[000:00:00;00] there are several settlements in the sverdlovsk region or there is no smoke from forest fires, how is the fight against fire and shots from yakutia , where there is an entire village flooded during the spring floods? what these pentowing machines will do. and what does it mean, this is a party for an african country and vocabulary a special report on how the second world war and the nuremberg trials became the beginning of the formation of the military profession translators of the region eliminate the consequences of ukrainian shelling. so in the city of takmak , energy facilities and cafe buildings were damaged , the developments in the region are monitored by our

special correspondent only kurlaeva, that is, all six generators. this is already the eighth disconnection from external power as a result of the disconnection of the 750 kv high-voltage line. 5 hours 38 minutes was disconnected, the high-voltage line of dneprovsk, 750 kw and thus , the power supply to the auxiliary power supply from an external source was lost zaporozhye nuclear power plant. the reason for the incident is being investigated at the moment . the station has been transferred to a backup power source, the staff has worked out qualified competently, meaning the line and power transmission line of the high-voltage power line of the nuclear power plant has lost, external power supply in this way. this is already the eighth disconnection from the external power supply from the side of ukraine from the side of kiev, the reasons cannot be established, since the high-voltage

power line is located just on the side controlled by him. i wonder what they will say about it. as a matter of fact, the observational rich, who are now at the nuclear power plant, all six power units are in shutdown mode, of which two more are in reserve, the sixth in cold shutdown mode and the fifth in hot shutdown mode. now they are asked. a diesel generator. how long can they keep power? experts do not give an estimate of energy supply . power outages are associated with planned work at the substation. and this is how vasilyevka is gentle and now without power supply, because that a power line was fired at the weekend, crimea molochansk, which fed just its zaporozhye region in tokmak , was fired directly at the race. she is behind the school aiming. one person died in it, three more were injured in

the canopy, the rescuers of the ministry of emergencies had to literally extract people from the wreckage, because a multi-story residential building was damaged there. now the military investigative bodies of the russian federation are working on the spot , at least two missiles were fired at by the armed forces of ukraine. presumably rszo haimar from american production. e, as a result of which the employee located at the enterprise. uh, received multiple shrapnel wounds, who died on the spot. also, the transformers received multiple damage, from which the city of tokmak was left without electricity. and an inspection. it has been established that there are no military facilities at this place and an armed one of the russian federation was also found. uh, metal fragments, uh, which will be subsequently sent for forensics all night counter-battery work, on the part of our military personnel , we will also say this as a punishment . retaliation turned on the russian aerospace forces and and positions

we flew fabs and cabs. now there is no takmak, there is also olga kurlaeva denisa sheronov, zaporozhye region, with the canopies. in the kupinsky direction, an ammunition depot and observation posts were destroyed all data from a group of russian troops west anti-tank missile systems in the defense zone of the 11th army corps destroyed five enemy observation posts, in addition, fire from hyacin cannons. bay and howitzin stais d20 artillery guns were destroyed in the area of ​​the settlement of petropavlovka by means of air defense and electronic warfare, three reconnaissance unmanned aerial vehicles of an aircraft and quadrocopter, such as crews of su-34 fighter bombers, attacked the concentration of personnel

, weapons and military equipment, 14 a separate mechanized brigade and a territorial defense unit in the orenburg region on suspicion of preparing a series of arsons detained a resident of this region, according to the fsb public relations center, he was going to set fire to the military registration and enlistment office of the fsb department and the railway station. a cache with components for a home-made bomb and means of communication was also discovered during the check, experts also found an online instruction for making explosives and correspondence with the ukrainian special services in the fsb noted that after the terrorist attack, the defendant planned participate in hostilities. a criminal case has been initiated on the side of the all. russia china increased settlements in national currencies , nikolay patrushev said at russian-chinese consultations on the security of justice and law and order. they pass today. in moscow, patrushev called the development of relations with china the strategic course of russia, which thus becomes

invulnerable to external pressure, the secretary of the security council also emphasized the cooperation between moscow and beijing is not directed against any gives priority to the development of beneficial cooperation with the people's republic of china throughout russia in the interests of ensuring the security and stability of the world. and president putin of china russian relations of comprehensive partnership and strategic interaction maintain high dynamics of development in belarus

, roman protosevich, convicted of inciting hatred and organizing unrest, was pardoned in an interview with local media that the decree on his pardon was signed by president alexander lukashenko let me remind you earlier, the court in minsk found protasevich guilty, then he was given 8 years in prison. the deposit of the best interest in sberbank is a reliable investment of funds with the most favorable rate of up to nine and a half percent per annum . after all , there are so many excellent options for vacation housing on the site for a day, something will lather somewhere. russian cold 150 g of rich

taste in one glass try a real ice-cream voice great incredible taste. mom, dad woke up pyaterochka went. years go by without me, children grow up, and pyaterochka continues to delight with discounts and promotions. how can you create a new world? can you create joy can you create a mood

to create something new moment? we'll find a place to stay. hello it's l'one, my principle is to give

my best, both in sports and in music. even if everything does not go according to plan, the flashub will energize

you to move on. the new trans military assistance to ukraine from the european peace fund is being discussed today by the heads of foreign ministries of the eu countries the kiev regime is mastering other people's money in billions of dollars requests only grow, how will this affect the economy of western countries, alexander nazarova will tell kiev is pulling more and more money from the economy of the united states and europe, so us president joe biden announced a new military aid package for 375 million dollars, in particular. it includes ammunition for armored vehicles, field equipment and training services, while the 48 billion that congress approved last december is already running out. the publication of the politician

reports that there are about 6 billion left. this is enough only until mid-summer, the budgetary debt political crisis of the united states. hmm . apparently, it will limit the possibilities of the joe biden administration to finance ukraine. support. west, the united states not only has its own cash register, but they have a european cashier and storekeeper the european union under pressure from washington brussels support for ukraine will have to be expanded, experts say according to reuters, the head of european diplomacy, jose barrel, has already proposed increasing the budget of the fund that finances military assistance from it, kiev managed to receive more than four and a half billion euros and a little more than two are left in the piggy bank , plans to add 3.5 billion . hungary is a country that really demonstrates

the existence of sovereignty. in the summer it is not the most powerful country, they are bogonomics not in size not in population and blocks. at least, trying to block. this is achieved with varying degrees of success. many programs that are aimed at maintaining isu in budapest oppose not only the expansion of the fund, but also promises to block payments from it until ukraine lifts sanctions for the hungarian otp bank. however, in addition to the common european fund, the eu countries support ukraine directly, primarily germany and france so berlin announced in the office additional military aid for 2 billion 700 million euros. it includes among other things leopard tanks one infantry fighting vehicle marder and air defense or st systems for europe, these injections, as well as, first of all, the sanctions that europe has imposed against the russian federation, lead to an almost catastrophic situation for the industry.

that is, germany has some directions. production fell by more than 40%. but at the same time, for the united states , on the contrary, this is a very profitable direction, because these are new orders for their arms corporations and companies. these are new orders. for their oil and gas companies to produce and sell to the european union, however. members the european union has the opportunity to receive compensation from brussels for supporting ukraine within the framework of the peace fund. and according to politics. they not only actively use it, but also abuse it, especially the baltic countries. calculations. they sell new equipment at prices , they supply old equipment, according to the article , estonia demanded 160.5 million euros more than others, and it turned out to be 135 million. 91% of its requests were formed on the basis of the cost of new equipment. lithuania has this indicator even higher 93

latvia has 99. the leader was finland, one hundred percent in ukraine without fraud is also not the deputies of the heads of the presidential office and the deputies of the defense ministers on the territory of ukraine and the distributors of humanitarian aid have already been removed. in fact, absolutely nothing changes, because those who sit on its distribution believe that this is primarily a source of profit that will allow them to leave this country, nevertheless, the united states and the european union continue to pour money into the bottomless pit of the ukrainian budget, but they they are not alone in this, for example, japan managed to allocate more than seven and a half billion dollars and the j7 countries in which it is a member promised to continue to finance the kiev regime. the strategic partnership between russia and uzbekistan against the backdrop of a difficult situation in the world is the key topic of the meeting held by the heads of the foreign ministry in the two countries, the negotiations took place

in moscow despite the sanctions restrictions last year, trade turnover grew by 26% approaching $ 9 billion and we see a positive trend in trade and in the current year in the first months of january-february, growth to us by more than 4% compared to the same period in 2022 among the priorities interaction in the field of education and science today, about 12,000 citizens of uzbekistan study in russian universities. we really appreciate the attention that is given in uzbekistan to the russian language of russian education . 14 branches of russian higher educational institutions work. this is my first official visit to the russian capital in a new capacity, but nonetheless. this is our third meeting in

a row. we passed as traditionally, but in a meaningful format and with warmth i remember our previous conversations, especially in samarkand such a growing positive dynamics of contacts between our departments and in general across the whole complex of two main relations is impressive and speaks for itself, i am sure that our meetings will become regular and will be filled with important content aimed at solving the tasks set by our presidents. russian seasons within the framework of the project , more than two dozen cultural events will be held during the year. a festival of performances, 12 theaters and films under the direction of nikita mikhalkov has opened. this is our first trip to the play.

events with a huge trail, so to speak , and a hundred historical ones, so open russian seasons anywhere. this is a huge responsibility, a huge honor, so naturally. nervous. we are very happy to accept as well as russian friends. we are very much looking forward to, and i would like to note that all events within the framework of the russian seasons project. they will be held not only in tashkent but in the region of uzbekistan for the planned about 20 events, participation in the competitions of the presidential platform of russia, the country of opportunities has become even more accessible information about all its projects. now you can find out in the mobile application, and its launch was told by the organization's ceo alexei komissarov, he summed up the results of the first five years of the platform's operation. we are creating the future of russia by opening different opportunities for everyone . this is exactly what our mission sounds like and we are trying to do everything so that every person , no matter where he lives, what profession

he has chosen. what kind of family grew up could get the opportunity for its development, all our projects are built into a single system that offers an opportunity for human development, at every stage of his life. from schoolchildren to already experienced leaders. more than 100 forest fires were put out over the past day in the russian regions. this air security data is the most difficult situation in the urals in the sverdlovsk region, there are three dozen large centers of cities and towns in a dense shroud of smoke, residents complain that there is nothing to breathe on the streets due to zero visibility. on the eve of one of the countries, nine cars collided at once; for the top fire. now the movement firefighting in the area has been restored. more than a thousand people are leading, more than 200 units of special equipment are involved, including aviation for several villages. in yakutia , the river was cut off from the mainland due to floods. amga.

overflowed its banks, flooded dozens of yards. in one of the districts, a state of emergency has been declared , the water level has already exceeded the critical level according to hydrologists' forecasts. will still rise rescuers have begun the evacuation of residents to those who refuse to leave their homes, bring food. emergency supplies due to record stocks the snow reservoir of the republic was overflowing. i wanted to tickle the nerves of vices ; and now keep your pockets cleaned in an instant, and

you could even break it with a knife. the linguist officers confirm in one person how the profession of a military translator flourished during world war ii, what do you still

plead guilty to, how the history of asynchronous translation began with the nuremberg tribunal, and why a good translator for the nazis was in the price of a lawyer. i'm trying set from what regions of the world today is the specialty of the demand of everything, spoken on the process and english french german just press one of the four buttons to hear

the fifth year does not exist. synchronists did not always cope with the translation of german dialects, sometimes the equipment failed, but the technique itself and the scope became a sensation. well, how was this story translated before, evgeny hoffman, the head of our simultaneous interpreters, recalled this story in nuremberg for the thirty-fifth year of the league of nations, the minister-bentrop is broadcasting from the rostrum, then it is translated into french at that time by the minister. maxim litvinov sits down and starts reading the newspaper, and all the cameras are aimed at him in the morning the newspaper comes out with headlines. the soviet minister of foreign affairs defiantly read the press during his speech. well, the whole point is the cumbersomeness of the translation, until you wait for your native speech, a lot of time will pass, the speaker was asked several times to rehearse his text. after all

, it was translated into three or four languages. evgeny hoffman handed these handwritten memoirs to the historian and writer alexander zvyagintsev. the translator’s son zvyagintsev worked as a prosecutor for many decades , and the nuremberg topic has been dealt with even longer by the hoffmann family, and these passes have access, a forbidden zone and a courtroom , he had to go to the zone where goering was. this is a temporary pass issued for one day, the sight of these cells was scrambled by one american translator. i was glad that they did not take him and would not have to, as i recalled , to sit like a monkey in a cage. vovan tell me that when he entered the hall first once i saw some kind of uh aquariums, he calls them honeycombs and there some black ones loomed . uh, uh, uh microphones. he did not

understand what it was, and then the americans staged it, so naturally. eh, they passed the test, but i passed the vetka successfully and, as it were, mastered this new translation tactic. four cells separated from each other by glass partitions, each with three interpreters and only one microphone for three. everyone translated into their native language, that is, the soviet interpreters. they sat in the first row is always on the left. but the same legendary evgeny hoffman, the leader of our group, was translated from german french to english, respectively, into russian, but the entire translation was broadcast to listeners in headphones. it was also a revolution that had never happened before. this is an exact copy of these same headphones made specifically for the nuremberg trials. well, in many pictures you can see sheets of paper with the word slow slower, if the defendant spoke too quickly emotionally without making any pauses, then

simultaneous interpreter. eh, i could slow him down and lift this sheet in his direction, giving emotionality to the fact that the interpreters were sitting a meter away from the accused nazis. some could not stand it while translating the testimonies of former prisoners of concentration camps. sometimes barbs were exchanged through the glass. so somehow geling tried to correct the head of the synchronous team in the usa when he deliberately turned to him not as a master. goering somehow german sounds like his last name, and the adjective kiring, that is , insignificant. soviet there were interpreters at the tribunal. mostly very young, someone just returned from the front, many and two are gone from the institute. here you can see that my father is sitting with a microphone. obviously, there are people nearby who, apparently, then

should translate yes in the background , we also see a person from the microphone, apparently, translates everything russian into some other language, he was selected to nuremberg from the fourth year. how many they are 20 minutes 20 minutes 20 minutes, yes 20 minutes, and then they must change, then obviously it was not limited to this, of course because that the actual synchronous was introduced only because if it would be a sequential period. it was an endless event later participants. they met on round dates, timed to coincide with the beginning of the tribunal that changed the lives of many of them. it was a very closed society. uh, dad, even mom didn’t take to such events. although it was the only place where he did not take her with him. i think that almost everything went under the heading top secret. here is the tangent of the materials that were later published. and even those who worked there after nurberg , sergei dorofeev, were invited to work at the foreign ministry

, we have such a photograph in our family album. yes, he translates molotov at the ministry of foreign affairs and prime minister of the gdr after he learned italian, his daughter nadezhda sergeevna connected his career with italy for many years, leading specialists in russia, therefore there is no language. he firmly believed that only hitler could bring salvation. if you recognize people as innocent, you can say with confidence that there was no war, no murder, no crimes. this is a reconstruction of a process that lasted almost a year since october 46, and students of the linguistic university played it by roles, emphasizing the role of translators. the wrong word could decide the fate of the accused; there were, of course, unfortunate curiosities.

it was at the nuremberg trials, uh, one of the speakers mentioned a trojan horse, and our translator girl took off her headphones and said, he says something about a horse, well, it came from it, so to speak, in anal. the history of this translation at the nuremberg trials, well, the interpreters strove for maximum accuracy with difficulty, maintaining indifference, when the defendants were brought into the hall, outwardly ordinary, even respectable goering. behind him, the hessian guys of the trail, some italians, all behaved very decently, imagine that they had such crimes behind them and that they were accused of such things. well, it was very difficult to give, because the man stands very beautifully, speaks german. eh, already tells something and imagine. this ratio was insanely difficult post-war nuremberg was the area of ​​responsibility of the united states. they are they took over the organization of the translation, and there were not enough people; the ussr team urgently recruited only 40 people, of course, very difficult. it was complex so complex that, uh, but in