that's the former student/mistress. what? sara, let me explain why -- you...you went to that whore's house again? are you serious? while i was passed out from the extra wine that you put in my glass while your own children were sleeping in their beds... don't use them -- ...on our anniversary?! it was -- it was the wrong thing to do. i am really sorry, and i am completely ashamed right now. oh. but i did not go in to her house. ashamed. what are you -- i did not get out of the car. i did not talk to her even! and i came right home! why are you even telling me this?! because i lied to the police, and they may ask you where i was... ...so if i still mean... anything to you, sara...

knowing how this will make you feel, i would never tell you that i drove by chloe's house unless it were true. hmm? if you could just -- don't...touch h . sara...this is my life... we're talking about. it's not what you think. you want to know what i think? i think you need a lawyer. i think i need one, too. [ sniffles ] that's enough to hold him overnight. lieutenant flynn, would you please extend an invitation to the professor, please?

if you could see your cough, it's just a cough. you'd see how often you cough all day

new robitussin 12 hour delivers fast, powerful cough relief that lasts up to twelve hours. new robitussin 12 hour cough relief.

i told you. didn't i tell you? [ scoffs ] i told you, do not trust pope. look, will is in a difficult position right now. difficult position? he's chief. and now that he's on top, he's gonna fight to stay there, even if that means throwing you under the bus. you know, will is on this lawsuit, too. it's raydor. now she wants to interview my entire division. ah-ha! what "ah-ha"? pope sicced raydor on you so you could take all the blame, and he gets to keep his fourth star. no. your friend chief delk sicced raydor on me. and she's still following you, isn't she? because pope wants her to. he is a survivor, that guy, like a -- like a cockroach. [ cellphone ringing ] look, when it comes to will, you are just irrational. yeah, well, you're -- you're just too trusting. i guarantee you, if you don't look out for yourself, no one else in the l.a.p.d. -- and i mean no one -- is gonna end up having your back. [ sighs ] lieutenant tao, you're still at work?

you know that computer we found in the dumpster? i couldn't get past the password, and the company was no help. i'm sorry. oh, that's okay. i just think it's so great you stayed so late to help me with my case. i knew you had my back! hey, tao doesn't count. okay. oh, but, chief, here's some news. i just got around to entering the laptop into the s.p.s... that's the "stolen property system." i know what that means, lieutenant. well, i-it turns out it was stolen. well, obviously, it was stolen. no, no, no, chief. the laptop was put into the system...four months ago. four months ago? then who owned it before last week? [ beep ] well, i don't remember needing a password to access it, but this is my old laptop, all right. and what makes you so sure? the, uh, "q" is sticky, and it's about to ll out. and this scratch on t t top here,

and my dog jumped up on it and did that with her nails. oh, and i brought my receipt. see there. gerald wein. uh-huh. that'se. do you know how the burglars gained entry into your home? don'n'really know. somehow they disabled the alarm. there wasn't any sign of a break-in. and where were you, mr. wein, during the time of the burglary? i took the family skiing up in dodge ridge. we were gone for a week. we came home to find the front door open and the house completely trashed. but it wasn't as bad as it looked. they didn't touch the artwork, and aside from the computete and some of my wife's jewelry, not much was stolen. in fact, the detective who came to the house -- he said the whole thing looked amateur. did he now? a-and who knew y'all were going out of town? it wasn't a secret. my...assistant, i guess.

and my son p pted it on his f febook page. so, basically, the world. teenagers. yeah. gosh, they grow up so fast. it may have been our last vacation together as a family. dennis is off to college in the fall. just graduated high school. just graduated high school? really? which one? flynn: right this way, please. thank y'all so much for coming down. anything we can do to help. we're all just so devastated about ashley. have you spoken to her mother yet? she won't talk to me. did you find who did this? uh, we've made an arrest. yes. oh, thank god. oh, well, that's good news. who was it? someone with a history of bad behavior... ...but we're hahpy to say that we recovered most of the items stolen from your house. it all seemso trivial at this point. well, it's'seen very helpful in closing our case. oh, there's my watch. provenza: oh, sir. sorry.

yeah, mr. and mrs. dixon, in order to ensure all recovered property is returned to its rightful owner, we need a signed declaration for each individual item. so, if you could just fill out these forms here in triplicate and date and sign at the "x," that would be grt. you can sit down right over here. then i have to input everything into the computer. we can start with the watch, if you like, sir. okay. thank you. flynn: you want to put put these gloves on? you don't want to getany fingerprint dust all over your r nds. yeah. and, jesse, we have your things over here. my things? the thief took a special interest in your room. right this way. come on in, jesse. have a seat. you're off to college next year, huh? that's'sxciting. yeah, i guess. hmm. this is one fancy pen. let me guess -- graduation present? yeah. i got a few of those. uh-huh. [ laughs ] don't people know y'all only use computers these days? [ chuckles ] speaking of which...

thanks. if you could just, uh, boot it up for us so we can list it as yours and wrap this thing up. yeah. susu. okay. [ keys clacking ] all good, then? it's yours? yeah. great. you know, it's fny. while i was investigating ashley's murder, i found a series of other burglaries in your neighborhood. really? in fact, i was just visiting with a mr. wein. name ring a bell? his son, dennis, was a senior in high school with you. their house was burglarized when they were on family vacation, just like yours. you see, we spoke to a mr. simmons and a mrs. preston, and they alsohad burglaries at occurred whwhe they were out of town. and would you believe they also have kids who just graduated from your high school. i don't really recognize those names, so, um... really? hmm. that's odd. their parents knew you really well. said you and their kids were thick as thieves. so, tell me, jesse, if you really don't know these people, how is it that this computer, which you just said was yours,

which has your password on it, ended up in your room, when we know for a fact that it was stolen from mr. wein? um...well -- come on, jesse. it's clear you and your friends were robbing each other's houses. what i want to know is why. before you tell me... detective gabriel? jesse dixon,n,ou have the ririt to remain silent. anything you say can and will be used against you in a court of law. you have the right to an attorney. if you cannot afford an attorney, one will be appointed to you by the state. or we could bring your parents in on this, get their advice. you want me to go get your mom and dad? no, look. no, wait. [ sighs ] it all started on a dare. like, um, you know, could we really pull off breaking into each other's houses without gegeing caught and taking some of the cool stuff our parents wouldn't care about so much or that insurance companies would replace? there was no sign of forced entry in any of these houses. okay, because we put everything into a pile -- house keys, alarm codes, you know, the passwords thth you use if the r rt-a-cops come around. and, look. our -- our parents are rich. half the stuff we took

i-it was just something we did during our senior year. it w w a joke. a joke? because i don't think that murder is so funny. [ pants ] now, who all was in this little gang of yours, huh? ve got fingerprints from all these r rberies. all i need is the names to go with them. [ breathing heavily ] alalright. uh, detective gabriel, would you please manage the suspect here while i go and inform the parents? jesse dixon, you're under arrest for the murder of ashley reed. stand up and put your hands -- no, you can't -- you can't arrest me. i wasn't there. i wasn't thehe! it doesn't matter that you weren't there. your little senior prank was actually a criminal conspiracy, and when someone gets murdered during the commission of that crime, it's felony murder. please, there e s no conspiracy. you just admitted you were part of a gang. but i quit. i did. a long time ago. oh, come on. we're supposed to believe that? it's the truth! okay, so you quit, but not before telling them you were gonna be going out of town. and now ashley is dead. i swear to god, , had no idea they were gonna hit my houou. i would've warned them ashley was there.

i loved ashley. okay, so, who are they, the rest of your merry pranksters? i-i know about dennis, but who else? please. you're asking me to ruin the lives of my friends. you just said you loved ashley, and her life looks pretty ruined to me, don't you think?! they didn'n'just steal from your parents. didn't you notice? they took your stuff, too. don't you think they were sending you a pretty serious message? have you spoken to your co-conspirators since ashley's murder? what did they say? that they stole your stuff and raped ashley to get back at you? no, no, no, no. they did not rape ashley! the didn't even know she was there, all right? ashley -- they all said ashley surprised them. she ran off to call the police, and they were justtrying to stop her. there was no rape! it was an accident! i need to hear that from them. i want names now! [ sighs ] you really think that your friends are going to trust you to keep quiet for the rest of your life?

you're a loose end, my friend. and in my business, loose ends don't fare so well. [ breathes raggedly ] what do yoyothink, jesse? flynn: okay, so, what do you want, the, uh, sku number or the serial number? tao: give me both. okay. we got bravo, alpha, six. bravo, alpha, six. four, foxtrot, charlie, echo. four, foxtrot, charlie, echo. how much longer is this gonna take? oh, um... not long. thank you, jesse. we'll round up thehe little friends of yours. i guess, um... i guess i won't be going to berkeley this fall, will i?

with a library in it for you. [ sighs ] will you let me tell my parents? i'd rather they hear it from me. sure. [ clears throat ] [ door closes ] emerge restored. fortified. replenished. emerge everyday with emergen-c packed with b vitamins, antioxidants, electrolytes plus more vitamin c than 10 oranges. why not feel this good everyday? emerge and see. introducing kisses deluxe chocolates. with a whole-roasted hazelnut, delicate crisps, and layers of rich, creamy chocolate,

say more with new kisses deluxe. (coughing) coughing disrupts everyone's life. that's why there's delsym. delsym's advanced time release formula helps silence coughs for a full 12 hours. all night... or all day. type 2 diabetes doesn't care who you are. man woman or country we're just everyryy people fighting high blood sugar. i am everyday people. farxiga may help in that fight every day. along with diet and exercise, farxiga helps lower blood sugarrin adults with type e diabetes.

and, although it's not a weight-loss or blood-pressure drug, farxigigmay help you se weight and may even lower blood pressure when usedwith certain diabetes medicines. do not take if allergic to farxiga or its ingredients. symptoms of a serious allergicreaction include rash, swelling, or difficulty breathing or swallowing. if you have any of these symptoms stop taking farxiga and seek medical help right away. do not take farxiga if you have severe kidney problems, are on dialysis, or have bladder cacaer. tell your doctor right away if you have blood or red color in your urine or pain while you urinate. farxiga can cause serious sideeffects, including dehydration, genital yeast infections in women and men, low blood sugar, kidney problems, and increased bad cholesterol. common side effects include urinary tract infections, changes in urination, and runny nose. farxiga. we are everyday people. i am everyday people. yeah. yeah.

and visit farxiga.cocom to learn w you can get it for free. closed captioning and other consideration for "the closer" provided by... aging is not just about wrinkles. your skin could be losing volume. revitalift volume filler with hyaluronic acid. cheeks are fuller. wrinkles, smoother. i can see the difference here and here. revitalift volume filler from l'oreal. nexium 24hr is the new #1 selling frequent heartburn brand in america. i hope yououike it spicy! get complete protection with the purple pill. the new leader in frequent heartburn. that's nexium level protection. brenda: captain. chief johnson. once again, you've managed to send your entire squad of elite detectives into the field, this time to apprehend a group of suspects

murder suspects, seven of them in all. teenagers. so, lots of parents to deal with. look, whether or not you like it, whether or not i like it, frankly, i have to finish this audit, which i means i need to speak to your people. [ door opens ] , you don't. you're questioning my investigation and my orders. that audit should begin and end with me. but it won't. excuse me. [ sighs ] professor banks, uh, we have just finished arresting all those responsible for the murder of ashley reed. yeah, i heard about that, a burglary ring gone awry. good for you. of course, the real irony here is,

if i walked her to the door and gone inside... she might still be alive. [ scoffs ] well, that's the best justification for adultery i've heard in a long time. [ sighs ] anyway, um, we are officially sorry about any misunderstanding, and you're free to go home. [ bag crumples ] thanks. but it's been made quititclear to me that i don't have a home to go to anymore. i'm...sorry about that. i know this all happenen during a difficult time in your marriage. i certainly know how hard it is to be accused of things you haven't done. [ scoffsfs yeah. i'm not exactly innocent, though, am i? that's the trouble.

i cheated on my wife and my family... ...more than once,honestly, because i thought i could get away with it. but not every mistake can be fixed with an apology, no matter how sorry you are. excuse me. well, you're owning up to what you've done. that's a start.

many. >> seth: like obviously "concussion" is coming out, the fictional filmlmbout cconcussion, but it's based on reality and it's sort of walking the line in between the two, but they have so much attention, but they have so much money. >> rononexactly. >> seth: that's kind of how it goes. >> ron: we have a minute or so. tell me what you hope to do with

getting the word out about it ananhopefully people comeand see it around the country. what's next if "gridiron heroes," the movie? >> seth: i hope to help eddie and chris meet their mission, which is to raise awarenessss raisis funds for the people who have been injured. there was a kid who needed help breathing and he didn't have the money for a backup generator. electricity went out and he passed away. they just didn't have enough ney. that's the kind of thing that eddie is trying to solve. even just the basic stuff like thatateeds to be taken care of, and then also we need to raise awareness because football needs to change and less of these injuries need to occur. so hopefully, you know, the system can be helpful, but more than anything, it's people to see that this is real and it's football. it's about protecting children to. >> ron: again, the movie the

do a search,obviously, and come up with thatand the fofodation itself, the canales family is also gridironheroes.org, so check out those two sites online and learn more about seth camillo and about what he's done as a documentary producer and. >> seth: and we have the next one come out is about the world -- i made it with my mother. it's about the world's largest traveling circus and we did it over ten years, traveled with the circus. >> ron: it's called "the circus right? >> seth: yes, sir. >> ron: seth, thanks vmp for being on the show. we'll see you next week, also

coming up on "early today," wied kwets looms over numerous deaths. icy road caused treacherous home. iraqi forces claimed key ramadi.