♪ despierta américa ♪ ♪ despierta américa ♪ >> ¡ea, ea!spiert >> hola, ¿cómo están? hoy es martes 27 univisde octubre del muy pero muy buenos días y le damos la bienvenida con mucho cariño a la comadre de la casa,

debería estar aquí siempre, angélica vale. >> gracias, enos días. yo como gran comadre de la casa con cafecito y todo. ¿cómo estás? a ti no te tengo que dar nada más besos, que tengo que dar un abrazo. >> sí, se le permite por qué ese un día muy especial, es su cumpleaños. >> 38 años. octubre 27 del año 1971, sigo siendo un niño, me encanta celebrar a lo gran y quiero agradecer por qué me trajeron mi piñata de un programa favorito, ice age iii. >> hay una piñata pero no es para ti, no es por tu cumpleaños. podría ser tuya por

los dientes. pero no. es una piñata muy especial, para una causa muy especial que luego te contamos. >> más adelante vamos a ver de qué se trata. >> mira los dientes. a ver, sonríe, raúl. ( risas ) >> porque tienen que escuchar la película en español. en español hay unos actores tan buenos haciendo el doblaje... >> ¿en serio? cómo por ejemplo? >> angeliquita vale. ( risas ) >> ¿cuál es tu personaje?

>> ely, la mamut.ision >> vamos con neida. >> ¿mamut? ya es otro problema. muy buen día. rau, feliz cumpleaños. señores, el presidente barack obama dijo que no hay otra opción que reformar el sistema de salud de los estados unidos para que los seguros serán más económicos para las familias, los negocios y el gobierno. obama hizo los comentarios después de que horas de que el senador reed dijo que el proyecto que irá al senado contendrá la opción pública, univisdees decir, un s médico americadministrado por e gobierno. en un evento para

recolectar uno. $5 millones para los candidatos demócratas al congreso el presidente obama advirtió que ser delgado no significa que no sea fuerte acerca de la guerra en afganistán, dijo en la estación aérea de jacksonville que no se va a apurar para decidir si spit envía más tropas a ese país. acusaron a cuatro sospechosos de haber violado brutalmente a una adolescente en frente de otros 15 hombres en una fiesta escolar. un tercer sospechoso está siendo interrogado, la víctima fue encontrada inconsciente tras ser violada durante dos horas y media mientras 15 hombres miraban el ataque sin llamar a la policía. el ataque ocurrió en las

instalaciones de la escuela durante un baile estudiantil. >> es el homecoming dance, había cuatro policías, los dos directores, el subdirector y el director. >> la policía está haciendo análisis toxicológicos para determinar el contenido de alcohol en la sangre la víctima y de determinar también se fue derogada antes de que la violaron. y los dos pilotos que se pasaron 150 millas de su destino no sólo podrían perder sus empleos sino también perder sus licencias. el capán y el primer oficial negaron haberse quedado dormidos como había sospechado los expertos en aviación. también negaron haber tenido una discusión, ivisioion alegaron fue que estaban muy ocupados con su computadoras nátiles con un complicado programa que organiza los horarios de las tripulaciones según dijeron el lunes las

autoridades. un reporte de activistas sindicales señaló que las redadas de inmigración durante la presidencia de george w. bush interfirieron con investigaciones y permitieron a los empleadores excretada los trabajadores que se quejaban de las condiciones laborales. se afirma también a b que la imposición de las leyes de inmigración sin atender a las violaciones de las leyes laborales permitió los empleadores violar regulaciones para obtener más ganancias a propósito de denuncias y quejas de trabajadores los empleados hispanos de un hotel quedaron asombrados cuando el propietario les exigió que cambiará la pronunciación de sus nombres de modo que parecieran anglosajones para que conservarán su trabajo. vilma tiene todos los detalles de esta sorprendente noticia. >> los empleados de este hotel

fueron despedidos por negarse a cambiar su nombre de origen hispano y otros candidatos fueron rechazados por la misma razón. >> cambiar nuestros nombres hispanos por otro que suene más anglosajón, no creo que es justo. >> mi nombre es marcos y el quería que yo lo cambiara por mark o bill. los trabajadores afectados a los que además se pudieron prohibir hablar en español rodolfo barra las calles en protesta. >> yo no siento que deba cambiar mi nombre, esto es américa. >> el dueño del local confirmó que pidió a sus trabajadores que se cambiaron el nombre pero dice que no tiene nada que ver con su origen si que cuestión de sílabas. >> entre más corto mejor, es más fácil de entender, el dice que prefiere que sus empleados tengan nombres de una sola

sílaba porque es más fácil para los huéspedes recordar el nombre de quienes los está atendiendo. asegura que cuando compró el hotel explicó cuál era su política. >> yo serio estúpidos vengo aquí en icaunpdespierta america hispana, dicen los reportes que el dueño del hotel no habla ni entiena amerspañol. el dueño di que tiene hoteles en varios estados y que maneja la misma política de cambio de nombres y que no ha recibido esta clase de reacciones. un observador se preguntó quería este hombre si tuviera o tlc en la china o rusia. >> vilma, muchísimas gracias por este reporte. la casa blanca lució hoy un toque rosa para unirse a la campaña nacional de concientización sobre el cáncer de seno y ese

enorme lazo rosa adorna el frente de la mansión ejecutiva. el listón es tan fuerte que fue necesario usar una grúa para levantarlo.ivisio así amanece el mundo como usted se entera con nosotros, más adelante continuamos con más información. autoridades hondureñas investigan el asesinato del sobrino del presidente interino roberto micheletti. además, en california bfjtrstkpunivisiondea

¿tú como serías? >> "anne marie". >> sería muy largo, tiene que ser annie. aunque se defiende diciendo que sería estúpido querer obligar a la gente en un lugar donde hay comunidad hispana mayoritaria, pero lo hizo. >> aparte helú está utilizando

la excusa de que son muy largos, y no es cierto porque también hay nombres americanos

artílo... analizar el porqué de la mujer en día de los 40 a los 59 años está en sentís fecha sexualmente, es una gran mayoría. >> todavía no tengo por qué preocuparme. ( risas ) >> pero de mujeres casadas... yo no me puedo quejar. >> miren, despierta americaunivr incapacidad para lograr un clímax, y también dolor en la

actividad o relaciones sexuales. es muy importante que lo sepan. y las mujeres de colombia son las que menos problemas de sexualidad tienen. >> ¡arriba colombia, papá! >> yo en unos años me voy para cartagena... ( risas ) >> oye, qué padre que estén hablando de esos problemas porque muchas mujeres de nuestros países sufren de eso pero no está bien visto hablarlo. >> hablando de marido, oigan esta cifra. el 68.2% de las mujeres casadas sobre este rango de edad no tiene

actividad sexual. >> ¡casi el 70% de las mujeres entre 40 y 59 no tienen relaciones sexuales! >> casadas... >> ¡del cual me preguntan por qué no me quiero casar! >> qué incíble. bueno nosotros vamos a hacer una pausa y más adelante al regresar con los deportes veremos los goles del mundial sub 17. >> y también, el clásico de los lunes de la nfl. esta vez los pieles rojas de washington fueron castigados por las águilas de filadelfia. >> además vamos a ver qué planes y beneficios vamos a poder recibir del gobierno si desea convertirse en un empresario de pequeños negocios.

>> señores, y ya llegó, ya esta auí buscando la ladrona. ( aplausos ) >> ¡todo esto, más adelante! rta americaunivisiondespierta as

♪ >> ¡ lo recibimos con un fuerte aplauso en la mañana de hoy! caballero, ¿se siente feliz de que argentina va al mundial? >> claro, me siento muy feliz, siempre es importante que un equipo con tanta historia vaya al mundial.ierta americadespiern >> no lo he seguido demasiado, soy un fan de todo lo que hizo

como jugador pero como técnico no lo he seguido. lo critican pero creo que va a andar bien. creo que finalmente los jugadorese van a integrar como equipo.ericah@tbbfjtsyskpí. >> ¿y como mexicano...? >> yo soy mexicano. >> ahora ncomenzamos con fútbol del mundial sub 17 de nigeria. la selección de españa debutó frente a la de estados unidos y esto fue lo que sucedió en la ciudad de cano. para que sepan que justo a los dos minutos españa se queda con 10 hombres por la expulsión que le dijeron fuera a sergi gómez. dos

minutos después se abre la cuenta para el equipo de estados unidos y así fue la manera en que lo expulsaron, le dijeron: fuera de aquí. ahí esta el primer gol que les comenté al comienzo, ahí está, fue un golazo. >> sí, pero no golazo, golazo, fue un buen gol. >> españa tenía del empate preparado y lo hizo el minuto 22. >> a éste sí es un golazo. >> ¡borja, no te mueras nunca! el gol definitivo de los españoles, pablo sarabia. >> ese y síue es un golazo. >> la madre patria ocupa el segundo lugar. el paido del

grupo f, uruguay enfrentó a corea del sur. el primer gol ya lo van a ver en pantalla, ¿de quien fue? de los coreanos. ¡miren ese gol! >> ya viste que los asiáticos tienen una forma de jugar bastante particular... a así como crear las computadoras y los coches juegan al fútbol. >> en segundo tiempo falta dentro del área. el árbitro aplicó el castigo y hay saque de corea, gol de corea. y despi coreanos anotar el tercer gol. méxico ha buscado su primer triunfo en el mundial sub 17.

>> muy bien, raúl. ( información en pantalla ) >> oye, me encanta estar contigo y más en el día de tu cumpleaños. >> gracias. >> que vine a visitar en el día de tisionmpleaños y al ratito t voy a cantar. >> anda pues, ¿como está a la señora? >> muy bien, esta en méxico ahora y le mando un beso, también le mando un beso a mi hija maría victoria que está en los angeles y a mi hija jimena que está aquí en florida. >> a los otros dos a una pausa y regresamos con despierta américa.

>> ¡otro chiste sangrón! >> ¿que pide un vampiro cuando de entrada de nombrarlo? >> no sé. >> ¡un vaso sanguíneo! >> seguimos con más despierta américa. >> ¡ha llegado el momento de échate pa'cá! oigan, les cuento lo que le pasó a la pobre anahí. anahí resulta que se presentó en una estación de radio y entonces dijo de repente, aquí está mi primer sencillo. >> ¿cómo dijo? >> tuvo hablás mejor como ella pero bueno... entonces se paró en el escenario y de repente dijo: ¿se acuerdan de esta canción? "sálvame", de rvd. era

la primera vez que se pagaba en el escenario para cantar como solista y le chiflaron. estuvo muy fuerte del público, nada más eso, también hasta le llovió... no, una lluvia horrible y estaba tan feo el escenario que se tuvo que quitar sus tacones para poder caminar por qué se estaba resbalando a cada rato. >> a lo mejor espierta americad ¿qué será? >> sí, será eso. >> es que es súper buena onda. pero le está todo costando trabajo lanzarse como solista. >> es que después del exitoso que tuvieron juntos, yo creo que es difícil que el público acepta ca uno como separado. >> no, es que como solista así

pero no puedes cantar una ierta cantaron todos juntos. >> por otra parte, jenni rivera dijo que ella no quiere que le inventen, que la sigan. no está embarazada, no se va a casar. >> ¿donde he oído eso yo? ( risas ) bueno, por cierto, una de sus hijas de 19 añosericaen esta se o si no es que hoy mismo tuvo a su bebé, o sea que ya la hicide abuelita.aisiondespiertaa >> yo pensé que lo que tomaba jenni rivera en el palenque era agüita y no, es puro tequila. >> yo la verdad que eso sí lo admiro muchísimo.

>> ¿que tome tequila?rta amtbbft >> no, que esté cantando así... >> ¿no te abre la garganta? univos dicen que el tequila n la gaierta ta... icaunivisionn garganta pero demasiado. >> a mí cuando me ha tocado presentar no puedo tomar nada antes por miedo a que me vaya a hacer algo malo.ndespierta amerp fui a ver a vicente fernández y no pude.

>> a mi de por sí se me olvidan las letras, imaginate si tomara. univish@despieamericdespa amerea

♪ >> ¿qué te parece nuestra casa embrujada? >> me da miedo.univisiondespier mí sí me da miedo y a toda mi

familia y a toda la gente le da mucho miedo es perder el trabajo. oye, de vdad puede ser un realmente devastador para una persona pero al mismo tiempo hay que cambiar un poco la actitud de puedes despertar la creatividad. >> pues sí, y precisamente de esto se trata la historia que ahora nos trae paola gutiérrez. >> actualmente vivimos una situación económica muy difícil en un momento en que el desempleo ha llegado a un 9.8por ciento a nivel nacional miles de hispanos se venera del cesid ha de buscar nuevos horizontes. isiondespierta americaunivision de millones, con los presidentes y los gerentes de finanzas en soluciones para

establecer mejor finanzas en su compañía. >> lo que temías te sucedió, ¿qué fue lo primero que se te vino a la mente en el momento en que te quedaste sin trabajo? >> cómo iba a sostener la casa mía económicamente teniendo un recién nacido en la casa. también pensé como puedo evitar esta situación. >> esta necesidad despertó la creatividad de josé antonio que decidió empezar su propia compañía. >> ¿cómo se te ocurrió crear tu propio negocio? >> estudió las necesidades del mercado y pensé que podrían ayudar a las empresas como ver la manera en que los bancos analizados y cómo mejorar el perfil financiero de su empresa. >> ¿en unqué consiste tu trabaj?

>> ayuda a crecer el valor de las empresas que tenemos, nosotros hacemos eso ayudándolos en términos de finanzas, en términos de reducir costos y también mejorar las deficiencias operativas de las compañías. >> para su sorpresa lo que nació de una de desgracia se convirtió en una bendición porque la misma crisis que lo dejó sin trabajo le sirvió para crear una compañía la que le va mucho mejor. >> hemos tenido la suerte de tener mucho éxito. desafortunadamente existen muchos problemas y nosotros hemos podido traer las soluciones a esos problemas. >> ¿que le podría decir a la gente que como tú desafortunadamente perdieron su trabajo? >> ese es uno de los momentos en la historia donde nosotros nos tenemos que reinventary promover nuevas ideas, si usted estaba en un trabajo en el que no estaba contento, ¿ porque tratar de buscar el mismo trabajo creer sevel en el que

no estaba contento? coge tu sueño y sé lo mejor en eso. >> ¿que les pareció? súper interesante, ¿verdad? >> todo depende de cómo se vea la vida. >> ¡claro! ¿vamos a continuar con karla?ision >> gracias, chicas, qué bárbaras. están tremendas. así como el señor hernández miles de familias adoptado por alternativas como estas. obama anunció un plan de ayuda de $700 mil millones para pequeñost negocios que han creado muchos

puestos de trabajo a lo largo del país. para hablar de esto nos acompaña maría antonieta días, asesora de pequeños negocios. buenos días. viste nuestro reportaje, muy interesante. cuenta nos, maría en qué consiste esta ayuda y para cuando se espera que sea aprobada. >> como siempre la crisis siempre trae oportunidades y ese es el caso de lo que está sucediendo en el país. el presidente obama está tratando de que sea aprobada una ley o una reforma para darle más posibilidades a los bancos para bajar las tasas de interés y aumentar los límite de crédito. esto no quería hacer a través de la administración para pequeños negocios, este plan puede tardar un mes cómo puede tardar dos meses, no hay nada establecido en cuanto al tiempo. >> ¿a través de quien los

dueños pueden utilizar esta ayuda? >> tienen que ir a los bancos y a través de ellos solicitar un préstamo. hay bancos que se dedican y hacen una promoción importante y tienen plataformas para ayudar. >> bueno, lo importante es saber que existe la ayuda dedique a nuestra gente sepa a dónde acudir. vamos a responder a nuestros clientes que tien dudas sobre pequeños negocios. maría dice: perdí mi empleo de más de 15 años y no encuentro otro, estoy considerando a abrir un pequeño negociopero tengo dudas sobre mi habilidad para manejarlo, ¿ cuáles son los requisitos para abrir un negocio propio? >> lo primero que tienen que tener en la capacidad de motivarse porque necesitan ser absolutamente responsables, nadie les va a decir cómo hacerlo. es importante tener

esa iniciativa para estar en soporte de todas las actividades del negocio, es bien demandante. también hay que analizaresde el punto de vista familiar si tienen la capacidad porque hericah@despie mercadeo? ¿cuánto dinero podría necesitar para esto? >> mira, un plan de mercadeo puede costar tanto como queramos invertir. es importante que se relacionen en

su comunidad, que puedan asistir actividades comunitarias que le permita hacerse conocer en su área, eso es lo más económico que pueda hacer y lo más fácil y accesible antes que irse a una campaña publicitaria más costosa. >> bueno, el si antes de la señora annie de los angeles, california y dice así: invertir todos mis ahorros en un negocio pequeño. ¿que seguros deben tener las empresas pequeñas como la mía? >> uno de los seguros más importantes que deben tener y de hecho se los exigen a todos los inquilinos que arriendan inmuebles es el seguro para riesgos diversos que es cuando una persona se cae, cualquier tipo de río es lo que suceda en el lugar donde operan. y

adicionalmente otro seguro importante es el seguro de errores y omisiones que pueden cometer ellos o sus empleados que también lo protegen para evitar cualquier tipo de pérdida. >> maría antonieta, queremos darte las gracias por esa importante información porque ya sé que mucha gente ya lo anotó en su casita. ierta estoy segura de que les va a ir muy bien porque a pesar de la crisis es un buen momento para empezar y levantarse. >> así es,efinitivamente hay muchas oportunidades y hay que aprovecharlas. >> gracias como siempre, nosotros vamos a seguir con más de despierta améderica y neyra tiene más noticias. >> claro que sí, despierta amer continuar con más información, en este momento las autoridades hondureñas están investigando si el asesinato de un sobrino del presidente interino roberto micheletti está relacionado con la crisis política que vive ese país centroamericano. el cuerpo de enzo micheletti fue encontrado en avanzado estado de descomposición junto al de

un amigo. ambos tenían las manos atadas y disparos de balas en ivisiodespvarias parte cuerpo. testigos dijeron haber visto varias personas seguir en un taxi a la víctima y que luego se bajaron del vehículo y le dispararon. a amerunrta ammo venezuela, ayer el gobernador del estado fronterizo de tachira dijo que rebeldes colombianos armados en su territorio después de que ocho futbolistas de esa nacionalidad y otras dos víctimas fueron secuestrados y asesinados. el gobernador césar pérez vivas h@a agregó en una rueda de prensa que de ser citó venezolano ha hecho poco para, tira estos grupos violentos que según dijo se mueven libremente por esa región. mientras tanto, en chile indígenas mapuches enfrentaron violentamente a la policía durante otra manifestación exigiendo la entrega de lo que llaman sus tierras ancestrales, los mapuches prendieron fuego a una

barricada devolvieron vehículos para bloquear carreteras. los indígenas llevan varios tiempo exigiendo manifestaciones violentas, los territorios que según dicen les ha sido robados durante 500 años. autoridades peruanas expresaron malestar por el fallo de un tribunal que prohibe distribuir gratuitamente la llamada píldora del día siguiente para evitar el embarazo pero permite la venta en comercios privados. el ministerio de salud calificó el veredicto de incoherente y discriminatorio. además agregó que perjudica sólo a los más pobres del país. exigió al tribunal una explicación de los argumentos que lo llevaron a ese fallo. en carolina del sur un legislador anunció que representará una resolución para hacerle un juicio político al gobernador mark sanford cuando los legisladores se reúna la semana que viene en una sesión especial sobre los beneficios de despleo. el representante republicano

espera que la resolución sea examinada por una comisión que ve la luz verde para comenzar este proceso. sin embargo, el pleno de la legislatura no trataría el asunto antes del mes de enero. ♪ miren esto, estas imágenes, la policía de san jose, california anunció que cuatro oficiales que aparecen en estas imágenes dando una golpiza a un estudiante vietnamita desarmado recibieron licencia mientras se realiza una investigación federal. este vídeo muestra varios policías peando repetidamente al estudiante en el disidente que ocurrió el tres de septiembre. varios vecinos del área texana de celina vieron cómo el agua literalmente llegaba hasta la puerta de sus viviendas debido a una inundación causada por torrenciales aguaceros, y pese a que los bomberos levantaron barricadas de arena poco ayudaron para evitar que el

agua en inunde esas casas. çkpu de los mayores problemas de esa región es el deficiente sistema de reglas que según se quejaron los vecinos. por otra parte una fuerte tormenta spiertrnal dejó una gruesa capa de nieve en partes de nuevo méxico. la nevada le dio una refrescada ier vamos a regresar con más noticias a quien despierta américa, en california arrestan a varios sospechosos por la violación de una menor de 15 años en una fiesta escolar. más adelante, más información pero ahora vamos con la muñequita de chihuahua. (publicidad)

>> ay, gracias por lo de muñequita. bueno, aquí están las máximas para el día de hoy. ( información en pantalla ) univisiondespierta amer bueno, vamos a seguir con más despierta américa y vamos a celebrar a toda la gente linda que esta cumpliendo años en un día como hoy, especialmente a mi querido rauli. ( información en pantalla )

>> no sabes la emoción que es salir en el elefante y saludar a todo el mundo. >> mucha emoción a verónica castro no creo que le daría. >> gusto sí me da que no me regalaron la piñata que está aquí, pero si me trajeron de regalo a mí entre adoro favorita, claudia molina. >> felicidades, estoy encantado de estar aquí celebrando pero te voy a poner a sudar apoyen

el día de tu cumpleaños. ( risas ) >> si quieres nos vamos... >> no, vamos a bailar reggaeton primero. ♪ se menea la cadera, que los cumplas, que los cumplas. v acila, claudia, vacila, las cosas buenas que da la vida. por mi cumpleaños vamos encima. ♪ a amerun >> ¡arriba!

tbierta icaivisiodespa amerunió

hace para lucir unas pompis... oye, por cierto, tu disco cómo

se llama? >> mexicano hasta las pompis. >> importantísimo la alimentación, el libre ejercicio omar cardiovascular y también aumentar las proteínas. >> ¿cuál es la rta americah@deá

yo hago algunos ejercicios de estos levantando el pie, esto ayuda a la pompa. >> trabajar muy bien. vamos a empezar con el ejercicio para pierna y glúteos. para que use el tamaño de los músculos hay que hacerlo con peso, esto es un buen peso. bajas y subes.

siempre la espalda derecha, derecha. y mientras más bajemos, trabajamos más la cola. ahora, si queremos bajar un poco la cadera también... >> ¿me das las pesas o lo hago sin pesas? >> tú estás empezando, así que todos lo vas a ser hacer sin pesas. ( risas ) >> ok... >> no, es que me está dando calor con el ejercicio. >> rauli indispensable que lo hagan por con peso y que lo vayan aumentando a medida que tienen más capacidad. ahora,

dieguito... hazlo hacia atrás. >> ¿cuántas repeticnes de lo que hiciste antes? >> 15. pero cuando lleguen a la 12 ya tienen que estar muertos y tienen que hacer las últimas tres. >> ok, perfecto. >> ahora hacia atrás es cuando más trabajamos el glúteo. bien atrás pero siempre ángulo de 90 grados. >> a ese también me encanta. >> ahora esto también se puede hacer atrás pero estáticos y trabajas mucho más intenso. esto puede ser para rematar. >> con ese rematas... con ese movimiento. >> re- matas. >> y también se pueden hacer con desplazamientos, tú vas

avanzando... y les digo que llegamos hasta la patagonia. >> para toda las recomendacnes de nuestra querida claudia molina los invitamos a que entren a univision.com con la uniclave "en línea con claudia". >> ¿qué onda? ¡gracias! ya me cuperé y ahora quiero que me enseñes. >> adelante, alejandra. >> ¡qué bien que le quedaron! >> yo quiero que es una vuelta para ver cómo te quedaron aquí. alejandra. >> ¿qué onda? no respetan nada, sólo quieren ver... ya estoy muy feliz. >> con esta imagen de claudia y alejandra vamos a una pausa y

regresamos con más en despierta américa. >> ¿porque a mí los hombres no ceder quedan viendo como a tí? ndespa amerderta amaisiondespiee

♪ despierta américa ♪

♪ despierta américa ♪ ♪ despierta américa ♪ >> ¿cómo están? muy buenos días, hoy es martes 27 de octubre 2009, tenemos una súper compañía. tenemos a dos grandes a los que queremos mucho. angélica vale está con nosotros, y nuestro querido diego vergel. >> ierta anda medio desatado. ¿

diste los ojos que le echaba a claudia molina?despierta amerií mujer me univisva a retar. >> quiere alegrar el ojo un poco. >> como decimos en mi país, ¿que se hace con ver y no tocar? >> exacto. ¿y crees que es tu mujer no lo hace? ( risas ) a unora de hacer los el esdesp ejercicios. ella te decía: "no me acerqué es tanto la rodilla". >> yo ya sé que tu ya hiciste tu videoclip pero nosotros tenemos aquí una modelo. >> no me digas.

>> se ha ganado todos los premios, y la actuación... los ojos se le van a hacer bizcos. >> doña meche una bella dama colombiana que forma parte de esta casa y que quiere demandar a shakira por plagio, porque ella sacó el vídeo de la loba dp elericídeunivisrta am. aisionh@ derta am ♪ision aespieamerictbbfikpunionspiertnm despierta americaunivisiondespi

( risas ) >> espectacular. oye, pero yo realmente dice este clip, y me acompañó galilea montisco, que es muy hermosa pero me cobró una fortuna. ¿a lo mejor despno me puedes conseguir...? >> doña meche, 2 por 1.americtbf >> tenrta aía que adelgazar un poquito... >> ¡que no te oiga! >> mirá qué hermosa es galilea. >> sí. >> ¿ella te cobró mucho dinero? >> sí, me cobró muchísimo.

>> no, lo pagó finalmente... este... ( risas ) >> mira lo que está viendo chispita, la piñata. >> ahí está nuestra piñata sorpresa. esta piñata está llena... bueno, tiene un premio muy especial, es una gran sorpresa. >> ¿cuando le vamos a cantar a raulito?rta americaunivisiondes esa piñata que ustedes vieron allí no es mía, es una celebración muy especial. dentro de esa piñata hay un premio muy grande. no se lo pierdan más adelante a quien despierta américa. ahora vamos a las noticias con neida. >> oye, está divina...

>> más adelante le vamos a cantar a mi querido raulito, hoy es un día muy especial para ti para tus padres que perdieron la vida. la brutal violación de una adolescente por varios jóvenes durante un u escoltado por dos o oficiales de la policía fuera del plantel escolar. al parecer en la adolescente fue llevado a la estación de la policía para ser interrogado en colección a p

violación y abuso físico de un estudiante de 15 años de edad. este colectivo fue cometido por un grupo de individuos y justo después de una fiesta escolar. el portavoz de la policía declaró que la adolescente se encontraba esperando su papá que la iba a recoger después de que la joven saliera de la fiesta escolar a eso de las 9:30 de la noche del sábado. fue entonces que el estudiante se encontró con un amigo que al parecer nunivisiondespierta amó donde se encontraban otros cuatro o cinco individuos. la policía todavía no sabe qué fue lo que motivó a los sospechosos a golpear y abusar sexualmente de la joven por aproximadamente dos horas y media. la policía de richmond está pidiendo a los otros responsables a americah@í responsables de este atropello,n

declaró el teniente que también añado que hubo cerca de unos 16 testigos algunos de ellos llegaron a violar a la víctima. hablamos con un portavoz del distrito escolar de costa a costa que aseguró que el trágico incidente se sucedió después del baile escolar y que la fiesta se llevó a cabo dentro del gimnasio de la escuela. >> había cuatro policías, los dos directores... >> existen cámaras de vídeo que icartecen al centro escolar pero nos aseguraron que no están funcionando. >> despierta americaunivisionde migratoria tiene otra vez fechas tentativas de debate en el congreso estadounidense. entre noviembre y enero serán presentados los planes: uno en la cámara de representantes y otro en el senado. despierta amn

estar estafando los consumidores. no están aumentando por la ley sino por la inestabilidad de la economía. bueno, nuevas cifras de esta semana podrían indicar técnicamente el fin de la recesión en los estados unidos

aunque continúan los problemas económicos del país. el gobierno divulgará los reportes que se espera de muestran un crecimiento del producto interno bruto a un índice de alrededor del 3% pero se espera que los reportes de la próxima semana revelen que el desempleo continúa aumentando hacia un preocupante el nierta icaunniver el presidente de los estados unidos para, podría anunciar su decisión sobre una nueva estrategia en la guerra de afganistán entre el siete de noviembre y el 11 de ese mismo mes cuando planea viajar a tokio, japón. más adelante americuamos con despa amerunioó desp ahoraa amer¿ quéun tal sion spiertcontinericas con más desp américa después de esto? ( publicidad ) ♪

>> ¡y ha llegado el momento de échate pa'cá hollyod! ( risas ) bueno, oye, es super especial esta película porque angélica le prestó la voz a ely en la película de "ice e: dawn of the dinosaurs" sí, muy feliz, desde la segunda parte me invitaron a hacer la voz de ely y estoy feliz. ¡allí estoy yo, escuchen! >> qué padre. ¿cómo es eso, tienes que ir haciendo el doblaje? >> sí, generalmente aquí en

estados unidos primero que graba la voz y después hacen la animación. >> ¿estás bien? >> perdóname, sólo quería proteger a te y ahora estás en el lugar más peligroso del mundo. >> ¡qué bonito, qué rico! >> me emociona porque esta película nos llega entera y tienes que ir haciendo el doblaje y fijarte mucho en cómo habla la caricatura para poder hacer la voz. unes difícil pero es interesante y estoy fascinada porque despierta amern >> sivisioted esdesp de esa amer personas que quiere verla en la comunidad de su casa después de puunverla ionue spiertericaunivo ierta americaunivisiondespiertón

que nunca en ericaunivish@despi univisiondespierta americatbbfj n@as sordespieas máamerics. la ierta ubre uicando peivisioo dep a amereno detbosauri[tykperozme@ divertidos, incluya un tirano saurio redes que tiene que arreglar unos asuntos, todo tbbo mientras se vuelve loco. ¿pero querrá ella robarle el corazón no solamente robarle su merta amaisionh@ierta univisder que en la pantalla grande recaudó más de $800 millones y esa ameraga. h@univisspierteric

versión en español cuenta con un eleericade priunivis categdím atbbfjtírúkpunivisiondespierta manfred, rta amy unos máions. e paquete americunivnierta ntiener tbtambiéójqkpn incltjnmgzpunivnn spiertdigitaerica ice aunivistba eliminadas de la película, spiea cortos de como se hizo y loh@ univiscortosdeecialerta amaisio launiv del hn ierta icaunionivá de pura diversión en la sala de su casa. >> miren, saben que hoy está con nosotros un orgullo hispano, uno de los animadores gráficos que trabajo en la película animada de ice age 3. él es luis lobera, bienvenido.

>> un orgullo de estar en este programa. >> a americah@univisionunivisio con mis juguetes y nunca dejé de jugar... estás constantemente haciendo que se muevan y que salten... >> hablarnos de esa maqueta que traes. >> mira, esta maqueta desde las primeras que hicieron de ice age. una película es un proceso que son como 400 personas trabajando durante tres años. es difícil hacer personajes tridimensionales y por eso se hacen las esculturas. este es el primer syd que hice. mira, yo trabajo tres segundos por semana.

>> tres sedespieos queamericed ve en la pantalla grande... >> claro. >> qué increíble. >> los trajeron una piñata muy especial, ¿los puedes explicar de qué se trata? >> pues mira, de esta piñata es un obsequio de fox en honor al lanzamiento de la película y tiene una sorpresa muy grande dentro. tiene además de los regalos y algunos caramelos, tiene unos cheques de $5,000... >> ¿para nosotros? >> no. ( risas ) >> zona en honor a una organización lucrativa en honor a la persona que la abra. >> me encanta, y yo también traigo de parte de fox el dvd de la película para ustedes.

>> ¡gracias! >> y éste se lo voy a dar a raúl. >> bueno, ojalá que muchos jóvenes hispanos tomen tu ejemplo. >> vean, está en español, les va a gustar mucho, la van a entender más. >> ¡me encantó, que padre, para mis gordas! ivisiondespierta americah@univit

8 ( aplausos ) >> señores, queremos hacer una especie de momento... >> sí, vamos a cantar. ♪ él me miró y me dijo: te quiero más. ella se tapó la cara... no,voy a cambiar el tono. me

había quedado muy bajo. él la miró y le dijo: yo te quiero más. ella se tapó la cara y empezó a llorar. tanto se corrió la vida para verlo a él. tanto cántaro al momento de decírselo. algo dentro de tu pecho... el secreto que guardaba ya no lo dirá. despierta americaunivisiondespí

verás tasas, termos,layeras y ropa para los grandes y pequeños de la casa o también para tu mascota. ¿cómo? es muy fácil, todo lo que tiene que hacer es visitar tiendaunivision.com, la tienda de univisión con lo mejor de todo lo nuestro. >> vente, angélica, vamos a platicar. >> qué rico, la voz de diego es tan única... >> único. >> sí lo tiene. >> y hablando de cosas únicas como la voz de nuestro invitado de o y quiero que vean esto. a este hombre le tomó 15 años hacer esta obra de arte... es ea de puros palillos. tiene 1.5 millones pisionde palillos de d y pesa aproximadamente 150 libras y le tomó 15 años hacerlo. este proyecto lo

comenzó este hombre que ahora tiene 72 años, lo comenzó en el 94 un día de acción de gracias. dice que él tiene to los recibos de todo lo que ha gastado en palillos y ha gastado más o menos $1200. mira, el trato de ponerla en el famoso libro de los récords guinness y no pudo entrar nierí que ahora está esperando si lo puede mostrar en algún museo. piensa a lo mejor donar lo algún importante museo para que la gente pueda apreciar esta obra de arte. >> ¿cuánto lleva gastado? >> $1200. >> ¿y cuánto en dentista? ( risas ) >> no, muy bien. >> despierta americaunivisionde

encantar. resulta que esta mujer estaba durmiendo y oye que están tratando de abrir la casa, un ladrón... ionentonces empieza a hacer como perro, empieza a ladrar y al reunir como si fuera un perro rabioso.a pero americh@icadespierta amerie aision >> mi perra salchicha. >> pero está chiquita, no hace nada.

>> oye, hablando de perros, angélica, ¿tu perrita mordió iem le dio miedo a paudespierta amea >> ¿a todo esto colate que decía? >> estaba de lejos y no llegó a

proteger a su perrita. rta amaisiondespieamericunivnjtp r los limpia denstantrta am

univ njando ierta ligeraica ivisiocada fdespura.a amer un respiro de aire fresco.

♪ >> allegado al ahora, ha llegado el momento de estar todos contentos. llegó el

momento de halloween. señores, en la mañana de hoy le vamos a enseñar como hacer un disfraz original. el disfraz que vamos a hacer o y se trata de nada más y nada menos que la lucha humana y para eso hemos traído a nuestro modelo exclusivo, el chiquiboy. mira, la ducha humana, le hace falta un cepillito. >> oye, pero lo más divertido es que en estos tiempos de crisis todo el mundo quiere tbbfjtrb[kpdespierta americaunin

>> chiquiboy usa 32. ( información en pantalla ) aunivisiondespierta americah@un le vea nada...

>> el desnudo es opcional. >> luego utilizamos los globos queños. ahí está. esto es para las burbujas. luego de que tengan amarrados los lobitos los van a unir uno a uno. >> los tuyos con los míos. >> van a entrelazar esos dos globitos uno con el otro para hacer aparte paquetitos. la regadera la hacemos con la cartulina y luego con el papel aluminio lo forramos y ahí está. simple, sencillo y por 10 dólares o menos tienen su disfraz de halloween.

>> un aplauso para el chiquiboyp ierta >> señora, si usted tiene de que s.l. pierda su marido en la fiesta puede hacerlo un cartón más grande y van los dos. >> me encantó. muchas gracias a nuestro modelo, chiquiboy. gracias por su disfraz, te quedó muy bien. muchachos, que les parece que sí vamos a celebrar a nuestros cumpleañeros y ya que raúl está celebranisiona llegado el momento de la sorpresa. ( información en pantalla )

rta americaunivisiondespierta av >> los estudios 20 century fox están ganando $5,000 a una entidad sin fines de lucro y hay escogido despierta américa como medio para hacer entrega de esa donación. ( aplausos )

cada uno de los chicos de despierta américa escoge una entidad que va donar esos $5,000 y quiero que expliquen, ¿de qué se trata? >> cavidades católicas es una entidad que ayuda a toda nuestra gente, específicamente en chicago. >> yo elegí una orden no lucrativa que se encarga a ayudar a familias con necesidades de la salud. >> todos saben muy bien a los niños que han sufrido por el cáncer, hacen una labor extraordinaria. >> yo escogí una organización en estados unidos que dirige dinero a muchos refugios para madres y niños que no tienen qué comer y que padecen del sida. >> y bueno, , chispita no puede hablar de ello la estoy derta a.

>> raúl primero. >> neida, tira fuerte. >> ¡ah! >> atención... ese es...

( aplausos ) >> ¡muy bien! >> ¡ay, qué emoción, qué bueno! >> ¡qué maravilla! ( aplausos ) >> felicidades. >> esto es para ustedes, a toda la gente de international kids fund que aprovechen este dinero para ayudar a todos los niños que necesitan y gracias a fox por esta oportunidad. >> recuerden comprar el dvd hoy ya que ya podemos verla en español. >> algo muy importante, muchachos, esto forma parte de una campaña que tiene la intención de ayudar a esas instituciones que lo necesitan. de parte de todos nosotros muchas felicidades. ( aplausos )

>> aquí esta el cheque, miren qué bonito. muchas gracias, que lo disfruten. >> ¡eso! y bueno, ahora vamos a continuar con las noticias, neida está más que lista. ♪ >> y ahora sí vamos a univiscon con la información, el presidente de méxico llegó de visita a guatemala y pidió una mayor cooperación para enfrentar juntos problemas comunes. destacó probndespiert comunidad murió asesinado a puñaladas. esto fue en una

iglesia en newspierta americaun 17 años. el crimen está siendo investigado pero según los explica natalia cruz desde new jersey ha desatado muchos comentarios, vean porqué. >> univisiondespierta americatí investiga si había algún tipo de relación entre el cura y el sospechoso. el operador ivisioó de vuelta pero sin embargo, aparentemente feliciano contestó y dijo que todo estaba bien. el operador no pudo enviar a la policía a la iglesia porque aquí las llamadas de teléfonos celulares no pueden ser rastreados. investigadores encontraron el celular, su ropa y no hayas en la casa de feliciano. celebraron una misa en la que rezaron por el reverendo y por

feliciano, ambos muy queridos por los feligreses. >> fue un shock, nadie se esperó una cosa así. ♪ ericaunivisde >> bueno, saben que en carolina del sur un legislador anunció que presentará una resolución para hacer un juicio político al gobernador mark sanford cuando los legisladores se reúnan la semana que viene en una sesión especial sobre los beneficios de desempleo. el representante estatal republicano espera que la resolución sea examina por una comisión que ve la luz verde para comenzar este proyecto. sin embargo, el pleno de la legislatura no trataría este asunto antes del mes de enero. un estudio revela que la

comprensión del lenguaje y razonamientos son más lentos entre los niños hispanos de dos o tres años en comparación con niños blancos de la misma edad. los expertos atribuyen este lento desarrollo cognitivo a bajos niveles de educación maternal, falta de prácticas educativas en el hogar y también debido a lo onerosa que puede resultar una familia. los planes de pago anticipado para universidades estatales aumentaron de precio este año en la florida. algunos no lo pueden creer, el plan preparado para cubrir en su totalidad la matrícula que cobran las universidades subió de $4600 para un recién nacido el año pasado acerca de $20,000 este año. esto además de la cuota básica de las nuevas sedes estatales que también va a aumentar. los aumentos se deben a que la legislatura le está retirando del respaldo estatal a las universidades. más adelante continuamos con las noticias pero ahora pasamos con la chismosa del día, ana maría canseco. ♪ >> ¡y halegado el momento de échate pa'cá! y bueno, vamos a comenzar precisamente... ¿qué es lo que ha pasado en méxico,

valentina de albornoz, la presunta culpable de todas las molestias y todo lo que no le ocurrió a nuestra querida alejandra guzmán? la complicación tan horrible que tuvo por la infección debido a las inyecciones que le diero precisamente en la clínica de esta señorericaunivisiondespier problema que tiene muchos matices técnicos, atribuir la responsabilidad a una persona

por la aplicación de un tratamiento cuando intervenían médicos y cirujanos con cédula profesional. obviamente ella si estaba registrada y todos estaban registrados. ahora dice que va a tratar de deslindar la responsabilidad de doña valentina. dice que aunque hay muchas demandas hasta el momento ivisiondespierta americ otra parte cambiando de tema, nuestro amigo pablo montero que siempre está metido en un problema... bueno, resulta que se quiso alejar absolutamente de todos sus problemas y se fue de vacaciones 25 días, nada más y nada menos que a europa. dice que regresó un poco más gordito con los hilitos de más, se fue 25 días de vacaciones con su novia pamela, y dice que después de comer tanta pasta y tanta comida por allá riquísimo dice que ahora sí se va a poner a dieta. ahora, hay acusiones que dicen que él había golpeado

a su novia y que hasta había llegado a la policía y demás allá en méxico, dice que es totalmente falso. y que tampoco ha vuelto a recaer ni en el alcohol ni en las drogas. a lo mejor se echa un rédito cada tanto pero no es para tanto. por otra parte, al que se lo vio entre baile y baile es a luis miguel, pero no van a imaginar en donde lo vieron, resulta que lo vieron en la pachanga que se aventó jennifer lópez el pasado domingo. jlo tuvo tremenda fiesta para festejar el lanzamiento de su nuevo disco. ¿y qué creen? allí andaba luis miguel y no se debió con ninguna mujer, para mí estaba viendo si encontraba alguna otra famosa. él estaba con todo el equipo de guardaespaldas pero nada más se le vio muy contento,

platicando, pero cómo la ven? la fiesta que dio jlo fue en el fontaineblue en soutbeach,un lugar super chic. el que parece ser que tiene un nuevo romance es cuauhtémoc blanco. unierta ís ese no era el tipo de su ex novia porque cuauhtémoc era muy naco. ahora, al respecto el ya no está diciendo nada, cuando le preguntaron si era cierto

que cuauhtémoc blanco era el responsable de que hayan derramado dijo que no era así, para nada. y parece ser que esen tiempo que se quisieron dar era con todo y galán. señores y señoras, más adelante tenemos sorpresitas para nuestro diego. regresamos asító de rá[o[kppidoe ierta ica univis derta amdespierta americaunivis

>> muy buenos días, señoras y señores, aún mucho gusto saludarlos. ya vino mi esposa desde méxico. ¿cómo andás? >> re bien, estoy re contenta.

esto está bárbaro. >> vos sos la mejor, y vos también sos el mejor. queremos presentar nuestro disco mexicano "hasta la pompa". >> ¿y este quién es? >> soy tu abuelo. >> pero tu abuelo está re lindo. >> pará, pará, son muchos años, más de 40 años juntos. >> ¿cómo van a tener 40 años juntos? >> ¿cuántos tenemos? >> 4 o 5... >> bueno, esta mañana nosotros queremos humildemente presentar nuestra más reciente producción

musical. ¿vos empezás? >> no, vos. >> yo empiezo. nosotros, somos tan mexicanos queremos hacer este tema que se llama "el chorrito". >> ♪ hallan la fuente había un chorrito, se hacía grande y se hacía chiquito. una tarde de mal humor pobre chorrito tenía calor. ♪ >> bien, tiene futuro. ( aplausos ) >> ¿sabés qué? >> yo creo que tu abuelo se ve más lindo que vos, no lo puedo creer. >> pará, pará. >> nene, no estés celoso que me voy con él. >> caballero, ¿me puede decir quién es que está interrumpiendo esta presentación en la televisión? >> es que yo soy el verdadero

diego verdaguer. >> ¿cómo sabés? >> sos un dieguito. >> pará, yo me casé con diego. me voy con este. >> me la llevo, porque es chiquita pero dicen que las chiquitas son cumplidoras. >> dieguito, antes de que te quedes con ella te digo a agregó, el perfume viene en frasco chiquito y el veneno también viene en frasco chiquito. >> ¡pero tus bigotitos son postizos! >> no, no son postizos. >> ¡me engañaste! ( risas ) >> vos me mentiste, vos me dijiste que me amabas y no era verdad... nunca me amaste.

>> pero qué pesado, me voy con vos. vamos. chau. h@♪ vaierta hagamos un trato, trato secreto ♪ despieamerictóécñkpivisiodespa .

♪ despierta américa ♪ ♪ despierta américa ♪ ♪ despierta américa ♪ >> hola, muy buenos días, señoras y señores, hoy es martes 27 de octubre del año 2009. es mi cumpleaños. tengo dos regalos en la casa, la señora spiertangélica vale y el

diego verdaguer. >> nosotros empezamos con la decoración de halloween en nuestrcasa. >> ¡qué anticipados! >> ya sé, es que hicieron unos postres muy especiales. me encanta la novia de frankenstein... >> me encanta también. >> y raúl no podía faltar. >> pero ahora aquí hay una muy especial: la hija de drácula. h@ ¿ustedes saben de qué es esto? me dijeron que lo abriera. >> a ver... ( risas ) >> qué cool. >> qué bueno a esta eso, está buenísimo. ( risas )

>> un poco narizona... >> señores, ha llegado el momento más esperado por todos... chispita, ven acá, toma. ven, aquí. no quiere buscar laarta. ¡busca la carta! >> ¡bravo! ( aplausos ) >> igualita que la mía. >> aplausos para chispita. >> bueno, vamos a empezar con una de las cartitas que nos llegó. es un amigo muy especial. se llama cosi y es el hijo menor de merita y don alfredo. es el más consentido

de la casa y smpre quiere jugar y compartir su éxito. le encantaría compartirlo con chispita así que le mandamos un beso muy especial. >> chispita no puede compartir ningún hueso con nadie, ana maría.tóécreunkpdespierta amere >> qué celoso. >> bueno, muchachos, nivisiondá llaman bradley y hailey ndespiea

>> ¿ustedes tienen mascotas? >> sí, tenemos varios perros. ahora tenemos 4.aunivisiondespi? >> tenemos un chihuahua que en realad es de ana victoria. tenemos dos de estos con la cara chata, dos boxers y un labrador.americunivn >> ¡ay, qué maravilla! >> a mí me invitarouna vez para que traiga a leti a jugar con chispita pero después no la invitaron más. igual, es muy histérica así que mejor solo mando la foto. >> si usted igual que angélica quiere mandarnos la foto de su perrito o perrita, llámenos...o

mal del dos la foto mejor dicho a despierta américa, a mí a mí. florida, o escribe nos ha dado el correo electrónico. ( información en pantalla ) >> más adelante en el programa vamos a empezar a demostrar los videos de los fanáticos de shakira y además de eso vamos a compartir y hablar de la más reciente producción musical de t nuestro invitado diego verdaguer. "mexicano hasta la pampa", no se puedivisioerder esta producción musical que nos traer llegó verdaderos. neida, vamos contigo mientras buscamos que hacemos. >> americuí no, por favor. qué fotito esa, h@isionpongan la pá en la casita. más adelante seguimos conversando con ustedes, ahora vamos a pasar a

estos asuntos. más de 50 jefes y alguaciles policiales se han unido a la coalición de organizaciones civiles y comunitarias que promueven la reforma migratoria integral en los estados unidos. ellos se han sumado organizaciones de policías negros y latinos que conforman la llamada iniciativa de participación de agencias de la ley. muchos de estos agentes rechazan el controversial programa conocido como 287-g que permite a los policías locales ejercer funciones migratorias como a rrestos de inmigrantes indocumentados. las redades interfirieron con investigaciones que dicen que le univnpermitieron a los empleadores explotar a sus trabajadores. la imposición de

las leyes de inmigración sin atendenla violación de las leyes laborales permitió a los empleadores violar regulaciones para obtener más ganancias a costo del miedo de los trabajadores. una organización sin fines de lucro lanzó una campaña en el sur del estado de california para combatir las estafas contra los dueños de casas en peligro de perder sus propiedades porque no pueden pagar las hipotecas. la organización ncomenzó su esfuerzo en el sur de california porque ahí han aumentado los fraudes por falsas promesas de modificaciones de hipotecas. para informar a los años de caso sobre sus opciones y oportunidades para obtener ayuda real. los dos pilotos que se pasaron 150 millas de su destino no sólo podrían perder sus empleos sino que también podrían perder sus licencias.

el capitán y el primer oficial negaron haberse quedado dormidos cuando hicieron estas piruetas y se salieron de su curso como habían sospechado los expertos en aviación. también negaron haber tenido una discusión. lo que alegaron fue que estaban muy ocupados con sus computadoras portátilesr con un complicado programa que organiza los horarios de las tripuló de poblaciones. esto fue lo que declararon el lunes a s autoridades. la aerolínea southwest anunció oye una serie de ofertas de viaje en distintas rutas. un viaje costará $25. el precio de un vuelo entre 500 millas costará $50 mientras que por recorridos hasta 999 millas se pagarán sólo $75. por fin tenemos buenas noticias sobre el estado de la economía. nuevos reportes indicaron que por primera vez desde que comenzó la recesión son más las empresas que planean contratar a nuevos

empleados que las que anuncian despidos. blanca rosa vilches tiene toda la información. ♪ >> en muy pocas semanas este grupo de trabajadores tendrán nuevos compañeros. su jefe después de casi dos años contratará más personalisiondes necesitamos un chofer para distribución y cuatro personas más para elaborar tres productos más de la empresa. >> en este lugar se hace en 800,000 tortillas diarias, se necesitará más personal para ampliar la producción y como emh@arios que participaron en una encuesta rta americaunivisi

reportó por primera vez un aumento de gastos de capital. por primera vez en dos años el número de compañías que vieron aumentar sus ganancias superó al de empresas que registraron pérdidas. las islas de empresas que contrataron nuevos empleados aumentó de seis a 12% los datos fueron recibidos con mucha expectativa porque es la primera vez que las compañías han dicho que van a contratar a personal en los próximos seis meses. y anuncia lo que podemos esperar del primer trimestre según los analistas.

>> no estamos creando gran cantidad de empleos, estamos buscando lugares donde tengamos la posibilidad de crecer el próximo año en 2010. >> estén atentos, más adelante ntinuamos con más noticias pero ahora vamos con una pareja que se ve muy bonita. >> gracias, neida. y ahora que estamos en la semana de las brujas hay una casa que se ha convertido en toda una atracción en esta época. >> es la mansión donde vivió el heredero de los winchester. dicen que después de que él murió su viuda murió haber amenazada por un espíritu. >> en el año 1884 sarah winchester comenzó un proyecto de producción en su casa de tal magnitud que tuvo carpinteros y trabajadores ocupados hasta el mismo día de su muerte allá por el año 1922.

>> en esta casa hay 160 cuartos, 10,000 ventanas, 2000 puertas, seis cocinas, 13 baños, 40 chimeneas, dos sótanos y sólo una regadera. amelia, ¿puedes adivinar en cuál cuarto estamos ahora? >> no. >> estamos en el cuarto donde murió la señora winchester. >> ¿aquí? >> sí. la rellena es que la mañana siguiente al cinco de septiembre de 1922 fue encontrada por uno de sus sirvientes. >> de repente acá está su espíritu. >> ésa es la leyenda. >> ¿y cuántos pisos tiene? >> la casa tenía siete pisos pero después del terremoto de 1906 sólo quedaron cuatro. >> aunque eso les suena impresionante lo más curioso de la mansiówincster no es su tamaño sino la razón por la cual sarah no paró la construcción de esta casa ni un

solo minuto durante 38 años. >> todo empezó cuando su hija y su esposo murieron. la señora winchester fua un físico y el físico le dijo que la reacción que estaba teniendo era porque su esposo era el dueño de la famosa compañía winchester y todas las personas que fueron matados rta americaunivisiondeí

invitado y abría la puerta equivocada mira en lo que pasaba... >> la señora winchester estaba totalmente obsesionada con el 13. >> 13 escalones. >> no sabemos por qué la señora tenía esta afición por el 13, hay 13 baños, la señora tenía 13 carpinteros empleados que construyeron su casa. >> ¿y en este cuarto 13 ventanas? 13 agujeritos, miren

allá, 13 velas. para el que le guste el misterio y no sea muy supersticioso puede visitar la mansión y tomar un recorrido especial por sus inmensos jardines, habitaciones y todas las curiosidades. da más tienen que tener cuidado de no salir por la puerta equivocada.m >> media cochinunivis viejade rta amporque nada más hay una regadera. >> ¿y tú crecen los espíritus? >> por supuesto que no.

spierta americah@despierta amerc spiert ♪ericaunivn a amer ♪de p rta amaisiondespieamericunivniea

>> diego, ha sido un placer estar contigo toda la mañana aquí y este disco "mexicano hasta la pampa" está buenísimo

y que ha traído cosas muy buenas como estar dominado a latin grammy. >> tenemos dos lamentaciones a latin grammies con este álbum. >> nominaciones como mejor canción regional mexicana... ( información en pantalla ) también estás entre mejor álbum ranchero. ( información en pantalla ) >> para mí es un honor y un gusto, agradezco por la nominación. yo no soy un cantante de música ranchera, ya lo sabe el público pero hemos hecho es que algún con tanto

cariño, con tanto amor y dedicación producido por joan sebastián, y realmente yo han un joan es un gran productor. >> ¿de dónde sale la idea de >> joan deme propuso dos grabar una canción de el que se titula "el cigarro". y lo hicimos como un juego, quedó muy bonita la canción y luego me dijo que quería producirme un disco. decidimos que el camino del folclodespierta americaunivisio inteligentemente quiso unir sus fuerzas conmigo. >> ¿de verdad trabajaron bien padre y no hubo ningún roce? >> no, era una fiesta todos los días, nuestros comidas, nuestra tequila es, nuestra cabalgatas

en la montaña, guitarreadas, en fin. >> mira: "mexicano hasta las pampas". >> joan fue el autor también del título, él fue el productor y director de todo el proyecto en general. estoy muy agradecido por su entrega y su dedicación. el título es porque evidentemente... ahí me casé con galilea. >> qué belleza de pueblo. >> y soy mexicano desde méxico hasta la argentinas, hasta buenos aires que es donde nací y estoy orgulloso de haber nacido y obviamente ahí estamos viendo la boda. >> nos casamos en la iglesia de san cristóbal de las casas... había 1500 personas en las calles, fue precioso. >> 1500 personas y todo mundo aplaudiendo. >> ¿de tal spierta americatóécre

>> la gente me pedía que me besara con galilea, fue increíble.rta amah@despierta ama >> icano, no hubiera aguantado. >> ¿cuántas veces tuvieron que practicar el beso? >> como 250... >> ¡ay, mi amor! >> ¿no me tenés que contar algo? ¿me podés manda del vídeo por favor, querido? dale, el video. >> ¡oh! iesos ojos! >> ¿vos pensás que yo no me había dado cuenta? >> no, amanda...

>> estás loco. >> no, mi vida. >> mirá. >> lo único que te quiero decir es que con él por la rubia esa... >> le cortó el pelo. >> spiertpor favor, deleitar al público con esta canción que escribí especialmente para ti. >> ¡empezá vos! >> l me , me dijo que nunca me .amdijo que me amaba y no era así ♪ él me mintió. no me amaba. nunca me amó. ♪ >> 3 vampiros entran a un bar.

el primero le pide al mozo un vaso de sangre, el segundo también le pide un vaso de sangre y el tercero pide un vaso del suero. el mesero daice: ¡salen dos regulares y uno de dieta! ya regresamos... ( risas ) >> no saben de lo que te perdiste.rta americah@univisionc >> chicas, no quisieran que por esto le tomen miedo a amanda. >> hablando en serio, demandamos un beso muy grande. >> un beso y un aplauso porque es una gran estrella, una diva. >> una diva de la música en español. >> ¿ustedes por lo general son muy gritonas? ( grita ) ( risas )

>> resulta ser que en nebraska se llevó a cabo el concurso de gritos. los jueces evaluaban tres cosas: primero los niveles de audio, luego la cara al ahora de gritar y tercero la piel de gallina de los jueces. ( grita ) >> ¡órale! ¿qué es eso? >> ¿no tenemos un gorro de bruja para hacer el grito? >> mira ese. ( grito ) >> no, a la anterior le quitaron la esunivisiondespiert. >> ¡wow! >> esa niña sí que grita... >> sin duda alguna se quedaron

sin voz, de eso de verdad que no me cabe ninguna duda. impresionante. isiondespierta americaunivisionp

>> bien. >> mira, sin duda alguna mexicano hasta las pampas. te felicito. >> fuerte, rauli. ay, te queda divino. ( grito ) >> el que tenga problemas estomacales... >> mira, rta americaunivisionde comercial pero mejorará de tres gritamos todos al mismo tiempo. >> oigan, griten cuando vaya a

cantar mi canción...a amer >> también. a lana, a las 2... ( grito )

écrta am

♪ >> ¿qué tal a todos? de nuevo buen día, el debate de la reforma del sistema de salud se enfoca ahora en la posibilidad de que el líder de la mayoría demócrata del senado logre

convencer ericatóécrevxpkpunivó de salud de este país para que s seguros sean menos costosos para las familias, los negocios y el gobierno. un casino en wisconsin tomó muy en serio la emerncia nacional por la gripe h1n1 y adoptó medidas de precaución para evitar el contagio o reducirlo al mínimo. los empleados deben lavarse o desinfectarse las manos con frecuencia, las populares maquinitas también son desinfectadas y la administración planeaba poner al personal tan pronto como sea posible. entre tanto, cuba fue incluida en la lista de países

que recibe lotes de la vacuna para la gripe h1n1. en el pasado, cuba dudó sobre la efectividad de la vacuna y optó por combatir la gripe h1n1 y otras enfermedades sólo con el sistema de vigilancia epidemiológica del país. en esta ciudad francesa, icaécrevi a que se extendiera el contagio con la gripe h1n1 las autoridades tuvieron que movilizar a cientos de policías antimotines para controlar los disturbios que se extendieron hasta la noche. una planta de carne de res de massachusetts está retirando voluntariamente del mercado varios de sus productos tras reportarse que más de 200 niños y adultos de una escuela se infectaron con la bacteria.

y la casa blanca luce hoy así. con un toca rosa para unirse a la campaña nacional de concientización sobre el cáncer de seno y por supuesto este enorme lazo rosa adorna la mansión. octubre es el mes de la necesidad de tomar conciencia sobre el cáncer del seno. deh@usted recuerde que si quiere estar idespmado la amer4 horas del día lo puede hacer de una manera muy sencilla, con el que se en esta cisiontadora a univision.com con la uniclave noticias. y ahora vamos a pasar directamente con drácula y sus amigas. ( gritos ) >> ya comenzaron a llegar los videos para el concurso

"aullando con shakira". vamos a comenzar a ver a algunos de los participantes, tatiana camargo de nueva york. ♪ ¡eso, eso! >> ustedes van a tener la oportunidad de conocer a shakira... >> ¡eso! >> selecta del pantalón, mírala. >> se parece a shakira.

( aplausos ) >> miden el vídeo que nos llegó desde el bronx. rta ama >> a ver... ♪ >> ¡ándale, sí que se parece! >> ¡qué cinturita! ♪ éstas sí que sabe bailar... ♪ arriba, arriba. >> ¡mira su jaula!

>> es la litera... >> oye, la creatividad suma puntos, muchachos. >> ¡bravo! ( aplausos ) >> los hombres no se quedan atrás, miren a este muchacho. a ver...ica ♪ rta americaunivisiondespierta am >> ¡se pusieron eativos! >> está padrísimo, muy cool. >> ah, lo mandó rodrigo pero esa es una mujer. ahí está

rodrigo. qué cuerpazo, qué bárbaro. ♪ >> no creo que sea su hermana, debe ser su novia. ♪ ¡ándale, pues! >> oye, ese chavo es casi profesional. lo hizo muy padre. mira la iluminación y todo. ahí puso en la cámara y dijo vámonos. >> mira la respiración, todo. >> y está bien sincronizada la música... >> ya saben que el ganador va a tener la oportunidad de conocer a shakira aquí en despierta

américa así que todavía tienen icamunivara sen enviaierta sus deivisos. sidespierta americah@. rta am aunivisiontóécrerqqkph@despiert importa si eres mujer, hombre, joven o anciano, participa con el concurso aullando por seguir en despierta américa. isiondesá

bailando al ritmo de la loba y enviarlo a univision.com con uniclave despierta américa, el que grabe el vídeo más creativon despiey origameric va a tener l oportunidad de conocer a la isionerta. porericala reih@oy yo. ¡aquí te espero, envíalo ya! ivisiodespa amerunionécre]dert@

>> llegó el momento de la cocina y les tenemos algo muy especial. >> sí, son unos pincs de pastas con albóndigas. bienvenido. a este es uno de los elementos que no más me

gusta del programa. >> queremos saber qué es lo que nos viene a preparar. >> le voy a ser una salsa marinada y después les voy a enseñar cómo utilizar las albóndigas para preparar algo especial con los tomates. pero primero me tienen que ayudar con el tomillo y ustedes saben, el tomillo es una hierba buenísima, es riquísima y de tienen que sacar las hojitas. le sacan esto de aquí y al mismo tiempo yo cocino los tomates. y les digo una cosa. me encantan estos tomates y les digo porque : son muy frescos. son los únicos que utilizando un sistema de vaporización instantánea y por eso univtan

frescos. un poco de pimienta, laurel, ajo en polvo, un poco de azúcar y con el tenedor lo voy a machucar un poco. queremos sacar todo los sabores frescos de los tomates. >> yo me estoy dando cuenta de que si estos tomates conservan su sabor, ahorra mucho tiempo a las señores. >> cuando yo llegué a este país compraba los tomates pero se me echaban a perder así que ahora en la ta los cpro y es mucho mejor. >> los cocinas durante 10 y 15

minutoshacemos la magia de la televisión y vemos cómo quedan bien frescos. tengan cuidado porque están un poco cantitos pero hace una diferencia enorme tener tomate pisados frescos. por eso lo que hago es comprar albóndigas o los puedo hacer frescos y hago una salsa marinada para las albóndigas. >> ¿lo puedo probar? >> por supuesto. >> permiso. >> mira, y también hago pinchos chiquiticos. >> mira la decoración que está aquí, vean ustedes... >> esto es para los adultos y

para los niños... y para halloween ahí está la momia, el ♪aa amndespierta americaunivisie

isiontóécrepdespa amerunivision >> de seguro doña meche sí se iba a conocer a shakira como usted sabe, mande su video. la obesidad despierta americaunivá en una epidemia cuando se trata de los nos más que nada. >> así es. al punto en que se está considerando a quitarle la custodia padres con niños

obesos. si usted está pasando con una situación así con un familiar o que de darnos su opinión lo único que tiene que hacer es llamarnos. >> claro, es importante que comparta con nosotros esa experiencia. ( información en pantalla ) cuenta nos su caso hubo opinión sobre este tema. a mi hija no le gustó mucho la comida pero todo lo que come es súper saludable. y a mi gordito lo tengo que cuidar porque las tropas fritas son de las cosas que más le gustan. >> ¡ay! >> thalía... ♪ éstas son las mañanitas que cantaba el rey david a los ionchachospierta americaunivisi cantamos a tí. ♪ >> ¡te quiero!

♪ hoy cumple sólo años más, que estés contento con tus papás y en todo el daño pórtate bien y a para las ventas -velas soplando el pastel. >> muchas felicidades, te quiero. >> gracias, thalía, hermosa. quiero darle las gracias a todos ustedes, despa ameruna to personas que de manera especial se han acercado para desearme un feliz cumpleaños. no, no te acerques mucho que después el perjudicado soy yo. >> tommy no es celoso. >> ¿y el otto tommy? ( risas ) >> muchas felicidades. gracias

por hacerme reír todas las mañanas. >> muchas gracias, y para aquellos que los preguntan son 38 años, casi nada.ierta >> vamos a mandar un beso ision? >> a las 3:30 de la tarde. >> quiero saber cómo lo van a festejar. >> por supuesto con mi familia. hoy es martes, mañana tenemos que venir a trabajar. >> que podamos celebrar muchos años más juntos. >> ay, sí, que nos siga regalando su talento. >> ¿y angélica vale? >> no te preocupes por ella.

>> ¿viene mañana? >> sí, yo le digo que venga. >> ¿por qué no me cantas? >> ♪ sueños que no podrán ser ♪ >> si ella bailó con obama yo quiero que bailes conmigo. ♪ amor a la mexicana, te vas y luego me matas, thalía de corazón ♪ >> ¿sabes qué? voy a conquistarte. como diego verdaguer. >> gracias, diego. >> y gracias a la producción de despierta américa. ♪

voy a conquistarte.... ya me cansé de que me quieras como amigo nada más. voy a conquistarte. de una vez te informo... comprende que si no lo hago me trastorno. iondes conseguir que sientas celos... cuando no me tengas a tu lado, entonces sabrás que lo he logrado. voy a conquistarte y una vez que pierdo, declaró que te amo

ella está a corazón abierto. voy a conquistarte de una vez por todas, vamos a tener duda más delgada de las bodas. voy a provocar tanta envidia. será envidia de la buena. y hasta que la muerte nos separe, pero la bendición también condena. ♪ voy a conquistarte... y una vez que pierda, declaro que te amo y es a corazón abierto. voy a conquistarte, de una vez por

todas. vamos a tener la despieró