bienvenido a despierta américa. univh@despierta americ de anda está en los ángeles y luego hacemos contacto con él. >> y nos acompaña un galán de galanes. >> paulo quevedo! [ aplausos ] >> desmañanado. despertado. >> cómo estás, paulo? >> pasa adelante. >> toma asiento por favor. >> cómo estás? >> muy contento de estar con ustedes. ya estamos muy cerca del año nuevo y ya me estoy

programando con buena energía. >> qué quieres para el 2011? >> triunfo! puro triunfo. amor! >> se pasa bien por bastante tiempo pero hay un tiempo que hay que ponerse tranquilo. poncho está en los ángeles. >> la está pasando muy bien con toda nuestra gente de california. despa americah@h@de querida carla, raúl y a mi vecino, paulo quevedo, somos vecinos! amelia se encuentra conmigo también.

>> poncho, estamos felices y como tú lo dices estamos ya celebrando que estás con nosotros y ya empezamos a prepararnos para recibir el año como se merece. >> voy a platicarles en univh@d ángeles, despierta américa. >> saludo a todos los unh@despí muy temprano. gracias por seguirnos todas las mañanas. >> nosotros en despierta américa para que sepas tenemos de todo y para todo. pero la

información es muy importante, porque hay que despertarse con las noticias que despiertan américa. estamos con martín berlanga. neida sigue de vacaciones. >> por lo menos, aquí en miami qué maravilla. pero un saludo a todos los que en el resto del país están pasando frío. vamos a las noticias. después de la intensa búsqueda entre hierros retorcidos y escombros, los bomberos encontraron los restos de dos empleados. los expertos creen que la explosión fue provocada por una fuga de gas natural pero las investigaciones continúan. >> los residentes de la ciudad de nueva york unh@despierta amú

por nieve después h@despierta a pasaba vapcaciones en disney world con su familia. >> aumento de pasajes por primera vez en tres años como también en peajes y túneles y puentes. seguían los trabajos para sacar la nieve en la gran manzana. >> ap se recuperaban de las lluvias cuando una nueva tormenta azota la región. desde sacramento, la capital del estado, se unh@le pidió a

washington declarar el estado en zona de desastre. ya declararon un muerto y una ona derecida spiert ericah@torms rnales ya cobraron la unh@despierta amer del estado. y hay un extraviado desde la tarde del martes. >> la tierra se agua y con un pode viento puedasar cualquier cosa. >> decenas de millones de dólares en daños materiales obligaron a que se h@despierta e no he visto una lluvia que cayera así. >> ahí está la línea donde >> por la saturación de agua en

colinas y montañas los daños se esparcieron por decenas de casas. >> me siento preocupado porque tengo el temor de que ocurra otra vez. >> joe garcía es uno de los residentes afectados que colocó costales con arena para que el lodo no invada su propiedad. >> esta ventana está originalmente ubicada a 4 pies por arriba de la superficie del terreno. >> para que no se meta el agua adentro. porque quebró las pareces. >> la lluvia no impidió el trabajo en las calles, pero los residentes esperan que las autoridades ayuden a quitar el lodo que hay en sus propiedades. >> aquí en las propiedades no

nos han dicho nada. >> aumenta laprdesón a amer diplomática entre washington y caracas. después de que venezuela rechazó h@despiertelegido por washington para ser enviado a esa nación. el presidente hugo chávez había desafiado al gobierno de estados unidos a que expulsara a su embajador. h juan manuel santos, tras una operación de la policía y la rta americah@h@des

tres mil asesinatos ordenados y ejecutados por ese criminal colombiano. >> guerrero quien se había vuelto una especie de leyenda, tenía decenaicah@h@univisiondese narcotráfico, tráfico univh@des@ >> h@despierta americah@h@univó

normalmente para... en una tienda pero poco antes de das los de la madrugada, dos asaltantes llegaron al lugar demandando dinero, pero amar quempa. miosamenmar nh@despierta h@despierta americah@ resultaron ilesos pero él cree que uno delos asaltantes está herido. >> podría ser condenado a entre 4 y 16 años de prisión, el hombre de 65 años había negado

las acusaciones de abuso y acoso sexual y violación. también había univh@despierta ó >> explosión centro de atenas. sin causar víctimas. la explosión ocurrió después de una advertencia telefónica a un diario y a una estación de h@ televisión que causó evacuaciones. ningún grupo se adñudicó la explosión de inmediato. >> la casa blanca dice que ahora barak obama partirá la noche del 3 de enero y llegará a washington al día siguiente. el mandatario había demorado su

llegada a hawai para estar en washington. el mandatario trata de pasar más tiempo con su familia antes de regresar a la capital del país. por supuesto tendremos más noticias aquí más adelante en despierta américa. vamos ahora a enterarnos del estado del tiempo. >> gracias, martín. por supuesto, vamos a empezar con la costa oeste que sigue afectado por fuertes tormentas de nieve y las lluvias han cesado en el sur de california sin embargo tenemos avisos y alertas de vientos fuertes hasta hoy en horas de la tarde todo el sur de california tras el paso de este frente frío. vientos y tormentas invernales hacia las rocosas. amigos, estamos viendo, entonces, nevadas en esta región. nieve que se va a

transformar en lluvia engelante hasta el área de nevraska. por qué? porque aire más frío se está presentando. aire cálido delante de este sistema frontal que lo tenemos en estas imágenes. lluvia está cayendo prácticamente desde lousiana. llegarán para fin de año para ustedes a la gran manzana. después de las tremendas tormentas invernales que los azotó ahora lluvia los va a azotar durante los próximos días. este es el mapa. este sistema está acompañado de aire bastante frío y además con bastante humedad. esto va a hacer que las temperaturas se eleven bastante en este sistema, hasta 15 grados por sobre lo normal. mientras en el oeste tremendo frío que va a estar llegando en toda esta

zona. aquí frío, lluvia, nieve y lluvia engelante para los que conducen en este año aquí hasta la altura. y esto se va reflejar en las temperaturas y también en el tiempo, tiempo soleado para dallas y san antonio, las precipitaciones se quedan aquí en la zona de atlanta, georgia, las carolinas. miren ustedes las temperaturas para esta noche. 23 grados para sun lake city. esta nieve envidiable para los amantes del deporte blanco, tremendas nevadas en los centros de esquí. vamos a pasar a los ángeles con poncho y amelia para ver cómo está el tiempo allí, parece que viene la lluvia para el año nuevo. cómo la están pasando? [ aplausos ] >> bien, bien. muchas gracias, paola. ayer en la noche estaba

yo feliz porque parecía que el fin de semana iba a ser soleado, pero cambió un poco la cosa y parece que va a estar un poco lluvioso. sabemos que hubo angustia en toda la capital de california. >> después de la tormenta viene la calma, pero después de la tormenta aquí h@h@univisiondesp@ muchísimo porque no nos recuperamos de la racha de lluvia de afectó toda la semana. gente que se perjudicó y que de alguna manera se vio afectada, pero has llegado tú y el momento de celebrar y el clima está listo para que nos caliente un poco el sol de california. >> para este fin de semana que vamos a estar participando en el gran desfile de las rosas, eso va a ser hasta el sábado,

por lo pronto estamos en la oaxteca. [ aplausos ] >> se extraña! >> este calor es el que vale h@@ los restaurantes por ley van a tener que poner la información nutricional en los menues. >> y saben qué? para desmentir

aquellos platos que de repente pensamos yo no lo como porque es alto en grasa! >> van a tener que poner los valores calóricos y nutricionales en los menús. para que esto se haga a nivel nacional. la gran mayoría de la gente en este país come en los restaurantes es muy importante que sepa uno lo que va a consumir. >> y la primera dama de la nación, la sra. obama, quiere reforzar todo esto hacia las escuelas y nuestros hijos porque es ahí donde uno empieza la alimentación. hay que cuidarnos, tener una buena salud. >> personalmente yo lo hago. cuando uno va... >> se nota, se nota! muñeco! >> gracias, gracias.

>> [ aplausos ] >> usted se ve que también lo hace. [risas] >> gracias, gracias. >> realmente es importante y ahí está. es una buena iniciativa. más adelante, les digo que se preparen porque la familia rivera va a estar pasando por aquí. sabemos que están pasando una situación muy seria. vamos a hablar de esto y otras cosas. >> y por supuesto, y del diseñador que prepara las carrozas, en el famoso desfile de las rosas, es hispano, es nuestro! y usted lo va a conocer. >> se acerca el fin de año y no queremos que usted lo despida con ninguna sorpresa desagradable. vea las medidas h@de precaución que de olviunivisdespierta americah@r 2011 buen univ despa amercuáles

se pierda los temas que hicieron historia. aquí en despierta américa. unh@despierta icaunivh@despiertn

en kmart, siguen los ahorros... ... ¡con la venta después de las fiestas! contenedores en oferta y estos sólo $3.49 cada uno. ¡gana cinco veces más puntos shop your way rewards! ¡y ropa y accesorios para toda la familia al 50%! más que smart, es kmart smart.

agilidad y destreza. >> se desliza por una montaña sobre el tronco de un árbol. h@

invitado con los televidentes para que se sienten frente a la pantalla. >> está en nueva unh@despierta univh@despierta americah@h@desp@ >> hablando de relación y todo esto! ayer una noticia causó la controversia en todo el país.

habló de un hombre que está a punto de ir a la cárcel por revisar el correo electrionico de su esposa. h@ierta americahí muchashabilidades en cuestionh@despierta americah@h@ lo unh@despierta americah@h@des ser con un correo regular.

>> de hecho es una ley en este país que nadie puede revisar el correo. pero no sabía que los correos electrónicos pueden ser una felonía. >> hay que hacerlo público! y ya tenemos que tener mucho cuidado y evidentemente tenemos que respetar la privacidad! pero que llegues a demandar a tu marido. yo no lo haría. o más bien encontró algo más ahí... >> lo interesante del caso es que si esto sucede y se da que este hombre va a dar a la cárcel en michighan sentaría un precedente en todo el país. y si usted en casa es de los que le gusta revisar el correo de su pareja... h@despierta ame

rápidamente quiero contarles que más adelante vamos a estar hablando de los pequeños accidentes que pueden ocurrir en una noche importante como mañana. tiene que ver con los accidentes de tránsito, con personas que disparan con sus pistolas a las 12 de la noche. vamos a una pausa y regresamos con más. antes con martín berlanga. >> el número de deportaciones llegó a niveles récords en 2010 en los estados unidos. y también vamos h@despierta ameri

presidente de bolivia, la orden de aumentar 20 % los salarios para contrarrestar las protestas. volvemos h@despiertan despa amerh@h@univisderta amauna

♪ univderta ama

h@despieamerich@h@ivisiodespa aa >> mire, en casi h@ univh@despieró necesaria para esa noche. nos acompaña el taniente de bomberos de la ciudad... mendoza. >> muchas gracias por estar con nosotros. >> gracias gracias.

>>unh@despiertericaquh@yo quier primero son de los fuegos artificiales. >> más de 9 mil personas son atendidas en los salones de emergencia y casi siempre son ia por fuegos artificiales por falta de supervisión. y teniendo también ilegales los fuegos artificiales que son un problema bien grande y están muy cerca a donde están disparando estos fuegos artificiales. >> yo quisiera que me dijera algunos de los accidentes que se han registrado. >> son accidentes tan simples como una quemadura de primer grado y también la pérdida de la visión del mismo fuego que se disparan los petardos o un volador que se le penetre en el

cuerpo a los muchachos. >> yo recuerdo claramente, alguien se los había puesto en el bolsillo y sonó el primero y fue una escena superdesagradable. >> la traición de disparar y creernos que somos cowboy. >> es una tradición de una creencia antigua que el ruido y el fuego ayuda a disipar más los espíritus. desgraciadamente. lo que sube tiene que bajar y ahí está el peligro de esta tradición. a las 12 de la noche es bien peligroso estar fuera, es mejoro estar dentro de un edificio. las personas que son responsables del ma de fuego saben que ericano univh@despier

artificiales, alcohol, armas. rta am accidentes vehiculales. e aarado 36 personas h@despierta m en el mismo lugadonde va a estar. h@spiertericah@ peoso no ivh@despieamericlo h@a mbiépara h@despierta americah@hc >> se pierde una vida! en un 31 de diciembre. es fatal. >> las consecuencias son mortales para muchas personas. h@despierta americah@

>> quitarle spiertla vida a un prójimo. >> ya lo sabe. gracias por estar con nosotros en la mañana de y. para hablar de s univ temaierta icala mañana de hoyí más noticias de lo que sucede en este país y por supuesto en el mundo entero. >> muchas gracias, raúl, va directamente a la información. en h@el 2010 deportaron... de l cuales más de 195 mil eran delincuentes convictos, este es un número récord de deportamos para un año y significa 23 mil deportaciones más que en unh@de republicanos por el h@despierta

harán sus esfuerzos para sacar leyes parecidas a la s b 1070. el estudio señala que al menos 7 estados podrían aprobar leyes de h@despierta americah@ policía de carmen, en nueva york, tienen bajo arresto a un h@despierta americah@ deportación. el hombre es sospecdes enrta amaasesposalesc (gritos) >> es la madre de la víctima, una joven de 19 años que murió víctima de la violencia doméstica según las autoridades. >> me destrozaron mi vida. a esa persona... necesita dejar en la cárcillos por la vida. univde

>> habla de paul... el esposo fue h@ivisiodespa amerh@enunhí joven estranguló frente al hogar de su madre. y fue arrastrado ericael cuerpr lo apuñaló en el hogar. h@univia unel despa amerh@hombreestábah@. estabalibrjo h@fiivisio y despa@ raba ser deportado a ecuador a finales de enero. >> mi bebé, mi hija, era una buena estudiante. nunca jamás la veré a mi bebé. unh@despiert ser encontrado culpable enfrende 25 a vida

prisión. h@despierta americah@ policía confiscó un cargamento de 6 toneladas y media de cocaína. que sería enviado a guatemala. >> la droga fue confiscada en el puerto de buena aventura en guatemala. no se informó de arrestos. >> las autoridades de guatemala incautaron armas en medio de una operación contra los cárteles mexicanos que contrabandean droga en américa central. alta vera paz lleva un mes en emergencia h@despierta a@ que fueron h@univisderta amcaam

higiene univh@despierta la lib racionamiento como parte de su campaña de corte de subsidios. la pasta de dientes, el jabón... se espera despedir a medio millón de empleados públicos para el mes próximo. >> aumento salarial del 20 % a 4 sectores para el año próximo. fuerte incremento de precios que ordenó para los combustibles que hoy el pan aumentara su precio en un 87 %. la población llamó esto gasolinazo. >> por spierta americah@univh@d

no estén enredadas. fácil y rápido, verdad? >> fíjate nada más, ahora entiendo por qué mi mamá me regañaba todo el tiempo. yo la ayudaba... >> si, si. tú ponías el árbol y todo. >> los foquitos alrededor y las esferas y no solamente eso yo colocaba los focos. >> y los guardabas también? >> no. ahí iba a contarte. mi mamá me regañaba porque los

errollaba como una manguera y si los guardas tan feo luego no te funcionan y ya no sirven. >> hay que ahorrar. vamos a cambiar un poco de tema. la revista people en español acaba univh@spiertericah@padr elsaceó católica romana. ivisiondespier@ >> fue muy bueno y además, hicimos las clases de respiración. y también tuvimos la música

suave, cristiana, tocando, como un parto bien tranquilo, no nos agitamos mucho. a pesar de que tenemos a la suegra ahí y todo eso. >> ahora sí que le tocó vivir el mundo de la suegra, de los partos, de todo lo que es la ansiedad que es estar a la víspera de recibir un hijo. debió haber sido un momento emocionante él. >> lle. llegar a esa posición de ser padre y tener a su propio hijo. es un episodio muy interesante en su vida. >> y sabes que yo creo que con muchos cuestionamientos también. él se ve tranquilo y contento. saben qué? aquí en en despierta américa nosotros vamos a tenerlo en persona. la semana próxima el h@despierta americah@

llegar a este momento, de convertirse de padre a papá. >> increíble. >> ha recorrido el mundo entero porque inclusive lo llegamos a ver hablando de todo eso que tuvo que pasar. próximamente, vamos a estar platicando con él. íntimamente. >> con todas las etapas por las que va a estar pasando. univ ♪ unh@ierta ica múca, canes las ierta h@enamorspiert ericah@otr@ icaerdan vidably algunas que h@c fu h@en ierta icasu momento, ya

la música con las canciones más sonadas en esta época. >> conoceremos una fábrica donde sus empleados logran superar el mayor de todos los retos, solo aquí en despierta américa. spiert ♪erica despierta americah@ ♪ o tienen uaintura s pequ @

y sólo 100 calorías sin grasa. más tsta. h@univisioait lierta americah@u@ un recupera tu cintura.

>> mi marido me va a odiar porque no le voy a dar el control de la tele. >> está espectacular, no se lo puede perder. >> era un tipo que... >> baila re bien. >> ándale. [ aplausos ] >> oigan, este fin de año...

estamos terminando una década que ha venido cargada de noticias y de momentos superdivertidos. >> saben cuáles fueron las canciones más sonadas? >> ahora mismo univnierta se la recordar. un >> en el año 2000. univderta am >> living la vida loca. de ricky martin. >> univisiondespierta americah@a

>> h@perocuáh@despierta americú . la negra tiene tumbao! ♪ ♪ h@ >> qué rica canción! ision despie ♪americ ♪h@h@spierterica@ y vamoh@al añh@despierta amerió@ un >> recodo las canciones de la década.

esta canción espeular aleja sanz.despa americah@a dúe el 200h@isiondespieamerich@ gasivh@despierta americah@unive [risas] h@despierta americah@h@de rta am aen el h@univisiodespa a@ shakira y alejandro sanz. quéict ericaéhárb mira las caderas! univh@despier@ ac? unh@despieamerich@ste de una cbiana. >> spiertla ericah@llavde zóh@@ an luierra! . >> n! univh@despierta americh@

quéivh@ despieamericah@fue tematambién. ♪h@despierta americah@h@ierta @ h@spierta americah@juanunivh@d estaveen derta amaelaño con dep enamh@. de ♪rta am a.h@ >>eh eh h! h@despieamerich@ah@í >> y a parte el h@univisiondespa >> lavoritade derta amaécadauniv

n>> ierta icapara el unh@ierta e shakirunh@ierta ica qué báaro. enmundiaderta ama síiódespueletoa amerh@ a do el o. h@univisderta ama ♪ unh@despierta americah@h@desp

supuesto, continuamos con más! despa amerh@h@derta am ¿? ¿ómo teta la videomadrerta am

y comogusta ir. h@spierterica ph@nada, rdate ereal h nut cios.deomadrerta am tiene un rico sabor a m h@y fibunivisolublede drta amel que ayuda a bajar mi colester sí, salud y delso. univh@despierta americah@que cre que ayuda a bajar mi colester espos llevóshoppi está o ♪ ericah@ honeut cheos. univir sdespes viva amereliz.h@ ♪ éstas son fechas por eso en sprint,s. estamos reuniendo todas las formas de compartir esos momentos en un sólo plan. ♪ obtén texto, email, internet y llamadas sin límites a cualquier móvil del país por $69.99 al mes. comienza un año ilimitado con sprint. ahora compra un blackberry style y llévate otro gratis.

>> recordamos a ustedes que nos manden sus fotos como reporteros urbanos. una inclemencia del tiempo, mándelo aquí a despierta américa. >> poncho, poncho! buenos días.

[ aplausos ] >> poncho! [ aplausos ] >> ¡muy buenos días! a mi amigo quevedo que se encuentra con ustedes en el día de hoy. estamos en la oaxteca en plaza méxico con toda esta gente! maravillosa! y más adelante vamos a tener a don juan rivera, el jefe de la dinastía rivera y el hijo, gustavo rivera. por supuesto, la pregunta obligada qué sucede con michael que enfrenta serios cargos y problemas en la ley. eso más adelante, vamos a las noticias con martín berlanga. >> muchas gracias, poncho y un do a toh@univisiondespierta amá ángeles. vamos a las noticias. las tormentas invernales que desde hace una semana azotan a

california ya cobraron una vida a un excursionista. mientras en la sierra nevada buscana un esquiador extraviado desde la h@despierta trabajadores han sido alertados para responder en caso de deslaves. >> mientras en nueva york ya dejó de nevar y los neoyorquinos se quejan de que todavía está la nieve que impidió a muchos unh@despierta pistas de aterrizaje y los aeropuertos aún con retrasos y cancelaciones se acercan al funcionamiento normal.

han sido reemplazadas por la espera para pasar por seguridad y abordar los aviones en el mejor de los casos. >> y entoncesel prim viaje que pudimos trar. >> otros cuentan con menos suerte como jorge y sufamilia quienes llevan desde el domingo en el aeropuerto. y llamamos al tro y saben ellos que estamos cancelados y que no hay por trpoua, nia h@univisiondespt

>> nesitamos una respuesta, dónde diablos estaban las palas cánicas para limpiar la nieve. >> no hicimos un buen h@despieú precedentes dificultó las labores de limpieza. es irmediable que cuando la nievse retira tea que ser acumulada en montículos como

este. los neoyorquinos saben los nuevos esto significa >> housn, texas, policía investiga el horrible llazgo una recién nacida muerta un bote de basura. se cree que estabaallíesde el martes por la noche. nr ahora no se ha dicho si la niña había sido tirada allí viva muto. >> su fdador gner pasó 18 dí en la cárcel después que padre haitiano lo acusó despabesecuestradunivh@despiert a amerh@niñollecióh@despierta é

acusadde univnierta acidio itad@ suficiente para a americaay. tecnología que le jugó y captó cuando un ón robaba perr en americsu despieamericla el vio roboa rta amla televisión local, alguien que lo reconó, estación. y ahora fuacusado por robo. >> acusándola de enviar formación personal a ciertos anunciantesin autorización. las demandas siguieron a un

reporte univdel diariol street journa >> según se acerca elfin de año las autoridades de nueva york mentan las medidas de seguridad. quizás los visitantes no lo noten ro habrán agentes en los techos entes de cil, perros para rastrear bombas. los agentes revisarán las carteras y bolsas sospechosas. >> vamos a enternos del estado del tiempo. ♪ ♪ >> gracias, martín, las

temperaturas continúan frías en el oee de lanación. además, luego de varios pies de nieve, y las nedas nuevamente no dan treg y sigue el tiempo severo. vean las tperaturas mínima en sun lake city. el frío se va a estar movido lentamen. mientr por el ntrario stamente el este y el sur del país van a estar con tiempo bastanteálido. todo gracias a lacortesía de este stema fronl fío que s deja elemporal de nieve en las rocosas. como ven el tiem ha mejorado y se mpia, los cielos soleados. ni siquiera nubosidad para los ángeles. entrtao algo lluvia y

aire más cálido en el sur del país. medio oeste de la nación. se divideásicamente el país en dos. aire muy frío desde el norte con estas tremendas nevadas. varios pies de nieve hasta la zona de minnesota. cálido donde nodeja temperaturas aas y lluvias en el este de la nación. hacia fin de año se vaa move al este de la nació el frío sigue aquí justamente en el oeste. vamos a los ángeles con poho que está ahí para que nos diga qué cambios hay ahí. adelante. >> estamos en la xteca, aquí plaza méxico, se lo

prometimos desde el principio del programa. don juan rivera! pedro rivera! perdón, y don gustavo rivera. [ aplausos >> aquí está elpúblico que quiere mucho por suputo a toda la familia rive, en general. ha sido un buen año para todoustedes. si hacemos unrecuento de todo este año qué es lo que se lleva. >> lo más hermoso de la vida siempre ha sido la familia. yo le agradezco a mi dios que en todos loaños que hes vido mos gozado de buena salud, mis hijos llevan una vida muy productiva. >> gustavo ha sido un muy buen año también. tuvie un unh@despierta americah@despiert@

quéproyectos tenemos ra el 11? >> yo siempre me dediqué a produc y echar a artistas para adelante. supieran a cantar o no! tua ameran h@en ellos, esa fue la clave pedro rivera paralanzar a tanto arsta. yo me dedicado a presentarme públicamente y meestá yendo muy bien y nosabía unh@spierta c

el pueblo me quería y ahora que meestoy presentandasí al público... es un reto de qu tengo que sacaadelan porque... desde 1987 yodejé la carrera de cantar en vi y ahorlo estohaciendo pero con muchísimo éxito y creo yo que este año 2011 va a ser un año muy grande para pedro rira rque voy a tener muchísimas presentaciones a la gente que tenga un reamo, que tenga como hay artias que se quejan que... nosotros no nos esh@univisiondespierta ame-

información y lecontestamos inmediatamente solo falta qué tú me desprecies ♪ solo falta que tú me traiciones ♪ mis amigos por fiel me dejaron ♪ cuanto amor he teni me olvida ♪ solo falta qutú te me vayas para quitarme de plano la vid♪ >>éjame un poco de lado la música y vamos a entrar a familia. me nstarque los he visto a lo largo de los años. ustedes pasan a nivel familiar un momento difícil. enfrenta cargos michael, cómo está la familia con respecto a esta noticia? grach@a dios estamos todos

bien. hemos hablo con jenni y nos pidió que seamos reservados porque es un tema muy delicado. los abogados la familia pidieron que hablemosuna cosa muy breve pero es a sa muy seria y nos tenemos que cuidar bastante lo que se habla porque pueden surgir otros prlemas. pero a ustedes muchas gracias y a todo el público les damolas gracias por todo el apoyo que le han brindado a mi herman jenni y queremos ayudarles y rles lo más reciente pero en estos momentos sabemos que el problema se está arreglando. >> pero apoyo moral de parte de la familia. >> bastanbastante. no nomás con jenni, sino con michael. hemohablado poco pero muy serio. es un tema muy serio que tenemos que ser cuidadosos en lo que hablas. >> fin de año toda la familia reunida. >> yotengo que trabajar en

california y mi pá en colorado, verdad, pa? >> sí, y el primero regreso aquí. >> para todos los estados unidos un sado de parte de dos ingrantes de la familia rivera. >> de parte de gustavo rive si gustan ustedes tener comunicación directamte conmigo, mándenme un xto a mi celular al área 062- 225- 5954! para que nos llamen! >> ellos sí son valientes y dan los teléfonos en pantalla. van a teneque cambiar deúmero! >> estamos atenendo al públicy estamos para servirles! >> de rdad que gracias por estar con todos nosotros! esta es la ciudad de los ángeles, deierta américa tira la casa por la ventana. vamos a una pausa y regresamos. estamos en la oaxteca.

>> qué sentiría si tuviera que cer su trabajo sin ver? conozca el reto que cada dí tienen que superar los trabajadoresde una fábrica nueva rk. >> y cuál es el con escándalo del mundo del espectácu que más recuerda del 2010. nose h@de rta amblar aen este año que ter aí en despierta américa. nunivh@despierta americah@univhn

♪

un h@ [ iertamra eeriosun cer ♪ con intl un 10h@naturaierta ica un y moamá séde lo aprta amen amis hidee eños sonbitos amta que los acompatodo lda. cheeres un deso, h@ado, civisioente y c uivh@que despzúcara amea

[ do ] h@deieeric h@chee, núos despzúcara amea paa la v persona con un impedimento o una discapidad. sin embargo, en nueva york hay una fábrica donde ese es elrequisito para ser empleado. ♪ ♪ >> como en muchos otros lugares

por estas fechas los empleas de la industria nueva york city for the blinds. >> da trabajo a personas invidentes y que prové entrenamientos parnosotros o en el main. >> fue fundada hace 15 añospor richard... que quiso llenar el espacio que había dejado la empresa que daba trabajo a miles de empleos ciegos. >> í los empleados aprenden a maner máquinas. realizan también uniformes para el ejército. >> yo cojoun... y lo ngo a mi mesa.

y le haces un toque í. >> contrario a que algunos puedan pensan el rendimnto es óptimo. >> me atrevería a decir que es mejor que aquella persona que no tie problemas visuales. porque ellos tienen pasión por lo que hacen. >> además se sienten entes productivos de la ciedad. >> tengo dinero. >> hay que comprar muchas cosas y se conoce a mucha gente. >> el ambiente de trabajo es de armonía y alegría. >> eso es lo mío. >> música, cantar, bailar. me tiene como el cantante y el baarizó a mí. >> se mantiene a trés de donaciones y de la venta de los productos. >> la invertimos en la coañía pa crear trabajo para

personas invidentes de nuevo. básicamente entre más vendemos más trabajo hay. >> estoy aprendiendo a coser. cosa que no hacía antes. y esta es mi primera vez que estoen la máquina y toy h@despierta am que urrieron allí les han ocurrido a los videntesy no los no dentes. regreso con ustedes. >> qué bonito. >> esta gente se siente útil.

me entiendes y me alegra eso. >> algo que decía birmania, dentro de la historia, uno como ser humanose queja de muchas cosas y en el momento representan mucho para nosotros, pero caso como estos que vemos personas que son invidentes y quse siten prodtivos, reciben dinero por el trabajo que hacen y que es excelente, digno de admiracón. se convierten en unigno ícono, fandera. bandera. >> ahí mismo aprenden. laque estaba tejiendo y todo. es excelenty enci se van disfrados. vamos a aprender y vamos a... >> leponesu toque! >> ahí estaba el cantante pasándola bien. ese es el secreto de esta vida. a pesar de que pase lo que pase hay que ser feliz. >> aprender y abajar. >> me sta. >> despierta américa las

últimas nicias. >> despierta américa con la información que más necesita. despierta éricapara despertar con sonrisa. >> univh@despierta americah@uni serie, cine, telovela? >> cine. y ya haciendo cosas diferentes, es mi propósito. vengo n mucho entusiasmopara irme al mercado anglosajón. >> pablde la vega! >> no puede pronunciar su apellido. >> no lo pueden pronunciar.

>> mientras no te nviertas en un hombre de hielo >> en un témpano. >> conozcan a este hombre porque no es necesariamte qu él está hecho de hielo sino qu este hombre le ha h@despiea ame@ nadar h@uas supercongeladísima. >> su récord último spiertfue ó ahora 6 h@despierta americah@h@@ 57 minutos. 100 millas corridas dealzo. este hombre tiene una fascinación r elielo. él esra que se tome

consciencia americpor el cambio climáco. miren nada más. >> consciencia tiene que tener él para encontrarse lo que h@ debe perder. sele deben congelar hasta los huesos. >> le tengo respeto. lo que debe ser estar nadando en agua con hielo. >> algo bien desagradable. lo que no es desagradable es lo que se va a vivir en la fiesta nueva york. por supuesto, univisión va a estar presen para recibir año. la cantidad de confeti que se lanza es lo más llamativo. qué creen? van a practicar la cída del confeti. ya la prticaron,pero yo quería ir! van a lanzar puñados de confeti desde los edifios. dos mil

libras, saben lo que es esto! tienen cosas escritas algunos, feliz año nuevo. en 25 lenguajes. se hace esta celebraciódesde 1904. >> y fíjate que vamos a pasar ot celebración en bril. en este caso le hacen el homenaje a lemanja. ponen velas y fles en el mar. se visten de blanco. todos se pon a festar, qu siempre es un país que steja pocualquier razón, es muy alegre esta diosa necesita traer esa paz a ese país. >> lodeberíam de hacern méxico. >> ya a nivel mundial. >> vamos con martín berlanga y un adelanto de las noticias.

>> una explosión en embajada de grecia en buenos aires despierta lareocupación. derta amadespa amerh@h@univisio@

hay univh@despierta americah@un

escándalos. desde arrestos, intento de asesinato. de todo. vamos a hacer un recuento de los titulares que más llamaron nuestra atenció >> el 2010 ja en la farándula una hola de cándalos que comunibiaron la vida de los famosos. la cantante alejandra guzmán no podía faltar en esta lista. tuvo una pelea en uatulco una lea con un mujer que la fotografió cuando estaba un c un hombre. >> la guzmán volvió a estar en la mira deués de que en un concierto aventara unbaqueta al público. univisiondespierta @

trató de h@despierta americah@h encarcelada en santa marta acatitla. >> primero denunció por supuesto acoso, luego él a ella, por varios delitos ene ellos elde h@h@diferencias term el año, la cantante dio dequé hablar por publicar fos candentes belindcon joven. >> el pirru fue fotografiado un

saliendo de un spá. >> la camioneta de la cantante manejada supuestamente por un amigo josé jaime gómez, atropelló y mató a una mujer, au testigos aseguraron que era la cantante la que iba al volante. la procuraduría de cancún fucriticada porque se aseguraba que apoyaba todo el tiempo a la cantante y no a la familia de la mujer fallecida. >> a veces son incidentes de mala suerte. >> qué pena. son tantos los escándalos que han protagonizado los famosos en este 2010 que todavía tenemos una segunda parte. vamos a hablar de las acusaciones en el mundo del espectáculo, los encarcelamientos y muchas cosas más. tú no estás ahí, no te preocupes. vamos con martín berlanga. la cara de susto! [risas] >> fíjese usted que una

explosión rompió ventanas en la embajada de grecia en buenos aires. no hay arrestos. mientras una bomboculta en una motocicleta explotó hoy en el centro de la capital griega frente a los tribunales. dañando automóviles y quebrando los ventanales. >> en guatemala se investigan amenazas al presidente colón. un h@isiondespierta americah@í tratarse de grupos criminales que se aprovechan del clima de incertidumbre que univh@despier

fuentes sandoval lideraba unh@d país. >> en argentina se sufre una ola de calor la más intensa en muchas décadas. lanzaron despierta americah@univh@despie

buscan un poco de sombra. unh@dn >> bronceador, gorro, lente y agua. h@univisiondespierta americah@

alerta cambió de rojo a naranja. ah@h@despierta america descendería ah@tres o univh@des ah@h@despierta americah@ semana. en buenos aires, unh@despierta americah@h@despie

tanto nos aportan muchas calorías y ningún nutriente. h@despieameric esto quiere decir que si consumes tres coquitos en una noche estás consumiendo más des l calorías en bebidas alcohólicas. por eso te recomiendo que tengas mucho cuidado con los cocteles. nos

aportan muchas calorías, acostumbrate a beber agua mientras estás consumiendo algún coctel o licor porque eso te ayuda a beber mucho menos. mézclalo con jugos naturales. tómate el máximo de dos tragos en una noche. claro que podemos celebrar pero recuerda que son calorías extras a las de la cena. feliz año y salud. y recuerda que el secreto de tu salud y de la belleza está en la naturaleza. >> ay! ya escucharon a nuestra queridísima claudia molina sobre estos datos importantes. la salud es muy importante. ya es hora de la novela? ya es hora de la novela? >> claro! de la novela! >> vamos! >> el capítulo de eva luna. qué

me dicen de eso que pasó anoche? la novela está mejor que nunca. h@ se sigue poniendo re buena. el romántico encuentro que eva luna y daniel tuvieron, para mí estuvo no apto para cardíacos. mira nomás. >> cuando vi la escena de doña marcela. >> dijeron que esta es la amante y se quedó mal! qué? >> se puso más loca victoria de lo que ya estaba. ahora sí que se le cayeron los últimos tornillos que le quedaban. sra. le tenemos en despierta américa el avance exclusivo del capítulo de esta noche que no se puede perder. vamos a verlo. >> victoria contrató un detective privado. >> cómo? h@despiertfotos hoy, están ellos besándose, abrazándose.

>> dónde está ctoria capaz de cualquier cosa? >> viste cuando agarró la pistola y le dijo vamos en el carro! >> no que le voy a avisar a la... no, no, no. vente ya. >> horrible. a dónde despierta n spiertbre. erica h@ >>íboh@e lo pspiert ericah@ pe, h@ierta aquíica por su cade univisión. yo siempre termino diciendo con la novela: uh! qué intenso. >> intenso lo que vive poncho con nuestra gente en california. >> poncho de anda por donde anda. >> oye en dónde anda de anda. [risas] estamos en buena onda, la oaxteca, pedro y gustavo

todavía están compartiendo con sus fanáticos. y el mago de la buena suerte me va a hacer una buena suerte. qué me puedes hacer en este momento? >> tengo aquí unos naipes. los pueden ver perfectamente. >> ok. >> todos diferentes. >> sí. >> quiero que escojas una carta. >> ahí lo veo yo. >> yo no la quiero ver por eso te veo a ti. [risas] >> ahora sí la palabra mágica es despierta américa. listos, uno, dos, tres. despierta américa! >> y aquí está! [ aplausos ] >> mira nada más. fuerte el aplauso. ya está gustavo y dice apareceme los discos para regalar más. vamos a una pausa y los rivera siguen con nosotros. estamos en los ángeles, esto es despierta américa. continuamos. ♪

éstas son fechas para estar juntos. por eso en sprint, estamos reuniendo todas las formas de compartir esos momentos en un sólo plan. ♪ obtén texto, email, internet y llamadas sin límites a cualquier móvil del país por $69.99 al mes. comienza un año ilimitado con sprint. ahora compra un blackberry style y llévate otro gratis.

>> esto dióen launivh@despierta@ do unh@un ierta hoica apacit se reúne con un delfín que había perdido su cola. es una historia motivadora porque ambos lucharon por sobrevivir. por salir adelante. estas historias nos llenan de inspiración. tanto en el mundo animal como en el de los seres humanos hay seres que nos demuestran que se puede salir adelante. >> me fascinan los delfines. es

uno de los propósitos que tengo. pero vamos de los delfines a moda, a ver moda. >> te gusta. >> antes que nada quiero chiflarte porque tú estás muy bonita. >> mejor tú. que se levante todo! no chicas! >> vuelta, vuelta. [risas] >> vamos a recordar a los famosos, más bien a los que llamaron la atención por su elegancia. ♪ ♪ >> el 2010 fue un año lleno de tendencias en cuanto a moda y muchos fueron los artistas que lucieron espectaculares. este año jaqueline bracamontes dio de qué hablar. otra que no se equivocó fue la bellísima lucero que mostró su lado

sensual. >> y no podemos dejar de mencionar a la cantante natalia gimenez. este año nos cautivó a todos en los premios lo nuestro. >> y ahora le toca el turno a los hombres. muchos fueron los galanes que supieron vestir como mayanne que enamoró a lasá muy originales comtinando distintas telas. pitbull siempre viste elegante utilizando camisas de estampados geométricos y mucho color para alegrar su imagen. >> vestuarios muy apropiados para cada evento. esperamos que nos icasigan sorprendiendo en e

2011 con sus originales atuendos. >> lo de la moda lo que te acomoda. de verdad. y hay que ponernos bien lo que va contigo. >> tú siempre te ves muy guapo. la verdad que siempre estás entre los más guapetones. >> me quieres. >> y sí, porque nadie quiere ver a los que están en la próxima lista. pero ahora vamos con poncho y con toda la gente que va bien guapa! [ aplausos ] [risas] >> qué te parece? la ciudad de los ángeles la verdad que hay alegría a pesar de que es bien temprano por acá. carla martínez es una mujer fashion. >> gracias, y qué bueno y mira quién habla. tú me tiras las flores y yo te las devuelvo.

>> hablando de flores. vamos a disfrutar del desfile de las rosas. [ aplausos ] amelia hizo una historia muy interesante, tuvo la oportunidad de hablar con alguien que es protagonista de este desfile! y es latino! >> raúl rodríguez es el diseñador más famoso y conoh@de@ >> crecí en los ángeles viendo este desfile y dije creo que puedo hacer esto y tiempo más tuve mi primer carroza a los 14

años. >> y desde allí no ha parado. >> es reconocido con cientos de premios y lo que más le reconforta a este artista es el amor de todos los participantes. >> veo las banderas de los países. es algo pues... por favor no puedo hablar. >> y cómo no? para crear cada carroza, raúl además de invertir tiempo recurre a diferentes cosas para relacionarse en plenitud con cada una de las mismas. >> estamos enfrente de la carroza china. que me encanta! era un tiempo de conocer otra cultura y la colorida de todos y me encanta mucho porque estamos presentando algo positivo de esta cultura que

somos hermanos en todos los lugares del mundo. >> sin duda alguna las carrozas son la atracción del desfile. sebastián tiene un lugar reservado en la carroza. >> el día primero voy a subir en la carroza. >> esto también lo diseñas tú. >> como no! >> para ti y para sebastián. >> david alvarado me ayudó mucho! [risas] >> vamos a poner esto aquí para que se pare. porque después es un poco pesado. >> saludando a la gente. >> raúl, sus carrozas y su mascota forman parte de este desfile en el cual sus diseños cobran vida para alegrar a nivel mundial el primer día del año. [ aplausos ] >> qué te parece? >> el diseñador más galardonado

en este desfile tan importante a nivel mundial es hispano. >> y lo que platicamos fuera del aire, miles y miles de hispanos que van a ver a raúl. >> y se celebra doble porque el día en que él celebra sus carrozas y desfila por el boulevard también celebra años de vida. >> de una vez les adelanto, si se quieren levantar temprano mañana despierta américa vamos a transmitir desde el lugar de los hechos. en pasadena vamos a estar llevando todos los pormenores y todo lo que sucede. vamos a hacer una pequeña pausa y vamos a ver qué tenemos más adelante. cuál >> veremos cómo pinta el

panorama laboral para el 2011. la crisis de empleo que hay en el paíderta amy cómo se pueden beneficiar los hispanos. >> pasado mañana debolsas de plástico serán prohibidas en los supermercados de todo un paí le unh@despierta americah@h@

>> desde las 9 de la noche están buscando a lado de quién se van a parar. >> desde méxico, desde los desples, desde nueva york un a amernzandoh@10-centro. acompañe a univnierta icaúl de angélica vale. le van a dar la bienvenida a este año que llega. el 2011.

si no pinta, píntelo porque lo importante es metérselo en la cabeza. >> hay un triunfo completamente. es un año maravilloso. >> una de las mejores formas de esperar el año es con un cambio de imagen por eso yo me lo voy a pintar rojo! no. [risas] vamos a ver aquí cómo una empleada fue sorprendida por su propia jefa y cuando vean esta transformación no lo van a poder creer. la vida de esta mujer cambió, se siente hermosa y feliz y lo vamos a ver en despierta américa. >> despierta américa tiene una nueva transformación. será a partir de lunes chiquinquirá delgado. chiqui con cariño que llegará a las mañanas de despierta américa. >> y ahora a dónde vamos? >> a las noticias... con martín berlanga que va a sufrir un cambio! >> en realidad, soy neida!

[risas] pero bueno. vamos con la información. tres integrantes del cartel de sinaloa fueron detenidos por la policía en el estado de durango, esto h@despierta ameria operacs de secuestrar. >> ramirez también cayó, el segundo a bordo del equipo delictiva, y víctor bustamante, el tinieblas, encargado de

identificar a policías y grupos contrarios. h@despierta americah@ >> mientras que el grupo de personas que abanron ciudad juárez podrían cerca cerca de diez mil. >> una universidad h@univh@desp@ en 230 mil los habitantes que han abandonado la urbe. >> funcionarios de los gobiernos de méxico y honduras dijeron que es necesario proteger más a los inmigrantes de centroamérica que viajan hacia el norte a través de méxico. las autoridades acordaron... que se denuncien los crímenes de los que son víctimas. el acuerdo fue alcanzado en una visita de tres días a méxico del viceministro

de seguridad de honduras rivera. >> en una decisión de la corte suprema de que los no ciudadanos que enfrentan casos criminales tienen que ser advertidos las consecuencias de ser convictos. varios acusados alegan no saber que podrían ser deportados. mientras tanto, una batalla legal similar estaló en a americah@unh@despierta americ@ 2011. como h@dice lourdes desde washington aseguran que hay buenas noticias lo que podría beneficiar a los latinos. >> pudiera ser la mejor noticia del año nuevo para millones sin trabajo. una cuarta parte de los empleadores planea

contratar más trabajadores fijos para el 2011. según una encuesta. (en pantalla) h@ las cifras representan un aumento de trabajo. el desempleo es el primer reto del 2011. >> si esta economía no va a resolver el tema del desempleo la economía va a ser muy débil. >> por ahora el desempleo es del 9. 8 % a nivel nacional y del 13. 2 % entre hispanos. >> será clave que se recuperen sectores como el de la

vivienda. aunque ellos tienen confianpta. >> otras personas no tienen documentos y les cuesta conseguir. >> hay esperanza para el año entrante. >> eso pensamos que estamos saliendo más adelante. (en pantalla) >> este año que viene va a ser de más recuperación para el país, me entiende? y vamos a tratar de salir más adelante. la economía va ir mejor eso pienso. >> en la costa oeste y en las empresas de más de 250 empleados en contraste con los pequeños negocios que tradicionalmente son los principales generadores de trabajo pero que se han

recuperado con mayor lenh@d. el univdespierta americah@univá siendo ericah@investigaedo por regulaciones de lavado de dinero. falsificación de dinero, fraude, terrorismo. el papa benedicto xvi firmó una orden ejecutiva en la que el vaivisiono despestablece una se reglas despa americah@h@despier prohibirá el uso de bolsas plásticas en tiendas, supermercados y otros negocios. para reducir las emisiones de carbón. la medida iba a entrar en vigor en primero de enero del 2010 pero fue pospuesta por el gobierno del primer ministro berlusconi. seguimos ch@univisi

forma rrecta es descansando la copa en un ángulo de 45 grados y da un apoyo firme. la caída de la champaña es más gentil y menos pérdida de burbuja. si no lo sabía ahora lo sabe y salud y feliz año nuevo. >> salud por eso. h@univisionde@

para mí. y tiene dos años ya conmigo. es una persona muy trabajadora. ha luchado mucho por su familia. tiene una hija aquí y dejó una hija en cuba y ella sufre muchísimo por eso y yo la aprecio mucho, mucho, mucho. es una muy buena persona. de muy buen corazón. por eso quisiera ayudarla a que se sienta mejor con ella misma, no está contenta con su persona, con su físico. >> bueno. decidí darle rta amau para ella, para que se sienta bien, para que cambie su look y lo tengo todo ya cuadrado y coordinado para que ella tenga

ese regalo mío. >> nina suelta eso que te tengo una sorpresa, hoy no trabajas más. >> sra. a dónde me va a llevar? >> sorpresa. >> sorpresa? >> a la peluquería? >> buenos días. >> buenos días. qué sorpresa! >> hola, hola. >> qué sorpresa! >> claro. >> qué te vas a hacer? >> no sé. >> vamos a transformarla! >> diez años más joven, delgada, bueno, bueno. >> hace tiempo que no me hago nada. >> qué hermosa mujer! >> vas a quedar genial. >> lo más importante es la actitud. >> ok. >> gracias. >> tú tienes una mujer muy fuerte dentro de ti y hace falta sacarla. tú tienes que sentirte con que eres la reina del universo y lo vas a proyectar a toda la gente. >> tú eres bien bonita. mira, vamos a enmarcar tu rostro

porque lo tienes redondo y vamos a reealzar el color del pelo y vamos a suavizarlo para que tenga más movimiento. manos a la obra. >> sabe qué? para compartir este momento tan especial unh@d jefa como tú! >> martín y rafe. qué bueno que están con nosotros. ustedes tuvieron la oportunidad de estar con ella. >> es una persona divina y lo que más me impacta de las transformaciones, yo creo que todas las mujeres llevan un diamante dentro y lo que me encanta es poder hacerle una transformación a través del maquillaje y el vestido y proyectar a la mujer que hay detrás h@unh@despierta americahc

espectacular. dejen que vean esta transformación. >> estás lista para ver a tu mamá? >> sí! >> quiero que nos pongamos de pie para darle un aplauso a la nueva nina. [ aplausos ] bienvenida! >> tarán! tan tan tan tan! [ aplausos ] >> qué emoción! ya la quiero ver! guau. nina! pero qué hermosa estás! ven por acá, mi corazón, qué guapa. miren eso! por favor. qué hermosa te ves. bienvenida a despierta américa. miren nada más. tu hija tiene lágrimas en los ojos. vas a darle un abrazo y un beso a mamá. >> estás llorando. cómo ves a tu mami, mi amor? >> bella. >> gracias. >> qué le quieres decir?

>> que está más bella que nunca, hermosa. >> cómo te sientes? >> muy bien. muy agradecida! por esta oportunidad tan grande. es algo que necesitamos muchas mujeres que se nos dé la oportunidad de sentirnos como reinas. gracias a martín, rafael y a la sra. y a ustedes! >> de qué. pero yo los invito a que se sienten. tú no, tú no. tú quiero que muestres para que tú te veas cómo estabas antes y cómo estás ahora! qué belleza. un aplauso. [ aplausos ] >> qué bárbara. ahora sí te invito a que te sientes aquí al lado de tu hija! miren, nada más, estoy sorprendida de verdad. qué increíble. yo quiero que tú me digas cómo es tu mamá y por qué ella se merecía esta transformación. >> mi mamá es una persona espléndida de muy buen corazón

y siempre americh@univh@despieá adentro y fuera y está más bella todavía. >> qué bueno que pienses así de tu mamá. eso se ve el respeto que le tienes. felicidades, que este año llegue lleno de bendnes y cosas bellas. no es solo bella por dentro ahora sino por fuera. es una belleza de mujer. >> me encantan estas transformaciones. les damos las gracias a ustedes por darnos una mano. a veces las mujeres necesitamos de despun empuptón unh@despierta americalevantadit valoren el trabajo de todos los días. felicidades a las mujeres! que el año nuevo llegue lleno de cosas buenas. y vamos contigo poncho que estás lleno de mujeres por todos lados.

>> yo quiero saludar! qué rico! [ aplausos ] >> un aplauso para nina! [ aplausos ] >> preguntándome que si tiene que utilizar corbata o no. lo que sí hace es mucha magia y la vamos a ver cuando regresemos aquí en despierta américa. ♪ ♪ unh@despierta americah@h@despie

>> un pimiento. >> que no se univh@despierta am pimiento... adentro creciendo en la barriga del pimiento hay una carta rota. >> tú rompiste una carta. >> una carta nada más en el mundo puede ser esta y tú la has estado sosteniendo todo el tiempo. >> era la carta? >> sí. era la carta. >> qué bárbaro. >> uh! >> qué les parece en el estudio de despierta américa? >> increíble, incspierta americ

con la actriz érica... y como ella comparte las grabaciones de la telenovela que veremos este lunes, el triunfo del amor, le preguntan por la química entre levy y perroni. vamos a ver qué dijeron. >> yo me mantengo superr al margen. para mí es un compañero de trabajo. vaya, no tengo ningún derecho de opinar nada. yo no he visto nada. o sea. no... no! al contrario, nada

incómodo, nada turbio ni nada de más. están muy bien ellos. >> eso es lo más importante. cambiando a otra cosa mariposa. josé joel... >> el hijo del príncipe de la cangmente. canción. >> josé josé. aseguró ante las cámaras que se siente acosado por las cámaras de la televisión y por eso lo evita. >> ustedes saben también que sí no nos vamos a meter en ello pero de repente ha habido momentos en que sí son oscos e inoportunos y nosotros estamos con la mejor disposición y aún así insisten en ser oscos e inoportunos. la verdad que no platicamos de eso sino de tantas otras cosas. pero él tendrá sus motivos y hay que

respetarlo. >> me da muchas veces sentimiento en esta relación de padre, hijo, con la ex esposa. hay algo que no está claro, univh@despierta americah@ vida de h@despierta americah@hí romance... y a ti te pasó?

>> todo el tiempo. >> es por publicidad de la novela. o existe esta química de los actores. más allá de la química de la pantalla y se van más allá y asumen muchas cosas. >> y en un beso de telenovela, no vamos a decir el beso de la actriz para no poner en duda a nadie. >> todo puede pasar en escena. >> sí, claro! hay química que se va... estoy en personaje, perdón. >> voy a besar a carla a ver si se me va el personaje... >> no, no. vamos a las noticias. >> la carne es débil. por eso mejor las noticias. vamos a informarle cuáles fueron las

más relevantes del 2010. haremos un recuento más destacado del año que está por terminar. y más adelante qué tiene que ver lo largo de h@uni@ ♪h@ierta ica ♪dertam ♪ underta amad♪ pa amerh@ ♪dertam [ locu ] yopuniv tienede rta ama

5 deliciosos sabores ... ¡con la venta después de las fiestas! contenedores en oferta y estos sólo $3.49 cada uno. ¡gana cinco veces más puntos shop your way rewards! ¡y ropa y accesorios para toda la familia al 50%! más que smart, es kmart smart.

los premios juventud. ♪ ♪ >> cabe mencionar que esto es de acuerdo a los fashionistas. porque uno no es experto en moda. >> defintivamente, sí, a veces tenemos un día de mal peinados y mal vestidos. a veces no podemos indagar mucho. pero eso pasa en la vida real. todo el mundo tiene un mal día. siempre hay alguien que está bien pulcro. >> él lo plancha todo. >> no lo creas. qué se le va a hacer. vamos directamente a las noticias y fíjese que el 2010

fue el año del mundial. del derrame del golfo, del rescate de los chilenos. eventoh@despióó estuvih@ preseision. despierta @ partir del terremoto del doce de enero, con más de un millón y medio de damnificados, fue centro de ención pero de la devastación del país se dejó de hablar en octubre cuando aegó otra devastación una epidemia de cólera que a principios de noviembre no estaba controlada. primero en febrero un sismo de magnit8. ica8 borró poblaciones unh@despierta ameri@

del terremoto fue tan h@despieg que la nasa informó que el sismo había alterado el eje de la tienda. en agosto se derrumbó una mina con trabajadores adentro. como un raellity show se pudo ver gracias a la tecnología cómo estaban dentro, luego tener un puesto preferencial para ver la salida de hasta el último de ellos a la superficie. >> chichichi le le le! mineros de chile! [ aplausos ] >> en mayo asumía chinchilla como primera mujer en ejercer la presidencia en costa rica. >> en colombia hubo elecciones, primera y segunda vuelta en junio salió álvaro uribe y

entró juan manuel santos. otras noticias destacadas a fin de año fue la sublevación militar contra rafael correa. >> aquí está el presidente! >> en un intento de negociar con los insoburdinados, hubo una protesta. aseguró ante la prensa el presidente que se trató de un golpe de estado. el partido socialista h@despi@ el 2010 mario vargas llosa y su

emotivo mensaje en estocolmo. h@ >> ricky martin en undespa ameó su orientación sexual con una frase de 5 palabras. lanzó su libro y habló abiertamente del tema. >> y otro que ocupó titulares fue el uruguayo uno ionfospieráa útbolderta ama copamund univniea opóto un copa h@ierta mundial sudáfrica 2010 todavía resuena con el waka waka de shakira, la

bubucela, la pelota jabulani y al increíble avance de tres selecciones latinoamericanas. despie americah@su noticiero univisión tendremos la segunda parte con temas de inmigración, política entre otros. unh@despi@ >> un nuevo estudio desco que los hombres que tih@ spiert@ >> las visitas de emergencia a los hospitales de adolescentes embriagados probablemente aumentarán el día de fin de año y el día de año nuevo también. el primero de enero del 2009 hubo 4 veces más visitas de

este tipo que en un día normal del año dijo la administración de salud mental y de abuso de sustancias. recuerde usted que para estar bien informado puede conectarse a univisión. com y puede enterarde lo que pasa en el mundo desde su computadora o desde su teléfono. ahora seguimos con más de despierta américa. >> sra. ya sabe la botana o los bocadillos que va a poner a fin de año? no se vaya. mire esto. fácil de preparar para todos los invitados. eso al regreso. listo? >> listo. >> así me gusta. ya regresamos con más de despierta américa. voy a comer así que no me gañes!ya regresamos con más! americdespaunivnierta icaunivdea

>> vamos con la segunda parte de los escándalos más sonados en el 2010. >> levy fue acusado de acoso sexual. >> gloria ruiz madre de la cantante gloria trevi fue detenida en panamá por supuesto fraude al fisco. pasó 9 meses en topo chico, monterrey y luego logró salir en libertad tras pagar la fianza. el cantante juan gabriel se vio inmiscuido en un escánd

presunto afectado se llama juan carlos y declaró que el cantante abusó de él cuando tenía 15 añosunivh@despierta am la intérprete de rata de dos patas. >> la actriz sumamente afectada desmintió dicha información a través de un comunicado. sin

embargo, dicho rumor oscureció su relación con la prensa. >> dos cantantes develaron su orientación sexual. ricky martín primero y luego, tiziano ferro. >> h@el caso de la hija del cantante del tri, celia lora. ue >> guau. defintivamente, a veces sí el escándalo busca a los artistas y otros sí lo provocan pero se agarran de una y asumen demasiadas cosas. >> ahí lo estaba diciendo la opinión particular de pablo que es sin duda el tipo de cosas que sucede. hay momentos que si

uno hace cosas, pues la hiciste. y estamos ahí frente a su televisor y la gente lo coloce. >> quién está por allá en los ángeles en california? el hombre que siempre anda de anda con amelia! >> qué pasó, mi ponchito? >> cuéntennos. >> ando feliz, raúl gonzález. cómo no! >> no se aleje de acá porque los ángeles ya lo recibió a poncho y nos quedamos el fin de semana además. >> quiero agradecer a nuestros invitados especiales, gustavo rivera. muchas gracias por estar con nosotros aquí. >> un placer, muchas gracias. y todos allí en la cabina emergencias gracias. >> y al mago brandon! >> [ aplausos >> y a esta gente hermosa, maravillosa y al restaurante la oaxteca que nos abrió las

puertas para que pudiéramos transmitir. >> mañana continúa la fiesta. saben qué? el fin de semana llega con mucha emoción tenemos que celebrar este nuevo año y por eso estás con nosotros. >> desde la ciudad de los ángeles, desde pasadena, transmitiendo todo lo que es el de los ángeles, les dice, iudad cuídense! ♪ ♪ h@h@ivisiounh@ierta icah@despien

>> en este fin de año no pueden faltar las botanas y bocadillos. aquí tenemos al chef que nos va a preparar algo. camarones a la diapodra. diabla. una docena de camarones. aceite de oliva. chile. salsa roja. >> vamos a mostrar el chile por si no lo conoce es este. y si lo quiere h@despierta americah@

>> están las flautas. >> martín, martín. >> distintos tipos de carne. >> qué delicia. >> una receta de la casa. >> y el chorizo. >> sras. y srs. esto es para marcar el cuadro. nada más.

>> qué delicia. >> vamos a invitar a todos nuestros invitados que estaban con nosotros en despierta américa. pasen por favor que es momento de celebrar ya desde ahora. se termina el año. >>vamounivh@despierta americah@@

♪ ♪ la gente anda diciendo por mí ♪ que tú quisieras acercarte a mí ♪ si tú supieras que te quiero amar ♪ y que hasta el cielo te quiero llevar ♪ no me dejes solo con mi corazón ♪ que está enloquecido con esta pasión ♪ que, que me deseas,

nena dímelo ♪ porque por tu amor estoy muriendo yo ♪ dímelo ven dímelo ♪ porque por tu amor estoy muriendo yo ♪ ay! dímelo, ven, dímelo. porque por tu amor estoy muriendo yo ♪ no lo puedo imaginar si esto es cierto ♪ o si son inventos y fulano me trae un cuento ♪ siempre me pongo inquieto ♪ besándole, rogándole... ♪ me tiene mal, me tiene mal ♪ mami, de verdad que me tiene mal, que me tiene mal. oh ♪ ♪ si es que me deseas ven a mí y dímelo ♪ ♪ ven dímelo ♪ porque por tu

amor estoy muriendo yo ♪ ay! dímelo, ven, dímelo ♪ porque por tu amor estoy muriendo ♪ ♪ ♪ h@despierta americah@h@univisio@