the woman was taken to university meidical center with life threatening injuries -- where she later died. the motorcycle driver was taken to the hospital with minor injuries. north las vegas police say it doesn't appear that alcohol or speed is a factor. police tell us she wasn't in the crosswalk at the time of the crash. the latest now on a story we first broke on ktnv.com- a henderson couple is dead in an apparent murder-suicide. police are at the scene invest 13 action news reporter bryan callahan is live near anthem highlands parkway and democracy with the details. henderson police found the couple dead at the home around six tonight. officers were initially called here to check on the couple. they found the couple dead with gunshot wounds inside the home. police say the couple is in their late 30s or early 40s. at this point they say it appears to be a murder-suicide.

"wow that's a lot of bees." take a look at this video.. showing a valley family's labor day celebration brought to an end because of hundreds of bees. they turned to 13 action news when they say management company wouldn't help. 13 action news reporter marti glaser is here with details on what happened. marti. ana gonzales and her family were looking forward to barbeque and spending time with family for the holiday. but- whe pests took over - the gonzalez family was forced to stay inside, :34:51 i see outside there is bees everywhere and ii was like what is going on :34:54 so, ana gonzalez and her family were forced to spend this labor day indoors. 00:33: 58 i was supposed to have family over. that's before a swarm of bees made themselves at home on her porch. 34:00 i cancelled my plans,because i don't want them to get stung by a bee. :34:03 she's especially worried for her kids .. :34:17 i don't know if they are

scared for the kids outside too actually. :34:24 not to mention her husband. so as any concerned wife, mother and neighbor would do . :3456 i called the after hours emergency contact number ,they told me someone had already contacted the manager , and the manager said they would take care of it tomorrow. :3504 tomorrow didn't fly. . :3804 as far as what is happening outside this could be life threatening for people who are allergic to bee stings. 38:07 so , we attempted to reach and were unsuccessful. ana tells us the manager said because it's a holiday their are no exterminators on call . 3721 i asked her what if i call an exterminator on my end .. she said if i did that it would come out of my cost. :3724 an expense the gonzalez family feels is the management's responsibility. in the gonzalez's case the bees built their hive in a wall.

professionals, and if you find youself in a similiar situation . it's best to call 3-1-1 . live in studio, marti glaser 13 action news. we're following some new weather developments right now- 'newton' has been upgraded to a hurricane. here, you can see workers covering store windows with plywood to prepare for any damage the storm may do. closer to home.. it's a whole different story for southern nevada. let's go to 13 first alert chief meteorologist bryan scofield.. bryan. tonight lows 64 to 68 on the west side of the valley... 66 to 71 on the east side. south winds up to 10 mph shifting to the west after midnight. .tuesday...sunny. highs 90 to 94 on the west side of the valley... 93 to 97 on the east side. winds generally light becoming east up to 10 mph in the afternoon. hermine is no longer a hurricane but still packed the west after midnight. .tuesday...sunny. highs 90 to 94 on the west side

east up to 10 mph in the afternoon. hermine is no longer a the west after midnight. .tuesday...sunny. highs 90 to 94 on the west side force millions to cancel their labor day plans. hermine made landfall last friday night as a category-1 hurricane before tracking east.. weakening to a tropical storm as it passed over georgia. tonight.. people there are still cleaning up the damage. hermine is also blamed for two

hundreds of thousands of people from north florida to virginia. an escaped murder suspect is caught on camera firing shots into an office at an aparment complex. in july -- alonso perez approached the office of the apartments where he lived near lake mead and nellis as he fought with his girlfriend. the manager wouldn't let them in and perez fired nine shots at the building. this all happened before perez was taken in by police as a murder suspect. last week he escaped custody... and his old apart says he's a danger to society. "this guy just has no regard for life at all." "anyone out there right now that he runs into, even if he's smiling, don't approach him." north las vegas police agree-- saying perez is armed and dangerous. he has a small tattoo of the "air jordan" logo on his neck. police are searching for the gunman tonight who shot a woman

street and fremont last night around 10:30. she was rushed to umc where doctors say she is expected to survive. no word from metro on what led to the shooting. police in bullhead city have arrested a man they say set off several bombs around town! this is philip krikorian junior. police say two weeks ago he detonated an explosive device in an alleyway. a business in the area reported another explosive device was set off a few days prior. now detectives are trying to figure out whether krikorian is connected explosion that damaged a mobile home. a tip led officers to the suspect. the first woman elected to the powerful clark county commission governing the las vegas area has died. today, the clark county coroner's office confirmed that thalia dondero died yesterday of heart failure. dondero was 96 years old. your voice.. your vote in the race for the white house..

finish line. hillary clinton and donald trump both had their running mates with them today as they campaigned in the battleground state of ohio. abc's kenneth moton has the latest from washington. the sprint is on to election day. nats donald trump on bullhorn "we are going to bring jobs back to ohio." donald trump crisscrossed the key state of ohio dropping in on a packed canfield county fair in youngstown surrounded by thousands. also back on the trail in the buckeye state and illinois, clinton sat down with abc news in an interview that will air tuesday hitting donald trump for questioning her stamina. and saying he choked when he went to mexico last week causing a diplomatic incident. nat coughing but it was clinton who was choking to get out her words during a rally in cleveland. sot clinton coughing in cleveland "cough...everytime i think about trump i get allergic." trump's campaign manager responded tweeting clinton "must be allergic to media" after she debuted to a new plane allowing the press to travel with her. clinton who has been criticized

questions about trump, her private emails and her health. sot hrc "i'm not concerned about conspiracy theories, there are so many of them i've lost track of them." not to be outdone, trump invited the press onto his plane, speaking with reporters for nearly the entire flight. trump talked about those upcoming debates. sot trump "i think i'm preparing somewhat like i prepared for the other debates. i enjoyed the debating process. obviously, i did well in the debates." (kenneth standup close) that first presidential but wednesday trump and clinton will take the stage back to back for a forum focused on national security, the military and veterans. kenneth moton, abc news washington. the third and final vote that could lead to a complete reorganization of the clark county school district is set to happen friday. the proposal would restructure the district and move power from the central administration to individual communities. if it gets final passage.. the plan would take effect at the beginning of next school year.

morning. these flames you'll only see on 13 action news... this was taken right as firefighters started working. the flames destroyed a mobile home near charleston and sandhill. so much heat was coming off the fire... the windows shattered in the house across the street... and some panelling started to curl. we're you scared? ya gum right i was scared i'm running back and forth and she's got cats couldn't fn it was scary fortunately, nobody was hurt. a special guest will be on hand at tomorrow's clark county commission meeting. olympic b-m-x champion connor fields will be on hand where he'll honored for winning a gold metal in rio. the meeting begins at 9am in the commission chambers at the county government building in downtown las vegas. a las vegas woman has a bronze statue stolen right from her

and she desperately wants it back... who she says made it for her that gives it a high sentimental value. and.. new parents have a lot to worry about when they put their baby in the car. we'll tell you about some important safety features that experts say to look out for when shopping for a car seat. stay with us. nats of sirens danny tarkanian's carrying a lot of baggage.

tarkanian was ordered by a judge to repay $17 million in a failed development scheme. tarkanian refused to pay the money back, forcing taxpayers to bail him out, leaving us holding the bag. danny tarkanian's out for himself, not us.

wisconsin shows a police officer ramming a car during a high-speed chase... that ended two minutes after it started. the officer spotted a speeder who took off when he saw the squad behind him. when the car slowed down enough...

four suspects inside the stolen car were arrested. getting ready for a long trip can be exhausting.. especially if you have a baby. along with remembering which toys to bring.. parents also need to make sure the baby's car seat is secure. mary moloney has a few more things to consider.. just in time for 'baby safety month.' car seats -- mirrors -- shades. so many things to have in your car -- to keep your baby protected. (adrienne o'hara/babies"r"us spokesperson): "look for items that are crash tested. have anything that if you were, god forbid, in a crash, you want something that is shatter resistant as a mirror or something that won't be seen as a projectile. so that's really important to think about when you are rchasing those items." it's not just crash tested. some newer car seats are rollover tested. "that is something that is new coming to the market are but before you get these products out of the box -- remember to register. fill out the product card either online -- or mail it in.

you. that way you can make sure your product is doing its job keeping your child safe "baby safety month is the time to think about it, but really all year long we want to make sure that parents feel educated and confident in those purchasing decisions." i'm mary moloney. a valley woman is stricken with grief after thieves take a priceless piece of art... and it's leaving more than an empty space in her front yard. 13 action news reporter marti glaser explains why she is so desperate to get the statue beverly voiss 51946 it left me in tears 51947 it's hard enough that beverly voiss recently lost her husband sunny...... 51948 this was the last piece of art that my husband made before he died. 51951 but to come home and find his final creation 52005 spanish treasure. 52006 gone from her front yard 52106 and see that empty space., it hurts i don't want to start crying again 52112 she says it took her husband sunny a year to sculpt - 51957 i am talking 8 to ten hours a day.

love -the sculpture was a representative of one of their horses , a spanish peruvian stallion . 52449 he didn't imagine it would be stolen number 1 its 250 pounds...#2 it will take two to 3 men and must have been done quickly i was only gone a n hour and a half. although the sculpture was appraised at close to 85thousand dollars... for beverly it's the sentimental value that matters most. 52212 he put life into them as you can see and a lot of love a lot of love that's now missing . marti glaser 13 action news. if you're sick of dealing with your bank.. you're not alone. consumer complaints about banks are up 26% compared to last year. a new report from the consumer financial protection bureau shows checking accounts.. and how they're managed.. are our most common gripe. the report shows bank of america.. wells fargo.. chase bank and citibank have the most consumer complaints.

ride safety... two incidents are under investigation right now... just the latest in a string of carnival accidents making headlines this summer. a dozen people.. mostly children.. recovering from two fair accidents in two states over the holiday weekend. "i really thought i was going to die." "everybody was screaming, crying." this ride at a memphis carnival malfunctioning.. left teens.. dangling.. holding on for their lives.. and some falling from their seats. hospital, including one girl with a broken wrist and neck injury. this happened within hours of a carnival accident in chigago... where six kids were hurt when a roller coster came to a sudden stop. a women's soccer star is kneeling down to support san francisco 49ers quarterback colin kaepernick for his refusal to stand for the national anthem. megan rapinoe took a knee during the national anthem sunday night before seattle reign's game. she also tweeted..

keep the conversation going." president obama has also weighed- in.. saying kaepernick has the constitutional right not to stand as a form of protest.. but understands it's a sensitive issue for service members. daycare a connecticut daycare was immediately shut down after more than a million dollars worth of marijuana was found in the backyard. police in west haven found 600 plants, some up to ten feet tall, at this home. state inspectors found the marijuana growing in the called police. no arrests have been made yet... but suspects face several felony charges including risk of injury to a minor and operating a drug factory. some musicians gathered in baton rouge tonight for the "lousiana rising" benefit concert to help recent flood victims. last month's floods left at least 13 people dead.. damaged more than 60-thousand homes and left thousands living in shelters. louisiana natives harry connick

which featured performances from artists like hunter hayes.. "better than ezra" and aaron neville. you're taking a look at some new video of strong winds and rain in cabo san lucas, mexico as hurricane newton approaches baja california. it's expected to make landfall in a matter of hours. tonight...clear. lows 64 to 68 on the west side of the valley... 66 to 71 on the east side. south winds up to 10 mph the west after midnight. .tuesday...sunny. highs 90 to 94 on the west side of the valley... 93 to 97 on the east side. winds generally light becoming east up to 10 mph in the afternoon. .tuesday night...mostly clear. lows 68 to 72 on the west side of the valley...70 to 75 on the east side. south winds up to 10 mph shifting to the southwest after midnight. .wednesday...sunny.

on the east side. winds generally light valley...94 to 98 on the east side. winds generally light becoming southeast up to 10 mph in the afternoon. .wednesday night...mostly clear. lows 70 to 74 on the west side of the valley...73 to 78 on the east side. south winds up to 10 mph. .thursday through monday...mostly .thursday through monday...mostly clear. highs 96 to 99. lows 75 to 78. .tuesday...sunny. highs 90 to 94 on the west side of the valley... 93 to 97 on the east side. winds generally light becoming east up to 10 mph in the afternoon. .tuesday night...mostly clear. lows 68 to 72 on the west side of the valley...70 to 75 on the east side. south winds up to 10 mph shifting to the southwest after midnight. .wednesday...sunny. highs 91 to 95 on the west side of the valley...94 to 98 on the east side. winds generally light becoming

.wednesday night...mostly clear. lows 70 to 74 on the west side of the valley...73 to 78 on the east side. south winds up to 10 mph. .thursday through monday...mostly clear. that resulted in him getting kicked off the team. and a store is the target of not one... but 12 vandalism crimes. now the owner has to consider closing shop... why she believes there are vicious intentions behind it.

i'm catherine cortez masto and i approve this message. four years ago i was diagnosed with breast cancer but early treatment saved my life. so i'm really outraged that joe heck voted ten times to defund planned parenthood which thousands of nevada women depend on for cancer screenings. congressman heck even threatened to shut down the federal government to eliminate funding for planned parenthood.

vandalized... and the store's owner says the crimes are racially-motivated. and a fellow business owner is coming to her defense. "because karen is black.

i'm from alabama and i've seen this and this is sad." "i think in some way that this individual has it in their head and they are not tolerant of that." rogers says surveillance video shows someone use a slingshot to shoot a rock through the glass door -- then he grabbed lingerie and took off. she doesn't want to close the shop for good, but she's fearful for the safety of her customers. san francisco 49ers tight end bruce from the team following his arrest this morning at fisherman's wharf. police say miller tried to enter a hotel room occupied by an elderly couple.. then attacked their son and punched the father in the face. both were taken to the hospital. the number of union members is on the decline.. and a labor group claims it's having an impact on everyone. find out what they say it's doing to the job market.. and the size of your paycheck.

we sent him here to fix it. but congressman joe heck became part of the problem. ollars in congressman heck's campaigns, and heck supports their agenda -- privatizing social security, handing wall street billions in fees, but risking our retirement in the stock market, cutting benefits, putting wall street ahead of us. congressman heck -- what's wrong with washington.

it found men not in unions would have been paid 5 percent more in 2013. and women would be paid about 3 percent higher. the researchers say unions have this kind of impact because they make the job market more competitive. and force non-union compaines to increase wages to keep employees. right now close to 15-million americans belong to a union. that's down from more than 20-percent from the early 19-80's. first responders around las vegas were treated to a special it was olive garden's way to saying 'thank you' for their dedicated service to the community through the year. more than 800 olive gardens around the u-s delivered lunch to police officers.. firefighters and emergency personnel today. it's the 15th labor day in a row they've offered the gesture of thanks. we'll be right back with a final look at your wake-up weather forecast. stay with us.

december last year. 14 americans are killed in a mass shooting inspired by isis. in the aftermath, congressman joe heck had the chance to ban suspected terrorists from buying guns. heck voted "no." 23 times. individuals on the fbi terror watch list have purchased firearms over 2,000 times. it's not just that joe heck does nothing to stop them. it's that he's voted to let them keep doing it.... 23 times. senate majority pac is responsible for the content

.wednesday...sunny. highs 91 to 95 on the west side

the east side. winds generally light becoming auburn absher is there on a little board, and you can see his mom running behind to make sure he doesn't fall off. auburn is 6 months and 10 days old. his dad says the previous record holder for world's youngest water skier is 6 the record still needs to be verified. that does it for this edition of 13 action news live at 11. jimmy kimmel live is up next.. and remember.. we're always on at ktnv.com and on the ktnv mobile app. our next reports begin at

from hollywood, it's "jimmy kimmel live!" tonight -- zooey deschanel. ben stein. and music from glass animals. and now, don't move -- here's jimmy kimmel! [ cheers and applause ] >> jimmy: welcome. very kind. i'm jimmy, i'm the host of the show. thanks for watching. thanks to all of you for coming. i appreciate it. i hope i don't disappoint anybody. i'm a little bit off my game tonight. we're potty training my daughter. she's 25, she's very slow.