( ♪ música ) la casa blanca recibió a los estudiantes indocumentados que be dier pidieron un alto de deportación a los universitarios. la cámara de comercio de phoenix calcula el costo danubde un boi arizona l arizona. el no grcongreso analiza el des de méxico. y en sólo horas hubo un cambio de gobierno en gran bretaña se fue gordon brown y el nuevo primer ministro es el este es su noticiero univisión con jorge ramosramos maría elena salinas muy buenas noches comenzamos

el snonoticiero con la reunión una esperanza donde el presidente obama suspendas las deportacion deportaciones, estas esperanzas surgieron con 4 estudiantes mi caminando pero como nos dice lourdes hasta el nomemomento laa blanca no se ha combrcomprometi nada 4 estudiantes piden no se vayan a la deportación y la gobernadora cecilia muñoz, presentaron su caso con 40 mil peticiones de apoyo, de regreso dijeron que jared les respondió lo que ella dijo de la orden

ejecutiva que iba hablar con los abogados de la casa blanca, y para a ver qué opciones podrían tener en la casa blanca. también apoyaron una carta a la secretaria de la seguridad nacional del segundo del r liderazgo demócrata. y les pedimos que no deporten aquellos que sean elegibles bajo mi ley, sí eres joven en estados unidos tengan la oportunidad de legisl legislar, no emoción tenido respuesta, y considerarse una reforma migratoria integral. una fuente de la casa blanca dijo que siempre toman en serio peticiones bi-partidistas como las de los senadores y que informaran a los estudiantes sus respuestas.

pero refiriéndose a la cuarta una audiencia del senador republicana preguntó al ciudadano de inmigración sí se discute el problema de los indocumentados. el ejemplo ajo vens q jóvena ley, el director desconoce de alguna decisión para cambiar el proceso humanitario, el presidente obama, dijo que sí todavía sigue respaldandolo el proceso es parte de la reforma integral de la inmigración, en la capitolio lourdes univisión en arizona la ley todavía no entra en vigor pero el boicot iniciado como la ven como antimigrante se está haciendo

sentir, y podrían perder cientos millones de dólares, luis mejil se preocupan por los efectos negativos de esta situación las convenciones, y el turismo son vitales para la economía de arizona y en phoenix el boicot tiene a muchos preocupados el alcalde dijo que phoenix podría perder 90 millones de dólares al año es un nono tomontón de dine impacto directo y la ley no ha sido implementada no sabemos cómo medir la otra cantidad de dinero que se va a perder es difícil cuánto terminará el boicot pero hay algunos indicios en el centro de convenciones de phoenix se han

cancelado 6 e centventos y otro grupos quieren seguir el camino, y no solamente en fphoenix la protesta no es juego y que el juego de las estrellas que se disputa en fphoenix el año próximo se movido a otro estado le piden al comisionado de las ligas mayores que cambie el juego de las estrellas del 2011 de arizona si no cambian las leyes que en este momento impera con el boicot piensa lo próximo el proceso de the visten va a lastimar pero el latino sí hace falta aquí sí nos necesitan aquí a viirginio huerta la ley l afecta solamente quedan 4 personas

trabajando ten nos varios negocios y hablando de aquí solamente 4 personas quedan. esa es la ironia el boicot cuesta trabajo a los mismos inmigrantes que tratan de a yudr a a propósito de la ley de arizona noticias univisión presentará este viernes un programa especial con puntos de vista a favor y en contra un foro ti tu lado "inmigración un debate nacional" este viernes a las 10/9 centro profesores y estudiantes y defensores de los migrantes criticaron hoy que la secretaria de seguridad nacional janet napolitano fue invitada a hablar contra las medidas adoptadas por napolitano para hablar de las deportaciones el gobierno y mi emitirá un nueva tarjeta para hacer más

difícil su falsificación, el nuevo documento almacena información biométrica tendrá huellas grabadas con láser se mantendrán vigentes las anteriores tarjetas hasta tanto sean renovadas el favfbi se sumó a un incidente ocurrido en washington, el 17 de abril pero ahora los autoridades difundieron el video donde se muestra la agresión, martín ha seguido esta noticia volvió pasar pero en esta ocasión con una cámara presente un blpolicía blanco no hispano detenido, ellos tenían en el piso al hombre equivocado de echa hecho tenían a 3 a uno lo patearon en la cara contra el concreto o la agente le pisaba

la pierna. (hablán en inglés) así que te patearon la cabeza le frpreguntaba el camarógrafo slug qluego que te pasearon sí dijo él las palabras del veterano de la policía quedaron grabadas cuando le gritaba al que no se puede decir por televisión, pero por ponerlo de alguna manera te voy a sacar a golpe el excremento mexicano como resultados de mis comentarios no sólo estoy avergonzado si no he avergonzado a mis colegas, quienes han arriesgado por mí el tra trabajo una disculpa pública que nunca se hubiera dado si sus palabras no hubieran que cada grabadas es algo preocupante porque no slhabía solamente un policíai no varios y todos los demás los estaban apoyando organizaciónes pidieron

intervención que la justicia el jefe de la policía por cierto un hispano y el alcalde de seattle expre expresaron su preocupación por el incidente. un veterano de 15 años en el departamento sigue siendo parte de la policía de seattle lo que más meme molestó personalmente ya declaración del policía porque él se disculpa con los agentes de la policía no contra el muchacho no solamente habló de los eh sentimientos racistas que este señor expresó en su evoco combau vocabulario esta incidente ocurrió hace un mes, y ahora se espera que la investigación continua por varias semanas al ocurrir los hechos habían otros miembros presentes. lo cual da a pensar si es una

conducta aceptada dentro de la agencia policial maría elena jorge. martina gracias vamos a una pausa y a la vuelta, mientras que la compañía p b busca una solución al derrame de petróleo en el golfo.... y en washington comienzan las audiencias para determinar qué fue lo que falló

( ♪ música ) la compañía petrolera p b sigue buscando qué hacer después del fallido intento de contener el derrame de petróleo en el golfo de méxico mediante una enorme caja de acero y concreto de casi 100 toneladas de pesos y los esfuerzos por resolver esta preocupante situación coincide con la reunión del congreso. a 3 semanas de la explosión y todavía capitán naontinúan lo

esfuerzoss de contener el petróleo del golgolfo las consecuencias llegaron la capital federal, los legisladores cuestionaron a los 3 directivos de las compañías involucradas en el das sdaesast. tenían la responsabilidad por la seguridad de las operaciones de perforación dijo p b se hicieron todas las pruebas de cemento y cubierta sí hubiera sfufunciona el aparato para contener el petróleo esta catástrofe no hubiera hubiera pasado esta responsabilidad es compartida, la petrolera p b sub contrata haya plataforma y los trabajadores y los otros son los responsables de rodear la cañería con cemento antes de ponerlas. los primeras imágenes dadas por p b 4 millones de galones por el

momento. aumenta el nivel el volumen de contaminación aún no se vea en superficie el volumen de agua que de alguna manera está relacionadas o contaminada con químicos con el petróleo directo aumenta la masa de ba en profundidad y en extensión ni hablar de lo que pasaría sí llegara un huracán al golfo de méxico, mientras tan helicópteros están pantanos de louisiana. siguen los litigios legales sobre todo por parte de empleados que estaban ahí y que aseguran que les hicieron firmar documentos, de sacarlos de toda responsabilidad el secretario del interior kenent salazar dij que habrá una parte que supervisa las plataformas petroleras haciéndolas cumplir con la regulación de seguridad y

la otra de la contratación para perforaciones y la recolección de millones de regalías todo esto por supuesto lo que tenemos por ahora. muchísima gracias lourdes jorge otro día de violencia en méxico 4 cuerpos fueron encontrados en una camioneta en el estado de chi wchihuahua era cadáveres de un novio y sus padrinos que habían sido skoo secuestrados el mismo día de la boda el noviembre bo secuestrado chihuahua junto con su hermano y tío fueron encontrados muertos en la caja de una camioneta. en total eran 4 cuerpos, todos tenían el rostro cubierto bien cinta todavía vestidos con stra trajes matrimoniales y rastros con brutal golpiza. estas personas perdieron la

vida por sofocación la cuarta persona te reitero todavía está sin identificar no obstante murió por estrangulación la mamá de los desaparecidos denunció no leshmolesta la falt presencia policial se mantienen vuelta y vueltas y doónde están ahora josé vélez quien recientemente escribió un libre "el cartel incómodo" estas muertes son víctimas del crimen pero que nunca se sabe por qué las asesinaron las personas que desaparecen que son levantadas y ejecutadas no nmerecen una averiguación previa en juárez también en una

vivienda tenían sne repetidsome persona y en una operación se desarticuló un kamecampamento e nueva león. sobre los 4 hombres secuestrados en una boda en ciudad juárez se han dado varias versiones periodísticas una de ellas que estaban vinculados con el crimen, donde la familia desmintió peroposteriores se na asesinatos. vamos a una pausa renuncia gordon brown como primer ministro de gran bretaña y todo ocurre en sólo horas, veremos cómo ocurrió el caso

( ♪ música ) el reino unido tiene hoy un nuevo primer ministerio el conservador david cameron luego de la renuncia gordon brown a causa de la derrota de su partido, cameron encabeza el primer gobierno de coalición en más de 35 años el partido conservador británico ganador de las elecciones necesitaba un aliado para poder formar gobierno y final lo encontró, no parecía en el principio la coalición más fau natural los conservadores apoyados por un tpartido de izquierda, como encausar la situación económica y busca

recibir público y el nivel desempleo y ante este acuerdo surgió el nombre del primer m ministro david cameron nuestro país tiene un fa parlamento sin mayoría con problemas sociales y el sistema política que necesita reforma por esas razones yo voy a tratar de formar una coalición completa entre los conservadores y los demócratas liberales ellos encontraron menos puntos en lo esperado y las m s de los partidos era inferior a 326 el número de parlamentarios que necesitaban para tener un gobierno fuerte. al final gordon brown no tuvo

otra opción que la re ti ralrad presentó su renuncia como primer ministro. le deseo todo lo mejor al primer ministro solamente aquellos que han sido primer ministro pueden entender el peso de sus responsabilidades y su gran capacidad de hacer el bien brown abandonó también el líder laborista estas elecciones no sólo han puesto fin a 23 n13s de gobierno llaborista y dan pao a un gobierno de coalición algo que no ocurrió en gran bretaña desde 1974 en londres marta univisión grbrasil anunció hoy la lis de los jugadores que irán a sudáfrica pero la sorpresa que no están ronaldinho y adriano el

anuncio lo hizo de una dunga el director técnico vamos con edna schmith y el adelanto de última hora edna hola qué tal esta noche en última hora nos llegan nuevos detalles del derrame cerebral del hijo de john biden una cámara capta el momento cuando una camioneta es sacudida como juguete. y la revista playboy saldrá en tercera dimensión les esperamos ahora regreso nuevamente con joorg joshg jorge y maría elena. tiempo de una pausa en seguida se ha olvidado el mundo de la tragedia que vivió haití con un terremoto regresamos al país y le mostramos lo que encontramos

( ♪ música ) residentes de la capital haitiana se quejan que a 4 meses que el terremoto nada ha mejorado para ellos la delincuencia parecen ser el dueño de la noche, estamos con esta primera parte de la serie "haití en el olvido". apenas comienza el díapuert impera el caos porque la ciudad está igual necesitamos muchas cosas porque, porque cuando la ayuda viene no todo, todo mundo quiere vivir aquí se muda parques y plazas públicas

sirven de lugar a miles de haitianos que coviven con este calor, oscuridad y delincuencia aquí viven juntos niños, ojo veremos y ancianos las noches son una verdadera pesadilla para miles de haitianos donde miles siguen durmiendo en la paredes de la casa de goobierno nosotros aquí tenemos como 3, 5 meses aquí vivimos en el suelo en la calle la ciudad está prácticamente apagada durante las noches. sólo hay energía eléctrica en algunas zonas. por las mañanas algunos pidieron perdón a dios por los pecados. (cantan) y otros van a lo que era su templo religioso ahora cubierto

por una gigante lona que les sirve de techo. en medio de la desesperación de muchos, maría teresa twratrata recuperar objetos de valor de lo que fuera su casa paterna que a 80 años de levantada el terremoto la destrozó por completo. stestoy buscando las cosas e necesito por ejemplo cuaderno de banco he perdido todo. la catástrofe castigó a todo el mundo no hay dinero para hacer nada hemos perdido el hogar y otra casa de caña en medio de muchos escombros esta ciudad parece resucitar pero todavía está herida por falta de planes que le ayuden a su reconstrucción. máquinas pesadas de las naciones

unidas lentamente ha iniciado el retiro de escombros, para oficinas públicas viviendas y centros comerciales todavía no han hecho nada. no han empezado lo que sí tal vez hemos tebtenido una pria etapa en la capital haitiana hay una gran escasez debido a estos productos de primera necesidad, y con una gran manifestación donde más de 2000 personas exigieron la renuncia del presidente dlde la inseguridad hablaremos mañana en la segunda parte de "haití en el olvido" wrellegamos al final del noticiero gracias por estar con nosotros gracias seguiremos con tiempo