pino, que pertenecía a las filas del diario, perdón, de radio univisión. una mujer que tenía un olfato único para saber cuando un artista iba a sobresalir, no solamente en el sur de la florida, sino más allá iba a poder crecer como artista. muchos artistas le llamaban el alma de todo, de todo esto y de todo el mercado. ha sido siempre respetada. falleció hace un mes con un poco más, nos tuvo en el limbo no saber específicamente qué es lo que ocurría, aunque quienes conocíamos a la señora betty pino podríamos intuir por donde iba la mano, pero hemos respetado la familia, hemos respetado ... ella como persona y ahora no está ella, están sus hijas. el diario el nuevo herlad

tuvo la brillante idea, y a lo mejor señores, nunca más van a poder publicar nada, ni bueno ni malo de mí, con todo ese riesgo yo como comunicadora social tengo que dar mi punto de vista y ojalá ustedes también lo respeten. pero me parece un exceso de parte de ustedes que saquen como una investigación, como si se tratara de un personaje político, es una persona pública muy querida, sí, pero como si se trata de un personaje político irá esta a ciencia cierta qué es lo que había pasado con la señora betty pino. y ustedes en su narrativa, y por llevar la noticia a esta investigación donde ustedes han ido hasta las últimas consecuencias, hasta les sugeriría a ustedes que se dedicarán a otros puntos que no solamente están aquejando al sur de la florida y a sus residentes, pero hablan con lujo

de detalles cómo se le veía la piel a la señora betty pino luego de los implantes que tuvo y que al parecer una septicemia se la llevó, que le cortaron los pies, que le cortaron las manos, desmembrar no solamente la noticia y darnosla así, yo creo que eso es una falta de respeto, de ética a quien fue la señora betty pino. ella no está ahora para atenderlos a ustedes, obviamente, pero me parece una total falta y un desatino de parte de ustedes dar esto como una noticia de primera plana en su página digital. no he visto el diario físico de ustedes, pero me parece un total desacierto su dinero a ir a esto. la señora betty pino nos entregó muchas cosas y ya no está aquí quería recordarla como

la veía, tal vez en la fotografía a la hora de darle honor a su funeral. ustedes no tener que desdibujar esa imagen en aras del periodismo. me parece que eso es un exceso de parte de ustedes. ahora si no somos un corto comercio, cuando regresemos muchas cosas que lo mejor usted como pequeño empresario ni se daba cuenta que tenía en su poder tantas bondades y dadas también por el gobierno. usted no sabía de dónde hacer las cosas, de donde sacar sin tener que les la oportunidad. eso va venir más adelante con el analista financiero, pero también vamos a poner tercia de lo que está ocurriendo con estas ganas, estas esperanzas no rotas, cada vez y tal vez un poco desgastadas, pero no diluimos las esperanzas de una reforma migratoria y muchísimas diluimos las esperanzas de una reforma migratoria y muchísimas otras cosas

a olive garden ha regresado: "compra uno - lleva otro" por $12.99. diluimos las esperanzas de una reforma migratoria y muchísimas otras cosas escoge una de 5 opciones, como el "smoked mozzarella chicken." y llévate a casa un segundo plato principal para disfrutar después. todo por $12.99... en olive garden. [ riendo ] [ se besan ] [ locutor ] ibesa el arcoíris! isaborea el arcoíris!

♪ ♪tal vez esté llorando mis pensamientos, mis lágrimas que caen...♪ ♪el ecuador me sigo... >> muy buenos días, gracias por volver, gracias a cada uno de ustedes, este es un programa en vivo. ojalá nos podrás amar desde donde nos estás mirando. muchas gracias por darnos la oportunidad de conocernos. es cómica patricia arbulú, y preocupada por todas las cosas que ocurren en algunos estados, existe la explotación del siglo xxi aquí en los estados unidos, y no solamente me refiero al contrabando humano que existe

lamentablemente, sino también a ese contrabando que no deja de ser contrabando humano el hecho de no pagarle a las personas indocumentadas aunque saben al ahora que las emplean que carecen de documentos legales, por lo tanto no pueden trabajar legalmente en los estados unidos de américa. lo que le voy a presentar a ustedes es un hecho repetitivo, reiterativo en muchos estados de la unión americana. a dios gracias hace muy poco tiempo, hace días, aquí en california los grandes pensadores que digo yo tienen sacramento, la capital, se han puesto de acuerdo y entregaron un proyecto de ley, hoy ya es ley, y el gobernador jerry brown firmó una ley de la cual ampara a aquellas personas que no tienen documentos legales este estado a la hora que trabajan.

muchos le llaman que somos aquí en california o nos estamos convirtiendo en el paraíso de los indocumentados. llámelo como quieran, lo que quisiéramos escribir un poco más en tranquilidad y no tener en la conciencia que luego se va a convertir en un karma, un bumerang, no poder solamente dormir tranquilos, saber que muchas personas pudieran delinquir por llevar una flauta de pan a su casa, y eso nos parece inhumano. esto que le vamos a presentar y luego vamos a hablar con el activista cívico, el también es abogado, juan josé gutiérrez y parma pertenece a vamos unidos usa. quiero presentarles el siguiente informe, por favor... >> yo llegué a pedir el trabajo. yo les notifique que yo no tenía papeles, yo no tenía permiso para trabajar, y ellos así me aceptaron. les dije que no tenía licencia para trabajar y me dijeron que no importaba, que ellos necesitaban gente urgentemente para trabajar.

me aceptaron y fue como yo lleguea ese lugar y permanecí en ese lugar por tantos meses. es un lugar que se llama los peluqueros, está en la ciudad. en este lugar estuve yo trabajando cinco meses. es un lugar donde siempre están ocupando gente, siempre están ocupando gente, siempre está el anuncio que esta visible a la gente que pasa y que necesita trabajo. desgraciadamente la gente que llega a trabajar no dura más de ocho días, dos serias palomas y la gente se va. hay personas que han llegado a perder la oportunidad de trabajo y personas con la misma condición sin papeles, pero ella es una persona muy especial que si no le gustan las personas solamente le habla a la dueña y la dueña los saca para afuera y los despide. han llegado mujeres hay y ellos piensan que tienen una capacidad muy elevada y la gente que llega

ahí tal vez no tiene la misma capacidad que ellos y la discriminan, y no se queda trabajar la gente. >> este es un testimonio que nos han dado para cubrir la identidad, obviamente esta señora que le vamos a llamar marta, gracias por estar aquí. este es un hecho, como decíamos, que se repite a lo largo y ancho de la unión americana. ¿que podemos hacer en los otros estados donde nos están mirando? por qué decimos que en california las personas indocumentadas podrán denunciar esto porque es un delito de extorsión el hecho de que no les pagues, o te dicen que te van a llevar la inmigración. que mantienen este miedo. ¿ que entra en vigencia con una extorsión? pero mientras tanto, . sigue ocurriendo aquí y siguió corriendo en otros estados>> muchas gracias, patricia, por la oportunidad de estar contigo.

sobre esta cuestión que haces es bien importante que el público sepa que a nivel federal existe un cuerpo de leyes laborales que se llama el acta nacional de relaciones del trabajo, que regulan las relaciones obrero-patronales. las relaciones entre el empleador y el trabajador. y bajo esa acta, para no extendernos mucho, lo único que vive es que la condición de trabajador indocumentado no tiene nada que ver con que un trabajador pueda ejercer sus derechos laborales, es decir que se le protejan los derechos laborales de igual manera como se fuera ciudadano. >> ¿? >> cada estado tiene un departamento, aquí en california hay un departamento que se llama la comisión laboral, a donde uno puede ir a archivar quejas en contra... >> ¿y no te lleva la migra por eso? no te debería de llevar la

migra. >> lo que ha pasado, patricia, es que desde 1993 para acá aquí en california, que es el estado que establece las tendencias políticas en el país, empezó un proceso antiinmigrante que tuvo su faceta más horrible cuando los votantes del estado de california aprobaron la proposición 187. y ahí se tomó ese ejemplo se propagó por todo el país. entonces hay un sentimiento antiinmigrante del que se han abusado los patrones para acusar a sus trabajadores y eso apenas se está revirtiendo, y cosa interesante, ese proceso de revertir ese comportamiento ilegal es que empezó temuco en california donde empezó hace 20 años el sentimiento antiinmigrante. >> ojalá también se revierta ahora el nuevo cambio, que también se contagian los otros estados con esto que esta ha sido ahora california.

quiero mostrarle lo siento porque también esta señora que le hemos puesto de nombre marta, y si ella tiene derecho a pedir algo sobre este caso que ella va a exponer, delante. >> yo llevaba un auto nivel de estrés, llevaba yo 197 de presión alta. me dijo que lo que yo tenía era peligroso y que estaba arriesgando mi salud, mi vida, y que no valía la pena. una de las enfermeras me dijo que estos casos se solucionan legalmente porque nosotros los trabajadores, independientemente de que seamos personas indocumentadas, tenemos derechos, tenemos toda libertad de pedir ayuda para que podamos recibirla y conocer nuestros derechos y poder defendernos con el propósito con el cual hemos venido a este país a trabajar, a luchar por los que dejamos en méxico. >> ¿qué le parece? donde es que pueda recurrir esta señora?

>> dos cosas, puede ir, como ya dijimos, en california con los demás estados algo que se llama la comisión laboral. pero aparte de eso, tienen derecho a hacer demandas de carácter civil. sin patrón no les paga como lo convenido, muchas veces sabemos que los patrones a las personas que sospechan que son indocumentados les dan largas con sus salarios, que el negocio no va bien, que el pago, luego no les pagan. >> ahora, rápidamente hacer contestar la próxima llamada, señor juan josé gutiérrez, ya esto en california está aprobada la ley y que sería una extorsión, un caso como el que usted pone, el hecho de que sospechan que no tiene hoteles, o a lo mejor no trabajas conmigo, pero por ello de vecinos es que no tienes papeles y entonces digo: mira, te voy a mandar a inmigración. si se está la ley aprobada es ilógico que

todavía hasta que no se ponga vigente la gente esté pasando este problema y todavía la justicia esté obrando como si no existiera algo que ya aprobaron, aunque sea vigencia del próximo año. >> lo que está pasando en california que es importante es que lo que mencionaba yo al principio, el cuerpo de leyes federales son para proteger y regular las relaciones de trabajador y empleador. goza que se les respeten los derechos ambos. se les ha logrado al trabajo... se le está acusando. quien california lo único que se ha hecho es que con la ley que firmó el gobernador jerry brown es que se está recalcando de lo buen principio de que la condición de indocumentado no debe de ser razón para acusarlo. uno puede archivar quejas, ya lo podía hacer antes de que pasara esta ley, ahora simplemente se le va a prestar más atención a las prácticas abusivas. >> quiero aclarar, ¿cuando es

que empieza a ser esto? >> el 1 enero del año próximo. >> en otros estados tendré que ir a renunciar a una especie de comisión de trabajo vamos a contestar las llamadas. ¿de donde nos sea más? ¿como esta, cariño? >> del estado de kansas. >> ¿cuál es su pregunta? >> mi pregunta es... yo tengo como un año y medio, ya llevo trabajando en un rancho y el señor... últimamente me ha estado dando más trabajo pesado. yo digo que no puedo hacerlo.

tenía que reposar por un buen tiempo, pero me están cobrando para la operación. >> ¿quién está pagando la aseguranza? >> el mismo patrón. >> ¿y cuál es tu pregunta? te vamos a contestar al venir de la pausa. >> que si ya pasó un año y medio... una demanda de compensación al trabajador por... no me han dado casi trabajo porque ya no puedo yo... me dijeron que no puedo levantar pesado. >> menos trabajo tienes ahora y quiere saber qué hacer. quedarte en la línea. cuando regresemos será resolver a tu pregunta por juan josé gutiérrez. el es un activista cívico y también abogado. nos va decir cuáles son las últimas estrategias que van a ser los activistas desde california para seguir presionando por una reforma migratoria justa. más adelante también viene el analista financiero que te va a decir que es lo que debes de

hacer y de dónde es que está las arcas que te pudieran dar una verdadera luz, y ya existen hace mucho tiempo pero ha habido manos oscuras que no han permitido que tú te enteres.

♪ >> buenísima música para este febrero, señores. gracias por volver, sabemos que quien nos ponen la música está enamorado, que bien, que viva el amor, que inicien así la semana, muchísimas gracias. antes de irnos a la pausa nos amaba un televidente desde cantos y nos hizo una denuncia

que se había accidentado en su trabajo, se había malogrado un tendón y su empleador le pagó un seguro de salud y tiene todavía fastidiado el tendón y ahora le están... ya pasó un año y le está dando menos trabajo. ¿que hacer? y equinos está acompañando el abogado y activista cívico, el señor juan josé gutiérrez que pertenecía vamos unidos usa. ¿qué hacer? >> el señor mencionó que el patrón le puso un seguro. yo consultaría inmediatamente a un abogado para ver qué derechos me da esa póliza para ver si ya me dieron todo lo que tengo derecho o faltan más cosas. >> dijo que tenía una cirugía, pero costaba mucho. >> hay que ver qué derecho se le da ese seguro. número dos, independientemente de eso, él tiene derecho a hacer una demanda de compensación al trabajador. esas son compensaciones limitadas porque

tienen un techo, hasta un límite donde puede llegar. y tercero, si el daño es muy grave, hay que consultar un abogado para ver si procede una demanda para una compensación más jugoso, más fuerte por el daño que se le causó. >> tenemos otra llamada, muy buenos días, ¿de donde nos estás llamando? ¿cómo estás, cariño? >> buenos días, mi problema no es con lo que ahorita está relacionado. >> ¿que paso? >> mi problema no es mío, es de unas amigas que somos hispanas. mire, nosotros trabajamos y tenemos que dejar a nuestras hijas al cuidado de una persona. estas niñas, pasado el tiempo, han comentado un abuso por parte del señor.

pero aquí en el servicio social no hemos... mis amigas no han visto un resultado porque ellos dicen que como no hubo una penetración hacia las niñas no pueden haber cargos sobre el hombre este.< >> perdón, no te vayas, ¿tú también tienes una hija hay? >> mire, desgraciadamente mi niña era muy chiquita cuando me la cuidaron un día. >> ¿pero las demás, tus demás amigas? >> son niñas grandes y que han dicho lo que les ha pasado. >> ¿qué edad tienen? >> seis, siete años. >> son niñas. ¿y eso hace cuanto que paso? >> esto han transcurrido... las niñas apenas empezaron a hablar. >> ¿y hace cuanto que dicen las niñas que ocurrió? >> mire, la hace siete años tiene como dos meses. ahorita

ese problema no está arreglando el servicio social. >> dinos cómo se llama el lugar, ¿como se llama? >> mire, el estado es.... la ciudad es... >> ¿el lugar como se llama? >> el pueblo es... >> ¿pero como se llama el lugar? >> pues así se llama. ¿el lugar de cuidado? ¿el centro como se llama? >> no, es que me está pasando al aire y yo no quisiera que pasara al aire. >> lo único, danos el alivio de que tus amigas no sean tan irresponsables y las sigan teniendo ahí a sus hijas. lo hace rato que las hubiera sacado, pero hace rato las hubiese sacado. ¿y le parece esto? >> horrible, es parte de esas enfermedades sociales. >> ¿pero qué hacer? >> obviamente lo urgente es no mandar a las niñas ahi. si las

autoridades responsables por esto no están prestando atención, hay que ir con otras autoridades. y grupos comunitarios que se dediquen a esto. >> ahora lo ideal sería que lo sepamos con lujo de detalles la prensa. no se pueden hacer denuncias así al aire, se tienen que ser completo, día, hora, fecha, no hay que tener miedo a la denuncia porque hay que hacerlo bien. si usted sabe que está ocurriendo alguien, ¿como se ayuda recibamos hacer las cosas con miedo? no estamos dando una denuncia como debe de ser. no está bien formulada y por lo tanto están... >> si me permites, bajo la ley de inmigración existe la visa u, que personas que han sufrido agresiones, o algún tipo de delito y denuncian.... >> en el caso de los hijos, ¿que ocurre? >> los padres estarían

protegidos si se colabora con las autoridades para que se castiguen a los culpables, reciban protección legal. es decir, les dan documentos para poder vivir legalmente en el país. >> díganos de qué manera están hoy por hoy contraatacando ustedes como líderes pro reforma migratoria. >> bueno, en este momento la gran pregunta es qué podemos hacer cuando la atención se ha desviado del tema migratorio para que vuelva a tener ese sentido de urgencia y que el congreso lo tiene. este miércoles vamos a estar lanzando una serie de organizacionesaquí en el sur de california lo que hemos llamado una campaña permanente de participación cívica, que su elemento principal en este momento va a ser darle al televidente, darle al radioescucha, el público en general, los nombres de los cuatro republicanos principales en la cámara de representantes, que son de esta bloqueada. los cuatro