logras atrapar a chispita.h@h@t

días, princesa. >> bienvenidos, muy buenos días. hoy es miércoles 5 de agosto de 2009. hoy es uno de mis días favoritos porque estoy en el ombligo y también porque es cinco que el 5 a mí me encanta a. >> oye, yo tenía una invitada para desayunar hoy y todavía no llegó. ¡muchachos! itraje una invitada a desayunar! ( gritos ) ( silbidos )

>> ¡jackie, bienvenida, hermosa! >> representó a rosana garcía y a ana maría canseco. >> ¿cómo estás? >> estoy súper feliz, de nuevo en casita con mis amigos. estoy en miami haciendo muchas cosas, y estoy esperando que me traigas el cafecito porque no es fácil levantarse a las cuatro de la mañana. h@h@tçéjhp >> oye, nos tienes que pasar la receta h@h@tçéjhpfzkph@h@neces

datos. >> te ves bien feliz. >> sí, estoy feliz. mi hija phé h@tçéjhñaíkph@h@h@tçéjhçk[kph@ >> hace mucho que no hacemos el clima como tú. >> no, yo vengo a poner orden porque las cosas que he visto en ese mapa... >> ¡han abusado del mapa!

>> es impresionante improvisando. >> es que no es fácil, y qué bueno que lo hace para que vea lo difícil que es. >> ¿quien quiere cafecito? >> mira, h@h@tçéjhxúíkph@h@tçé@ >> ¿y tú, raúl? >> qué les parece si de aquí nos vamos a medida que h@tçéjí

ve. el ex-presidente de estados unidos bill clinton logró marcharse de corea del norte con las 2 periodistas. el gobierno del presidente barack obama insistió en que no ofreció concesiones a corea del norte en su disputa nuclear con occidente a a cambio de la liberación de estas dos periodistas.ahora vamos a pasar a washington d.c. donde sonia sotomayor está por ser la primera jueza hispana de la corte suprema de justicia de los estados unidos. aunque nadie duda que ella ganará ese importante puesto que la mayoría de los republicanos se

opone. lourdes nos explica todos estos detalles directamente desde la capital estadounidense. >> el senado ya comenzó a debatir y votar a esta semana por la conservación de sonia sotomayor que sería la primera jueza hispana en la corte suprema. >> el viajero la jueza sotomayor a esta nominación es realmente una historia norteamericana. dijo al iniciar el debate quién lo controla. de 40 republicanos la gran mayoría está en contra, sólo un puñado la respalda hasta ahora desafiando poderosos intereses. del debate volverá a enfrentar posiciones. >> me siento decepcionado con aquellos c cegas de nuestro partido que no votarán por esta extraordinaria candidata a pesar de su récord y sus calificaciones. a su vez, el

líder republicano reconoció la impresionante historia de la jueza. >> pero una jueza debe dejar su agenda personal o política afuera de la puerta de la corte e impartir justicia. es una prueba que la jueza sotomayor no pasa. el senador john mccain, de arizona, hogar de 2 millones de hispanos votará en contra. >> no puedo apoyar a jueces activistas que buscan legislar desde el tribunal. >> la casa blanca declaró que la posición del senador mccain aboga por bipartidismo. él >> afirmó h@h@tçéjhqçñkperjuic a las cortes. mientranto, repubhvpakph@h@h@tçéjhuvlkpd

total imparcialidad y justicia para todos. tçtçéj senadores hablarán durante 16 a 18 horas en total de debate.h@ >> cuatro mujeres muertas y al menos nueve heridas es el saldo de un tiroteo protagonizado por un hombre que irrumpió en un gimnasio de pittsburgh y luego se suicidó. la policía aún investiga los motivos que llevaron al sujeto a cometer el crimen que ha conmocionado a toda la comunidad. el hombre llegó a la sala donde se impaán clases de danza, h@colocó una maleta e el piso, sacó las armas y comenzó a disparar indiscriminadamente. el llorens dijo que obama está llevando a cabo una represiva campaña de

inmigración. el mayor énfasis debiernoverificación de empleo a través del sistema además indica un aumento de los juicios a inmigrantes por violaciones de las leyes migratorias. hoy se reanudan en una corte de carolina del norte las audiencias de siete presuntos terroristas acusados de conspirar para lanzar una violenta guerra santa internacional. los sospechosos saludaron y sonrieron a decenas de sus seguidores que estuvieron en la sala de audiencias. se escuchó al cabecilla del grupo hablar sobre la lucha de los musulman, y su disgusto con los militares estadounidenses. pasamos ahora a venezuela. ahí

dirigente chavista que supuestamente dirigió el asalto. >> le hace daño a la revolución la compañera lina ron, le hace daño. se presta para un juego a favor del enemigo. hoy ella se presentó. bien bueno que se haya presentado, y está detenida. >> el presidente hugo chávez también elogió a su homólogo de méxico felipe calderón por su recibimiento al mandatario de honduras manuel zelaya y por haberle dado su apoyo públicamente. el huracán felicia se está fortaleciendo en el océano pacífico, a 1300 millas de la península de

california y méxico, se está moviendo con dirección noroeste. vamos a regresar más adelante con más noticias que le diremos porque cada vez más inmigrantes abandonan estados unidos. además, juanes cantará junto a silvio rodríguez en un megaconcierto por la paz. más adelante, tenemos detalles de estas y otras informaciones, pero ahora vamos con el rey del reggaeton del clima. hoy no sé cómo le va. >> ¡fuera! >> para la música... yo endo h@tvúmiñ[lkph@h@h@tvúmix@ ( risas ) >> hacía mucho tiempo que alguien no iba a dar el tiempo

como lo da usted. >> yo lo sé, lo veo todo los días desde mi casa. h@tvúmit÷ú tenemos fuertes lluvias, esta situación está bastante tensa, tenemos un sistema frontal desde la florida, todo nueva york, inician una mañana con fuerte actividad de precipitaciones, fuera de eso, hemos tenido un verano que parece prácticamente primavera, temperaturas que no han llegado a los 90 h@h@tvúmipñckph@h@tvú@ ( información en pantalla )

nos quedamos con condiciones, seguimos hacia el norte. nosotros hacia el sur, especialmente dallas con 83 grados. tenga usted una excelente mañana, si está desayunando, buen provecho. nos vamos a una pausa y regresamos con más de despierta américa.

♪hp @ kool regul h@ega ca veceás joqu soda. tvúmixcph@h@aló kool regul

( publicidad ) >> buenos días, familia, qué bueno que se despierta con nosotros. este joven se llama gerardo araiza, el es vocalista

de el grupo eclipse. hace 20 años jugó tvúmiumñkph@h@h@tvúm arbitrio y también como vocalista. >> eso es buenísimo porque entra dinero por todos lados. >> sí, es una ayuda para enfocarnos más en lo musical, en el lado de la música, lo de arbitro es para ayudar a la familia. >> la de un árbitro es una actitud que tiene que ser ecuánime. se debe mantener con una disciplina y un carácter sobrio.h@h@tvúmiñmfkph@h@tvúmi

con fútbol de la fase preliminar de la liga de campeones de la concacaf. vamos a ir directo a guatemala, donde el equipo de casa recibió al pachuca de méxico. hubo goles por montón. buen remate de cristian gime'nez, ese fue el primer gol de pachuca. luego, en el minuto 35 pase de aguilar y anotan el tercero del pachuca. bonito gol. aquí viene

el descuento, punto de penalty con la firma de mario piñeiro. nicolás aguilar en el 51, lo que quiere decir que pachuca 4, jalapa 1. gol pachuca 6, jalapa 1. pero la cosa no terminó ahí. 7 x 1 a favor del pachuca. gracias, árbitro. estaba chequeando si estaba pendiente. allá en el estadio de bayamón, momento de peligro pero el gol no se hizo presente. buen

partido. >> excelente, siete goles a uno. ¿quién gana máh@h@tvúmiqé mundial? >> definitivamente sí, pero hay un poco de diferencia entre méxico, estados unidos y honduras. pero méxico definitivamente va al mundial. ( información en pantalla ) usted como árbitro, hay una escena que no se le va a

olvidar a nadie, un momento en el que el vasco aguirre sin querer tvúmi÷jekph@h@tvúmiqdí.

>> ¿me imagino que a raíz de

esta interrupción usted ha traído algo? >> que tengo un chisme de aracely arámbula. te traigo de pablo montero, del padre alberto, y también tengo ... ( risas ) >> bueno, cualquier cosa, ni nos vimos. >> eso no lo entendí bien. >> "underground". >> hermano, disculpe la interrupción. a la gente le gusta del échate pa'cá de ana maría. más adelante continuamos hablando contigo, gracias a por el análisis futbolístico. >> muy buenos días, mi nombre es juana, ququro mandar un saludo mi mamá en república dominicana, a toda mi familia,

está haciendo mucho calor y la estamos pasando bien aquí en nueva york. >> ay, estamos aquí. >> estamos hablando de nueva york y de todas las cosas ricas que hay que hacer. >> estamos anotando todo para cuando vayamos para allá.h@tvúm mujer que vive es vega repente dice que sus finanzas de estaban ytvúmiñwokph@h@tvúé vio? fíjense muy bien. apareció la imagen de cristo.

>> ¡ay, ana, yo la vi, mira! >> ¿ves, ves? la cara de jesús. >> yo no la logró ver. >> eso vinieron expertos a analizarlo. >> para mí es como una cara de un fantasma. >> wow, hasta la barbita... >> ella dice: ¿será cierto lo que estoy viendo o no? y le habló a su novio y su novio dijo que sí. >> el amor es ciego y cuando se está enamorado hay que decir que sí. >> a mí me daría pena de ir a de ese baño. >> qué fuerte, ahora no se ve de todo en cualquier lado. >> ver para creer. lo que pasa en las vegas se queda en las vegas.

( risas ) >> hablando así como de cosas raras, ¿qué les parece? ballenas embarazadas. mira, en el acuario de chicago están felices porque dos de sus ballenas belugas serán mamás. eso todo va a hacer dentro de unos 14 a 16 meses, las madres tienen 23 a 20 años, y los animales son del mismo padre. por cierto, el papá también está esperando dos. >> recatadas las ballenas. >> ¡tremendo macho! >> hay para todas, chicas. >> todos los encargados están en buen estado de salud, las autoridades están preparadas para darles atención 24 horas al día, y h@los visitantes podá

disfrutarlas ya que h@no están participando del espectáculo. qué bonito. todo eso nos llega desde allá.h@tvúmiwbrkph@h@lut amargados.esto sucedió en inglaterra en cambridge una de las carpas más gigantes lamentablemente no encontraron flotando muerto. y estamos hablando de alguien que tenía años, era el más viejo de estos peces, 25 años había cumplido, 64 libras y todo el mundo se sacaba fotos lo pescaban para sacarse fotos y lo volvían a tirar. el haber más viejo del lugar. >> ¡y el más menso! si lo

pescaban a cada rato... >> sí, caía como un pez. lamentablemente nuestras condolencias a la familia de la carpa... h@tvúmi÷qfkph@h@h@tvúmiçóykph@

>> buenos días, dicen que la recesión sucede cuando tu vecino pierde su trabajo, y la depresión cuando lo pierdes tú. con la posibilidad de que cualquiera puede perder su trabajo en un momento totalmente inesperado... psi compraste un auto es cierta marca determinada si pierde sos comprar uno podría descalificar para un programa especial que te permite devolver ese cacharrito h@h@tvú

que no tienen seguro de salud. se has perdido tu trabajo, el primer caso es aplicar para los beneficios del desempleo. averiguar sobre tus derechos desde seguro de salud. árabes considera comenzar tu propio negocio. rgñkp para ver más enlaces de todo lo que te he mencionado vete a univision.com, uniclave julie. dé ideas de que hacer de este propia casa donde puedas compartir el tiempo con tu familia y al mismo tiempo ayudar a tus hijos.

>> julie, muchas gracias. como dicen, no hay mal que por bien no venga. tal vez uno se queda sin empleo pero se abran las puertas de otra forma. lo triste que muchas veces ocurre es que no nos damos cuenta de ver la situación porque en el momento, de verdad, no saber lo que va a pasar es lo que te da muchísimo miedo. pero si después lo vemos años adelante vamos a ver qué h@ eso que ocurrió te benefició muchísimo.h@h@ >> exactamente,í se puede. >> claro no se deje vencer y adelante. y bueno, alguien que nunca se deja vencer y que siempre está delante inyectando los de energía es neida sandoval. >> como dice la canción: yo no me doy por vencida. un sismo de

magnitud 5.5 estremeció la península de baja california en méxico al amanecer pero no hubo reportes de heridos o daños. el epicentro fue localizado o a 41 millas al noroeste de la localidad de santa isabel, y a una profundidad de poco más de seis millas. un informe revela que 1,700,000 inmigrantes se fueron de estados unidos en los últimos dos años. la población de indocumentados cayó de 12 millones y medio a 10,800,000 entre el verano del 2007 del primer trimestre de este año. en reporte indica que la crisis económica de sólo uno de los motivos de este éxodo masivo porque empezaron a abandonar el territorio estadounidense antes

de que empezaran los problemas financieros este país. juez de la florida negó fianza a un agente de la oficina d alguacil acusado detener indocumentados y obligarlos a realizar actos sexuales para su satisfacción personal. el hombre, de 22 años de edad enfrenta 14 cargos, entre h@ell acoso y abuso sexual. atacaba a lo víctimas pensando que n iban a denunciar por estar viviendo ilegalmente en los estados unidos. atención, fumar será como quemar parte de su salario. esto es para los empleados del condado de orange. allí aprobaron un pago de $25 sobre el costo del plan médico para los empleados que encienden cigarrillos o que

mastican tabaco. >> estamos buscando que las personas estén más saludables para que pueda haber más productividad en el trabajo. así que este es el principio de unas medidas que vamos a tener que hacer para poder proveer ese servicio médico a los empleados del condado. >> los empleados del condado orange que no fuman deberán firmar una declaración jurada donde se comprometan a no usar productos del tabaco. el nuevo impuesto comzará a cobrarse en enero de 2010. bueno, señores, juárez, el popular h@h visita a cuba. juanes quiere cantar en la isla de cuba. >> estas fotografías fueron tomadas durante una reciente visita de juanes a la habana

para ultimar detalles sobre un posible concierto. en un comunicado hecho público por el representante del artista dice: "en este momento los organizadores del concierto están esperando una respuesta oficial del gobierno cubano con la esperanza de poder efectuar este evento en la plaza de la revolución, el mismo lugar donde el papa juan pablo ii celebró una misa en el año 1998". >> yo creo que el pueblo cubano se merece que todo los artistas del mundo vayan y lo visiten. >> a pesar de que este cantautor cubano exiliado defiende este derecho piensa que juanes debió tomar en cuenta la situación en cuba y también en colombia. >> tendría que haberse documentado mucho, qué es lo que realmente pa en su país. >> para muchos el anuncio de hoy es la autorización oficial del gobierno de la aduana para

que el 20 de septiembre juanes se presente. >> creo que se olvidó del mono jojoy. >> muy pocos artistas cubanos exiliados han podido presentarse en la isla. uno de estos es willy cherino. >> el concierto sería transmitido legalmente a través de una señal de satélite en directo o una a una pantalla gigante que con mis propios recursos instalaríamos. >> muchísimas gracias, mario, más adelante continuamos con más información pero ahora vamos con mi querido reggaetonero. ¡jackie! >> gracias, neida, no de raúl

en el día de hoy. tenemos un sistema frontal, fuertes tormentas por aquí, h@y este mismo sistema frontal permite que las personas de la gran manzana tendrán que salir con paraguas en mano. fuera de eso, ha sido un verano bien placentero hacia el norte del país. coinúa la ola de calor. de todas formas, estamos hablando de temperaturas de 75 a 80. >> ¡salió el sol! >> salió el sol. abundante sol, señoras y señores hacia san antonio... >> ¡que feliz estoy de que jackie ha venido a iluminarnos en la mañana de hoy! >> gracias, ¿me puedo acercar a ti? >> sin miedo.

>> ay, qué bonito amanecerá quien despierta américa con tanto amor, qué rico. este mes hubo sólo vamos a estar sintiendo en el sur dela florida. mientras tanto, nada de sólo en la gran manzana, fuerte actividad de precipitaciones. en la costa oeste se van a quedar con este sol impresionante en el transcurso del y de mucho calor así que a sudar. >> ¿va a llover? >> no, no va a llov. ♪ >> ha llegado el momento de échate pa'cá. bueno, te cuento y les cuento, el día de ayer desistieron a un evento cultural la hermana de thalía junto a su hija camila.

camila vio las cámaras... ni loca. úmipjsalió escapando de reporteros y no se le pudo preguntar nada. tvúmifíjate qu sí pudo correr porque estaba sin su hijo y si su esposo. sin embargo, ernestina accedió a hablar con los medios de comunicación. habló sobre si ha habido un acercamiento con su hermana laura zapata y sobre lo que ha pasado con uno de los cuestradores que fueron urados. claro, no quiso decir mucho y ahora van a ver porqué. >> mira, te voy a decir por qué no contesto. porque lo que yo te diga va a ser la nota, no lo importante de esta noche, y para mí es importante que esta noche apoyemos a los jóvenes. bueno, es una banda que se volvió más sangrienta. es una banda que agarraron a una

células y otros no, y es como el cáncer, te puedes quitar a una parte del cuerpo. pero el pasado está muerto, no lo puedes revivir. >> bien, se entiende, ¿verdad? que mala onda. >> que triste cuando uno está así separado de parte de su familia. >> ya van mucho tiempo... ojalá que pronto será regreso por el bien de todo el mundo, yo creo que el perdón y estar tranquilo de su muy positivo. por otra parte, camila se veía súper chula. pero no me gustó mucho el pelo de la madre, parecía que se lo había lavado... ¿lo traía mojado? >> venía de la playa. >> ¡en la ciudad de méxico no hay playa!

>> bueno, de la piscina... >> por otra parte, vamos a ayudar lo último que ha pasado sobre michael jackson. >> ¿qué pasó? >> se está comentando mucho que posiblemente hoy se den a conocer los resultados de la autopsia de él. >> ¡por fin! >> por lo que es un día muy importante. esto lo retrasaron porque se esperaba la semana pasada pero algunas personas de la policía dijeron que era muy probable que salieron esos resultados en el día de hoy mientras tanto, en harlem expusieron un retrato que pasó casi 20 años guardado. la pintura mide 50 x 40 pulgadas y se llama "el libro". michael jackson accedió a posar para esta pintura porque la iban a vender para recaudar fondos. >> wow, ojalá que así sea. >> por otra parte, mira, el papá de michael jackson dijo

que no se va encargar para nada del cuidado de sus nietos. >> ¡menos mal! >> sí, a mí se me hace que fue parte del acuerdo que tuvo la mamá de michael jackson con debbie rowe. ahora, por otra parte, el doctor de michael jackson, conrad murray, le daba medicamentos también a james brown, que también murió de un infarto. h@h@tvúmiçigkph@h@tví sabe la causa? >> sí. >> ¿cómo están? >> pase, pase, bien.

>> ana maría, tengo una maravilla. una carta que hizo aracely arámbula. pero no me la dio ella, me la dio una prima, del trigo, del sobrino... >> ¡entonces no es d e ella! >> sí, hay un vínculo muy fuerte... >> o oye, no aprenderás a confi en mi. >> ¿sí? a ver... >> cathy, amiga mía: gracias a dios estoy olvidando a quien tú sabes. el llamado sol de méxico, ya ni lo nombró, prefiero mi soledad, seguir cada uno por su lado, y para tu solpresa me siento con más

sol-tura, aunque no tenga tanta sol-vencia. esto va a mejorar porque voy hacer tres telenovelas. la sol-idaridad de mi gente me ayuda. te dejo por qué voy a llegar mi planilla para un sol-teo. y se acaba de ir el sol y tengo ropa tendida. >> la telenovela que va a hacer. >> "el sol sale para todas menos para mí", "sol-edad de la sol-tera".

h@h@úmixjkkph@tvúmiwglkph@h@hp

( publicidad )

♪ >> ¡señores, jackie guerrido, a estar de vuelta en casita como siempre, con un cuerpo escultural! muchos nos preguntamos cómo ha logrado mantenerse, y cómo a pesar del cambio de su dar a del gas oil sigue manteniendo sus atributos. >> alegría todo el día, ejercicio lo vamos a hacer a mip

altas temperaturasí que vamos a esperar h@que baje el sol. así quenosotros vamos a esperar qutvúmizx]kph@h@tvúmi vamos a bajar aquí. preto vemos, un poquito, no te sientes. mientras bajas, su mente va directo hacia el músculo. no tienestar

pensando en nada más que en eso, se tiene que concentrar. entonces ahí, cuando vas bajando vas contrayendo. y si puede aguantar unos 10 segundos muchísimo mejor. vamos a aguantar, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. está funcionando, mira. ok, vamos a hacer este otro ejercicio. h@tvúmiflkph@h@tvú aguantescuando sientas olor entonces frenas. este ejercicio es para las pompas. >> disculpe, de voy a dar la espalda. >> sí, tenemos que hacerlo, ni

h@h@tvúmithlkph@h@tvúmiçdkph@ le provecho al banco. ahora los bíceps. vamos nuevamente así. éste tiene su truquito, aquí no se puede ser flojo, vamos bajando y subiendo. entonces estamos usando los hombros para subir. ¿ves? >> usted dice tríceps, la parte de arriba del hombre, la importante es que lo vamos trabajando. >> es muy poquito y se va sintiendo.tvúmiñpckph@h@ >> lo siento, ¿tú lo sientes?

>> sí, lo importante es que inhales y exhales. mira, seguimos trabajando las pompas, no hay que lucir perfecto, sentirse bien con uno mismo. sigo trabajando los glúteos. los muchachos me dicen que no vende el ejercicio de frente. >> mira la oposición, ahí se ve bien. lo digo en serio, a la gente tiene que ver la oposición. >> ahí, con actitud de que quiero bajar estas libras. ok, seguía ahí. voy a buscar las

pesas... la productora, qué pesadas. este ejercicio lo pueda hacer sola o acompañada. no te sientes. >> yo sentía algo y decia: ¿qué es eso? >> 300 ibas escuchando a la otra persona. tvúmiyckph@h@h@ tvúmiñf[kph@h@tvúmi÷ybkph@h@tm

♪ despierta américa ♪

♪ despierta américa ♪ >> uno buenos días, señoras y señores. hoy es miércoles cinco de agosto del año 2009 y jackie me puso a hacer ejercicio. los shorts se me están bajando. >> ¡cuidado, no queremos sorpresas! ( risas ) , dijeron por ahí, los vientos del norte son un problema. >> los del sur, esos son los

peores... dios mío, usted también tiene que amanecer haciendo ejercicio, sintiéndose bien, riendo. bueno, bienvenidos nuevamente. una famosa revista esa sacó su lista de los mejores vestidos. estábamos esperándolo. te tengo malas noticias: tú no saliste, ni tampoco salí yo. pero quien salió fue nuestro presidente obama y su esposa michelle. fíjate que el presidente barack obama dijo que el hasta hace cuatro años nada más tenía cuatro trajes, y que los requete usaba hasta que estaban brillosos. >> ¿michelle salió como mejor vestida? >> sí, es el tercer año que sale en esta revista. ahí

estamos viendo a angelina pero angelina no salió. salió penélope cruz y anne hathaway. >> penélope es la primera vez que yo lo escucho. >> sí, es la primera vez que sale. y también salió a la princesa letizia de asturias. >> yo estoy haciendo mis ejercicios y escuchando. ¿saben qué? ustedes están próximos a salir en esa lista también. >> explícame una cosa, ¿porque cuando uno va al gimnasio los hombres hacen así? >> porque cuando uno está haciendo la parte que requiere más fuerza en el ejercicio... >> están como los tenistas.

>> ¡claro, respiración desde el diafragma! >> había una tenista que yo veía y me estaba muriendo de la risa porque cada vez que le pegaba hacía... ( gemidos ) mira, mañana no vas a poder con los brazos. >> más adelante, unas cenas o unas botanitas o unos entremeses. >> ¿ve como uno acaba con los ejercicios en cuanto hablan de comida? >> anda loco, suelto y sin vacunar. mi querido raúl, sigue

haciendo ejercicio y se está poniendo muy bien. pero antes quiero decirles que lah@tvúmis estadounidenses que fueron detenidas, juzgados y condenados a trabajos forzados en corea del norte, pudieron volver a los estados unidos gracias a la ayuda de bill clinton. bueno, el gobernador de nuevo méxico dijo que ambos países salieron ganando en este suceso. según los reportes, el ex presidente bill clinton le dijo a su esposa de las periodistas están extremadamente emocionadas por su liberación. las familias de ambas mujeres fueron a esperar las aquí, en este aeropuerto de burbank en california donde hay mucha emoción y por supuesto grandes medidas de seguridad.

pasamos ahora a pittsburgh, ahí la policía trata de determinar o y qué fue lo que llevó un hombre a protagonizar una masacre dentro de un gimnasio causando la muerte de cuatro mujeres y dejando heridas a otros nueve para luego suicidarse. más delles de esa tragedia que vuelve a conmocionar a estados unidos. >> en este gimnasio lleno de personas haciendo ejercicio después del trabajo sucedió la tragedia. el gimnasio de bridgeville setvúmiucrkph@h@gó la puerta trasera comenzó a rociar una ráfaga de balas. la clase que practicaba ejercicios se tumbó el suelo. algunos se escaparon por la puerta de emergencia. este asesinato múltiple ocurrió poco después de las ocho de la noche. según la policía, el hombre que causó

los disparos se metió por la sala de ejercicio cardiovascular, apagó las luces y luego abrió fuego. también el hombre que causó la tragedia terminó muerto. el centro de ejercicios cuenta con canchas de raquel gol y piscina ro los balazos fueron en la sala donde las mujeres hacían ejercicios de baile latino. >> investigamos la identidad del hombre que disparó y que creemos que cometió suicidio.tí pasional pero ciertamente la comunidad de bridgeville de apenas 5000 habitantes está hoy conmocionada. >> muchísimas gracias, martín. dos personas muertas y otras tres gravemente heridas es el saldo de un tiroteo ocurrido frente a una casa en nueva york durante la madrugada. las víctimas fatales son un hombre de 25 años de edad y una mujer de 19. se cree que ellos fueron

alcanzados por lavar las cuando estaban dentro de su vehículo. la policía investiga la causa de este mortal incidente. los senadores republicanos continúan sus críticas a la jueza sonia sotomayor mientras los demócratas la elogian en el segundo día del histórico debate en el senado con su confirmación como magistrado de la corte suprema de justicia. los republicanos advirtieron que ella no sería imparcial, sin embargo aunque tres cuartas partes de los senadores republicanos se han opuesto, algunos la apoyan por lo que no hay duda de su confirmación. el presidente barack obama viaja hoy a indiana para destacar los frutos del plan económico. india da es una de las regiones más golpeadas por

el desempleo, especialmente por el despido de trabajadores del sector automovilístico. $400 millones para ómiles de trabajadores. miren bien estas imágenes. el delincuente entró a robar ropa interior de mujer en dos apartamentos de pennsylvania. luego salió desnudo y se entregó a la policía. la cámara de vigilancia lo captó cuando ingresaba uno de los departamentos. el abogado del jeto dijo que su cliente de 50 años de edad de la menta de ese incidente. vamos a regresar con nuevas noticias más adelante, hablaremos sobre la gira del presidente de colombia, álvaro uribe, por varios países de sudamérica.

cuando regresemos, las reacciones de algunos países. pero ahora vamos con mi querida jackie guerrido, h@h@tvúmiuhlk ancianos. a pesar de que en la costa este estamos hablando de 97, en días anteriores estábamos hablando de esta ola de calor. afortunadamente tenemos 76 grados. fuera de eso, los 100 van a h@ concentrarse al h@h@tvúmisyjkp

del peligroso. tvúmisqlkph@que una excelente mañana y paso con mi querida amiga ana maría. >> hoy en día la red cibernética o internet se usa para casi todo. de este buscar direcciones, comunicarse con la familia, los amigos, aclarar dudas, y también buscar trabajo. para explicarnos cómo podemos aprovechar este medio que está al alcance de casi todo el mundo nos acompaña desde nueva york mariela dabah, autora de libros como cómo conseguir trabajo en los estados unidos. mariela, bienvenida, muy buenos días. >> hola, ana maría, un placer estar contigo de vuelta. >> cuéntame, ¿como se consiguen

trabajos en el internet? ¿como se hace eso? >> bueno, hay mucha gente que piensa que pone el "resumé" en internet y no consigue trabajo, no tiene suerte. dependiendo de la educación que uno tiene va a tener mayor facilidad. conozco colegas que ponen su resumé y al día siguiente tienen la cita con un reclutador. tiene que ver con estar actuando proactivamente en internet. >> aspe cuenta de que yo no sé absolutamente nada de cómo buscar, ¿como empiezo? como se hace? >> mira, uno de los primeros lugares donde tendrías que buscar es en los sitios que se especializan en conectar a los

que buscan trabajo con las compañías que están buscando candidatos o personal. hay algunas están especializadas en los latinos, porque muchas compañías que buscan un plantel diverso de empleados, entonces tendrías que empezar por aquellas. también es una buscar en las compañías dónde te gustaría trabajar, porque muchas veces las compañías no están poniendo los avisos como avisos clasificados por qué no dieron recibir un bombardeo de currículums. siempre tienen puestas oportunidades en los sitios y puedes contactar que con el departamento de diversidad que tiene un interés particular en tener candidatos de backgrounds diversos. >> ¿qué ventajas tiene buscar trabajo en la red cibernética?í

puedes ingresar tus datos y el buscador guardá tus datos, entonces cuando aparece un trabajo que es similar al que has estado buscando te lo envía a tu casilla de correo, y puedes hacer búsqueda también localmente por qué entrando tus tratos con el código de dónde vives también puede es buscar específicamente en un área. entonces tienes oportunidad de buscar en muchos lugares distintos y también en tu zona localmente. >> está saliendo ahí todo el mismo día... >> claro, también la ventaja de trabajar con internet es que se actualizan constantemente los trabajos y te llevan nuevo a tu casilla de correo si tú has puesto un alerta. de otro que

está ocurriendo mucho... dime. >> te quería preguntar, muchos pertenecemos a redes sociales. ¿ como se puede usar ese tipo de redes social para conseguir trabajo? >> es muy importante lo que estás diciendo, ana maría. hay que saber cómo manejarlas. tú mencionaste recién a facebook. hay un grupo que ha acumulado en 14 meses 14,000 fans. pertenecer a grupos dentro de redes socies... hay muchísimas, donde la gente hace foros de discusión, te permite ganar visibilidad. te permite pedirles oportunidades que ellos conozcan y que tú no. y

no olvides que te puedes reunir en persona con estas personas y están en tu zona. >> muy bien, mariela, muchísimas gracias por todos esos datos, yo creo que mucha gente va a adquirir mucha ayuda a raíz de esta conversación. muchísimas gracias, te mando un besote. >> un beso grande. >> ya saben como amigos, para más información pueden visitar univision.com con la uniclave empleo. vamos a hacer una pequeña pausa de regresamos ereguida con máesdes tapi d américa. ♪ coiçx]kh@h@tvúmiwtkph@h@tvúm@

( publicidad ) ♪ >> roxana bellísima garcía, de

107.5, sube te y déjate llegar. >> así es. >> vamos a comenzar directamente en el ombligo de la semana con fútbol de la fase preliminar en la liga de campeones de la concacaf. no somos directo a guatemala donde el equipo de casa recibió el pachuca de méxico. >> claro que sí, hubo muchos goles. buen remate del cristian el chaco jiménez. gol de pachuca. >> empujaron al segundo. >> ahora, el tercero del pachuca con aguilar. >> como el dermatólogo el

descuento fue firmado por mario piñeiro. >> pachuca cuatro, xalapa uno. >> golazo de cabecita. >> y al minuto 77, luis montes, ¡gol! pachuca seis, xalapa uno. >> y el séptimo con la frente de gabriel caballero. ete a uno a favor de pachuca. >> pachuca le dio con todo. >> así es. >> escuchar esto, los muchachos del toronto visitaron a los islanders de puerto rico. >> en bayamón el gol no se hizo presente. los islanders ganaron

la fase de grupo de la liga de campeones de la concacaf. >> y sigue la fiesta de esta noche, la fiesta del fútbol. primero, la gran final de la superliga 2009 de la concacaf. ( información en pantalla ) no se lo pueden perder. >> y eso no se queda así porque el también por telefutura la máquina cementera del cruz azul vs. el arellano de costa rica. ( información en pantalla ) >> ahí te encuentro. oye, ¿tenemos tvúmixvskph@h@h@tvúmi

chuvi vi. ¡mira, qué maravilla! >> hablando de chuvi duvi, y hablando de ejercicios... yo que me calorías para, me unos tacos que viene a preparar... >> ¡yo muero por comer esos taquitos! no se los pierda. vamos a un mensaje y volvemos enseguida con más de despierta américa. >> a mi nombre es oscar valencia y quiero mandar un saludo la familia en miami, que muy pronto estaremos por allá

visitándolos. saludo de los muchachos de nueva york. >> señoras y señores, ha llegado el momento de échate pa'cá. raúl, tvúmivnzkph@h@h@t pitt está pensando en retirarse... >> tu gran oportunidad, raúl. >> nada más tienes que dejar te la úmiobarbita y ya estás. >> yo digo que esto es ualito. >> ¿cómo es eso de que se va a retirar?

>> pinto te el pelo de rubio. >> unos "highlights". >>le llevas una ventaja, hablas español e inglés. porque dice que no hay papeles para él. porque tiene 41años y dice que buan todos jovencitos. no estoy de acuerdo, tantos artistas que son de una edad más avanzada. >> a mí se me hace que quiere ser papá de tiempo completo. >> yo pienso que esa es una excusa de él, porque 45 años no es una edad para retirarte. >> tú no necesita ser como brad pitt.

>> ¡a los 45 años la vida está comenzando! >> sí, los 45 son los nuevos 30. >> oigan, pero chicas, jackie, roxie, neida... ¡están buscando la próxima marilyn monroe! resulta que un productor de hollywood está haciendo castings, las audiciones para todas aquellas chicas que se parezcan a marilyn monroe. dice que piensa llevar su vida a la pantalla grande. y hay varias actrices. entre ellas, lindsay loha también hay otras chico en las por ahí, oscar scarlett

johanson, michelle williams, ¿ qué tiene ella que no tenga yo? >> yo creo de lo único que le falta a estas tres chicuelas para hacerlo a marilyn monroe latina... con su permiso. >> ¡oh, dios! es ver pa creer. es para rubias así que a mí... >> ay, no. ( risas ) >> sería buena idea. >> ¡parecemos que tenemos una mosca! >> mira, mira. igualita. >> yo no le veo que esto será sexy, parece una mosca pegada. >> parece verruga. preciosa, pero yo h@tvúmiçewkph@h@tvúmií.

pero vez que parece una verruga. >> vamos a una pausa. gú@gúgúgúgú(

>> ha llegado el momento en que usted desde su calzada puede... caramba, presidente, mira, increíble.

>> soy yo chico. estoy disfrazado buscando chismes todavía. >> ¿y viene con carita feliz o con carita triste? >> feliz. >> ¿y eso qué? voy a concursar por lo de marilyn monroe también. >> tú estás idéntico. >> oye, meterte en el camerino de angelina jolie me cuentas todo. vamos con las muchachas que tienen más información de entretenimiento. iurnkph@h@tvúmi÷itkph@h@tvúmí

es cultivar en los lugares marginales jardines llenos de esperanza de amor y de cambio.

>> si te das cuenta, alrededor no hay espacios verdes donde los niños puedan ir a jugar recordó que la gente pueda reunirse como comodidad da base de necesidad de detener un ese tipo de espacio donde los niños reúnan una posibilidad de relacionarse como comodidad. este es un lugar donde se puede disfrutar esta abundancia, y también se viene a aprender sobre liderazgo, sobre cómo hablar con sus hijos, sobre cómo cuidarse a ellas mismas, sobre cómo trabajar en equipo. >> a este jardín o comunitario llegan más de 50 familias diariamente para tomar cuidado de un pequeño terreno de tierra que tendrán que cultivar. >> ¿está es su parcela? >> es de un amigo de o que se encuentra por aquí ahora, visitando pero aquí está la de mi sobrino. esto es sandía. >> la mía está aquí. tengo

jitomate y calabaza. >> ¿que has comido de ahí? >> he comido unos rábanos que cosechamos como hace dos meses. son más fabulosos porque lo sembró y los cosecha uno. >> todos los productos son orgánicos. ellos mismos preparan su abono y principalmente gozan de la satisfacción de llevar a casa lo que han cosechado. >> estamos usando mucho la albahaca. esta mañana corte de una calabaza. >> ¡para hacer la salsa verde! ¡ya no saques más porque entonces hay que cocinarlo! >> marta tiene tantas cosas que no termina demostrarlo. es que aquí cada familia se siente orgullosa no sólo de su parcela sino de lo que significa tener este jardín... >> si no existiera este jardín tú y tu familia que estarían haciendo en estos momentos? >> creo que aburriéndonos en la

casa, teniendo al niño con un nintendo, jugando por qué no habría otro lugar donde llevarlo. pero afortunadamente de está este lugar, venimos con la familia y el niño se divierte. eso es bonito.aprenden, comen y no gastan. >> álvaro y su familia serán los encargados de abrir y cerrar el jardín comunitario por todo el mes y así seguirán rotando las demás familias. aquí está todo tan bien organizado que mientras algunos se encargan de la tierra otros comparten lo que han cocinado. los jovencitos reciben una clase de música, tienen una guardería para los niños mientras las madres toman clases de motivación y liderazgo. >> ellas por primera vez en su vida estar aprendiendo a que

tienen que cuidarse por sí mismas. ellas siempre aprendieron e tenían que cuidar a otros, ahora aprenden que cuidándose a sí mismas, queriéndose a sí mismas para poder darle una mejor vida a sus hijos y a su familia, y después a su comunidad. >> en un vecindario donde antes abandonaban los graffitis y las pandillas ahora existe una comunidad reunr a por el amor de cultivar es la madre tierra la semilla del cambio. ♪ úmi÷t >> ¡w! imira qué lindo! donde reinaba las pandillas ahora hay armonía. esto es algo que sólo se cultiva así, en familia y con gente que quiera crecer como comunidad. >> además estos chicos van a crecer con otros chicos iban a crear ese vínculo tan bonito, como si fueran primos. >> y me encantaron los cursos

de autoestima y de liderazgo que es lo que la mujer necesita. >> porque la mujer hispana sobre todo cuidado todo el mundo pero a veces no se cuida a sí misma. y una que aprendió hasta hace poco fue neida sandoval. >> gracias, ana maría, es cierto, nos ponemos al final de la lista, señores, hay que ponernos en la agenda. miren esto, un enorme incendio destruyó un depósito de combustible a unas 65 millas de detroit, en michigan. las llamas causaron explosiones de barriles de combustible que obligaron a los bomberos a retroceder e hirieron a por lo menos dos de ellos. también se expulsaron gases tóxicos que hicieron evacuar a las familias que viven en varias millas del lugar. el presidente de bolivia, evo morales, le dijo al mandatario de colombia, álvaro uribe, que se siente

agredo por un posible acuerdo para aumentar la presencia militar de estados unidos en colombia. sin embargo, uribe que realiza una gira por sudamérica para explicar el asunto recibió el apoyo de su colega. en lima, así está la situación. el primo en recibir la visita colombiana fue el mandatario peruano alan garcía. uribe, uno a uno o explicará a los jefes de estado, menos a los de ecuador y venezuela, la razón para aceptar más presencia militar estadounidense en el país. >> se ha venido para conversar devis versos temas de interés continental. situaciones que presentan a colombia lamentablemente como víima de

hechos que lamentablemente no deberían ocurrir. >> me parece que lo que va a ser el presidente es muy importante. >> una decisión respaldada incluso por los sectores de oposición. >> si él considera que ese es el mejor camino para defender los inintereses de colombia hay que apoyarlo. >> sin embargo, en venezuela se escuchan voces de que esa explicación también la metés el gobierno de hugo chávez. >> creo que también debería establecer el diálogo con venezuela. >> pero en las calles de bogotá son mayoría quienes apoyan al presidente uribe y rechazó las peticiones venezolanas. >> venezuela es un país que no tiene por qué venir a pedirle cuentas al gobierno colombiano. >> nos tiene que ayudar a

controlar ese terrorismo que nos tiene a todos controlados. >> h@la inmensa mayoría de los analistas en este país considera que esta gira diplomática del presidente uribe h@se debía realizar hace más de un año luego del bombardeo de bienes colombianos al campamento de raúl reyes en territorio ecuatoriano. >> un informe revela que sólo 9% de los propietarios de casas elegibles para el programa del gobierno que ayuda a evitar los ámbar los hipotecarios ha conseguido modificar sus préstamos. según este informe 10 empresas prestamistas no han cambiado una sola hipoteca. el gobierno espera que las compañías hipotecarias harán más para que los dueños de casa pueden modificar sus préstamos y pagar mensualidades más bajas. legisladores y asesores dijeron que el nuevo plan de seguro médico que se debate en

el congreso, incluiría abortos. esto reavivaría a la cuestión del aborto como un problema que causa gran revuelo en este país. el gobierno está tomando medidas estrictas para impedir que los proveedores de servicios médicos ingresen reclamos falsos por cientos de millones de dólares al año. el fabricante británico de medicinas novartis comenzó las pruebas con seres humanos de una vacuna contra influenza a h1n1. la vacuna será pagada a lo probada a lo largo de un año con 100,000 personas. sin embargo, se espera que salga al mercado antes de que las pruebas finalicen. tendremos más información más adelante. pero ahora vamos con nuestra

querida jackie guerrido. >> gracias, neida. estoy aquí poniendo con respecto a las condiciones del tiempo. desde ohio fuertes condiciones del tiempo, es una masa deire que está interactuando con condiciones mucho más cálidas. un sistema frontal que también está generando precipitaciones desde nueva york hasta la florida. así que la temperatura máxima para mis vecinos hay en la gran manzana es de 85 grados. aqjuí esta ola de calor va a persistir hasta el fin de semana sitio mucha precaución con ta temperatura. afortunadamente amanecemos con 55 grados. úmiñhh@h@tvúmipñnkph@h@tvúmi@

♪ >> y ha llegado el momento de ¡échate pa'cá hollywood! >> precisamente vamos a hablar de esto, de series, de películas que se pusieron de moda en los años 60. ¿cuál es tu superhéroe favorito? >> a mí me encantaba batman. y cuando era chica jugaba que era la batichica. >> ¿te puedo llevar mi

baticueva? >> sse usted le gustan las putvúmi÷dfkph@h@tvúmi÷÷qkph@é verano llega pantal gigag.i. jtvzmkph@tvúmipdirec g.i.joe tvúmipestá basada en l figuras de acciones series tv ds añosque caon r por aventutvúmibéps y patrsmo. ólo qtvúmiyyukph@ta z los icos pnajes tvúmienen rpenciadon esiona efect detvúmiel despo de eo ph@h@ hasta las profundidades debajo @ as capas delo poltvúmiph@h@el

po de içgzkjoe utiliza la última tecnología en equipos militares y spionaara h@con lael coro h@eriorganión,h@úmiqfy así ar querge enh@h@tvúmipmundo en ivhdkel cag.i. jtvúmiyvtkp h@lmada okio,ís, moscú, australia, estados tvúmixzukph@0 mill. h@tvúmiñú@ nnis q, jona pricetvúmiumskph@@ tre ot estaícu de cine por todo el país y en cines imax. >> me encanta, vuelve a nuestra niñez. >> yo tenía los soldaditos

estos de plástico... me encantaba h@úmiqíjugar con eso. >> yo conozco mucha gente que tiene colecciones de eso todavía, qué bueno ahora que uno se lo puede enseñar a sus hijos y sobrinos. >> me estoy volviendo loco con mi sobrino, saludos a vincenzo. vamos a celebrar los cumpleaños. ( información en pantalla )

>> yo también tengo un saludo muy especial, un recién nacido que se llama titus de jús. un beso de todo corazón a la familia que lo están disfrutando muchísimo. bendiciones para ese bebé nuevo. >> nosotros también tenemos que darle un feliz cumpleaños a alguien que queremos mucho en esta casa: luis medina. ( aplausos ) nuestro productor. y ahora el grupo eclipse. ( aplausos )

>> ¿qué tal les va? >> es lo mejor que traemos. @c@cccss@s@s@s@s@s@cssccsss@s@sé

tvwgrkph@tvñubkph@h@h@tvxcbkph@@

>> este caballero aunque no lo crea con 25 años tiene dos años yendo a árbitro profesional con licencia, y tiene una postura ecuánime. nombre. >> samuel arroyo. >> básicamente tenemos en el

centro de la casa... los muchachos suena jugar y si no logran anotar o dar un gol van a tener que decirle a su compañero de equipo, - veremos quién es el ganador. >> va a ganar el que quede má ridículo. >> ¿estamos listos? toda la suerte del mundo, cuando el árbitro diga. ( silbato ) >> ¡venga! >> la primera prenda. >> el vestido. >> paquete se va a poner el vestido, vamos a darles. junto con el vestido le vamos a dar una tarjeta amarilla al hombre. >> ajá, tarjetazo amarillo. >> dicen que si así son esas flores cómo será ese el jardín

botánico... ( risas ) amos a seguir jugando señor árbitro porque el tiempo apremia. ( silbato ) >> ¡fuera! >> señores, ¿que les pasa, se pone el vestido? ( silbato ) >> ¡gol! >> ¿cómo se siente? >> de ciento como cuauhtémoc blanco. >> pelotas, el árbitro se encarga de las pelotas. ( silbato ) >> casi, casi. >> tiene que ponerse del vestido, este muchacho... >> anda, pues. ( silbato ) >> vamos, vamos.

>> ¡gol! >> le va muy bien cuauhtémoc, le va muy bien. >> usted, caballero. >> al silbatazo. >> le ponemos las gafas de la chica dorada. >> anda, pues. una oportunidad más porque el tiempo está corriendo. ( silbato ) >> vamos, vamos. >> mira, está pensando cuauhtémoc. >> ¡nada! >> la peluca. >> mira, el cabello al estilo cristina saralegui. >> ni pa'atrás, para coger impulso. ¡nada! >> ¿quien ganó? >> 2 a 0. >> a ver cómo quedaron, vamos a verlos. aplauso para los modelos. vamos

a una pausa y seguimos con más. muy bien. tvúmiuzwkph@h@h@tvúmivzkph@hp

n nnunci) esce, au tenga h@1/3 mede azucar la sod kool-aid. más sonrisas por galón.

♪ despierta américa ♪

♪ despierta américa ♪ ♪ >> y dice: ♪ despierta américa ♪ ¡la ola, la ola! >> a la una, a las dos y a las tres. ¡rico, mami! >> ¡qué rico! h@tvúmizfdkpde a 2009, y qué bueno que esté en casita. qué lindo amanecer así. h@h@tvúmixdgkph@h@>> ¿cómo esá?

>> muy bien, gracias, muy agradecidos por este espacio tan importante para nosotros. nosotros ya tenemos ocho años de carrera artística queremos contar de este disco que está a la venta y se llama "me estoy volviendo loco". >> ¿a quien se está volviendo loco de ustedes? >> el gallo. >> por eso no viene vestido como ustedes. >> no les voy a preguntar por qué le dicen el gallo. >> porque dicen que el gallo cantar al amanecer... de nombre de pila casi nadie lo conoce, sólo me dicen el gallo. >> ya, tú eres el gallo. >> y aquí tenemos de todas

edades, porque h@h@tvúmiyydkpé zacatecas. jesús chávez, soltero pero con novia. >> ¡lo amamraron, lo amarraron! un saludo a mi mujer quiero mandarle yo. >> adison arroyo. >> ¿cuantos años tiene? >> 14 años. >> ¡14 años! >> mi nombre es juan tinoco, papá de él.

>> es bueno recalcar lo que un niño de 14 años ya esté en el género de la música nivel profesional... es un logro muy importante. nuestra productora que se llama alejandra, nos dijo que entre todos ustedes tienen 20 hijos. >> y lo interesante es que este casi 10 ocho o sótvúmiñdíkph@hp >> ¿se saca la ropa? >> ¿hasta donde le damos? usted me dice. >> mientras, nosotros vamos a ir a las noticias con neida. ( risas )

>> ¿ya? la emoción pasó en un instante, señores. bueno, en california hay emoción. ya están en suelo norteamericano los dos periodistas estadounidenses laura ling y euna lee que fueron contra en detenidas y encarceladas como forzados a trabajos forzados en corea del norte. están de regreso en suelo estadounidense. ambas arribaron hace un minuto al h@tvúmiuçckp que salgan en cualquier momento y hay fuertes medidas de

seguridad. barack obama llamó a los familiares de las dos periodistas y en la casa blanca hay mucha emoción, y están sumamente complacidos con este retorno. senadores republicanos, jonds condenó con sus críticas a la jueza sonia sotomayor en tras los demócratas la elogian en el seno del debate en el senado. en el comienzo del debate el martes los republicanos advirtieron que sotomayor no sería imparcial como magistrada de la máxima corte. sin embargo, aunque cerca de tres cuartas partes de los senadores republicanos se han opuesto a la reconfirmación de la jueza sotomayor algunos una apoyo junto con los demócratas, por lo que no hay duda de su confirmación. el senado también votaría entre hoy y mañana para destinar otros $2 mil millones al programa dinero por su auto viejo, que ya fue aprobado por la cámara de representantes.

los demócratas dicen tener los votos suficientes para aprobarlo y el líder de la minoría republicana adelantó que sus partidarios no trataron de bloquearlo. el senador demócrata impidió la discusión de un informe favorable del departamento de estado sobre los derechos humanos en méxico. el bloqueo de él rechazar el envío de $100 millones en ayuda estadounidense a méxico para combatir la lucha contra el narcotráfico. ese h@ete de ayuda de $1,400,000,000 establece que el congreso puede retener los fondos lo menos que el departamento de estado reporte que méxico no cometer violaciones de derechos humanos en la lucha contra las drogas. numerosos inmigrantes indocumentados han muerto tratando de atravesar el desierto de arizona en la severatvúmirçekptemporada de v eso, las autoridades federales decidieron aumentar el número

degentes en la frontera del estado con méxico. carla gomez, los tiene más información. >> el deber de los agentes es prevenir el cruce de inmigrantes que se arriesgan en estos terrenos por cruzar a estados unidos. es en los centros de detención donde se instalarán 209 agentes de otros sectores del país para dedicarse a patrullar. >> conocen el área. >> aquí estarán brindando su apoyo hasta el mes de septiembre. la agencia tiene planeado utilizar los recursos para enfocarse en el rescate de inmigrantes y prevenir más fatalidades este verano. >> como bonos a tener más agentes patrullando esperamos que haya menos cruces ilegales, y con eso esperamos que haya

menos fuertes en el desierto. >> pero más agentes no significa menos fanfatalidades. >> la gente que cruza tiene que cruzar portaran los más peligrosos si hay más agentes, entonces solamente resultan más muertes. >> en los primeros siete meses del año se suman más de 130 muertes de inmigrantes . la patrulla fronteriza en los próximos dos meses se enfocará en prevenir fatalidades. >> tres jueces federales ordenaron a california reducir su población carcelaria en 43,000 recursos en los próximos dos años para cumplir con las normas constitucionales. este an de reducción penal debe presentarse para mediados del mes de septiembre. los magistrados calificaron de inconstitucional y asombrosas las condiciones de las cárceles

en el estado de california. tenemos más noticias más adelante, estén atentos. pero ahora vamos con consejos interesantes de mi querida roxana. adelante. ♪ ( publicidad ) >> gracias, neida. el regreso a clases para los universitarios significa empezar una nueva etapa, una nueva vida y hasta alejar de la familia por primera vez. si ese es el caso de su hija o hijo y quiere que se sienta como en casa aunque esté lejos lo puede lograr con un dormitorio bien decorado. por eso no tenemos a jimena carchi que está con nosotros con el último estilo. muy buenos días. yo me siento como cuando era universitaria, me encantan estos estilos, ¿de que se trata de este nuevo estilo?

>> esta es la colección drawer, que en este momento se lanzó desde el 14 de junio de nuestras tiendas. se trata de ó muy interesante, no son elementos que se van a repetir todo el tiempo, quizás se repite el mismo color pero no se repite el mismo diseño. >> ¿qué tipo de elementos tiene esta colección? >> esta colección tiene hasta

30 elementos diferentes. puedes repetir el mismo diseño diferentes estilos. se pueden encontrar en las tiendas y en www.target.com. no solamente son 30 elementos sino que también tenemos... >> ¡ésta me encantó! >> son aplicables, son transformables, son elementos que tú puedes cambiar todo el tiempo. se puede poner una dentro de otra de vas a ser una mesa de noche o puedes hacer un librero. puede ser también para decorar, es decir que va a ir cambiando con el tiempo. >> olvidate de tu hijo, quedátelo en tu casa. >> puedes utilizar tres restos y conseguir uno mucho más grande. si al principio no tienes dinero para comprar de todo el módulo poco a poco lo vas haciendo. también tenemos cuadros que puedes poner en las paredes. también tenemos espejos. líneas completas. como

te decía, no solamente vienen en tamaños pequeños para el dorm sino que también tenemos en todos los tamaños. es decir que también para ltvúmiñçpkph@ viene la época dedeclases, cambiemos el dormitorio, y de esa manera se va a entusiasmar un poquito más.tvúmixzakph@h@e a los universitarios no solamente por los colores sino también por la diversidad. >> sí, son colores y diseños muy lindos. >> ¿es muy caro? >> para nada. target siempre nos n diser. este diseñador nos está dando la oportunidad de poder tener elementos desde los 99 centavos hasta los $89. >> ¡no te puedo creer! me

encanta la versatilidad de esos muebles... los puedes cambiar, variar el diseño de tu propio cuarto. tú me dijiste que los alrededores vienen en diferentes tamaño, ¿cuáles se pueden conseguir? >> se pueden conseguir en twin hasta king. si quieres cambiarte a un departamento de un sólo ambiente puedes tener toda la decoración de un mismo estilo. esta coleccióes de un diseñador de tela vip que reside en nueva york y que se alió con target por un tiempo limitado. esta colección va estar en el mercado sólo por el mes de agosto, así que a correr. >> a mí me gustan estos cambios.

>> a mí me parece algo muy interesante que leía acerca de él, que él dice que nosotros vivimos de una h@muy compacta. por ejemplo, si somos personas que nos estamos cambiando este país por primera vez y queremos comenzar desde pequeños y poco a poco esta es una opción. y si son uareja joven, también podría ser una opción. >> sí, lo que más me gusta es h@tvúmitthkph@h@tvúmistskph@h? >> y no está sacrificando tu dinero ni tampoco tu espacio, y éstas decoran down de una manera muy alegre y divertida. >> espero que usted haya tomado nota. vamos a una pausa y volvemos con más despierta américa.

a laura le encanta target. úmiww h@ porqahí entra th@lo que maespidió grandeorros. eltambiéh@enta cúmó le ene el sich. h@h@con qiense h@lla cuavea ecadito poso comen tar rque lo qucesita tar h@enta más. pmenos.h@ lo obe a los res prs.h@úmiñqh@h@hb

♪ >> ¡y llegado el momento de échate pa'cá! >> como me gusta este momento. >> lo que está en boca de todo el mundo, como ya todos hemos venido escuchando, juanes va a realizar un concierto en la habana y será el próximo 20 de septiembre. él estará acompañado por el trovador silvio rodríguez. también confirmó su participación el cantante miguel bocé, el vicepresidente del instituto cubano de la música agua ni lópez ganador decinco premios latin grammies, tiene un gran entusiasmo por su concierto en la isla, cuyo tema principal será "la paz". de hecho se llamará paz sin fronteras.

>> es un tema controversial. >> fíjate, es tan difícil involucrar la política con la música. también el pueblo que está en cuba merece de buena música, de apoyo así que qué bueno. >> pienso que la música y la política no se deben mezclar, >> ahora, vamos a pasar mejor a otro tema. vámonos a méxico. les voy a contar un poco de la vida amorosa de la cantante a ana gabriel. >> es una tvde mis cantantes favoritas. >> es una mujh@spectacular. >> ana gabriel tuvo un tremendo romance. resulta que nuestra querida ana gabriel fue novia de hugo sánchez, el ex

futbolista y técnico de la selección. >> ¡el técnico! >> y que privado, no se sabía. >> dicen que él ha tenido una vida amorosa rodeada de escándalos. y ustedes dirán: ¿ ana gabriel a estas alturas habló de eso? ella no fue, estas h@claracs las dio el ex maquillista de la cantante. él dice que una vez estuvieron en un hotel en aguascalientes, y mientras la estaba maquillando yo éramos novios. según este muchacho de estar vacía tvúmir

calladito. >> no se moviera ocurrido nunca. >> déjala tener su alegría. >> otros que e eán de amores tú

roxana, jackie y yo con jennifer lópez? >> lo mío, que tenemos dos ojos y dos piernas. >> tenemos en común contigo de lo que piensas. h@tvúmiyí]kph@@ >> que disfrutan, felicidades. >> hola, mi nombre es arturo y estar con mi hija. queremos mandar saludos a nuestra

familia en méxico. que tengan muy lindos días, hasta luego. ♪ >> no me provoquen... >> otro al que le gusta el karaoke. >> a mi mamá le gustó lo que yo dice de jennifer lópez. dije que tú te pareces a jennifer lópez en que las tienes caídas. >> ¿cómo? >> caídas en el cielo. >> ay, raulito. >> miren lo que sucedió, esto es un poco triste pero tienen un final feliz, sucedió en alemania. los seres humanos cuando pierden a un ser querido

o caen en depresión. y le pasó lo mismo a ghana, un gorila impresionante que perdió su bebé hace un año, y lo llevaba muertito. sufrió depresión por semanas de haberlo perdido, pero gracias a dios volvió a ser mamá y todo salió maravilloso. esto fue en alemania. mirá este bebé, ella pudo reanudar su vida y lo está haciendo con su nuevo hijito. >> qué tierno. >> gcias a dios, mirá la similitud con los seres humanos... >> cómo podrán expresar para que alguien diga que es una depresión. >> imaginate llevara al bebé sin vida por días porque no quería alargarlo, no quería dejarlo ir. entonces gracias a dios volvió a embarazarse. >> mira, les abrieron los ojos claros.

>> sí, debe tener una mezcla, es en alemania, por ahí... ( risas ) después me retan que digo cosas... >> y h@h@tvúmipodkph@h@h@tvúmí

cajitas. qué cosa tan bella, además el pastel fue muy nutritivo. así que ellos tienen que ir preparando para otra fiesta porque anunciaron que su mamá está embarazada y dará a luz este mes. así que a qué bueno porque están en extinción. >> diría nuestro querido tony andrade: ¡qué bien! >> tony está buscando nombre para el bebé que todavía no tiene. >> podemos decirle que le ponga batú. eso significa firme, h@h@. >> sí, pero son hombres que en mongol tienen significados especiales. >> bombillo. >> firme, honesto.h@ >> se llama honesto. >> estos leoparditos que van a

tener su primera aparición pública la semana que viene, les están buscando los nombres. >> mira, es igualita. h@tvúmitikkph@h@h@tvúmitnvkph@

♪ >> ¿qué tal a todos? muy buenos días, vamos a pasar en vivo a burbank, en california. donde

hay un momento de mucha emotividad. éstos son las imágenes de los dos periodistas estadounidenses que fueron liberadas del gobierno de corea del norte. muy emocionada, una de las periodistas abraza a su hija junto a su esposo después de pasar muchos meses en corea del norte, donde sentían que no había esperanzas hasta que llegó el ex presidente de los estados unidos, bill clinton, que se entrevistó con los líderes de corea del norte y logró la liberación de estas dos periodistas que trabajan para una compañía de cable de televisión del ex presidente al gore. sabemos que la secretaria de estado norteamericana hillary clinton ha dicho que no hubo ningún compromiso de por medio sobre todo en torno a las prácticas de armas nucleares para lograr esta liberación. también sabemos que la casa blanca se mostró muy complacido con este hecho y que el presidente barack obama podría pronunciarse sobre locurrido. sabemos que el presidente

barack obama llamó directamente a las familias de estos periodistas que estaban haciendo trabajos de investigación en la frontera de corea del norte . cuando llegaron al territorio fueron detenidas, fueron condenados a trabajos forzados, pensaban que nunca saldrían del territorio de corea del norte... sabemos que corea del norte tiene un régimen comunista, y por fin se logró que hayan tocado suelo norteamericano. momentos de mucha emoción junto al vicepresidente al gore. ahí h@t@ cuando arribaron al aeropuerto de burbank. sus familiares las han recibido muy emocionadotv de nuevo, h@h@con buenos ojos l ocurrido. fue un viaje sorpresivo el del ex presidente bill clih@ a corea del norte

y sabemos h@se reunió directamente con el apjefe dees de las conversaciones que tuvo el ex presidente bill clinton con el líder, pero sí sabemos que hay muchas discrepancias en cuanto a las conversaciones desarma miento nuclear entre estados unidos y corea del norte. pero ya dijo el departamento de estado que no se comprometieron estas conversaciones para lograr la liberación de estos jóvenes periodistas, que en marzo se enfrentaron a esta terrible pesadilla. laura ling y euna lee lograron reunirse con sus familiares. esperamos que en cualquier momento el presidente de estados unidos, barack

obama, pueda dar alguna reacción a lo que ha ocurrido. pero la casa blanca ya ha dicho que están sumamente complacidos, es un hecho histórico sin precedente. sabemos que el gobernador de nuevo méxico también ha reaccionado ya que él en muchas ocasiones ha sido negociador de negociaciones estadounidenses en otras tierras en momentos de crisis. y bueno, el ex presidente bill clinton fue ovacionado y recibido con muchos aplausos cuando bajó las escalinatas de ese avión privado que trajo desde corea del norte a estas dos jóvenes skpque están h@iqxkkde la pesadilla que han vivido. las doriodistas norteamericanos fueron detenidas en el mes de marzo en corea del norte y sabemos que sus familiares no estamos

seguros de que pudieran ser liberadas. fueron arrestadas por cruzar ilegalmente a corea del norte desde china. tvúmiy@ estado reportando de un problema de tráfico de mujeres.@ fueron snciado12 años de trabajos forzados en el mes de junio. ya hemos visto cómo ellas llegaron a su tierra de regreso en ese vuelo que las trajo h@h@tvúmiññxkph@h@tvúmi

escuchar la reacción del mandatario aunque adelantamos que la casa blanca dijo que se sienten sumamente complacidos de lo que ha ocurrido y de v estas imágenes de la liberación de la llegada a estados unidos que estas dos periodistas. escuchemos a barack obama. dice que va a hacer un comentario breve sobre estas dos periodistas que están h@tvú

que hemos visto, y quiere agradecer al ex vicepresidente al gore por todos sus esfuerzos para lograr un resultado positivo en la liberación de escasos periodistas estadounidenses. que la casa blanca está extraordinariamente compda, muy contenta. dice el presidente obama por las acciones de bill clinton y al gore. su deseo y esperanza es que la familia puedan reunirse y disfrutarse en l l próximos días y semanas entendiendo que por todos los esfuerzos de bill clinton y al gore, ellos pueden o y estar en los brazos uno del otro. de nuevo,

contento se muestra el presidente barack obama por los resultados y espera que las familias puedan disfrutarse en los próximos días. a reacción del presidente barack obama a la liberación y la llegada de estados unidos de estas dos periodestas estadounidenses que estaban encarceladas y fueron liberadas en corea del norte. ahora pasamos directamente con mi querido raúl gonzález. >> gracias, neida. efectivamente nosotros somos a conversar ahora vía satélite con nuestra como responsable en los angeles, nuestra querida amelia maquiavelo. amelia, buenos días, bienvenida a tu casita, bienvenida despierta américa. >> ¡amelia! >> ¡rico, mami" >> ¿quienes usted, caballero?

>> ¡rico, mami! >> ah, ¿el el grupo que va a cantar al final del programa? >> soy yo. >> ¿no puedes decir que hacías tú abajo de ese sofá? >> muchacho,lo primero que vengo es tranquilo, con respeto, el afecto, la amistad... >> no, yo no quiero dinero, muchas gracias, no sé de donde viene ese dinero. >> oye, toma ese dinero que necesito que lo tengas, no te pongas nervioso. vamos, muchacho, vamos. mira, ahí, con esa carita. yo te estoy dando este dinero porque por haber estado en el programa la gente me daba saludos, comida. te estoy dando ese dine para poner mi oficina detrás de este sofá. >> ¡tú estás loco!

esta mañana viniste aquí y dijiste lo de aracely arámbula, asestado todo el día que vino trajiste ningún chisme, ninguna noticia, nada. >> ¿tú sabes lo que es esto? la demanda que le puso pablo montero a la que le puso la cara en su parte de la foto. >> tremendo lío en el que se metió pablo. >> ¿sabes por qué la carita feliz? le puso una carita muy gry ahora cada vez creenpablo montero se desnudó delantvúmiu

más sano. por eso hoy nos visita del chile mayor, gustavo chaves que nos tiene una muy buena receta para lograrlo. ¡bienvenido! mira, todo el mundo te aclama. >> me ven con cara de hambre, ¿no? >> sí, es que siempre tres cosas bien ricas y ahora en especial para los niños. >> tengo una receta renovada que es bien saludable como a ti te gusta. déjame mostrarles los ingredientes y ahora guimos con la receta. mira, tengo pechuga de pollo hervida y deshebrada ,tenemos peso bajo en grasas como a ti te gusta. tenemos jitomate para hacer una buena salsa día hacer esto, esta receta de su los taquitos suaves, pero mandar un saludo a toda la gente de centroamérica y especialmente para el salvador, que son muy fieles a estos segmentos y están pendientes de nosotros.

>> vamos a empezar. >> aquí tenemos el pollo ya deshebrado. tienes que comprar más o menos una libra o dos. vamos a hacer la salsa rápidamente para que me ayudes. mira, aquí tenemos jitomat picados finamente. vamos a echarle elote arroz pesado. >> nada más tú no puedes asir porque yo me rebano el dedo seguro. >> ésta es sementeh@tvúmitwvkp

chef. a laura le e canta target. tvúm zkp porqahí entra tlo que maespidió grandeorros. eltambiéenta c tvúmle enskpe el sich. con qiense lla cuavea ecadito poso comen tar que too que sita

tar enta más. pmenos. lo obe a los res prs.tvúmskph@úmi@

( publicidad )

>> bueno, la hemos pasado muy padre contigo, jackie, ojalá que regreses muy pronto, a ñzok nuevo segmento desde new york. >> yo puedo h@h@tvúmiçjfkph@h@ ejercicios allá. >> ¡o yo! >> me voy con neida. >> te queremos, jackie. >> ¿res bailar con jackie?tvúm >> tvúmirézkph@h@h@tvúmivnkkpp