>> ya, déjame dormir. [llanto] >> ay, por favor, ya cállate, déjame dormir. [llanto] ♪ [toca timbre] >> ¿oiga, no ha visto al señor? >> no, aunque hace una semana vi que vino un camión de mudanzas. >> ¿y no sabe a dónde se fue? >> no, ni idea. >> gracias. ¿y ahora cómo los voy a encontrar? ♪ >> volviendo al tema, ya estoy cansado, mamá. digo, yo también me canso. fútbol, natación, gimnasio, escuela, ¿qué más? >> bueno, a mí ya me hubiera

gustado tener todas esas actividades hijo. en mi casa, solamente alcanzaba para lo estrictamente necesario y tú, mira. eso es un lujo. >> por supuesto que lo es. ¿sabes qué? de verdad, campeón, aprovecha lo que te estamos dando. >> o sea, sí lo aprovecho, papá. ¿pero en qué momento me voy a divertir? >> buenas tardes. >> buenas tardes. >> provecho, provecho. >> ¿de dónde vienes? >> de la escuela, pá. >> ¿comiste de camino o qué? >> no, no, no, vine directo, apenas voy a comer aquí. >> ¿y entonces, por qué, hasta ahorita? >> ah, es que hubo unas cruzadas. en la escuela nos pusieron que a podar árboles, limpiar bancas y cosas así. >> ¿podar árboles? ¿por qué eres chismoso? no es cierto. >> no, sí es cierto. >> ¿y por qué no me enteré? >> pues estaba en la mitad de tus compañeros, ahí. >> para podar árboles, limpiar bancas, pues en tu casa. ¿no crees? >> estoy de acuerdo. si a esas vamos, a hacer limpieza y a podar, aquí hay que podar el pasto, los árboles y ayudar

a la limpieza, ¿no? >> totalmente. >> ¿entonces me están diciendo que no debí de haber ayudado, en la escuela? >> no, por dios. no entiende nada. >> toma, ya acabé. >> candil de la calle y oscuridad de su casa, ¿verdad? >> pero también ayudó aquí en la casa. >> no lo suficiente. >> bueno... le llego al fút... >> échale todas las ganas, campeón. >> sí. >> paso por ti, al rato, para que no te venga solo. >> órale. >> vale. >> está bien rico el pan, eh. bien rico. ¿lo hicieron aquí? >> para mí, este bebé es una ofrenda a dios y a ti, por el amor que te tengo. este bebé es la encarnación de nuestro amor.

¿alitas? hola, víctor. mighty wings de mcdonald's. mmm. tan ricas, que se han ganado un nuevo baile. ♪ [ locutor ] nuevas mighty wings. tan deliciosas, que todo el mundo las celebrará con un baile de victoria. hay algo nuevo en mcdonald's que a todos les va a encantar. ¿y las mighty wings? [ silbar ] vivido, merendado y tus dientes se han manchado. ya que si no los estás blanqueando, los estás manchando.

crest 3d white whitestrips. aplícalas tú misma y remuévelas para ver un resultado 25 veces mejor que una pasta blanqueadora líder.

para ver un resultado 25 veces mejor para que sea mayor de edad. >> sí. >> ¿y qué? >> ¿cómo y qué? vas a cumplir 18 años, ya tienes depa, casa, ¿a dónde te vas a ir o qué? ♪ >> ah, pues no sabía que me tenia que ir, a otro lado. >> no lo sabía. >> samuel, ya estás grande yo creo que tienes que empezar a pensar a hacer tu propia vida. ♪ [música triste] >> ay, san jerónimo, acompáñame,

siento como que les estorbo, que no tengo a nadie. acompáñame. ♪ >> ya es tardísimo, apúrate. >> pues tú que te picaste. >> ¿está mi papá ahí o no? >> no, ni está viendo para acá, hombre. >> ay, pero sí está ahí, espérate, espérate, esperate. >> me debes 1500, eh. >> ¿quihubo? >> ¿quihubole? >> ¿qué dijiste? >> me debes 1500, eh. >> sí, te lo doy mañana. >> sí, ni modo. y acuérdate, deudas de juego, son deudas de honor. >> sí, ya, órale. te veo mañana. adiós. ♪ >> ¿qué pasó? >> ¿qué onda?

¿dónde andabas? >> pues me quede platicando con el entrenador, porque me dijo que me quedara. >> pues sí, nada más que yo tengo prisa. >> bueno, pues me dijo que me quedara. >> ¿cómo les fue en el partido? >> bien, ¿pues quién crees que metió el gol? >> ¡ah! >> por eso quería que me quedara. >> ¿ah, sí? >> pues sí. >> ese es mi campeón. vámonos. >> vámonos, ya. ♪ >> ¡ey, ey, ey, ey! recoge los platos. >> sí, si, perdón, a eso iba. >> ¡ay! bueno. me voy a dormir. el partido estuvo brutal y estoy cansado. >> descansa. >> igual. >> bueno yo, me voy a ir a tejer, un ratito. >> relájate, un ratito. >> oye papá, papá, papa. >> ¿eh, eh? >> quería hablar contigo. ¿podemos hablar? >> ¿de? >> si te acuerdas que, que me habías dicho que tenía una tia que se llamaba tita.

>> mjm, ¿y? >> tengo ganas de verla. >> ¿para? >> pues quiero conocerla, estar en contacto con la familia de mi mamá. >> ay, o sea, ¿qué caso tiene? ¿para qué? pues ya se, pá, no tiene caso pero... >> no, no tiene ningún caso, ni la vas a ver. tu familia soy yo , punto. >> papá, por favor. >> por favor, nada. no quiero tener una bronca con lulú ni con ricky. ¿ok? >> pues no les decimos. >> ¿cómo no le voy a decir? ¿como crees que...? ¡por dios! qué absurdo eres. ♪ [música suspensoél sabe que es mi única familia, ¿por qué no puedo ver a mi tía? ¿por qué? ¿a dónde me voy a ir a vivir? ¿a dónde? ♪ >> ¡hola!

>> hola. >> ¿qué tienes? >> nada. >> oye... >> mmm... >> estaba pensando, ¿por qué no metemos a ricardo a un club? >> porque es carísimo, porque hay que pagar membresía, mensualidad. o sea, no hay lana ahorita. >> bueno, pero así aprovecharía más. además, yo creo que sale más caro estar pagando clases sueltas, eh. que hacer todo, en un solo lugar. y además... algo muy importante. ahí conoceria a gente bien. ♪ >> déjame hacer cuentas y ya hablaremos. >> ¿sabes qué? también tenemos que pensar que ahora que se vaya samuel, pues ya vamos a tener menos gastos. >> a ver, en cuanto a eso, ¿estás de acuerdo que samuel no se va a ir el día que cumpla años,

a las 12, verdad? >> mira, néstor, nosotros quedamos en algo. yo ya cumplí mi parte. ahora te toca cumplir a ti. tienes que presionarlo más. >> ajá. ¿y con qué se va a mantener? siquiera nos esperamos a que encuentre un trabajo, ¿no? >>¡uf! pues si te esperas a que encuentre un trabajo, ya estuvo que no se va a ir nunca. no, de verdad, tu no tienes palabra, eh. >> voy a ver qué puedo hacer, voy a hablar con él. ♪ [música suspenso] >>¿qué onda? >> ¿está ricardo? >> sí. >> pues llámalo, ¿no? >> creo que está dormido, todavía. >> pues despiertalo, ¿no? ♪

>> este cuate... >> ¿qué pasó? >> ¿cómo que qué paso? ya es sábado. >> ¿pues y qué? apenas son las 12. ¿cuál es tu prisa? ¿que quieres hacer o qué? >> ps', que necesito mi lana. >>¡ay, espérate! >> ¿por qué espérate? >> espera que te pague, no tengo así el dinero a la mano. >> y ese no es mi problema. lo apostado, apostado. >> ¿pero no te puedes esperar dos días? >> ya te dije, págame mi lana. >> espérate, mínimo al lunes. >> no seas maricón. ¡págame mi lana! [risa] >>¿quihubo ceniciento? oye, yo también quiero tener un ceniciento en mi casa, ¿no? préstamelo. >> está chido, ¿no? [risas] >> bueno, ahí te encargo, eh. >> sí, pero ya relájate. >> órale. >> ¿todo bien? >> no sé, ¿ya barriste? entonces no está todo bien, ponte a barrer. ♪

[música suspenso] [música suspenso] ♪ llegara a la mayoría de edad. ¿para qué? >> ay, ay, ay. >> ahí está. para que no andes chillando. >> vientos. qué aplicadito, eh. ♪ >> ¿samuel? >> sí. >> ¡ay, samuel, gracias a dios!

♪ >> ay, san jerónimo, de verdad me la estas poniendo difícil. [música triste]

[música triste] [música suspenso] [música suspenso] >> amor, hoy 27 de septiembre, supe que estaba embarazada. nunca me sentí tan feliz y emocionada, como hoy. sé que tambien te pondrás muy contento. no quiero que te preocupes. quiero que sepas que me cuidaré mucho el corazón y claro, me dejaré cuidar. para mí, este bebé es una ofrenda a dios y a ti, por el amor que te tengo.

este bebé se la encarnación de nuestro amor. te amo. tuya siempre, ligia. mamá. ♪ ♪ ♪ >> yo he visto esta casa. ¿pero en dónde? ¿en dónde? ♪ ♪

♪ ♪ >> tal vez sería mejor que no >> ¿eh? >> ¿me das dinero? >> ¿ahora para qué? >> para ir a las maquinitas, un rato. >> ¿a las maquinitas? tienen mejores juegos aquí y no vas a gastar dinero, allá. o sea... >> pues sí, pero... aaah. pero aquí estoy solo. ahí están todos los cuates, puedo retar. >> a ver, reta a tu hermano. >> ¿a mi hermano? >> mjm. >> en su vida ha agarrado un control, es pésimo. >> porque nunca lo has dejado. >> pues no. >> ah, bueno, entonces enseñale, jueguen y rétalo. >> no, ¿por qué? sabes perfectamente que no nos llevamos bien, ¿por qué?

>> porque no haces nunca un esfuerzo por llevarte bien con él, por compartir nada. haz un esfuerzo, ¿no? >> ¿y para qué? ya se va a ir de la casa, ¿para qué? ♪ >> tal vez sería mejor que no llegara a la mayoría de edad, ¿para qué? no veo claro. y le ilumíname, santito, por favor. ♪ >> hola. >> hola, ¿dónde andabas? >> salí a caminar. >> ¿y no dejas una nota, ni avisas, ni nada? >> ah, es pues es que no me iba a tardar tanto. >> no es por que te tardes o no te tardes, no me gusta que te salgas así como asi. >> no me tardé, papá. >> no le hables así a tu padre. >> ¿así cómo? >> oye maestro, ¿te calmas? >> ¿qué dije?

a ver, ¿qué pasa? ¿qué dije? >> a ver, los dos se calman, ya, ¿sí? >> bueno, es que tu hijo no se le puede decir nada. >> es que no entiendo qué dije. >> o sea, ¿cómo que qué dijiste? >> no, mira, ya mejor, mejor tu ni le hagas caso. >> no, pero que no se meta contigo, porque lo parto en dos. >> a ver, a ver, a ver, ya. ¡ya, todo se calman! ya. >> bueno y tú no la defiendas. >> no lo estoy defendiendo. >> ¿ah, no lo estás defendiendo? >> no, no lo estoy defendiendo. simplemente... >> ándale, llégale. ♪ >> si me ganas... >> ¡ay, ay, ay, ay! >> ¿retas o qué? [suspenso] >>¿qué "pachó"? >>¿ya tienes mi lana? >> pareces muerto de hambre, me cae, de veras. >> ¿lo tienes o no? ¡ay, ay, ay, ay! >> ahí está, para que no andes chillando. >> vientos. ¡qué aplicadito, eh! ¿cómo le hiciste? >> ¿qué te importa? >> ay, ay, ay, ay.

¿retas o qué? >> ¿qué, en las maquinitas? >> pues, papá. >> órale, va. nada más le aviso a mi jefa y ya vengo. >> ya estás. >> órale. ♪ >> esta es. ♪ [toca timbre] ♪ >> ¿sí? >> ¿es usted tita? >> bueno, sí, así me dicen. me decían. >> ya vio. >> ¿y esto? ¿por qué tienes tú esta foto? >> ligia, ligia era mi madre.

>> ¿samuel? >> sí. >> ¡samuel, gracias a dios! no sabes cuanto he rezado para poder volver a verte. ♪ >> ¡qué grande! ♪ >> dime, ¿eres feliz? >> sí. >> oye, ¿y tu papá, cómo está? me imagino que fue muy difícil para él, criarte sólo. >> no, no, no, no me tuvo que criar sólo. él se volvió a casar y yo toda mi vida ya vivi con su esposa y de hecho, tengo también un medio hermano. >> ¿y por qué tardaste tanto en venir a verme? en todos estos años, no pasó un sólo día, sin que pensar en ti.

>> mi papá no me daba la dirección. >> ¿y qué le hizo cambiar de parecer? ¿por qué despues de tanto tiempo decidió darte la dirección? >> no, no cambió de parecer, yo encontré la foto, entre sus cosas y... sabía, sabia que había visto la casa pero no me acordaba dónde. >> ay, pues para mí, es un milagro. todos los días le rezaba a san jerónimo, que intercediera para que pudiera volver a verte >> ¿san jerónimo? ¿san jerónimo, me lo juras? >> sí. >> yo también le rezaba a ese santo. >>¡ay, hijo! yo quise mucho a tu mamá y cuando ella faltó, yo quería ayudar a cuidarte, llenarte de amor. y ahora, dios me lo permite.

>> oye tía, ¿y porque es que mi papá ya no quiso saber nada de ti? >> bueno, mira, el y yo nunca nos llevamos bien y, pues con todo lo que pasó, simplemente, decidió dejar de verme. >> mi papá es un egoísta, nunca le he importado nada, nunca le ha importado que no tenga familia. >> no juzgues a tu padre, samuel. mira, él quería mucho a tu madre y, no sé, tal vez, el verme le removía demasiados recuerdos. así era más facil, comenzar su vida, rehacerla desde cero. pero el que me importa eres tú. dime, ¿de veras eres feliz? ♪

♪ >> ¿entonces cuál te vas a comprar? >> no sé, déjame ver. >> mira estos. >> no. >> de esos de allá arriba. >> no, no, no. >> estos, brother. >> a ver. >> estos. >> órale. a ver, están padres. >> estos están chidos. >> oye, ¿pero ya viste lo que cuestan? >> ¿y qué? >> ¿a poco te va a alcanzar? >> ¿pues qué? voy a ver como se ven. me los enseñas, por fa... >> claro. >> gracias. ¿qué? ¿pues saber cómo se me ven? y ahorita vemos. >> órale. >> órale, qué buena onda son tus jefes, ps', a mí nunca me compran nada. >> ay, pero yo soy el consentido, papá. >> ¡ay, ay, ay, ay!