( ♪ música ) el presidente barack obama recibe en la casa blanca la nueva jueza de la corte de justicia sonia sotomayor. 2 hispanos reciben la medalla presidencial de la libertad una es una estrella de cine de teatro y televisión el otro del campo y de la me skwdi. el presidente felipe calderón va a colombia. el presidente de costa rica o oscar arias, cae víctima de la uno influyo ende u influenza humana. este es su noticiero jorge caemos y maría elena salinas. comenzamos la noticia con la visita de la jueza sotomayor, a la casa blanca, en los 236 años

de historia de los estados unidos. lourdes en washington nos dice que hoy se destacó una vida de una pobre niñ que nació en nueva york y que perdió a su padre más joven y hoy es la latina más importante del país. (aplausos). > en una ceremonia en suh@ hono hispana frente al máximo tribunal pero este momento no es sólo de ella afirmó. es sobre cada niño o niña que crecerá pensando sí sonia sotomayor lo puede lograr quizás yo también puedo. la jueza dijo que ningún discurso podría expresar la emoción y alegría que sentía, y

agradeció al presidente de la confianza que le brindó con esta nominación, y al senado, por confirmarla. ante todo dijo "estar agradecida a esta nación, y a sus valores". la fe de nuestra nación es una unión más perfecta, es lo que permite a una chica puertorriqueña del bronx, estar parada hoy aquí. (aplausos). su madre y él está emocionados dijo su hermano juan. estoy muy orgulloso, ha sido un viaje fútbol labuloso no pod haberle padsado a una persona mejor alguien que trabaja tan fuerte que es considerada y real. ella es amiga de la jueza hace 20 años. un momento sumamente emotivo, para la historia, un momento para las nuevas generaciones. un momento para américa. en puerto rico, todos los

niños saben quién es sotomayor dijo su gobernador. el mensaje la comunidad que todo lo que uno lo quiere lograr lo puede lograr. es el caso de algunos de un pensamos que había un latino pero una mujer es importante todos nos levantamos y estábamos yo ranldz llorando de al presidente obama sólo le restó searme bh@ suerte. tanto el presidente obama como la jueza sotomayor, agradecieron los esfuerzoss de miembros del congresoapoyarla hu co confirmación, estaban 2 colega de las corte suprema, la juez

sotomayor nos comentó que el juez steve dijo que la conocía a la jueza de años. jorge?. h@h@tésj]nxfvkph@h@tésj]ní÷okph sus empleados, montar sus oficina ci oficinas y estar lista para su primer caso en septiembre que será la primera enmienda y campañas políticas samenteté 42 horas antes será embestida por la presidente de la corte, h@h@tésj]nénjkph@h@tésj]nspzkph

desde washington para hablar de su experiencia congresista buenas noches y gracias por >>acias por la invitación antes que nada usted estuvo apoyando a la jueza desde el principio, se levy o sentada detrás de ella, considera h@ un triunfo personal?. es un triunfo para todos aquellos que nuncah@tésj]nígs s sotomayor como un mujer, ejempl gusta h@h@tésj]n[fhkph@h@tésj]n sotomayor es la hispana de más alto rango en el gobierno, de los estados unidos. ahora, qué, qué es lo que sigue, h@ en los estados nombramie

unidos?. bueno la habilidad aho de tener una persona que entiende nuestras necesidades una persona que será fiel a la ley, fiel la constitución de esta gran nación pero seremos sinceros todo el mundo lleva a la labor que tiene, su experiencia personal. o sea, que sotomayor tenemos a una persona que bien entiende que la ley tiene que a baplicar justamente para todos no para algunos como triunfo psonal qué orgullo para nosotros, que una mujer puertorriqueña hispana esté en la corte suprema nombrada por el primer presidente afroamericano yo jamás esperaba ver eso en mi vida he visto 2h@tésj]npmskph@h@ est sotomayor pagarán ellos el prprio hubiera querido no tratar

temas políticos con ellos pero bien le dije los otros días que yo entiendo esa estraa tiene muy poco respaldo dentro de nuestra comunidad, pudieran haberla notado punto a favor de su partido al contrario se fueron en contra y ahora eso le hace mucho daño la comunidad hispana, tienen como un deseo de suicido político y es lo que sj]nvimos viendo. muchísimas gracias congresista serrano jorge. maría elena el presidente obama entregó hoy la medalla en libertad a 16 personas el máximo galardón otorgado, hay 2 hispanos el doctor josé agrego junior de miami quien ha dedicado su vida a ayudar a mils de perso miles de personas que no tienen seguro médico. y una actriz importante.

y el presidente obama, está promoviendo la r re fornlforma salud, blanca rosa vilches fue a ver esto. nuevos gritos, nuevos reclamos y hasta la intervención de la policía, son las mismas posiciones enfrentadas. un día más de sesiones con la población destinada a propio promover la re foerreforma de g de barack obama al sistema de salud. steve ramírez es uno de los 200 participantes preocupado porque no tiene seguro médico. quería ver cuáles soopcione tenía. alrededor del país se alizaron reuniones similares mientras la cámara de comercio

lanzó estos spot punlz trpublic la idea qué papel jugará el gobierno en reformar el sistema de salud, queremos entregarle la llave al gobrno para que decida por nosotros. esto no será así quienes están a favor de los cambios dicen. lo que estamos hablando es darle una acción, porque hasta ahora bbásicamente las compañía asegurado aseguradoras están cobrando muchísimo a las personas y lo que queremos hacer es controlar los costos dando más omz necesariosopciones las personas el país está dividido el 43% desaprueba y el 43 está a favor. son cifras similares de las que se obtuvieron antes que se iniciaran estas reuniones comunitarias en el país. los pagos adicionales o los

deducibles son sólo 2 de los temas que e presidente obama tratará en la siguiente reunión comunitaria que se hará en h@té vilches univisión. el banco de la resero vava federal tomó decisioness importantes mantener la tasa bancaria del 0% para mantener un buen tiempo así, suspendió un programa de compras de bonos del tesoro estadounidense agregó que la economía sigue débil pero muestra señales de estable salí skwa estabilización. colombia estrecha sus relaciones con méxico. honduras dicen queyvúkph@h@@ @

( ♪ música ) el presidente de méxico felipe calderón llegó hoy a colombia en una visita oficial, su visita es pú país sudamericano, hablaremos de la vi seta del mandatario mexicano y de los problemas fronterizos de colombia. la llegada a bogotá del presidente de méxico felipe calderón es un sépaespaldarazo colombia en la crisis que enfrenta con brasil y ecuador hemos hecho lazlazos de amid entre las cercanías del colombia para el presidente de la cámara colombo mexicana es

importante más encima de la crisisévgkph@h@ colombiana incluye muchísimo mektaspec de seguridad como desarrollo económico de las relaciones, estados unidos como lliderazgo n américa latina a pesar del apoyo de estado como canadá, méxico, perú la crisis de venezuela frustró la exportación de 10 mil vehículos a ese país lo que obligó a buscar nuevos compradores buscando mercados de sxo exportación como son señcosta r, méxico, canadá y por el sur, brasil, argentina y chile la crisis afecta a sectores como alimentos la venta de huevos a ecuador y venezuela bajó sesensiblemente este año no creo que vayamos a exportar 3, 4 millones de dólares. incluso la gasolina con que, a diario se sur te ya frontera

se acaba en este momento no tenemos gasolina, desde hace 2 días no tenemos gasolina el gobierno anunció que envío el combustible necesario para abastecer la frontera antes de una parálisis h@h@tésj]nqddkph@h@tésj]ntci. la corte suprema de la justicia mexicana ordenó la liberación inmediata de de los indígenas con la matanza de 1997, ellos obtuvieron pruebas ilegales, en testimonio de la p g r un segundo grupo de indígenas recupera la libertad en los próximos días. con el uniforme militar puesto

un soldado mornorteamericano fu arrestado en el paso y junto con 2 hombres de asesinar a un miembro del cartel de juárez, el soldado michael jackson a, había sido contratado matar al hombre 3 meses atrás porque era informante de las autoridade norteamerica norteamericana. la policía arrestó a un hombre de matar a una cobradora de peaje en california las autorid autoridades creen que el mismo individuo mató a otra persona hallada muerta en una camioneta en un estacionamiento el agresor se dio la fuga y fue detenido poco después se ignoran los motivos del tiroteo las autoridades de china y clifcalifornia revelaron imágenn una rebelión de una cárcel, durante varios horas destrozaron ropas, y techo el presidente de costa rica tiene el virus de la influenza a

h 1 n 1 y felliu cia llega a con muchagua. elyéxico m está feliz con la victoria de la selección mexicana volvemos con esto. agua. y méxico está feliz con la victoria de la selección mexicana volvemos con esto.

( ♪ música ) 6 semanas después del derrocamiento del presidente zelaya, hoy esmanifestantes

chocaron cuando exigen la restnución de zelaya, muchos hondureños creen que esas manifestaciones son financiada s desde el exterior por amigos de zelaya. el gobierno interino reestableció el toque de queda en tegucigalpa luego que una manifestación de seguidores del depuesto presidente manuel zelaya terminara en disturbios, los mamamanifestaron quemaron u autobús y un respuestaurante de comida rápida. laparenta calma que reina en honduras ha sido rota por los disturbios que si han producido en las últimas marchas a favor de zelaya. la policía capturó a varios manifestantes y va a investigar quiénes son los responsables, sí están siendo provocados por extranjeros y infiltrados. hemos visto que no es la conducta de un hondureño normal hay gente que son extranjeros posiblemente sean venezolanos o

de otras nacionalidades. también se ha denunciado que las manifestaciones son financiadas desde el exterior por maamigos del mandatario la fiscalía investiga ra. no hay personas exhentas de responsabilidad la fiscalía no va a promover la impunidad de nadie tras 7 semanas del golpe continúan también las ma manifestaciones de quienes apoyan el nuevo gobierno, leyend han aparecido en muros y edificios de la capital, entre tanto zelaya instó al presidente barack obama tomar medidas económicas contra honduras con el fin de re insta hains t inst presidencia. ni las senz necesario de se

han conseguido una crisis ahora las esperanzas están puestas en el trabo joajo de una misión de cancilleres de la oea. en tegucigalpa honduras, univisión. el presidente de costa rica oscar arias contrajo la influenza 1 h 1 n 1 y fue puesto bajo tratamiento médico el anuncio lo hi anuncio. sin embargo anunció que no delegará el poder na moonen man congreso. la tormenta propio cal felicia tocó tierra en el estado, antes había sido un huracán de categoría 4. los pacientes con cáncer de seno, que muestran propagación de la enfermedad en un gangleo

linfático tiene un riesgo que el mal aparezca años después, investigadoresh@ ex estque estp necesitan más tratamiento que una cirugía. muchos no dan tratamiento por el hecho de que también pesan los efectos de la que mío t quimioterapia. una mujer podría tener riesgo de nuevo de seno o en cualquier o ta parte del cuerpo durante los siguientes 5 años vamos con edna schmith tiene un adelante de última hora edna. ( ♪ música) hola qué tal cómo están muchas gracia estas noche en última hora, 3 hombres incluyendo un soldado estadounidense que eran informantes os narcotrafican narcotraficantes. y le diremos por qué el ladrón enmascarado cometió el

peor error en suh@h@tésj]nvgzkp una pausa más y volvemos desde méxico con los goles y reacciones con el juego hacia el universidad imágenes desde el ángel cuando regresemos. h@h@tésj]nrvap

( ♪ música ) h@tésj]nókúkph@h@

calderón acertó a el anticipar la victoria mexicana en el estadio azteca. nosotros tenemos un para tit partido importante vamos a ganar además hoy en la tarde, el.... (aplausos) esta opinión coincidió con la del presidente obama que no tenía gran confianza que su selección saliera con la victoria sobre los tricolores. pero al pila maenmr flamante em equivocó. los apasionados aficionados opinaron sobre el marcador. el pronóstico que méxico va a ganar 3- 1 hasta los extranjeros van apoyar a méxico soy de bélgica y voy 100% por méxico va a ganar méxico 2 a 1. y viva méxico.

y se expresaron hasta sug r sugerencia en el estrategia de juego sí giovanni se pone las pilas podemos ganar y los que no consiguieron entrada en el estadio azteca brindaron en méxico uera. el partido se vivió en un ambiente de alegría y fiesta entre los mmexicanos donde rein el nerviosismo, la euforia se trasladó al ángel de independencia. la policía capitalina implementó un operativo especial para evitar delos en la estadio azteca. y es que fue uno de los partidos más importantes para conseguir el pase a el mundial de fútbol sudáfrica 2010. el tricolor, era el amplio favorito para llevarse la victoria, victoria que para el tri cocor su nmó 9 unidades y có

la ventaja de estados unidos y costa rica. la celebración será vigilada por la policía capitalina porque se espera a miles de asistentes sudáfrica el próximo año. es una alegría celebración, pues que ust se escuchan las porras, y los gritos hasta este piso 12 donde me encuentro y la gloria del ángel está llena ah@tésj]n[@ukp por las calles para darse cita desde aquí. gracias verónica gracias. el fútbol es más que un deporte muchas veces y allí están las imágenes gracia por eso estar con nosotros hasta pronto buenas noches. ( ♪ música ) .