pero la vida continúa y ellos también tienen que seguir adelante. >> pero para ellos es importante. >> lo sé, pero el trabajo está primero, no podía perder este cliente. >> ¿no crees que es mejor que atrasemos la noticia? >> amor, llevamos dos años esperando este momento. >> pues sí, pero me parece que la forma puede ser un poco brusca. >> hace cuatro años que aurelia murió, ¿sí? es hora de cerrar ciclos, yo también tengo que seguir adelante y no puedo seguirle ocultando esto a mi familia. van dos años, amor. >> pero mira, quizás si primero nos conocemos. >> no, no, no. mañana voy a salir temprano por ti, espérame como a las 10, ¿de acuerdo? >> de acuerdo. >> nadia, te amo y me haces mucha falta. >> yo también te amo. hasta mañana. ♪ >> ya me aburrí. aquí está nuevamente tu imagen. ponla cerca de la foto de mi mamá.

>> ¿otra vez con eso? >> no tiene nada de malo, joaquín. los niños solamente están arreglando el altar, ya. >> rosenda, no te metas, por favor. no está bien que se la pasen tan pegados a la imagen de su mamá. >> ¿qué tiene de malo? >> que la vida sigue, mi amor. su mamá murió hace cuatro años y no pueden estar todo el tiempo pensando en ella, no es sano. >> pero es que así sentimos que estamos cerca de ella. >> tienen que seguir adelante, violeta, dejar atrás el pasado. >> ajá, ¿cómo tú? >> por favor, no me miren así. yo adoré a su mamá y lo saben. ella está muerta y la vida continúa. de hecho tengo que decirles algo. >> ¿qué? >> mañana voy a salir del pueblo para bcar a mi novia. >> ¿novia? >> por favor, no pongan esa cara de espanto. se llama nadia y es una mujer maravillosa. quiero que la conozcan. >> ¿te vas a ir a vivir con ella? >> no, no, mi amor, quiero que ella venga a vivir aquí con nosotros. estamos pensando en casarnos.

¡violeta, no te vayas! ¡carmelo! >> ¿por qué no nos habías dicho nada? >> porque estaba esperando el mejor momento, pero ya me di cuenta que ese momento no va a llegar. ¿sabes qué? me duele la cabeza, con permiso. [música tensa] >> una novia. ♪

"compra uno - lleva otro"ado: por $12.99. escoge una de 5 opciones, como el "smoked mozzarella chicken." y llévate a casa un segundo plato principal para disfrutar después. todo por $12.99... en olive garden. mi amor, que quieres honey bunches of oats. onee bonches oh wo. no, abuelita. honey bunches of oats. honey bunches of oats. honey bunches of oats. la forma correcta de decirlo es con una sonrisa.

>> tranquila. >> mi papá ya no nos quiere. >> claro que sí. >> no digas mentiras. imagínate, si ahorita no nos hace caso, cuando viva aquí su novia, menos. >> bueno, a lo mejor las cosas van a cambiar un poquito. pero yo te quiero mucho, hermanita. >> ¿pero por qué nos hace esto mi papá? yo ya no quiero otra mamá. me da miedo. >> vas a ver que mi mamá y el santo niño nos van a cuidar, ¿ok? te quiero mucho. ♪

>> ¿ya te vas? >> sí, regreso en la tarde. >> pues yo creo que no has pensado nada bien las cosas, ¿no, joaquín? >> ¿perdón? >> ¿perdón? yo creo que no has pensado en tus hijos para nada. ellos te sienten lejos, se quejan de que no estás. imagínate como se van a sentir si ahora metes a una extraña a la casa. >> mira, rosenda, esta es mi casa y también es mi vida y por favor te pido que me dejes tranquilo, nadie pidió tu opinión. >> pues perdóname, pero yo estoy a cargo de tu casa y de tus hijos y ahora resulta que no puedo dar mi opinión, ¿no? >> mira, si te quieres ir, la puerta está muy ancha. te recuerdo que la idea de cuidar a los niños fue tuya. si ya no estás a gusto, regresa a tu casa. ya es tarde. hasta luego. [música tensa] >> tía, ¿por qué mi papá nos hace esto?

>> no lo sé, mi amor, no lo sé, la verdad, pero yo creo que es muy importante que ustedes se preparen para lo peor, mi amor. >> ¿qué? >> ¿cómo qué? que las madrastras no son buenas personas. y seguramente la novia de su papá... pues debe ser una mujer muy joven y va a querer tener sus propios hijos. >> ¿con mi papá? >> pues sí, mi amor. seguramente se va a casar con él, ¿no? y va a querer tener su propia familia. >> no, tía, yo ya no quiero tener más hermanos. >> no, es que tú no vas a ser su hermano, mi amor. a ninguna mujer le gusta criar a los hijos de otra y seguramente se las va a arreglar para hacerlos a un lado, mi vida. >> ¿qué quieres decir con eso? >> que ustedes van a ser un verdadero estorbo para ella, para sus planes, para su familia, para todo. >> sí, tia, pero obvio mi papá no la va a dejar. >> tu papá. ¿tu papá, mi amor? conozco esas historias, mi vida. al comienzo ella va a ser muy linda con ustedes, conmigo también, con todos.

n la idea de ganarse nuestro cariño, pero ya que esté casada y haya ganado territorio, las cosas van a cambiar y mucho. >> ¿nos va a matar? >> no necesita hacerlo, mi amor. los van a mandar a un internado muy, pero muy lejos. >> pero yo no me quiero ir de aquí, esta es mi casa. >> pues sí, mi amor. >> ya no llores, hermanita, tranquila. >> yo no me quiero ir, quiero seguir viviendo aquí. >> ¿quieres seguir viviendo aquí, mi amor? pues nos tenemos que mantener muy juntos los tres, ¿sí? unidos para hacer que esa intrusa se vaya de aquí. ninguno de nosotros se quiere ir de aquí, ¿verdad? [música tensa] >> mi amor. [risa] >> ¿cómo estás, mi vida? >> nerviosa. >> no te preocupes, todo va a salir bien.

bueno, supongo que al principio será un poco raro, pero vas a ver que los niños son buenos, te van a querer pronto. >> joaquín, ¿no crees que quizá nos apresuramos en decirles nuestros planes de boda? >> pero es la verdad, amor. >> yo no hablo de mentirles, solamente que quizá hubiera sido mejor poco a poco. >> bueno, sí, pero yo ya no puedo más con esto. tenemos dos años de relación y yo ya no podía seguir callando, no quiero que esto siga siendo un secreto ni escondernos. >> no, no, no se trata de escondernos, solamente decía por los niños. poco a poco. >> mira, tienes razón, a mí me costó trabajo decirlo y ahora que lo dije, lo dije así, pero... no pude evitarlo y es que para serte honesto, me desespera un poco que mis hijos sigan viviendo en función del recuerdo de su madre. >> bueno, tus hijos tuvieron una gran pérdida y no es fácil de superar perder a una madre. tienes que darles tiempo, joaquín. >> sí, pero es que ya ha pasado mucho tiempo, amor.

mira, todo va a salir bien. tengo que pasar a ver a un cliente antes y después nos vamos a la casa. te quiero. >> y yo a ti, mi amor. ♪ >> tía, tienes que ayudarnos, yo no me quiero ir a ningún internado. >> mi niña, nada me gustaría más en la vida que poder ayudarlos, ¿pero yo qué puedo hacer? >> tía, ¿hay internados por aquí? >> no lo sé, pero la señora esa no los va a querer tener cerca, mi amor y los va a mandar, pero muy, muy lejos. >> pero yo quiero seguir viviendo en mi casa, no quiero estar encerrada. >> pues sí, mi vida, pero la resignación es lo único que nos queda. >> tía, yo tampoco me quiero ir. >> bueno, tal vez si... >> ¿qué? >> quizás si ustedes se perdieran por un rato, se escondieran por un rato para darle un susto a su padre, sí, que se lleve un buen escarmiento. >> ¿perdernos? [timbre] >> métanse a la escuela ya, vámonos. nos vemos a la salida. órale.

[música tensa] >> a mí no me vas a hacer a un lado tan fácil, joaquín. [música tensa] >> ¿ya estás lista? >> casi, es que no cabe pim-pim. >> ¿y para qué lo vas a llevar? >> ¿cuánto tiempo nos vamos a ir? >> lo que sea necesario. >> ¿hasta la noche? >> tal vez un poquito más. >> tengo que llevar a pim-pim y al santo niño para que nos cuide. >> ya está. >> vámonos. rápido. [música tensa] >> ¡carmelo! ¡violeta! ¡carmelo! violeta, ¿dónde están? carmelo.

[música tensa] >> no puede ser, me hicieron caso. no puede ser, por dios. [música tensa] >> ¡carmelo! ¡violeta! [música tensa]

>> oye, ¿y dónde nos vamos imagina la calidad de tu refinada, perfeccionada. l. a nivel de píxel. nuevo texture perfector de l'oréal. refina la textura. reduce poros. disminuye líneas. aun de cerca la piel luce increíble. nuevo youth code texture perfector. sólo de l'oréal paris. y sólo mcdonald's te espera cada mañana con un delicioso mccafé premium roast coffee, acompañado de tu mcmuffin favorito. siempre hay algo que les va a encantar a todos en mcdonald's ♪

siempre hay algo que les va a encantar a todos en mcdonald's a esconder? >> en el bosque. >> ¿en el bosque? >> sí, ahi nadie podrá encontrarnos. >> es que me da miedo el bosque. >> no tengas miedo. estamos juntos, ¿o no? >> sí. >> esa es la única manera que tenemos para alejar a esa señora mala de nosotros. además tengo planeado ir a un lugar increíble. >> ¿a dónde? >> ya verás.

♪ >> querido niño, necesito que me escuches, por favor. yo no quería que mis niños se fueran, ¿pero qué más podía yo hacer? ni carmelo ni violeta quieren a otra madre, por favor, para eso me tienen a mi que soy su tía, que los conozco desde que nacieron. además dime, ¿qué va a ser, que va a ser de mí si joaquin se vuelve a casar? ¿dónde quedo yo? me van a correr de la casa y la verdad yo... yo no quiero regresar a la soledad en la que vivía. me gusta tener familia. te lo suplico, santo niño amado, cuida a carmelo y a violeta, por favor, que no les pase nada malo, ¿sí? que nada más estén unas horas fuera y que regresen con bien. te lo suplico, por favor. [música tensa] >> pasa cariño. >> gracias. >> ¡violeta! ¡carmelo! >> ¡hola! >> ya llegué.

>> parece que no hay nadie. >> ¡rosenda! ya es tarde, normalmente a esta hora están merendando. [música tensa] >> ¿los niños ya regresaron? >> ¿cómo, no están contigo? >> no, no, llevo horas buscándolos, joaquín. >> ¿pero cómo, dónde están, qué pasó? >> no sé, yo entré a buscarlos a la habitación y me di cuenta de que no estaban, se llevaron algunas cosas. >> ¿de qué estás hablando? >> se escaparon los niños, joaquín. [música tensa] [música tensa] ♪

>> ¿estás perdido? >> no, para nada. me acuerdo perfecto. >> ¿y estás seguro de que papá se va a acordar? >> ese fue el último lugar que recorrimos con mi mamá. si sí nos quiere, sí se va a acordar. >> pero es que papá lo único que quiere es olvidarse de todo. ¿por qué se va a acordar? >> violeta, esta es una prueba para ver si realmente mi papá nos quiere. si sí nos quiere, claro que se va a acordar y si no, pues aquí vamos a estar seguros. >> ya es tarde. >> no te preocupes, llegando hacemos una fogata, ¿ok? ya no tengas miedo. [música tensa] >> gracias, roberto. mira, cualquier cosa, por favor, me avisas. yo voy a pegar los carteles de cualquier manera. hasta luego, gracias. >> ¿qué te dijo? >> que tenemos que esperar y que seguramente los niños van a aparecer pronto. >> bueno, por dios, ¿por qué no los van a buscar de inmediato?

¿qué tienen que esperar? >> bueno, no sé, son los procedimientos. pero en todo caso, me dijo que va a tener a varios de sus hombres alertas y mientras vamos a hacer carteles con sus fotos. >> bueno, pues vamos juntos. >> no, no, es mejor que tú te quedes por si regresan. además tú conoces a sus amigos. puedes llamar para preguntar, ¿no? >> sí, está bien. cualquier cosa me avisas, por favor. >> claro. vamos, amor. >> con permiso. [música tensa] >> ya me quiero ir a mi casa. se está haciendo de noche y tú todavía no puedes prender el fuego. >> ya falta menos, viole, tranquila. >> ¿y si nunca más encontramos el camino de regreso? >> sí lo vamos a encontrar. este es el lugar del pic nic. >> sí, pero se ve diferente. ahora no me gusta. [música tensa]

>> ¿es el último? [música tensa] >> hermanito, ven, vamos a rezar. santo niño, te suplico que nos ayudes a pasar esta noche. que alejes a todos los animalitos o a alguien más que nos pueda hacer daño. >> que la noche pase rápido y que mañana con la luz del día, regresemos bien a casa. cuídanos, por favor, por favor. [música tensa] >> mi amor, ¿a qué lugares les gusta ir? >> no sé. >> sus amigos, ¿con quiénes se llevan? >> nadia, la verdad es que no conozco a sus amigos. >> bueno, ¿algún restaurante, una pizzería o alguna maestra

cercana? >> nadia, es que no los conozco. desde que murió su madre, no hice más que refugiarme en mi trabajo y luego llegó rosenda y se los encargué... amor, ¿cómo pude descuidar a mis hijos? [música tensa] >> oye, ¿hay leones een este bosque? >> no, para nada. [campanas] >> ¿qué fue eso? >> una campana, ¿no? [música tensa] [gritos] >> ¿y tú eres? >> yo soy tomás, ¿y ustedes quiénes son? >> ella es mi hermana violeta y yo soy carmelo. >> ella es nube. ¿ustedes qué andan haciendo por aquí?

>> estamos perdidos. >> no estamos perdidos, estamos norteados. >> oye, ¿te sabes el camino para la ciudad? >> yo conozco este bosque como nadie. los puedo guiar a donde quieran. >> ¿y andas sólo por aquí? >> no, ando con nube. >> oye, ¿nos podrías mostrar el camino? >> ay, pero mejor mañana, aparte hace mucho frío. andaba buscando donde podíamos dormir nube y yo. >> aquí te puedes quedar. lo malo es que ya se nos acabaron los cerillos. >> qué padre, yo traigo cerillos. ♪ >> ¿y cómo saben que es una mala mujer si no la conocen? >> bueno, porque así son las madrastras. >> me conozco esos cuentos. las madrastras son muy malas al principio y tratan de alejar a los niños de sus papás. >> yo no creo en los cuentos. >> ¿ah, no? ¿entonces en qué crees? >> pues yo creo en el corazón de la gente.

puede haber madrastras buenas, puede haber madrastras malas. como puede haber mamás buenas y mamás malas. ¿quieren un poco de queso? >> este... >> yo sí. ♪ [música tensa] >> niño mío, perdóname, por favor, ¿sí? me siento muy mal. te juro que pensé que nada más se iban a ir un rato, no que se iban a escapar. [música tensa] >> perdóname, hermana. me debes estar odiando por lo que les dije, perdóname. >> ¿de qué te tiene que perdonar? [música tensa] >> joaquín, perdóname... >> a ver, contéstame por favor, rosenda. >> te juro que nada más quise que se escondieran un ratito. >> ¿de qué estás hablando?

>> tenía miedo de tu nueva novia, de que me echaras a la calle, de que mandaras a los niños lejos, perdóname. >> a ver, ¿qué les dijiste? >> les sugerí que se escondieran un rato nada más y que tú te ibas a asustar y que así... >> ¿tú les metiste la idea de huir? ¿por qué? no me cabe en la cabeza. >> ¿por qué? porque tenía miedo de que me echaras de la casa, de que ahora con tu nueva novia yo ya no sirva para nada aquí. >> ¿cómo pude ser tan ciego? ¿cómo pude confiarte a mis hijos que son lo más sagrado que tengo en la vida? >> ¿ah, sí? ¿ahora son lo más sagrado que tienes en la vida? ¿hace cuánto que no estás con ellos, cuánto? dime, no te importa lo que les pase. >> tienes razón. es mi culpa, yo los abandoné. yo soy el único responsable de que esto esté pasando. quién sabe cuantas ideas les has de haber metido en la cabeza. >> perdóname joaquín, por favor, perdóname. yo no quería que esto pasara, te lo juro, yo los amo. perdóname. >> ¿y dónde pueden estar? ¿dónde les dijiste que se fueran? >> yo no les dije, yo...

se fueron al bosque, yo creo, porque les gusta mucho ir al bosque, ahí leen cuentos, les recuerda a su madre. >> reza porque aparezcan pronto, rosenda; sino, tú vas a ser quien tenga que dar explicaciones a la policía. >> no, perdóname. perdóname, joaquín, perdóname. [llanto]. [música tensa] >> me duele todo. >> ¿y tomás? ♪ >> no sé. >> ¡tomás! ¡tomás!