♪ despierta américa ♪ ♪ despierta américa ♪ >> y dice: ♪ despierta américa ♪ >> muy buenos días, bienvenidos a su casa, la casa de la alegría, la casa de la información, su casa. hoy los

acompañado de bolivia para el mundo: paola gutiérrez. >> o y éstas como marilyn monroe. >> ¿como están, como amanecieron? >> bien, >> te quedó muy rico el café. >> oigan, muchachos, bienvenidos, qué bueno que están aquí en su casita, alguna vez se habrán preguntado de qué manera puedo hacerle llegar al presidente obama una carta mía. pues resulta que no lee todas, pero hay gente que le lee todas las cartas y de esas cartas que él recibe ellos escogen un determinado número. h@h@tqepzrv@

10,000 correos electrónicos entonces tiene un personal que se le absolutamente todos los correos y todas las cartas y de ahí seleccionan 10. seleccionan días al día para que él pueda leer. dicen que ahora lo que está recibiendo muchísimas cartas este la preocupación que tiene la gente con los problemas de salud los problemas de seguro médico... >> la reforma migratoria me imagino yo. >> me imagino que si pero hace falta la de usted tqepzrímxkph@

que era de la época de la segunda guerra mundial. tqepzrz papeles se encontró esta carta que su papá le había mandado a su mamá que estaba en la segunda guerra mundi y le explicaba por qué estaba peleando. a la señora le pareció importante es que el presidente de los estados unidos pueda saber esto. >> si él recibe 65,000 cartas, de personas que el eln toda esta información, se la hacen llegar a él, ¿él responder a algunas de estas cartas de su puño y letra? >> yo creo que sí. me imagino que debe tener esa responsabilidad, de por lo menos responder a 3 o 4 de las 10 que le dan. tqepzrxzhkph@h@í

entonces hacen como un "sampling", agarran un poco de aquí, un poco de allá y todos los tópicos que tratan en esa 65,000 cartas a la semana, esas son las que le llegan al presidente. >> yo espero que no le haya llegado la carta de una estudiante de nueva york. escuchen esto, ella fuera la universidad y luego de que se graduó no encontró trabajo. está demandando a la universidad por $72,000. >> ¿pero qué culpa tiene la universidad? >> ella está diciendo que el nombre de la universidad, el prestigio de la universidad quizás tenga que ver en todo esto. está pidiendo que le

devuelva $72,000 de todo el dinero que ya pagó, y los $2000 extra se debe a que ella ha pasado muchísimo estrés tratando de conseguir un abajo. >> hay universidades que se venden de que si tú estudias aquí, inmediatamente basada agarro trabajo porque tiene un prestigio increíble. ¡pero con esta economía! >> imaginate que le garanticen a toda las personas que se gradúan de esa universidad que le van a dar trabajo! >> el juez le va a decir que no se preocupe, aquí no hay demanda. >> más adelante, univisión en nueva york está de fiesta,

están cumpliendo 41 años del canal 41 y lo estqepzrph@h@tqepp >> y más adelante vamos a ver a la nueva aracelyámb porque ayer se hizo la conferencia de prensa para anunciar la nueva telenovela. entonces llegó toda una diva, porque llegó con un traje negro que se le veía espectacular y con un gorro que le cubría la cara. no, no, no, muy interesante pero bueno...h@h@tq? >> si a usted le gusta el chisme... diría roxana.h@tqepzrrtçkph@h@ó

debate sobre la conservación de la jueza sonia sotomayor para ocupar un lugar en la corte suprema de justicia de estados unidos comienza hoy en el pleno del senado. una comisión recomendó la semana pasada la conservación de sotomayor que tiene el apoyo unánime de los demócratas y de un puñado de republicanos para ser la primera magistrada hispana del principal tribunal de esta nación. entre los que anunciaron que vos harán en su contra esta del ex candidato republicano john mc cain. sin embah@la elección parece asegurada. mario vallejo de nuestra afiliada de univisión en miami tiene todos los detalles de este presunto caso de abuso. >> el sheriff anunció el arresto de uno de los oficiales

de ese departamento de 29 años, acusado de varios delitos sexuales. la mayoría de sus víctimas: hombres jóvenes indocumentados. >> violación sexual, abuso sexual, sexo oral, masturbación, tocar a las personas inapropiadamente. >> noticias 23 obtuvo el testimonio de la esposa de un joven inmigrante que asegura haber vivido un incident similar. >> él lo paró, andaba tomado, pero gracias a dios no le puso ningún ticket, sólo lo tocó todo. >> lo hacía a personas indocumentadas porque de esa manera posiblemente estas personas tendrían miedo de reportar los incidentes que estaban ocurriendo. >> nunca dieron parte a la policía. >> no, nunca, por miedo de que fueran parte de la justicia.h@tk

>> las víctimas no eran sólo chóferes de automóviles. >> el otro día a las cinco de la mañana a un amigo lo paró un policía. >> ¿y que le pedía? >> le mostraba sus partes. >> irónicamente el policía arrestado fue designado como el oficial del año en el pasado 2008. >> bueno, la policía de conde likud arrestó a 19 personas involucrados en una pelea. entre los detenidos hay un presunto coyote y tres indocumentados a los que tenían prácticamente secuestrados hasta que sus familiares pagaran por habernos traído de estados unidos. familiares

hicieron creer a los coyotes que les pagarían pero llegaron al lugar con armas y bates y entonces fue que se armó la trifulca. la demora de la aprobación de la reforma de salud en el congreso obligaría a postergar para el 2010 el debate de la reforma migratoria, según fuentes del partido demócrata en el senado. través durante la segunda semana de septiembre se verá un proyecto de ley y aunque el optimismo se mantiene en la subcomisión del senado, la apretada agenda del congreso hace presagiar que aprobarlo este año será casi imposible. el depuesto presidente de honduras manuel zelaya estado y en la ciudad de méxico en su búsqueda de apoyo por la crisis política generada por su derrocamiento en su país. zelaya llegó en un vuelo privado procedente de managua, nicaragua, o y tiene previsto reunirse con el presidente calderón en la residencia de

los pinos. el ex mandatario habló brevemente de su llegada a méxico. >> méxico es un hermano mayor para nosotros en centroamérica, y creo que la opinión de méxico va a pesar mucho en américa latina. >> manuel zelaya dijo que también fue invitado a viajar a brasil. h@tqepzréwçkph@h@h@tqep@ violennte pocenas motoistas lanzaros deestacitqeón. ókpun vigilante olicía resultaron heridos en eataquezryjmk según la televiso fue obra de aliados del gobierno de hugo chávez. ejecutivo de la empresa dijeron que saben quién orquestó esta misión.

tqepzr]n@kph@esponsabilizamos >> el ataque a globovisión ocurre sólo dos días después de que el gobierno de hugo chávez ordenó el cierre de 34 emisoras de radio argumentando irregularidades en las licencias para operar. la oposición dice que es otro intento de chávez de acabar con la libertad de expresión en venezuela. gresemos a estados unidos donde el presidente barack obama invitó a los senadores demócratas a almorzar hoy en la casa blanca por motivos muy importantes. uno de ellos es que el tercer mandatario más joven de la ciudad cumplió el 48 años de edad, lo acompañarán para compartir con él la traonal h@r birthday, mr. president". vamos a regrar más adelante con más noticias, el ex presidente bill

clinton viaja a corea del norte para lograr lliberación de tres periodistas. más adelante, todos los detalles de esas y otras información para que usted amanezca bien informado. ahora vamos con las todos bellezas y el guapetón, así te voy a decir. >> bueno, una esposa h@tqepzrtk americana. y ustedes lo saben todo el revuelo que se organizó ahí. >> en el edificio dh@gración en miami. >> ¿de quien se trata? eso lo veremos más adelante. ahora vamos a una pausa y más adelante en los deportes la comisión de disciplina de la

federación mexicana de fútbol impone tres partidos de suspensión al defensa del américa mosquera. el 26 de septiembre arriola buscará destronar al campeón mundial de los pesos completos. >> además dicen que a río revuelto ganancia de pescadores. escuché la parte positiva de la crisis y cómo sacarle el mejor partido a la recesión financiera. >> ay, ¡esto está tan bueno! los detalles del regreso de aracely arámbula a los escenarios, después de que el sol de luis miguel se le nublará un poquito. >> todo esto, más adelante.

h@tqsdpkph@h@h@h@h@tqtqephkpepzp

>> buenos días, caballero. >> me encanta el clima aquí, es igual que a acapulco, guerrero >> ¿y allí con su familia siembran mangos? >> sí, así es. >> ¿qué onda con el fútbol? >> yo pienso que el partido de estados unidos y méxico, perfecto, me encantó. al principio no podía creerlo pero después dije sí. me encanta que estamos poniendo lo que va hacia el mundial, eso me fascina. >> vamos a hablar de todos los

deportes en la mañana. comenzamos precisamente con noticias del fútbol mexicano. ésta tiene que ver con el recién contratado defensa de las águilas del américa, del colombiano aquivaldo mosquera. a la comisión disciplinaria ha impuesto una sanción de suspensión por tres partidos.s. mosquera golpeó con el puño la cara de el argentino mauricio romero durante el encuentro en el que las águilas perdieron por dos goles a uno. >> ¡qué malo para el américa!a veces ganamos y a veces perdemos pero como soy americanista de corazón ahí sigo.

>>oy quiero que sepa que esta noche continúa la parte preliminar de la liga de campeones de la concacaf. ( información en pantalla ) ¿qué tal el boxeo? >> me encanta también. >> ¿te gusta disfrutarlo como deporte? >> sí, sobre todo un cafecito aa miguelto tqepxkpya inició su

preparación para el esperado combate contra el filipino. cotto peleará con pacqueo el 14 de noviembre en las vegas. también chris arreola se medirá con el ucraniano campeón de pesos completos. la pelea se dará el 26 de septiembre dónde está la gran mayoría de la raza. >> bueno, pues, perfecto. fíjate que hasta ahora no se ha puesto nadie de los fuertes mexicanos. ojalá que cotto le aguante un poquito. >> craneana fuerza, que compita, que pelee. tqepzrp÷[kp@

h@tqepzrwdykph@h@s viendo en pa desafortunadamente sufrió heridas que lo tuvieron en peligro de perder la vida del pasado 25 de julio. este joven sufrió fracturas múltiples en su cráneo cuando su casco fue golpeado a gran velocidad. massa dice que hará todo lo posible para recuperarse y esar aporte de los autos máveloces del planeta. pasamos ahora a otro de mis deportes favoritos, el béisbol. >> bueno, vamos a ver béisbol porque a veces no le atinó a la pelota pero... >> ahí está, señores, la división de la liga americana visitaron a los tigres de

detroit. roberts abrió la cuenta con un jonrón. más tarde una pizarra de tres a cero. los orioles ganaban cinco carreras a cero. luego a los tigres respondieron con mi pana miguel cabrera, que es el que ustedes están viendo ahí en pantalla. cabrera repitió la parte baja de la quinta un jonrón solito. y las cosas quedaron empatados en la pizarra. a esos tigres se pusieron las pilas y en la parte baja de la novena entrada un cuadrangular de la victoria por seis carreras a cinco. gracias, oliver, más adelante seguimos conversando contigo, seguimos con más de despierta américa. >> hola, desmando un saludo de el zoológico de méxico, mi nombre es bertha y vengo a

visitar a mis familiares en el d.f. de las vegas, nevada. des recomiendo el zoológico porque es muy bonito y lo estamos pasando muy bien. >> eso está increíble. ha llegado el momento de échate pa'cá, estaba creciendo y esto es parte de lo que va a salir en una revista en septiembre. parece ser que entrevistaron a mucha gente que rodeó a farrah fawcett en los últimos días de su existeia y parece que entrevistaron a su hijo redmond te empezó a hablar de su pop papá ryan o'neal, que no tiene muy buena relación con él. el

hijo mayor está en la cárcel por rehabilitación porque ha tenido varios problemas con drogas. entonces dice que en el momento en el que ryan o'neal supo que farrah fawcett tenía cáncer terminal el cambió su actitud para ella, y que es totalmente falso ese cariño que él sentía. de acuerdo a su hijo si se portó tan dulce y tan amable fue para que farrah fawcett lo úkph@h@tqepzruqakphé!

>> otra de las cuestiones que salió es que ahora andan diciendo en la red cibernética crema que michael jackson está vivo. estará viviendo la misma calle que elvis presley y marilyn monroe. dicen que lo han visto. la gente todavía no ede creer que él haya desaparecido. por otra parte, a la mamá por fin le dieron la custodia de sus hijos, y resulta que debbie rowe dijo que iba a mantener el mismo trato que había hecho con michael jackson, pero que lo

único que quiere es que le den chance de ir a visitarnos, a saludarlos, ser un poco más parte de la vida de ellos, ya que si no está michael, yo creo que puedo darles un poco de amor y cariño. no sólo quiero quitar a la familia ni quiero la herencia ni nada pero si quiero formar parte de la vida de ellos. >> yo creo que es un bonito gesto y mal que bien es la madre, ella los tuvo nueve meses en el estómago, los dio a luz... y creo que al verlos tan desprotegidos, entre comillas, por más que estén rodeados de gente en realidad h@tqepzrp@@k y ana kournikova. lo que se está rumorando en méxico es que pedro torres y charlene están

saliendo. charlene es una niña de 25 añ y pedro torres tiene como 60! h@ tqepzró@zkph@h@h@tqepzr[pmkph@h@

>> felicidades por los 41 años del canal 41. >> muchachos, yo la fiesta comienza ahora. no se preocupen que ya vamos a tener música como vamos a tener de todo aquí esta mañana, pero antes quiero saludar como debe ser a estas personas que se encuentran aquí conmigo. están antonio martínez, el señor rafael pinedas, que son ex compañeros de trabajo y sobre todo muy buenos amigos, todos trabajan en el canal 41 de univisión, que cumple 41 años

de existencia gracias por estar con nosotros esta mañana. rafael comenzó este prácticamente con el canal 41. >> el canal 41 tenía tres años de vida cuando yo me uní. >> a ver, cuéntanos como fueron esos principios en la televisión hace 39 años cuando tú comenzaste. >> los retos de ese momento que los puedes imaginar. no teníamos ni la más mínima idea de lo que era un "telepronter". muchas veces cuando buscabas el libreto, había perdido la línea, ahí tenías que improvisar. >> mucha improvisación. >> y como ha cambiado la tecnología, ¿no? >> sí, hoy por ejemplo tenemos

cámaras robóticas. en aquel tiempo se movían a empujón. >> o sea que tú has vivido en carne propia lo que ha sido la evolución de la tecnología y el desarrollo que ha tenido el canal 41, que es el canal líder de los hispanos aquí en la ciudad de nueva york. ( aplausos ) >> y ahí están los números para probarlo. >> ¡y cómo ha cambiado este público, antonio! >> así es, el canal 41 no ha cambiado a lo largo de los años. antes la audiencia primordialmente era puertorriqueña, y a medida que han pasado los años y han llegado más inmigrantes al área el canal ha reflejado quién es esa comunidad inmigrante, ahí

dominicanos como mexicanos, cubanos, gente de centroamérica, de argentina, de colombia, h@h@tqepzrwzykph@h@tq@ ahora soy reportera y estoy muy contenta de llevar 10 años en univisión. >> yo empecé como a los cuatro años haciendo las condiciones del tiempo, como lo pueden ver si tienen del vídeo por ahí. bueno, definitivamente para mí fue la escuela pero también es mi familia, porque en el canal 41 trabajamos, de verdad es una gran familia. ay, dios mío, ya

quiten el video. bueno, estuve haciendo condiciones del tiempo, fue presentadora y como pueden ver yo bailaba, cantaba, y después se empleó el piso también. ¡cambio, mira que el corto era el cabello! ha la cómo debe ser.ameritr ha habido varios eventos esta semana donde tú rafael has sido un gran protagonista. >> en futbol soccer pude dar el puntapié inicial. la bolsa de valores subió cuando estuve ahí. >> y hace pocos minutos el alcalde de la ciudad de nueva

york inauguró una callll llamándola "univisión boulevard". mientras tanto vos a celebrar, h@tqepzrpçlkph@h@h@ quitamos el sombrero ante tanto profesional. el ex presidente bill clinton llegó hoy a corea del norte en una sorpresiva visita para tratar de lograr la liberación de dos periodistas estadounidenses encarcelados.

la casa blanca dijo que la visión de clinton es privada de que no hará comentarios sobre el tema para no arriesgar el éxito de su mediación. ademclinton tratará de aliviar lastensiones entre washington y corea del norte. la empresa toyota reportó que sus pérdidas en el último trimestre fueron menores de lo que esperaban. un programa de "cash for trunkers" para estimular el intercambio de autos viejos por nuevos. entre las medidas para reducir los costos la toyota ha realizado despidos y bajado salarios. el servicio postal de los estados unidos está considerando cerrar casi 700 oficinas debido a las pérdidas económicas causadas por la competencia de la internet.

cada vez son más los consumidores que dejan de enviar sus pagos de deudas por correo para hacerlo por internet. eso llevó a una caída del volumen postal de 9500 piezas y se espera que este año la cantidad se triplique. en arizona tqepzréookph@h@tqepzrqv@ h@tqepzrssykpnos explica que pa los reos no hay motivos para celebrar porque dicen que la cárcel es literalmente un infierno. >> se cumplen 16 años desde que se inauguró la cárcel de las carpas. el sheriff del condado, joe arpaio celebró en estas carpas donde 2500 reos pagan sus condenas. >> a que h@tqepzrówbkph@h@h@tqe@

>> vamos a regresar más adelante con más noticias. o el comienza el histórico debate para la conservación de la jueza hispana, sonia sotomayor. además, el presidente de honduras se encuentra hoy en méxico, tenemos todos los detalles de esta visita. ahora qué tal si h@tqepzróhlkph@h@h@t@

>> es que me confundas. >> cuénteme cómo podemos hacer de esta crisis económica algo positivo. >> crisis es oportunidad. es la coexistencia de valores

opuestos. cuando nos enfrentamos a esos dos valores opuestos es cuando podemos establecer las preferencias. hoy por hoy, las familias están mucho máconscientes de las diferencias entre tener y no tener y por eso estamos viendo cómo estamos enfrentando los cambios y logrando efectos muy positivos en nuestra vida personal. >> claro, si no sabemos de lo malo no vamos a apreciarlo bueno. >> exactamente. >> ¿cuáles son esas conductas familiares que se han visto beneficiadas a raíz de esta crisis? >> bueno, hay muchas partes. por ejemplo, en la parte del manejo del dinero la familia está haciendo mucho uso del consorcio de la familia para intercambiar entre ellos pensamientos y decir cómo administrar el presupuesto, cómo hacer que los hijos tengan mucha más conciencia del dinero. de hecho, nuestros hijos están gastando mucho menos dinero de lo que nosotros no estábamos antes, son niños con una conciencia mucho mayor.

y este es un punto fundamental donde la familiaiae junta para saber cómo administrar sus bienes. >> ahora, ahorrar para emergencias. >> ese es un recurso importantísimo. el financiamiento ha h@do de ser arma fundamental de muchas familias se están volcando hacia el ahorro. en los 80 el ahorro era aproximadamente de 12% y pasó a ser absolutamente nada. hoy poy estamos acudiendo al ahorro para enfrentar las emergencias, y cada vez estamos usando menos los instrumentos crediticios, ya que ellos son riesgosos y de hecho nos atacan en muchas circunstancias. ese ahorro es algo que nos permite flexibilidad, es totalmente nuestro. >> si no tenemos nada de ahorro vamos a ahorrar por si las dudas. ahora, las propiedades

han dejado de ser un apoyo de dinero. >> exactamente, las propiedades solían ser las alcancías que la gente utilizaba. eso ya se acabó, las propiedades ya no son una fuente de dinero y la gente lo ve como una desventaja. más adelante puede ser una ventaja porque las casas van a tener un valor adicional como parte de la equidad que esa casa va acumulando. los puntos de crédito han ido mejorando. la gente está pagando las tarjetas de crédito. ¿por qué? porque nos ha pesado tanto el costo de la tasa de interés, y al aumentar ese costo de la tasa de interés queremos deshacernos de esa deuda. eso hace que el puntaje de crédito nuestro vaya

mejorando. y esto lo estamos viendo en muchas familias de alto, de medianos y de pequeños recursos. >> ahora, los inquilinos, a los que no les ha alcanzado el dinero para comprar y están rentando tienen grandes ofertas. >> sí, la posibilidad de que la gente tenga una casa de inversión hace que bajen los precios para que la gente pueda alquilar. la gente prefiere tener una casa alquilada a un menor precio, a tener una casa vacía con un precio más alto. >> claro, la familia también se ha vuelto más creativa porque no hay dinero... >> indiscutiblemente las familias se unen más. las parejas logran mejorar sus diferencias cuando hay gente que se divorció antes constantemente. hoy por hoy, la posibilidad de vivir separados es más difícil.

>> fíjate, algo que descubrir es que lo más bonito es gratis. ir al río, ir a la playa, ver ese mar, es precioso y no cuesta nada. don tulio, muchísimas gracias por haber estado aquí con nosotros. para más información sobrfinanzas entrena univision.com con la uniclave dinero. ahora vamos a ver quién cumpleaños en el día de hoy. ahí están. ♪ >> comenzamos... ( información en pantalla )

>> ya estamos con el chicuelo musical. >> cuéntanos, oliver, ¿porque están vestidos así? >> porque decían que éramos hechiceros en acapulco. >> ¿qué hechizos hacen? >> de repente ellos a las chicas en las hechizan. ♪ porque es tu cumpleaños dale

a la piñata ♪ dale, dale, dale... tú la vas a tumbar. ¡felicidades! ( aplausos )

÷ñxxppúú@@ ♪ ♪ tqepzrtrdkph@h@tqepzrvelkph@h@h

el director artístico de esta agrupación que se llama "abacuá". >> "abacuá" es una sociedad secreta que se empezó en cuba, tiene orígenes en áfrica, pero el ritmo del mambo tiene orígenes de arsenio rodríguez con la sociedad de "abacoa". nosotros queríamos darle respecto al pasado para enfocar el baile al futuro. >> esto no tiene nada de secreto, este baile lo revela todo. >> es para todo el mundo. >> ahora, ¿en qué consiste esta agrupación? >> a nosotros lo que estamos

haciendo es tratando de enseñar al mundo este baile, lo que nosotros hacemos, lo que viene de la calle pero presentándolo de una manera... con el formato del baile contemporáneo. y poder decir la historia por el baile, y tener un nivel de arte muy alto. se van a presentar en el lincoln center, ¿que representa para ustedes? >> es grandísimo para nosotros. el lincoln center presenta cantantes y músicos famosos y es la primera vez que un baile latino de este formato se está presentao entonces es muy importante para mí. >> yo los felicito por eso y gracias por venir aquí. adelante, muchachos. ♪

♪

♪ ♪ ♪

♪ de tqh@tqepzrptqepzrózykpph@h@zr[óp

♪ despierta américa ♪ >> a ver, chispita... ¡bam! "good girl". >> ¿cómo están? muy bubuenos días. esperamos que usted haya empezado muy bien su martes 4 de agosto del 2009. es muy importante saber preocuparnos

por hoy, ayer ya pasó, mañana quién sabe si llegue. por eso o y usted tiene que disfrutar más y no hacerle caso a malas ondas. >> hay una frase que dice un día perdido es un día en el que no hemos reído, sonrío para que dios, el mundo y la vida sonrían contigo. señores, éste podría ser el último día de nuestra vida y por eso hay que pasarla bien y sentirse bien. >> y para completar lo que ustedes están diciendo usted puede saber mejor que usted mismo. o sea que no hay que tratar de imitar a nadie, más que ser el mejor que uno es. >> muy bien, paola, me gusta todo esta yección de estímulo, de ánimo. ( aplausos ) >> voy a dar lo mejor de mí, quiero decir y preguntar a todos los muchachos que están

aquí, ¿cuánto tiempo te tomaron el día ver una mujer? o sea, ¿cuánto tiempo la ves? >> yo a millie no podría estar viendo las tres horas del programa y mucho más, por ejemplo. >> ¿por qué millie? >> no, todas las mujeres. >> ahí está. >> ¡y sin gota de maquillaje! >> y ustedes, señores, en su casa, admitan... resulta ser que los hombres se pasan 43 minutos al día admirando a las

mujeres. eso quiere decir: si sumamos los 43 minutos, en toda su vida sería un año mirando a las mujeres. >> se les cae la baba... >> o sea que por un año son unos babosos. >> quiere decir que si yo en la mañana las veo a ustedes, y luego veo otra chica cuando tomo un café, ¿en el día paso 43 minutos viendo a la mujer quizás ajaja? >> así es. >> ¡ay, mamacita! >> aquí estás viendo muchos mujeres, no es que no las veas. >> ¿y ustedes no ven a los hombres? >> pero nosotros somos más importantes como más discretas como más útiles, solamente nos pasamos 20 minutos, o sea son

seis meses en toda nuestra vida. de verdad nosotras somos inteligentes y déjame decirte que los hombres degenerados, depravados... bueno, no voya exagerar. nosotras vamos inocentemente a cumplir con nuestros deberes de la casa, vamos a supermercado a comprar para los niños, ¡y ustedes están: "ay, mira, qué bueno"! >>h@h@tqepzrépdkph@h@tqepzríiak

quizás ve a la mujer y puede haber la de arriba a abajo, la mujer trato de ser más discreta pero ve mayor cantidad de hombres. >> lo que pasa, raúl, es que los hombres son más tremendos. >> parece que en los estantes rodando con la mirada. >> ¡mamacita! vamos con la dama de las noticias que no la voy a ver... >> se te van a de los 43 minutos del día. >> mi marido va al supermercado. a mí no me gusta ir al super pero a él sí. miren, los muchachos tienen que ver porque ellos h@tqepzrphñkpasí se

mantienen tranquilos, pero luego a la casa a comer no mismo. más adelante seguimos con estos comentarios tan productivos, pero ahora quiero hablar de otras cosas, epzrqbal históri. el senado comienza debatido hoy sobre la nominación de la jueza sonia sotomayor para ocupar un puesto en la corte suprema de justicia de los estados unidos, una semana después de la comisión de asuntos jurídicos recomendó su confirmación. sotomayor, tiene el apoyo de los demócratas si de por lo menos seis republicanos. otro tema que tratara hoy el senado es la ampliación de $2 mil millones adicionales al programa dinero por su auto viejo para comprar otro nuevo. ya fue aprobado por la cámara de representantes pero en el senado hay varios republicanos que tienen reservas sobre este

programa. bueno, y más de 1100 bomberos están combatiendo las llamas de 41 incendios forestales de diferente tamaño que han consumido más de 1200 acres de maleza y bosque. en las áreas rurales se levantó la orden de evacuación al sofocarse a las llamas que amenazaban a varias viviendas. un encuentro entre coyotes y familiares de varios inmigrantes indocumentados terminó a batazos. esto fue en connecticutcuando los parientes decidieron tomar la justicia en su mano. >> en este apacible pueblo del estado de connecticut la noticia ha sorprendido a todos.

en este vídeo grabado por uno de los testigos se puede ver el momento en que la policía arrestar las personas que se enfrentaron en una disputa en este centro comercial. >> supuestamente después de pagar para cruzar la frontera los secuestradores pidieron dinero para la familia para liberarlos. pero en vez de venir con dinero vinieron con palos de béisbol para pagarles. >> pero este mismo centro comercial aparentemente había sido lugar escogido anteriormente por los coyotes para realizarla el intercambio de dinero por los inmigrantes que cruzan las fronteras. según las autoridades, ice ha arrestado a cuatro personas en connecticut por violaciones de inmigración. en este caso, se está investigando en la actualidad y sería inapropiado discutir otros detalles.

>> es una ley que pasó al congreso en el año 2000, nos permite ofrecer visas a todas las víctimas pidiendo nada más que estén cooperando al ciento por ciento con la policía de correr respiración. >> desafortunamente, por lo general este tipo de casos no terminan de esta manera. h@segú dicen las organizaciones que apoyan a los inmigrantes lo más común es que las familias terminen pagandores o cuatro veces más la cantidad de dinero estipulado originalmente con los coyotes. >> miren esto, un oficial del agua es el del condado de brawer en la florida estado y en la cárcel acusado de 14 cargos de asalto sexual a inmigrantes indocumentados. las autoridades dijeron que este hombre de 29 años de edad aprovechaba la falta de

residencia legal de los inmigrantes para maltratarlos sexualmente. sus presuntas víctimas son mexicanos y salvadoreños de entre 17 y 30 años de edad. el depuesto presidente de honduras manuel zelaya ésta o bien la ciudad de méxico en su búsqueda de apoyo por la crisis política generada por su barroca miento en su país. zelaya llegó en un vuelo privado procedente de nicaragua y hoy tiene previsto reunirse con el presidente de méxico, felipe calderón, en la residencia oficial de los pinos. mientras tanto, tegucigalpa el congreso de honduras declaró que podría considerar el otorgamiento de una amnistía a manuel zelaya si se logra un acuerdo para resolver la crisis política del país en costa rica, aunque eso parece improbable porque las conversaciones se estancaron. la declaración de sólo un gesto político y no en realidad una

amnistía. pavos a continuar con más noticias, pero ahora, ¿qué tal si continuamos con esta fiesta de cumpleaños? no es de bara obama.es la del 41 que cumple 41 o te felicidades a todos por este gran esfuerzo. >> ¡hay muchísimo calor humano, solamente escuchen esto! ( aplausos ) >> se nota que este es el canal favorito de nuestra gente hispana aquí a nueva york. hoy tendemos a un invitado de lujo, está con nosotros héctor acosta, el torito. >> muchas gracias, estoy celeleando en grande.

>> hemos visto crecer tu carrera aquí a través de los años, y más adelante vamos a ver lo que está pasando con tu carrera pero ahora vamos a aprovechar este momento para felicitar a las personas que cumplen años en el día de hoy. así que vamos a comenzar. ( información en pantalla ) >> ¡felicidades! >> muchas felicidades. pero

como ya habíamos dicho los grandes cumpleañeros del día de hoy son todos los que trabajan para el canal 41. así que quiero saludar nuevamente a mis colegas para que con la voz preciosa de este artista que nos acompaña esta mañana, el torito, dediquemos esto a todos los cumpleañeros y también al canal 41. ♪ yo te digo, mamacita, muévete. qué rico. d espiértate. aquí en univisión, 41, mami. bien boricua. ya llegó mi tumbao. oye, qué sabroso.

que ya llegó mi tumbao. h@tqepzr]rskph@h@h@tqepzrsjbkph@

h@y tus s? ¡enormes! h@ yo usoe epzríéboteó. ese rinásporque menos... qunda mas.tqepzrvfpkp nuncia la ftórmulwjwkpncentrh@ de d ultra te da casi tres veces más lavadas por botella. y sus perlas renovadoras de aroma una fragancia duradera. ¿así que esta botella? ¡aj nciado downy ultra usas menos, sientes m á s. ¿así que esta botella?

( publicidad ) ♪ >> ¡y el momento de échate pa'cá! vamos a pasar rápidamente con alberto hernández, para que nos cuenta que pasó en la conferencia de prensa. >> muy buenos días, anita, amigos, ayer fue un día muy esperado para la prensa mexicana de y para la prensa internacional porque se realizó una conferencia de prensa para presentará los protagonistas de la nueva telenovela "corazón salvaje". ahí están, aracely

arámbula y miguel yañez. ella epzrwallegó muy glamorosa y el si fuera al supermercado. parecía latoya cuando fue al velorio de michael jackson pero guapísima. y bueno, ahí estuvo posando para los medios de comunicación. el que primero habló fue eduardo yáñez, y habló con dificultades. fíjate que estuvo dando la rueda de prensa con un chicle en la boca. yo creo que todavía se le quedó el personaje de su anterior telenovela y se le olvida que va a ser juan del diablo. araceli llegó muy elegante, sobrio con ese sombrerito que se le caía mucho y a cada rato se lo levantaba con la mano. y bueno, te quiero contar rápido que eduardo yáñez habló sobre lo que representa para el interpretar un papel tan importante de corazón salvaje. vamos a ver.

>> sí, yo estoy muy nervioso. primero porque corazón salvaje es una novela muy duro que nos va a tocar interpretar, y segundo porque yo sé que las expectativas de la prensa y del público son muy grandes, así que eso es lo que me pone un poco nervioso. >> no, pues imagíte. ese papel se lo va a dedicar a eduardo palomo. >> así es, el dijo que se lo va a dedicar al desaparecido actor. y rápidamente vamos con aracely arámbula que tuvo oportunidad de hablar sobre su relación con luis miguel. le preguntaron qué opinaba sobre lo que decían las revistas y esto fue lo que dijo. >> mira, lo que puedo compartir con ustedes es que efectivamente las historias no siempre son lo que cuentan, pero la historia de luis miguel y mi a la sabemos los dos. y yo

me encuentro muy plena, muy completa, estoy realizando un sueño como toda las mujeres que me escuchan, como muchas mujeres que son madres y que saben que lo más importante en la familia son los hijos. estoy contenta de mi trabajo pero estoy contenta, estoy plena, con una energía de venir a hacer estos dos papeles. realmente hay momentos difíciles en la vida, hay momentos no tan buenos. pero al día siguiente es un día mejor y no quiere decir... hay ocasiones en que no te sientes tan bien, por supuesto, por qué publican cosas, porque nuestra historia siempre está en todos lados y siempre está en especulaciones. epzrqbçkph@h@tq

poquito pero sí dio a entender que no estaban las cosas muy bien. oye, tienes que contar me algo de una mujer que se hizo ciudadana por allá. >> ¡claro que sí! te cuento que la nueva pareja de escándalo es el señor alberto cutié y su esposa, resulta que su esposa

se convirtió en ciudadana americana y esto lo hicieron en augurando uevo etqepzrtsikph@ró alberto cutié. y tqepzréinkptgç querida anita, nos vemos muy pronto. >> muy bien. nosotros nos vemos después de la pausa, y regresamos así de rápido. >> bueno, aquí estoy en miami, a mi nombre es wendy, y le

mando un saludo caluroso a mi gezrqp@klide puerto ren a ponce, puerto rico. bye. ( aplausos ) >> ¡y aquí a nueva york en esta gran fiesta del bronx! también quieren mandar su saluditos. >> juanita gimenez, quiere mandar saludos a su familia e e república dominicana. >> muy bien. >> mi nombre es antonio alvarado, un saludo para justino de josé allá en santo domingo. >> muy bien. >> brenda pérez, saludando a mi esposo robo y que cumple 55 años hoy. >> ¡ay, muchos cumpleañeros el día de hoy!

>> quiero mandar un saludo a pilar y a christian en méxico. >> muy bien, esta mañana tenemos como siempre la música y el sabor de nuestra gente. vamos paraepzrzajkph@h@tqepzr]]p ustedes siempre nos acompañan en las ocasiones especiales. >> somos parte de la familia de univisión y estamos aquí para celebrar estos cumpleaños los dos estamos celebrando nuestros cumpleaños en estos días también. >> ¡ay, que bien, eso me alegra mucho! desde que empezaron con nosotros han crecido muchísimo. >> sí, estamos terminando el segundo disco ahora, tenemos un viaje a chicago pendiente, japón, a áfrica... >> h@h@to@mvgqygkph@h@h@to@mvgs@

entregamos acompañada por la gente que ya son veteranos, como sammy, que está con nosotros. >> a ver, adelante la música. >> ¡alegría! ♪ ♪ aguanile, mai, mai.

un saludo a mi madrecita, doña daniela, a tí te canta tu o erido hijo. ¡te quiero, mami! bendición. ¡puerto ro! ♪ repícale, repícale. pa' tí. ¡despierta, américa! ♪ ♪

to@mvgshfkph@h@[kph@toylkkp@mvga

♪ >> ¡seguimosn la ciudad de nueva york! es un día hermoso, soleado, 41 años del canal 41, la estación afiliada local de

univisión. con un público hermoso que nos ha dado mucho ánimo esta mañana, yo quiero que continúen con este ánimo. pero ahora vamos a debatir un tema un poco controversial. siempre se ha dicho entre las parejas que lo mejor es que los problemas se resuelvan antes de irse a la cama. la pregunta que nos hacemos hoy: ¿h@h@to@mvgv÷ko doctor carlos lugo, sexólogo, nuestro invitado de lujo, héctor acosta, el torito, también tenemos esta mañana aguanta ferreira y a josé gómez. >> empieza tú, torito. >> bueno, yo pienso que cuando la pasión está bien ardiente y

la pareja lo ga de una manera definitiva creo que es el punto exacto para llegar a un entendimiento. yo creo que con esto la pareto@miene el 80% de la pelea ganada. >> ¿que opinas tú, wanda? >> bueno, todoepende. creo que si un problema es muy profundo, creo que no, que no se resuelve. >> ¿por qué? >> porque cuando un problema es de envergadura hay que hablarlo, confrontarlo, mirarse a la cara. una noche de pasión puede ser buena y lo es, pero ahí queda, es un seguro vicioso, entonces no estoy de acuerdo. >> yo entiendo que el problema hay que dejarlo para resolverlo por la mañana y en la noche vamos a resolver otro asunto. >> yo creo que no se puede ligar otra una cosa con la otra, a cualquier hora se puede

hablar. >> sí, pero los hombres por lo general piensan que con una noche de pasión con su esposa ella ya lo olvidó todo. pero las mujeres no olvidamos tan fácilmente. >> bueno, algo se arregla. >> a ver, doctor. >> esa forma de pensar del hombre que es tan instintiva, entiende que puede golpear a su mujer, faltando el respeto y en la noche todo va a estar bien. la mujer no tiene esa capacidad de olvidar tan rápidamente. esa idea de que el batamota resolver todos los problemas es equivocada. hay que respetarse y establecer normas. en la mañanananananananananananananan. >> ¡pero no al revés! to@mvgwcç@

>> sí, pero los hombres son así, son raros pero los queremos. >> primero tenemos que crear patrones de conducta, hacer acuerdos. por qué podemos hacer de esto una costumbre, te golpeó y a la noche lo resolvemos, no puede ser así. >> negociar, esuymportante. hay cosas que pasan normales en una relación que sí se pueden resolver por la noche en caricias. pero cuando hay problemas de infidelidad, o problemas económicas, o problemas de abuso es diferente. >> definitivamente una buena relación sexual resuelve muchos problemas pero sólo cuando establecemos las normas de juego. o sea que h@h@to@mvguldk

reconciliación sí, es lo mejor. pero primero hay que establecer eso, si no me respetas no hay actividad sexual buena. >> yo no estoy para nada de acuerdo en que golpean a las mujeres, pero si el problema de sala siete de la noche, vamos a resolver el asunto y a la mañana hablamos. ( risas ) >> yo estoy de acuerdo con lo que dijo el doctor, se pueden arreglar las cosas, pero yo no creo en reincidencias. yo creo en las oportunidades pero en las reincidencias no tanto, porque debe están faltando el respeto y tú estás buscando que yo te falte el respeto. >> creo que no de golpear a la mujer es una cosa tremendamente mala. creo que una parara que se ama está por encima de

cualquier problema económico. entonces, creo que también del sexo y el amor solucionan una buena parte del problema. >> bueno, ya lo dijo el doctor, lo más importante es una buena comunicación. gracias a todos ustedes, torito, todavía falta mucho programa contigo. más adelante vamos a tener al torito cantando sus canciones preciosas pero también vamos a tener un desfile de moda urbana y mucho más aquí en despierta américa. así que nos vamos pero volvemos enseguida. ♪ uno quiere to@mpara qué lo quieran... yo no ama para que lo amen. ♪ >> es la canción de ana maría canseco, no se la roben. más adelante vamos con ustedes y con esa fiesta de nueva york pero ahora quiero reportar que un avión se salió de la pista y se estrelló con una torre de

control en la isla tailandesa de samui causando la muerte del piloto y dejando heridas a 34 de la 72 personas que iban a bordo. el copiloto y otras seis personas sufrieron lesiones graves. la aeronave es un modelo de fabricación italiana, similar a otros aviones que se vieron involucrados en varios accidentes en los últimos años. en australia la policía frustró un complot de extremistas de un grupo islámico somalí relacionado con la red terrorista al qaeda que planeaba atacar una base militar y mantenerse disparando con armas automáticas hasta que los mataran. unos 400 policías y agentes de seguridad nacional realizaron 19 redadas en melbourne donde arrestaron a cuatro hombres y detuvieron a otro para interrogarlos después de haber vigilado durante siete meses. los cuatro arrastrados son australianos de entre 22 y

26 años de edad. una familia salvadoreña lloró y la pérdida de su hijo en irak, a un día después de haber cumplido 21 años dedad. el joven salvadoreño se unió a los más de 5000 soldados de estados unidos que han caído las guerras de irak y afganistán. su madre, que en lo vio por última vez durante la semana santa recuerda que el joven amaba la carrera militar, mientras funcionarios advierten que ese es el precio de la guerra >> a él le gustaba su carrera, uno h@h@to@mvgpbckph@complacer a los hijos. >> se ha pagado el precio de la guerra más larga de la historia de los estados unidos, y queremos que llegue elarin para que no siga esto. >> bueno, el cuerpo de antonio campos será sepultado mañana en

virginia. un equipo especial sw de la policía de los angeles, california allanó una casa en riverside y rescató un hombre secuestrado. después te rodearon la vivienda de los agentes hallaron al rehén de herido. el hombre fue cuestrado a finales de julio por razones que aún se investigan. así amanece el mundo, se entera con nosotros a quieiedespierta américa, más adelante tenemos más noticias. el ex-presidente de estados unidos, bill clinton, viaja a corea del norte para lograr la liberación de los periodistas estadounidenses. además, responderá a raúl castro. dice que está a favor de un diálogo con cuba. h@s, más adelante. pero ahora h@h@vamos erecta mente con paolita. ( publicidad )

to@mvgzíckph@h@h@to@mvgéfíkph@h mochilas causan daños o heridas en la columna de nuestros pequeños? >> paola, gracias por invitarme al programa, primero que todo quisiera que los padres por medio de este programa entienda lo importante que es la espalda... ya que en la espalda de los niños se encuentra el sistema nervioso, el sistema máster del cuerpo humano que controla todas las funciones. o sea que lo que estás teniendo en la espalda puede afectar tu

sistema nervioso. >> ¿qué patologías podría resultar del mal uso de las mochilas? >> aquí traje un mododo de mi columna vertebral donde se ustedes notan entre cada vértebra hay nervios, esos amarillos son nervios. >> ok. >> entonces si el peso es demasiado en el cuerpo puede causar que se desaliñe. al desaliñado oprime los nervios. tus órganos o tus músculos no van a poder rendir a la capacidad que deben rendir. >> sdesafortunadamente yo tengo una pequeña de ocho a os y otro de siete, yo veo que las mochilas son muy cargadas, tienen que llevar muchísimos libros, y veo que mis niñas hacen un esfuerzo en llevarlas.

eso les hace del daño que tú dices, les oprimen los nervios, cuáles son las peores consecuencias? >> cuando los niños se quejan de dolores es porque existe un prlema. el problema no es el dolor, el to@mvg[qqkph@h@o. mi sugerencia es que visiten un quiropráctico para ver la posibilidad de que el tiro práctico les de una receta para que el director de la escuela sepa que esta niña necesita o reducir el peso de la mochila o encontrar una solución para el problema. >> yo creo que todas las niñas... ¿a qué edad se puede comenzar a usar estas mochilas? >> todo viene con tiempo. por ejemplo, en los primeros dos años de vida del sistema nervioso se desarrolla en un 65%. acerca del peso, creo que

después de los siete años pueden empezar a usar sus mochilas, perosas mochilas no puede empezar más de un 15% del peso del niño. >> o sea, para ponerlo un poco más objetivamente, si su línea pesa 100 libros no puede pesar más de 15 libras la mochila. >> exactamente, lo cual obedece la realidad. >> claro, ¡cada libro pesa 15 libras! h@h@to@mvg en el caso de tener el peso adecuado, ¿cómo debe llevarse las mochilas? >> acá tenemos algunas y estaba mirando que ninguna de ellas tiene los "straps" que te las pegan en la cintura. si están muy sueltas van a hacer que tus hombros estén más adelante.

>> también están estas, ¿éstas son malas porqué desbalancean? >> sí, exactamente. >> ¿il qué pasa con las que tien el colegio de mis hijas están prohibidas y yo pienso que es un error. >> es una opcón pero si es demasiado peso, tampoco es bueno. >> uno abusa porque tiene llantas, pero tiene que subir gradas y ponerlo sobre el escritorio y en ese momento está forzando, ¿no es así? >> exacto. por eso si podemos educar a los niños y a los padres de que la espalda se debe cuidar mucho mejor que la cara o el cabello... >> ¿a largo plazo cuáles serían

las consecuencias? >> a los niños y mochila van a ver que están con los hombros más adelante hubo unrazo más adelante que otro, todo eso va a afectar órganos del cuerpo, porque tus órganos están controlados por esos nervios. uno puede tener una subluxación en la espalda de causar una de asma o problemas estomacales. te das cuenta de que no puedes rendir porque no te llega la fuerza, la fuerza proviene por medio de los nervios. >> o sea que como un quiropráctico uno puede decirle al director que mi lleva esta carga y punto final. h@to@mvgry

visitarme el especial que tiene univision.com sobre el inicio del curso, use la uniclave regreso a clases. ahora vamos a una pausa pero regresemos con mucho más de despierta américa. toépckph@h@toéiqkph@h@h@h@tozmo@

>> ¿que pasó? >> ¿se acuerdan que en los premios juventud vimos a pigüi y lo vimos muy guapo, como que era un pigüi nuevo? pues parece ser que ya perdió...

perdió... ayudame, raúl. >> ¿perdió su virginidad? >> perdió su virginidad. >> el siempre había dicho que no encontraba la mujer adecuada. >> dijo que fue su ex novia... y los portales de internet han dicho que perdió su virginidad, y con una mujer. ( risas ) >> bueno, lo felicito, la primera vez nunca se olvida. estoy seguro de que esa secuela quedarán su recuerdo para siempre. >> claro. >> ojalá que haya sido con la mujer que él estaba esperando, @

>> a lo mejor la emoción, la euforia y dijo, no, esto de esperar...to@mvgs][kh@h@to@mvgw

nunca hemos visto nada. supuestamente esos videos íntimos están en una caja fuerte bien guardados y eso sería parte del secreto. y por eso mismo a lo mejor alguien mandó matar a celina. bueno, esto se va complicando cada vez más.h@to@mvgyibkp >> ¡qué manera de enrollar el asunto! >> puras mentiras para justificarse...

>> no, increíble. oye,por otra parte les comento que jlo y marc anthony están paseando de lo lindo, trataron de pasar inadvertidos. están en capri. >> ¡wow! >> ¿y sabés en donde lo recibieron? en la lujosísima mansión de dolce y gabanna. >> con ese pañuelo de ella pasa súper desapercibida. >> no, andaba en chanclas y short. estaban su carril jacques, disfrutando al máximo su vida. >> pero son chanclas de $25,000.

>> ¡no cualquier guarache! >> ¿estás exagerando o es verdad? >> está exagerando. >> y se estaban dando su gusto... uno piensa que sí. jlo estaba comiendo helado. no creo que haya h@to@mvgskjkph@h@h@to@p >> ella tiene que, mucho carbohidratos porque definitivamente las tiene caídas. >> ¿qué?@mvgszh@ >> caídas del cielo. ( risas ) y a aracely arámbula ya la vimos muy guapa con su sombrero... un primo de ella que había sido, que trabajaba para ella abrió la boca para una revista de espectáculos y dijo que la pobre está súper triste con el rompimiento con luis miguel y dice incluso que

ella había por apartado una vestido de novio, ya tenía la sia y había dado $3000 para apartar su vestido. >> en las imágenes parece que eduardo va a ser una novela y ella otra porque no tienen nada que ver.

to@mvgph@to@mvgph@h@h@h@h@to@mvp

♪ despierta américa ♪ ♪ despierta américa ♪ ♪ vamos a mi caña, cada vez que quieras. caña dulce, caña brava. caña dulce, caña brava. dame un gajo de tu caña.

ay, mamá. se acabó la caña, se acabó el molé. ¿donde esta birmania que la quiero ver? caña dulce, caña brava. ♪ >> esa voz es inconfundible. esta mañana tenemos el honor de tener a un gran artista, hoy martes cuatro de agosto del año 2009. estamos en nueva york con un público bellísimo que nos acompaña esta mañana, y conector héctor acosta, el torito. de verdad que nos sentimos muy orgullosos por lo que ha pasado con tu carrera, hoy por hoy eres uno de los exponentes más importantes del género de

la bachata, y sabiendo que esta música vino de los campos de república dominicana... ¡es un fenómeno lo que está ocurriendo! >> sí, me siento orgulloso de lo que estamos haciendo, merengue y bachata, y poniendo en alto el nombre de nuestro país donde quiera que vamos. >> estás haciendo cosas muy interesantporque te has convertido en el rey midas de la bachata, a lo que le pones tu voz es un éxito. e hiciste un vídeo musical muy interesante en el que dijiste el papel de curar, cuéntame un poco de eso. >> a la semana de eso salió el conflicto del padre albertoñ >> o sea que no fue al revés. >> la idea del padre que se enamora fue tuya primero. >> sí, del productor, y por suerte vino la historia del padre alberto para darle más

veracidad al vídeo. >> la verdad es que quedó muy bonito y nosotros nos alegramos muchísimo de todos los éxitos que estás teniendo. escuchamos una canción y a la semana escuchamos otrtr es una bendición de dios y gracias al favor del público. >> bueno, hay otro éxito también que está sonando muchísimo en la radio, dónde estás cantando junto con otra agrupación que está creciendo. vamos a invitar a los muchachos para que no se nos acerquen, se llaman "bachata high". >> soya de garcía, el cantante. >> un grupo que apenas está empezando ya tienen un éxito súper pegado en la radio. óyeme, ¿como se dio de esta unión? >> estábamos la república

dominicana y nos encontramos con el torito, gracias a dios aceptó el dúo. >> yo creo en la oportunidad y en el talento joven, y mira, la canción funcionó y es un exitazo. >> lo cómo sabe escuchar más adelante también asíto@mvgtmlkó debate sobre la confirmación de la jueza sonia sotomayor para ocupar un puesto la corte suprema de justicia de los estados unidos comienza hoy en el pleno del senado de washington d.c.. una comisión recomendó la semana pasada la confirmación de sotomayor que tiene el apoyo unánime de los demócratas y también de un puñado de republicanos para ser la primera magistrada hispana del principal tribunal de esta

nación. entre los que anunciaron que votaban en su contra está el ex candidato presidencial john mccain. sin embargo la confirmación de sotomayor parece virtualmente asegurada. otro tema que tiene previsto discutir el senado es sobre la ampliación de $2 mil millones adicionales al programa "dinero por su auto viejo para comprar otro nuevo". el dinero ya fue aprobado por la cámara de representantes pero en el senado hay varios republicanos q tienen reservas sobre ese programa. la compra de nuevos autos... hasta el momento 61% de los vehículos adquiridos tienen esa característica. la casa blanca está convocando una reunión para tratar el problema de enviar mensajes de texto mientras se está manejando un auto. una práctica que cada vez resulta más mortal.

funcionarios del transporte, defensores de la seguridad, autoridades periciales, congresistas y académicos van a analizar el problema el próximo mes. el secretario del transporte dijo que si por él fuera prohibiría esa práctica, pero que se necesitan leyes y campañas de información a la población sobre este ma. estudio que encontró que escribir mensajes de texto mientras se está conduciendo un auto es más peligroso que manejar ebrio o borracho. el ex presidente bill clinton llegó hoy a corea del norte en una sorpresiva visita para tratar de lograr la liberación de los periodistas estadounidenses encarceladas. además de mediador, bill clinton también intentará aliviar las tensiones entre washington y corea del norte en torno a su programa nuclear. precisamente, el jefe del programa nuclear es uno de

los funcionarios con los que se reunirá bill clinton en su visita a corea del norte. medios estatales iraníes confirmaron que tres estadounidenses que se desviaron de la frontera iraquí fueron arrestados por ingresar ilegalmente al territorio, y señalaron que su caso es utilizado por occidente para hacer propaganda contra irán. los tres fueron detenidos en el 31 de julio cuando realizaban excursiones en una zona fronteriza. amigos y familiares de los detenidosicen que no creen que estuvieran espiando sino que fueron a dar accidentalmente a un sitio equivocado. en washington el gobierno de estados unidos respondió al gobernante de cuba, raúl castro, que está dispuesto a entablar un diálogo más amplio con la isla. esto fue después de que en un discurso ante la asamblea nacional raúl castro reiteró su disposición a dialogar con estados unidos pero aclaró que

sistaurar el capitalismo. el departamento de estado recordó que el gobierno de estados unidos ha mantenido las últimas semanas un diálogo limitado con cuba. bueno, éstas son otras noticias que hicieron titulares en américa latina. en venezuela se reunieron representantes de los países miembros del grupo alba llamarían sucre. h@h@to@mvgpgkk@ colombiano álvaro uribe empieza hoy una gira por siete países sudamericaen losto@mvgrwckph@h@ república dominicana médicos y enfermeras del sector público entraron a su sexto día de huelga. aseguraron que continuarán así hasta que el gobierno les conceda su demanda de aumento salarial del 100%.

en otras importantes noticias de este día el presidente de estados unidos,/, invitó a los 60 senadores demócratas a almorzar hoy en la casa blanca por varios motivos importantes. y uno de ellos es que el tercer mandatario más joven de esta nación cumplióó el 48 años de edad, y los senadores demócratas lo acompañarán para compartir con él la tradicional torta el cantarle su cumpleaños feliz. bueno, vamos ahoraon mis queridos compañeros anita y raúl. >> así es. >> estamos aquí nosotros chismeando. ahora que estuve en houston, es que el casi dueño de houston me trató muy bien. >> ¡le damos la bienvenida a h@

tengo que poner a barrer, a trapear, te lo juro, a que trabajar duro siempre. >> oyeme, ¿que pasa en houston? >> estamos muy contentos... a huéspedes inflada la pelota o estoy inflado yo. ( risas ) ya saben que estados unidos está pidiendo la sede del mundial de fútbol soccer para el 2018. esto no se está volviendo locos a la ciudad de uston ya que somos netamente futboleros. estamos felices,

¿sí o no? >> ¡claro que sí, tenemos mucho positivismo! >> así que ya es oficial también... hay que recordar, son 12 ciudades de los estados unidos que serían elegidas para poder ser sedes del mundial 2018. y una de la cervecería la ciudad de houston. >> ¡ojalá, grandioso! >> ¡qué bárbaro! estamos muy emocionados por esto, ana maría. >> qué bueno. >> ¿ustedes tienen colaboradores con hombres de animales? está el turkey y quién más? >> está el ardilla, el caballo, el borrego, tenemos un zoológico aquí. ( risas )

>> la urraca...h@h@to@mvgxghkph quieren adelantar clases y graduarse rápido. ahora sí, en el distrito regional ellos tomaron tenderos su computadora para poder dar las clases. >> lo máximo que yo había visto, raúl, era la gente que en aquel momento... la gente que tenía dinero o eran hijos de personas con dinero tenían un maestro particular. ¡pero por computadora no! >> yo llegué nada más a mi escritorio con calculadora, y eso ya era wow.

>> sí, el propósito es adelantar las asignaturas y poder estar más acordes a las clases. ¡yo tenía un ábaco! >> h@to@mvgthskph@h@to@mvgxtzkp señora tiene una multa por $12,300? ¿que hizo esta mujer? >> bueno, ustedes han pasado alguna vez sin pagar. en houston una mujer en tan sólo un año logró acumular $2300 en multas. la mujer fue arrestada y ahora tendrá que pagar las multas que debe. $12,300 por

pagar. así que, sean honestos, ¿ no han pasado alguna vez sin pagar la cuota a la carretera de pago? >> yo en un momento de desesperación, sólo una vez. >> no... para nada... ( risas ) h@to@mvgxmgkph@mándales un beso favor, y si van a comer al restaurante alemán 21 beso todas las señoras y los señores, l l cocineros, que bien nos consignaron. >> ¡el saludo a toda la fauna! >> si, al zoológico. ( risas ) >> tocayo un fuerte abrazo y saludos a toda la gente de

houston. >> y hacemos una pausa y regresamos con más de despierta américa. toh@h@to@mvgvnckph@h@h@to@mvgsa@

( publicidad ) >> continuamos aquí en @mvgép bronx, nueva york, estamos frente al yankee stadium con un público bellísimo, hemos tenido muchas cosas buenas esta mañana. ahora vamos hablar de moda. ¿ustedes vieron que me cambie de ropa? es que estoy vestido con lo último de la moda urbana. esta mañana nos acompaña un asesor de imagen que ha trabajado con grandes estrellas de la música, asesorando las en su imagen para sus videos musicales. milton, cuéntanos.

>> gracias, birmania, estoy muy contento de estar aquí contigo y con despierta américa. h@h@to traer una pequeña muestra de algunas de las casas de moda y diseñadores que usamos en los videoclips. >> habla un poco de esta ropa.fy >> sí. ( publicidad ) y te te traje también unos modelos. vamos a empezar con emmanuel. y esto para que el público pueda ver que la ropa de es accesible para todo público. tenemos un t-shirt de la nueva colecccccccó >> ¿qué características tiene

la boda urbana que se diferencia de la moda que conocemos toda la vida? >> bueno, la moda urbana, como el nombre lo dice, viene por la calle... tenemos diferentes estilos dependiendo del tipo de música, del tipo con el que las personas se identifiquen. >> podemos observar que es un poco de todo... mucho accesorio, cinturón, sombrero, gafas. este me encanta. >> aquí tenemos a ileana con un look "urban chic". >> se parece mucho al estilo de jlo. >> sí, ella lo caracterizó. jlo fue una de las pioneras que hizo la moda urbana. vamos a

seguir ahora con john. >> john, me llama mucho la atención por qué esos pantalones que tiene están bastante ajustados. tenemos un concepto erróneo de que cuando hablamos de moda urbana pensamos en los pantalones que se les caen. >> en ese aspecto la moda urbana ha revolucionado en cuanto a que tan ceñida es la ropa. al igual q la moda ancha nació en londres, en el underground de londres, ahora con la ropa más ceñida, la ropa viene un poquito pegada al cuerpo, enseñando mejor la silueta, el pantalón subebe aunque todavía se usa a la cadera, sube un poco más. >> vemos también que el pantalón no está tan

desahogado, no se está cayendo como lo usaban los muchachos antes pero los bolsillos son bien bajitos. >> sí, todo va dependiendo del corte del pantalón. y todavía hay personas a las que les gustó llevar el pantalón bajito, no hay ninguna regla establecida que diga dónde mos llevarlo, depende de cómo te sientas más cómodo. pero sí más ceñido que antes, por supuesto. >> vamos a ver a la próxima modelo. >> hazel lleva un vestido de south beach, viene desde los angeles, totalmente "underground" es el tipo de vestuario que vemos en las rockeras, en el punk, pero la moda urbana también lo ha hecho suyo.

lo importante es verte bien, y sentirse segura de ti misma. >> es una moda que llama mucho la atención. vamos a pedir a todos los modelos que vengan para echarles un último vistazo, están fabulosos. tanto los modelos que persiste como los modelos. ( risas ) >> aquí quisimos presentar opciones tanto para el día como para la noche. >> muchas gracias, milton, ahora tenemos otra idea de lo que se trata la moda urbana. >> gracias, birmania, a ti, un placer, de verdad. >> ahora vamos a pasar a un micrófono abierto. >> buenos días. mi nombre es araceli viramonte, estamos en el zoológico de chapultepec, cuando un saludo cordial a todos mis familiares y amigos que se encuentran en colorado, en los angeles, en san diego y

espero que pronto vengan aquí a visitarnos porque nos hace falta verlos a todos. que la pasen muy bien. >> ay, lo que yo veo es que te hace falta un color fucsia... ( risas ) me parece que estás actualizada pero un poco menos atrevida. >> ¿pero esto diciendo el de nueva york? >> esos zapatos de ese color dorado o plateado te quedan espectacular, estás guapísima, espectacularmente bella... ya saben cómo use moda urbana. ( risas ) >> óyeme, acertó perfecto. >> tiene una voz muy particular el caballero. >> ha de ser que gritó mucho la

noche anterior. ( risas ) >> por cierto, un saludo a francis gonzález, la directora porque yo ello le diseñó muchísimo. >> se está pareciendo a albertico. >> tal vez es familia de albertico. >> pero oye, deberías irte a japón. vg[tlk>> ¿h@h@h@to@mvgyrikph@h@ rato pero les hace falta la voz. vamos a ver a continuación de este robot que sirve comida. este robot te sirve comida, es

medio lento... >> no está muy delicado que digamos al robot pero ahí va. ¡ah, pero la limpia! >> es una ayuda... >> hasta el aderezo, mira. >> muy bien. >> lo malo con eso es que no le puedes decir si le puede echar un poco más. >> eso es lo bueno. >> ay, que mal pensado. >> por cierto, hablando de comida, paso delanteros está visitando la chef marcela valladolid llevada vez preparar un plato y un arroz delicioso que usted no se puede perder. >> bueno, como ya estuvimos en

japón ahora vamos a ir directamente a londres. >> esta es la magia de la televisión. h@to@mvgtz]kph@h@h@a

>> ¿qué tal, cómo están? ¿de nuevo muy buenos días, saben que un nuevo tipo de gotas para los ojos son prometedoras para los enfermos de glaucoma? estas gotas tienen una muy buena

proteína, que ayuda a gran parte del sistema nervioso h@ntral. médicos italianos ando d pacientes de más de 60 de edafirman que la mejoría continúa tres meses después de aplicado el tratamiento. mientras tanto, el gobierno federal disminuyó las restricciones respecto a recomendar el cierre de escuelas como respuesta a la pandemia de la gripe tipo a h1n1. para el próximo otoño las autoridades recomendarían el cierre de colegios solamente bajos circunstancias extremas. los médicos señalan que muchas de las serias consecuencias de esta influenza tipo h1n1 son resultado de la neumonía. sin embargo, algunos expertos advierten que eso podría

prevenirse o limitar con una vacuna llamada neumovac, que es sin embargo no está siendo utilizada. los expertos lamentan que la recomendación no haya sido puesta en marcha en estados unidos. un estudio también encontró que un antxidante contenido en el vino previene graves infecciones que podrían convertirse en septicemias. este antioxidante se llama reveratrol se encuentra en la cáscara de las uvas y permite también la formación de coágulos sanguíneos. expertos afirman que a millones de personas en este país que no están consumiendo suficiente vitamina d. el 70% de niños y adolescentes estadounidenses carecen de ese importante suplemento. escuchen esto, dos armados que

fueron separados san lázaro pudieron conocerse al cabo de 70 años gracias a la internet. parece película pero es una realidad. ocurrió que uno de ellos fue adoptado. ahora, uno vive en washington y el otro vive en las vegas, nevada. tienen distintos apellidos pero el parecido es indiscutible. un encuentro después de 70 años. recuerden que para estar informado las 24 horas del día pueda muy fácilmente conectando se ha univn.com con la uniclave noticias. ahora cómo saber qué estaba haciendo la chispita y su asistente xiomara. h@to@mvg]çhkph@h@h@to@k

son muy tiernas y hay una que no tanto, de hecho me preocupa que chispita desde aquí vestido de rojo. aquí estoy con chispoteando, el segmento dedicado a los animales del mundo. hoy estoy con la historia de un cerdo hormiguero, aunque son pocos conocidos este es bastante particular. un zoológico de el estado de nebraska tiene un nuevo miembro de su familia animal. este cochino, puerco, marrano, que quizás no es el más bello del mundo, pero reconozcamos que es muy tierno y además miniatura, mi amor. es muy extraño que este tipo de animal, de áfrica, que se

encuentre viviendo fuera de su habitat y en cautiverio. parece un extraterrestre, la verdad, mis respetos. y ahora les recomiendo que se aparten del televisor si están vestidos de rojo porque chispita nos vamos a llevar a una corrida, no de toros sino de gente corriendo por la calle como locos. aquí va, este toro que viven en pantalla de 2500 libras de perdió por las calles de idaho. qué miedo. las personas que se paseaban por la calle salieron corriendo del susto. estuvo corriendo por el centro de la ciudad durante casi una hora y media. la gente se escondió en el primero hueco que encontraban. a la historia terminó cuando las autoridades

le dispararon un dardo tranquilizante y cuando el dueño vino a recogerlo .para llevarlo de vuelta a casita. dios santo, el miedo a encoun animal de estos cuando uno se encuentre dentrarse caminando por una ciudad. les presentó uno de los parientes más extraños de los canguros. este es albino y nació en un zoológico privado, en grecia. el animalito que aún no se decide a vivir permanentemente fuera de la bolsa de su madre, mide unos 40 cm, 16 pulgadas como más o h@to@mvgíéçkph@h@h@t@ con ojos rojos, de hecho los que saben aseguran que no se ha visto uno de los últimos 28 años. h@h@to@mvgpddkph@h@to@mvg@

chispita estaba muy interesada. >> estaba asombrada. >> ya saben, para ver más sobre xiomara y chispita pueden entrar a univision.com con la uniclave chispita. es interesante, los animales don paz, b enería.to@mkkp >> excepse toro que se

escapó. >> ¡parece plampona pero aquí! >> eso no creo que me daría mucho paz pero lo demás sí. >> en la florida ayer había un cocodrilo a la mitad del camino. era como de siete pies, y había un tráfico horrible. no podían pasar por qué el tipo estaba ahí y no se quería mover. >> de yo salir a pasear. >> nosotros no nos hacer una pequeña pausa de regresamos enseguida con más de despierta américa. >> no se mueva.

h@to@mvgph@h@to@mh@vgqllkh@h@tok

( publicidad )

♪ ay... la que marcela valladolid... ¡olé! i¡viva españa! y con este sombrero, os pregunto, amiga mía, ¿a quién de ustedes no se le ha presentado alguna vez una visita de mucha gente que usted no esperaba para comer? no se preocupe por qué está aquí, ¡marcela valladolid, rachas que me gusta a mí! ( aplausos )

>> quiero que me digas por favor como desayunas. >> ¡yo digo ole! ( risas ) ¿ha visto qué recibimiento? estoy hablando así porque qué es lo que nos viene a preparar? >> un arroz estilo español. >> ah, por eso es que yo estaba con la guitarra y el asunto. >> ¡yo soy mexicana! >> ¡lo sé! ♪ >> pero mejor vamos a la receta. >> concéntrate, vamos directamente al arroz. bueno, como decía en tu perfecto acento español, hay veces que llega gente y no sabemos qué

darle de comer entonces hay que buscar... te digo, no sé qué desayunan aquí ustedes pero h@h@to@mvgvíp precalentado. agregamos la cebolla primero, la vamos a dorar un poco. logramos y tenemos aquí nuestro ajo, muy español también. que no lo podemos agregar al mismo tiempo que la cebolla, como tú el ajo se convierte to@mvgpeskph@h@h@é doradita... ¡ole! ( risas ) ay, como son ustedes...

>> es que la cocina tiene que ser divertida hay to@mvgvuokph@@ pollo. agregamos, mezclamos y es muy fácil. lo vamos a tapar... primero vamos a hervir, como todo arroz, que necesita 20 minutos para estar

listo, ¿verdad? pero lo que vamos a ser despejar que se cocine sólo 10 minutos, y antes de que el stade completamente cocinó vamos a agregar del resto de los ingredientes. con la magia de la televisión, agregamos nuestra ragú. agregamos un poco de polvo de chile, para que pique y esté delicioso, nuestro el hotel y luego lo mezclamos. ahora sí lo topamos y lo dejamos durante 10 minutos para que termine el arroz. >> y así queda como ustedes están viendo en pantalla. >> así es, sólo o volvemos un poco de cilantro picado. la receta completa en www.vivemejor.com. >> aplausos y agradecimientos

para marcela valladolid. ( aplausos ) nosotros seguimos con más de despierta américa en univisión. gracias.

h@h@to@mvg[ockph@h@to@mvgqékkphp

( risas )h@h@to@mvg[gjkph@h@to@

aquí... jackie guerrido viene mañana a despierta américa para ponernos en forma. usted no sólo puede perder, vamos a convr con ella.h@ >> le van a sacar el jugo. >> ¡claro que sí! >> qué rico que la hemos pasado y que padre que estamos contar dos amistades que vienen a la cata de despierta américa tan bonita de nueva york. >> cumpliendo tantos años, me identifico mucho con ellos porque yo empecé en univisión hace 21 años en el canal 41 de albuquerque. son la médula

espinal de cada uno de nosotros. >> 41 del 41, qué lindo. >> 41 años no son cuentos, 41 años son memoria, fuimos somos y seremos una televisión que hace historia. ( aplaude ) >> yo estuve en el 41 de albuquerque, en el 41 de san antonio y me falta el 41 de new york. >> ¡birmania, saludos a nueva york! >> ¡gente linda que nos ha acompañado aquí esta mañana! ¿cómo te llamas? >> shirley. >> ¿cuantos años tienes? ¡qué preciosa! ¡miren qué cara linda! ¿saludos por aquí? >> un saludo al canal.

>> un saludo toda mi gente dominicana. >> ¡un saludo toda la gente del bronx! >> ¡pesos para ti, mi amor! >> muchas gracias. >> muchas felicidades al canal 41 en sus 41 años. es mi canal favorito. >> más saludos. >> saludó a mi familia en santo domingo. >> muy bien. de verdad les quiero agradecer a ustedes que han sido un público muy entusiasta esta mañana porque ya llegó el momento de despedirnos en nuestro programa. yo quiero dar los agradecimientos a univisión canal 41 que cumplió hoy sus 41 años y tuvimos una gran fiesta aquí. milton cruz que nos trajo la moda urbana, y nuestro

artista de estrella de esta mañana, héctor acosta, el torito. vamos a cerrar con broche de oro esta mañana. del tema que está pegado en la radio junto con "bachata high". >> así es, aquí están los muchachos íbamos a hacer "me puedo matar". >> ay, dios mío, vamos a matarnos pero bailando esta mañana al ritmo de la bachata. ♪ bachata high. mis sentimientos predominan cuando tú me dices que te vas. y reclamas tantas cosas y me dices que nunca hubo paz. incluso dices que me odias, y que no me quieres ver jamás. sentimiento, torito.

pero de repente todo cambia y hace falta irse para atrás. todo vuelve a ser normal, tengo miedo porque te amo más. será un infierno, te confieso, si algún día su decisión sea final. y yo no sé qué pasará. si en verdad te vas. de corazón no va a aguantar, y va a dejar de palpitar. tengo miedo de cometer un delito, porque hasta me puedo matar. y si te vas, hasta me puedo matar. si tu te vas sin pensar, yo hasta me puedo matar.

♪ ¡sentimiento, torito! ♪ mis sentimientos me dominan cuando tú me dices que te vas. y a reclamar tantas cosas y me dices que nunca hubo paz. y tu me dices que me odias y no me quieres ver jamás. pero de repente todo cambia, te hago falta y me llamas. y todo vuelve a ser normal y

tengo miedo porque sea más. será un infierno si algún día a tu decisión sea final. y ya no sé qué pasará. cuando vea que de verdad te vas. de corazón no va a aguantar, y va a dejar de palpitar. y tengo miedo de cometer un delito... porque hasta me puedo matar. si tú te vas sin pensar, hasta me puedo matar. y tú te vas sin pensar que hasta me puedo matar. si ya no sé qué pasará. cuando vea que en verdad te vas. de corazón no va a

aguantar, iba a dejar de palpitar. tengo miedo de cometer un delito, porque hasta me puedo matar. si tú te vas sin pensar, que hasta me puedo matar. y tú te vas sin pensar que hasta me puedo matar. ♪ me puedo matar, si tú te vas. me puedo matar, si tú te vas. hasta me puedo matar, si tú te vas. ♪