. qué bueno qe hay agua, porque si no, no va a haber trabajo. en otras partes de gilroy están inundadas también. y sin embargo, hemos

visto a muchos conductores manejando a alta velocidad. el chp nos recuerda que podemos perder el control de los autos en solo 2 pulgadas de agua. en otros lugares hemos visto a personas ayudando a destapar los desagües. el consejo es de que si usted no tiene que salir, no salga, pero si tiene que salir a ir a alguna parte, que se dé bastante tiempo para llegar sano y salvo. en gilroy chris sanchez, telemundo, california. chris muchas gracias. importantes consejos. impresionantes esas imágenes que suceden en cualquier momento, en cualquier lugar. qué nos puede decir sobre el paso de la lluvia, sobre todo en esa área afectada del sur de california y el norte de nuestra región? bueno, lo que pasa es de que en donde se encuentra estee sistema atmosférico, como pueden ver, está posicionado e impactando a todo el estado de california. entonces ese vapor de agua, el impacto no solamente se extiende hacia el norte de la región, que normalmente es donde vemos los impactos más grandes, sino que también se extendió hacia el

sur. ya hemos visto más de 4 pulgadas en algunas de las arroyo lobos mil pies, pero el problema es que en esa zona del norte, como ya hemos visto, tanta lluvia normalmente ese es el punto y el enfoque de muchas de las tormentas. ya hasta este punto está bastante mojada la tierra saturada y los niveles de los ríos ya están corriendo bastante altos. entonces tenemos que seguir monitoreando las condiciones hasta que ya finalmente se aleje este sistema que viene siendo hacia mañana. entonces yo por supuesto les mantendré informados. gracias vianey. algo que obviamente tendremos que simplemente seguir actualizando con el paso de este sistema. así es. y también les tengo una noticia. flavio de último momento se registró un pequeño sismo. alrededor de las 11 52 magnitud 3.4, con una profundidad de 4 millas cerca de la falla de hayward. como estamos actualmente monitoreando exactamente en dónde fue que ocurrió. pero hasta este punto. condiciones preliminares lo muestran cerca de esa falla que

viene siendo la falla de hayward. hasta este momento no se han registrado o no hemos recibido reportes de ningún daño, pero es posible que si usted vive cerca de esta zona lo haya sentido. así que revisen sus alrededores en su momento. es especialmente importante para revisar sus cosas de emergencia por cualquier cosa. entonces aquí los mantenemos informado. ahora quiero pasar a las condiciones del tiempo, ya que estamos viendo en vivo a nuestra cámara de san francisco cómo se mueve este sistema, y actualmente estamos viendo bastante lluvia que sigue cayendo sobre nuestro caza tormentas usando nuestro radar. somos los únicos en el área de la bahía que tenemos. este radar móvil actualmente está pasando lluvia entre ligera y moderada cerca de la zona de walnut creek y oakland por la autopista 680, cerca de san ramón. también hacia el interior en la zona de hayward y pleasanton está cayendo bastante fuerte al amanecer. el día de hoy, la intensidad realmente aumentó entre las horas de las 2, 03:05,

pero aún no ha salido por completo este sistema sigue sobre san josé. también nuestros amigos de sacrcramento eán registrando no solo lluvia, sino que estamos viendo algunos rayos cerca de nuestro radar. esto puede significar la posibilidad de ver quizá algunas tormentas eléctricas debido a esa inestabilidad de este sistema, incluso también bastante nieve sobre la sierra. así que yo les mantengo informado. hasta cuándo se mantiene esta lluvia? cuáles advertencias avisos siguen vigentes? y, por supuesto, el pronóstico extendido de este fin de semana. regreso contigo, flavio. gracias. te vemos al ratito. vea, esto ocurrió en un tramo de la carretera 680 sur, muy cerca, con la conexión de la autopista 580 oeste, a la altura de la ciudad de dublín. la patrulla de caminos y trabajadores de obras públicas tuvieron que cerrar esta área debido precisamente a lo que ve en pantalla. inundaciones. los conductores tuvieron que tomar rutas alternas y las autoridades? las autoridades le piden que conduzca con mucha, pero mucha precaución. y justo en esta carretera, las autoridades de dublín acaban de

despejar este accidente en dirección sur de la 680 con el norte de la 580. un accidente que se pudo evitar si el o los conductores hubieran disminuido la velocidad y hubieran manejado con más precaución de acuerdo a las autoridades. algo que le piden también que haga si se encuentra tras el volante, ya que el pavimento está mojado y las llantas pueden deslizarse fácilmente. y este deslave de tierra se registró al sur del área de la bahía en la zona de santa cruz. ahí la patrulla de caminos indica que rocas y lodo cayeron sobre el camino. school san josé road. usaron las redes sociales para advertirle a los conductores y pedirles también que bajaran la velocidad mientras se realizan precisamente las labores de limpieza. residentes de felton en el condado santa cruz están siendo evacuados por inundaciones. las autoridades alertan que el río san lorenzo podría seguir creciendo por las condiciones climáticas. por su parte, el departamento del alguacil ordenó la evacuación del área felton grove y habilitó

un punto temporal en el centro comunitario scotts valley. vamos a pasar ahora a sacramento. ahí las autoridades investigan el hallazgo del cadáver de un hombre adulto. por ahora, el reporte indica que la causa de muerte podría ser un atropellamiento. vamos a pasar con carlos alberto trestini. carlos. qué más dicen las autoridades sobre esta tragedia? y dónde exactamente te encuentras? qué tal, flavio? buenas tardes. estamos en el lugar donde la policía de la ciudad de sacramento esta mañana encontró el cuerpo de un hombre. el reporte lo recibieron a eso de las 07:00, según nos comentaban más temprano, el hombre fue declarado muerto en el sitio. a esta hora todavía sigue el departamento de policía de la ciudad investigando. tienen todavía, como pueden ver en sus pantallas, esta calle cerrada. estamos en rossville y lo que nos han dicho hasta el momento es que se trata de un hombre adulto. no ha sido revelada la identidad de esta persona por el momento. es una investigación que apenas está

comenzando. desde entonces, la policía ha cerrado el acceso en este punto de la ciudad para comenzar la investigación. han estado también conversando con posibles testigos. hasta el momento lo están tratando como un atropellamiento y presuntamente el conductor habría escapado. sin embargo, hasta el momento no tienen información de el vehículo o la placa de este vehículo. ahora es importante destacar que a escasos metros de donde nos encontramos en este momento, hace menos de un mes, también estuvimos reportando un caso similar. le preguntamos al oficial si había algún tipo de relación a este caso que el día de hoy estamos reportando. sin embargo, nos comentaba que ese caso lo estaba investigando el condado de sacramento. ahora bien, es bastante importante destacar que toda esta zona, como pueden ver en pantalla, es zona donde personas han instalado susampamentos improvisados alrededor de los

rieles del tren y también muy cerca de esta avenida donde nos encontramos en este momento. es importante también mencionar que las condiciones del tiempo pudieran ser un factor importante para este tipo de situaciones. obviamente el oficial nos estaba mencionando que hasta el momento no se puede determinar que la lluvia, la poca visibilidad o la oscuridad de la noche pudo haber sido un factor que haya ayudado a que esta situación se presentara. sin embargo, envió un mensaje a todas las personas que manejen con mucho cuidado, sobre todo en las próximas horas que esperamos lluvia y poca visibilidad. es de mi reporte desde sacramento. soy carlos alberto trestini telemundo. carlos, muchas gracias. antioch. la policía informó que un hombre de 23 años murió tras un tiroteo ocurrido el miércoles poco antes de las 22:00 de la noche, según el reporte. los agentes respondieron a un incidente en el área de la avenida hillcrest y la calle larkspur drive. al

llegar encontraron a la víctima herida, la cual fue trasladada a un hospital local donde falleció. su identidad no ha sido revelada. 3 no tiene una nueva jefa de policía. se llama mindy castro, quien es la primera mujer en ocupar este puesto en esa ciudad. castro previamente fungió como jefa interina después de que paco balderrama renunciara en junio del año pasado. ella tiene experiencia en el área de asuntos internos y es miembro de la directiva de una organización que ofrece servicios a víctimas de violencia doméstica. momento de hacer una pausa. pero quédese con nosotros porque al regresar hablaremos sobre las nuevas tácticas que algunos emprendedores usan para tratar de sacar provecho para el día de san valentín. pues al menos quiero ir a ver, a ver algo del fuego. al menos que esté aquí afuera. él y muchos otros se preparan para el juego de las estrellas de la nba en san francisco, donde también celebrarán el año

para todos los que están triunfando a lo grande ...¿no debería tu servicio móvil estar a tu altura? obtén velocidades de wifi de hasta un gig dentro y fuera de casa. presentamos powerboost, solo de xfinity mobile. eso sí es grande. si eres cliente de xfinity internet, reduce tu factura a la mitad en comparación con t-mobile, verizon y at&t en tu primer año. además, pregunta como obtener el nuevo samsung galaxy s25+ por cuenta nuestra.

en el condado fresno buscan el apoyo de la comunidad para tratar de modificar algunos aspectos de la ley estatal. sb 54. esta legislación impide que las agencias del orden locales, como por ejemplo la policía y el alguacil, colaboren con la agencia de inmigración ice. abraham peña habló con el jefe de alguaciles y nos amplia. buenas tardes. te escuchamos. el alguacil del condado fresno y el supervisor nathan maxey publicaron en facebook un video dirigido a los residentes de fresno buscando su apoyo para modificar la ley sb 54, también conocida como la ley santuario, la cual entró en vigor en el 2017. actualmente, esta ley solo permite la colaboboración de agencias locales con ice y el inmigrante cometió delitos graves o representa un riesgo para la comunidad? reform and the modification. i would like to see la reforma o modificación a la ley sb 54 que queremos ver

es que nos permita iniciar o por lo menos verbalmente, comunicarnos con ice sobre individuos que están bajo custodia, dijo el alguacil del condado fresno. dijo que su propósito no es cambiar por completo la ley y que no buscan que los agentes de ice tengan acceso a sus cárceles para esperar o detener a cualquier persona que se encuentre ahí, sino que solo quienes hayan cometido crímenes que no están protegidos bajo la ley santuario. actualmente, la policía o el sheriff no le puede notificar a ice sobre el arresto de inmigrantes sin documentos. hasta el momento, ninguna organización comunitaria pro inmigrante ha reaccionado ante esto desde fresno. abraham peña, telemundo. gracias abraham por este informe. se estima que este fin de semana miles de personas visiten la ciudad de san francisco por varios motivos. 1 de ellos el juego de las estrellas de la nba y también por las celebraciones del año nuevo lunar chino. yomara lópez 2 habla sobre las medidas de seguridad por parte de las autoridades. san francisco se prepara para 1 de los fines de

semana más esperados y ocupados del año. el viernes comienzan los eventos de baloncesto nba all-star en union square y el choice center. también el domingo se espera un partido donde se reconocerá a los mejores jugadores de la liga de baloncesto de esta temporada. es mi primera vez viéndolo tan cerca. pues yo soy yo vivo allá abajo, en tokyo, en santa ana y pues yo soy fanático de los lakers, pues al menos quiero ir a ver a ver algo del juego, al menos que esté aquí afuera también. el sábado se realizará el desfile del año nuevo chino a las 17:00 de la tarde. el espectáculo iniciará en las calles market y segunda avenida si se llena muchísimo, pues como el año anterior fui y hasta cuando estaba lloviendo todo el día había un montón de gente. o sea que ni la lluvia ni el frío para ajá, no, nunca, nunca. el servicio de emergencia de san francisco informó que han estado preparándose por meses para este fin de semana. mantendrán a la comunidad informada de cualquier

novedad en la ciudad. usted puede hacerlo visitando la página que aparece en pantalla. mariel carroll dice 1 de los factores que estarán monitoreando de cerca es la lluvia. añadió que cuentan con un plan b para continuar las actividades en la ciudad. en caso de que la lluvia se extienda, se espera que muchos usen el tren ligero board para llegar a sus destinos. of the system that's getting overloaded. esto significa que si vemos alguna área particular del sistema que está sobrecargado, pues tenemos trenes que están listos para atacar y ayudar a esos pasajeros. los trenes de bart en san francisco cuentan con nuevas puertas de seguridad para asegurarse que todos paguen su boleta. it's all about the visibility. el jefe de la policía de bart desplegará sus oficiales en los trenes para supervisar y garantizar la seguridad del público. desde san francisco soy yomara lópez. telemundo, california. gracias

yomara. por lo que se ve bastante, mucha, diría yo. vigilancia en las calles en san francisco. después de lo que va a pasar se se esta el juego de las estrellas. esta el evento chino, pero habrá o no habrá mucha lluvia? bueno, creo que les tengo buena noticia hoy. creo que va a ser el día con más impacto de la lluvia. así que si los planes incluyen mañana o el sábado, van a mejorar bastante las condiciones al aire libre. y eso es buena noticia para todos los eventos, verdad? pero ahorita aún estamos viendo estos impactos, no solo en el área de la bahía, sino que también hacia el valle central y se extiende realmente sobre todo california, esto es en vivo en san josé. vimos esa fuerte lluvia al amanecer y esto es lo que está mostrando actualmente nuestro caza tormentas. miren como sigue cayendo esa lluvia entre ligera y moderada cerca de la zona de san francisco. acaba de pasar esta línea de tormentas también avanzando hacia la zona de sacramento. hemos visto varios relámpagos, lo que puede significar la posibilidad de ver algunas tormentas severas. entonces, con mucha precaución

en las próximas horas, mientras sigue pasando este sistema, también para nuestros amigos de fresno, estamos viendo esa lluvia entre ligera y moderada. si tienen planes de viajar en el 5 en la autopista 5 hacia los ángeles, revisen esas condiciones, ya que también los impactos están bastante fuertes sobre los ángeles, incluyendo la lluvia, los vientos y varias advertencias. miren nada más. todo el estado de california extendiéndose hacia los ángeles. les quiero mostrar algunas advertencias y avisos que se mantendrán, en efecto, no solamente el día de hoy, sino que avanzando hacia el fin de semana. empezamos con el condado de sonoma, ya que se mantiene ese aviso por inundación hasta las 15:30 de la tarde. esta tarde, ya avanzando hacia mañana, se espera que empiecen a bajar esos niveles de los ríos, pero también en los condados de alameda, contra costa, san francisco y santa clara. se mantendrá esa vigilancia por inundación esta hasta el sábado a las 22:00 de la noche debido a tanta lluvia que ha caído ya hasta este momento, incluyendo también las montañas de santa cruz y también los fuertes

vientos en los condados de monterey, san francisco, san mateo y santa cruz. este aviso por viento fuerte se mantendrá hasta las 10:00. nuestros amigos de sacramento ojo, ya que también el condado de solano, hay un aviso por inundación se mantendrán hasta el domingo a las 8 50 y ahí les estoy mostrando un poco de esos relámpagos que estamos viendo en el radar. condado de placer, sacrcramento y solano también se mantiene bajo vigilancia por inundación. con muchísimo cuidado para nuestros amigos de fresno. esto incluye merced. advertencia por ese fuerte viento se mantendrán hasta las 19:00 de la noche esta tarde, ya que hemos visto ráfagas de hasta 40 millas por hora con mucha precaución. temperaturas el día de hoy se mantendrán en los 50 para sacramento con una mezcla de esa nubosidad cerca de modesto 61 grados, incluso también hacia la zona de fresno, con 60 grados avanzando en los próximos días. qué nos espera este fin de semana para amanecer el día de mañana? se mantiene un poco de esa inestabilidad, lo que traerá un poquito de esa lluvia. ya para el sábado mejoran las condiciones. se espera que a partir del viernes

por la tarde se salga por completo ese sistema, no solo en sacramento, sino que también en san josé. y el fin de semana una combinación de soleadas y también con un poco de nubosidad. de mi parte regreso contigo. gracias, benny. vea en sacramento las autoridades le afirman a los asistentes que estén preparados para responder o ellos están preparados para responder a emergencias debido a la tormenta. pero también le aconsejan a las personas que tomen precauciones, como por ejemplo limpiar los desagües frente a sus casas y negocios, tener bolsas de arena para las inundaciones en las calles y contar con una mochila de emergencia en caso de evacuaciones. esa famosa bolsa de emergencia, ese kit de emergencia que es una mochilala n todo lo necesario para su familia, medicina, documentos, alimentos no perecederos, lo que sea necesario. bueno, las autoridades también le aconsejan que si las lluvias causan daños en el área donde usted vive, no retiren nada usted mismo. y más bien llame al número 311 para que el personal del condado pueda llegar a ayudarle en lo que usted necesite. mañana se

celebra el día del amor y de la amistad y una tienda en la ciudad de stockton, al norte de california, está ayudando a los clientes a encontrar regalos justos para sus seres queridos en función de su presupuesto. nashieli pizano nos trae más detalles de este negocio colectivo. escuchemos. es una tienda donde usted puede encontrar todo tipo ddetalles saliendo de los tradicionales osos de peluche o flores naturales para regalar este día del amor y la amistad. en este lugar puede encontrar artículos desde 10 $ o llevarse una canasta de regalos con valor de más de 100 $. dependiendo del presupuesto que la persona tenga, puede venir y decirnos sabes qué? yo nada más tengo 30 $. me puedes hacer algo con 30 $ y nada más que nos diga más o menos como qué es lo que andan buscando? y nosotros les hacemos la, la la canastita de de del presupuesto que ellos traigan. y es que en un solo lugar se han unido vendedores locales para promover sus productos en el

concepto de negocios llamado colectivo, que tiene la finalidad de apoyar a los nuevos emprendedores en el sector comercial. son alrededor de 40 comerciantes que promueven sus productos aquí en este local. algunos de estos artículos son hechos a mano. los productos hechos a mano cuentan con su propia marca, desde velas, macetas en taza, peluches, tejidos, accesorios para hombre y mujer, así como productos innovadores como las llamadas flores eternas, son algunos de los artículos originales que puede encontrar en la tienda. son flores hechas con listón e y y ya el precio, dependiendo de qué arreglo escojan, hay desde 10 $ hasta 25 30 $. los clientes como daysi suelen comprar en este lugar porque encuentran detalles para regalar de acuerdo a su presupuesto. first opened. cuando abrió por primera vez, solía venir aquí con mis amigos y mostrarle los alredededores. y luego supe después de salir del trabajo, que si quería comprar

algo, podía venir aquí porque sé que siempre tienen pequeños regalos. el local tiene más de 3 años en función. se encuentra ubicada en la zona miracle mile de stockton y al igual que otros comercios, la fecha del 14 de febrero es la mejor del año para realizar buenas ventas, ya que es el día que los enamorados sorprenden a su pareja con un buen detalle. desde stockton, informó nashieli pizano, telemundo. hay que apoyar a los pequeños comerciantes. gracias por ese informe. hacemos otra pausa y al regresar le informamos que someten a prueba varias sillas de seguridad para niños y por lo menos 2 marcas se convierten en una preocupación. en nuestro segmento de consumer reports tendr

exponen problemas en por lo menos 2 tipos de asientos de seguridad de autos para niños en nuestro segmento consumer reports. yaima crespo nos presenta los resultados de algunas de las pruebas de sus productos y lo que pueden hacer los padres de familia mueren durante su última ronda de pruebas de asientos para niños. consumer reports encontró 2 asientos con resultados preocupantes el asiento para niños dio not like click 30 xt y el asiento para niños sin base. peg perego viaggio 435 urban mobility. a pesar que ambos asientos para bebés cumplen con las normas federales de seguridad y no se han reportado incidentes asociados con ellos,

se puede ver que ambos sufrieron problemas de integridad estructural importantes. en la ronda más reciente de pruebas de choque de consumer reports. las pruebas de consumer reports son más rigurosas que las exigidas por el gobierno, ya que simulan las fuerzas de un choque a 35 millas por hora en lugar de 30 millas por hora. la prueba de consumer reports también utiliza un asiento de auto real el respaldo del asiento delantero para reproducir mejor un choque real. las pruebas de consumer reports para estos asientos infantiles solo simulan un choque de auto con un impacto. pero, por supuesto, en el mundo real, los choques pueden implicar múltiples impactos. si un asiento de auto presenta daños significativos luego de un impacto de prueba como estos, eso es una preocupación importante. dios no dijo que está comprometido con la seguridad de todos los niños pasajeros y que estaba investigando a fondo las preguntas que surgieron de las pruebas de cr. peg perego dijo que las pruebas adicionales realizadas utilizando el

protocolo de cr no revelaron ninguna rotura estructural ni plantearon ninguna inquietud sobre la integridad del producto. si tienes 1 de estos asientos, puedes comunicarte con el fabricante. aunque ni dios ni peg perego han emitido un retiro del mercado. si estás buscando un asiento para bebés que tiene las mejores puntuaciones de seguridad de cr, considera este college levin con un soporte de pata de carga que se extiende desde la base del asiento del auto hasta el piso del vehículo para una mayor seguridad de protección contra choques. sears también recomienda el cho de precio razonable que tiene las mejores puntuaciones de seguridad y está calificado como 1 de los asientos más fáciles de instalar. soy yaima crespo. gracias y para recibir información al alcance de la mano en la ciudad donde vive, nos puede encontrar bajo telemundo 48 área de la bahía. telemundo 33 sacramento

♪♪ ♪♪ los sueños comienzan aquí. bienvenidos al goodnight club.

vea, estos son algunos de los centros de calentamiento el outreach engagement center abierto hasta mañana a las 08:00. también está el navigation center disponible hasta mañana. las direcciones las encuentra en su pantalla. bueno, antes de despedirnos le queremos recordar a toda nuestra teleaudiencia que las autoridades le piden extremar precisamente precauciones al

conducir por las fuertes lluvias en nuestra región. estábamos hablando de eso? no. así es. creo que es una de las partes más peligrosas cuando llueve, especialmente en california. por ello, las autoridades le recomiendan no utilizar el control automático para conducir y evitar manejar sobre zonas estancadas. además, debe de encender las luces de su vehículo para ver mejor visibilidad. así es. bueno, también le piden a todos aquellos que estén detrás del volante que reduzcan la velocidad y aumente esa distancia entre un vehículo y el suyo, precisamente para evitar algún tipo de accidente, porque las llantas pueden resbalarse fácilmente en medio. porque creo que unos van muy recio y muchos van muy despacito. entonces en medio no 100 y a 30 en medio. manejar con mucha precaución a las >> hoy jueves 13 de febrero, estos son los titulares de noticias telemundo, ahora de costa a costa.