boda. >> investigan las causas del accidente de un helicóptero en nueva york que cobró la vida de una de cinco ocupantes. >> encuentran los cuerpos de cuatro hombres asesinados a balazos en acapulco horas después de que las escuelas reabrieron. >> se empieza a despertar de una pesadilla que duró cuatro años, esta noche está de regreso a casa. >> la agredió su propia pareja con agua hirviendo tras acusarla de infidelidad. >> este es, noticiero univisión, edición nocturna.

>> buenas noches, autoridades investigan las causas de la caída de un helicóptero en nueva york con cinco personas a bordo. testigos dijeron que la aeronave parecía fuera de control. buzos de la ponencia rescataron con vida al piloto y otros tres ocupantes. poco después, el cuerpo sin vida de una mujer. >> los restos del helicóptero fueron recuperados por las autoridades casi tres horas después del accidente. la aeronave despegó desde manhattan y cayó al vacío según los bastardos con cuatro pasajeros y el piloto. >> el alcalde de nueva york confirmó que una pasajera quedó atrapada en el momento en que el helicóptero se precipitó repentinamente sobre el río. las autoridades encontraron su cuerpo sin vida. los demás pasajeros y el piloto

pudieron ser rescatados a tiempo gracias a que pudieron salir a la superficie del río que tenía una temperatura aproximada de 67 grados fahrenheit. la tragedia pudo ser peor.. >> es penoso lo que pasó, porque hubo una persona que murió.podría ser más grande. una tragedia más grande. >> la aeronave que despegó de un aeropuerto cercano pretendía realizar un sobrevuelo turístico. en él viajaban dos australianos, y un inglés. uno de ellos de 72 años que viajaba junto al piloto. los sobrevivientes fueron trasladados a hospitales del área. >> la aeronave que usualmente se utiliza para turismo, quedó en manos de la agencia federal para la seguridad del transporte que comenzará a las investigaciones.

>> otro accidente de helicóptero ocurren cerca a la frontera con méxico en san juan, texas. viajaban dos miembros de la patrulla fronteriza que apoyaban una misión de vigilancia. ambas personas fueron cargadas a un hospital aunque no sufre heridas graves. las causas del accidente son motivo de investigación. >> una tormenta de arena y polvo fue la causa de tres choques en cadena que involucraron 30 vehículos. al menos una persona murió y 15 resultaron heridas. las autoridades dijeron que la visibilidad quedó disminuida a casi cero debido a la gran cantidad de arena levantada por el viento en la zona. >> un hombre que causó disturbios en un vuelo en hasta dan, fue detenido. testigos dijeron que después de haber sido esposado, el hombre golpeó una puerta y gritó que el avión debería ser secuestrado. menciono la palabra terrorismo

y pidió a los agentes que le dispararan. >> severas medidas de seguridad. sin embargo, esas minuciosas requisas cambiarán para algunos. se trata del programa de revisión previa. una iniciativa del servicio de transporte para que pasajeros frecuentes pueden pasar más rápido los puestos de seguridad. >> el secretario de justicia de la decisión del presidente obama tenía conocimiento del operativo rápido y furioso antes de que hiciera una declaración bajo juramento. nos cuenta qué sabía, desde cuándo y qué fue lo que dijo bajo juramento. >> de la operación rápido y furioso sobre la venta ilegal de armas destinadas a cárteles mexicanos, no sólo sabe el actual procurador,

esto se permitió desde el gobierno anterior, según dijeron a la prensa asociada,2 agentes de la oficina de alcohol, tabaco y armas de fuego. documentos entregados al comité de vigilancia y obtenidos por univisión, prueban que meses antes de testificar en esa audiencia del congreso, el procurador de justicia fue informado de la controvertida operación rápido y furioso. >> el tres de mayo, dijo que no estaba seguro de la fecha exacta. pero probablemente había escuchado sobre rápido y furioso por primera vez, las últimas semanas. los documentos dicen lo contrario. tienen acotaciones en los márgenes de un reporte sobre rápido y furioso. hechas por el jefe de gabinete. también testificó en otra audiencia, que no se podía permitir que armas entraran libremente a méxico.

>> la renuncia de un miembro del gabinete es una determinación de la confianza del presidente. si hubiera presidente, hubiera perdido la confianza en él, hace tiempo. >> creo que él debe renunciar, debe explicarle al pueblo americano exactamente por qué. >> falta un abogado especial para investigar si mintió al congreso. uno de los republicanos que acribillan con preguntas a él también salieron a la los memorandos y múltiples correos electrónicos que dan cuenta de otra operación. era un patrón aceptable desde el gobierno cuya administración aparentemente también habría permitido que se filtraran armas a méxico.

>> gracias a martín por este informe. los cuerpos de cuatro hombres fueron encontrados en un taller mecánico frente a una escuela primaria. hombres armados incendiaron dos vehículos. los hombres fueron asesinados a balazos y sus manos estaban atadas. el hallazgo ocurrió apenas a algunas horas de que las escuelas permanecieron cerradas por inseguridad precisamente. >> hay dos estadounidenses. una mujer de 35 años y su hijo de 19 originarios de kansas. fueron víctimas de un ataque contra una camioneta. 111 norteamericanos fueron asesinados el año pasado en méxico. la policía arrestó a tres presuntos miembros del cártel de los zetas. uno de ellos es señalado como presunto autor intelectual del

crimen en el casino royal. >> fue identificado como uno de los presuntos responsables de realizar el ataque en contra del casino. >> ya son 13 las personas arrestadas en relación con el ataque contra el casino royal. >> autoridades de la ciudad de méxico confirmaron que el asesinato de dos periodistas tuvo como móvil del robo. así lo informaron después de la detención de dos hombres que confesaron su participación en los asesinatos. para despojarlos del equivalente al 72.000 $ en efectivo.

>> la joven estadounidense liberada tras cuatro años en una prisión italiana acusada de asesinato regresó a su casa. >> sumamente emocionada, regresó a su ciudad natal. con la voz entrecortada, dio su primera declaración ante los medios de comunicación y simpatizantes que le grita bienvenida a casa. >> estoy muy emocionada, parecía que todo era irreal. agradeció infinitamente a todas las personas que siempre crecieron en su inocencia. >> los padres también agradecieron las increíbles muestras de apoyo para con su hija. >> por su parte, el abogado

reiteró que no era culpable,1 veredicto por el cuáles pero cuatro largos años en prisión. >> fueron declarados culpables en 2009 de a cenar a un estudiante británica. quien murió a puñaladas en su recámara en 2007. ella fue sentenciada a 26 años de cárcel, ambos fueron absueltos de ambos cargos. >> esta mañana, en roma, el padre de él, contaba lo feliz que su hijo estaba en su primer amanecer fuera de la cárcel. esta noche, amanda, que ahora tiene 24 años, dijo que su familia es lo más importante de su vida. que sólo quería ir a su casa. >> el abogado declaró en esta conferencia de prensa que este proceso de cuatro años ha sido

una verdadera pesadilla para amanda y su familiar y pidió a los medios de comunicación que respeten su privacidad, >> vamos a una pausa. en instantes, el desbordamiento de un río causa estragos en la costa norte de colombia. un hombre le lanza agua hirviendo a su compañera causándole graves quemaduras. al regresar en edición nocturna. ♪

>> la novia de murray salió a

testificará. dijo que recibió paquetes para su esposo en su casa, pero ignoraba su contenido. murray recibió el poderoso anestésico en la casa de su novia mientras atendía al cantante. >> la violencia contra la mujer, parecía en nada muy lejos de acabar. perú no es la excepción, mueren en promedio 10 a 12 mujeres cada mes por violencia doméstica. cómo las mujeres sufren este terrible flagelo. >> así luce hoy angélica de 32 años,1 joven madre a quien su compañero sentimental le roció sobre la cara, brazos y torax agua hirviente y dejó el 25% de su cuerpo con quemaduras. >> y hermana me llamó

me dijo que la estaba quemando. el hombre ya no estaba cuando llegue. >> angélica llevaba 15 años viviendo con el padre de sus cuatro hijos que luego de la agresión huyó de su casa. horas después fue encontrado celebrando su hazaña en completo estado de ebriedad. >> tu has quemado a tu mujer? >> porque me regañaba. >> la policía, alertada por la familia, llegó de sorpresa y sólo así pudieron apresar al sujeto. >> hemos corrido con todos los gastos desde un principio. ahora el ministerio de la mujer. esperamos que nos ayuden. estoy esperando una gran ayuda para mis hermanos. que necesitan apoyo psicológico.

>> angélica permanecerá internada en el área de quemados de este hospital por un tiempo indefinido hasta que su salud se reestablezca. esa es sólo una víctimas más. entre 10 y 12 asesinatos se cometen cada mes por hombres en contra de sus parejas. en promedio, cada tres días,1 mujer es asesinada por culpa del feminicidio. >> en colombia, el mal tiempo no da tregua. en la ciudad de santa marta, la más afectada en las últimas horas. lluvias causaron el desbordamiento de un río inundando parte de la ciudad. numerosas casas y negocios resultaron afectados, al -600 personas están sufriendo las consecuencias.

>> nueve meses después de su fallecimiento, se encuentran en venezuela los restos del ex presidente pérez para ser sepultados. el ataúd salido de atlanta rumbo a caracas donde fue recibido por sus familiares y dirigentes de su partido acción democrática. con su entierro, se pone un punto final sobre la disputa de sus dos familias. hacemos una nueva pausa. arrancó el período de solicitud para la lotería de visas. >> y peligra la temporada de baloncesto profesional en estados unidos. al regresar.

>> el gobernador de puerto rico en los discursos dijo que la consulta popular se efectuará aunque el congreso de los estados unidos no defina antes su posición. >> el departamento de estado admitió que el programa ha

comenzaba. lotería de visas. qué ciudadanos pueden acceder a este beneficio migratorio que les permite vivir y trabajar legalmente en los estados unidos. >> hoy se activó este lugar en internet para todos aquellos que quieran participar en el sorteo de visas. sólo para personas de determinados países que reúnan requisitos que tengan experiencia laboral de dos años y estudios completos de secundaria o su equivalente. >> en parte, es la demanda misma. se pensaba en gente que tenga algún nivel académico. pero se vieron obligados a brindar algo para que permitirá la gente aplicara. >> los preseleccionados serán notificados a través de correo regular.

el departamento de estado también hizo saber que a los preseleccionados no se les enviarán notificaciones por correo electrónico. >> en este sentido, quieren evitar fraudes y estar atentos de los sitios de internet que se hacen pasar por sitios oficiales del gobierno. pero atención. >> lo importante que tiene que saber la gente que aplica para la lotería de visas es que si entro indocumentada, va a tener problemas. porque el que gana tiene que hacer ajuste de estado. para hacerse presidente a través de la lotería de visas. si entro indocumentado tendría el castigo de tres a 10 años por haber estado indocumentados en los estados unidos. >> peligra el inicio de la temporada de baloncesto en los estados unidos. el comisionado de la nba

comunicó la cancelación del resto de los partidos de la pretemporada. si no se llega a un acuerdo para la firma de un nuevo convenio colectivo con el sindicato de jugadores. >> el presidente del sindicato dijo que no hubo enfrentamiento en las diferencias que mantienen con los dueños de los equipos. >> al regresar, prohiben llevar puesto el rosario en una escuela en nebraska. >> esta noche, la estatua del cristo redentor en río de janeiro se iluminó y todo por una buena causa. al regresar.

>> en nebraska se ha desatado una controversia por una política que prohibe llevar puesto el rosario a las escuelas aunque es un símbolo usado por personas de todo el mundo, ningún estudiante puede llevarlo. dicen que es por seguridad de los estudiantes, porque el rosario estaba siendo usada como símbolo de una afiliación a una pandilla. >> fiscal del condado dijeron que nuevas pruebas de adn revelaron que él es inocente. tenemos la historia y las reacciones. >> tuvieron que pasar casi 25 días para que recuperara su libertad. un condenado a cadena perpetua por asesinato de su esposa, es inocente.

>> opuso a >> admitió que si las maravillas de la ciencia, este caso no se hubiese esclarecido. esta mañana le dijo a univisión que su trabajo es evaluar cada caso conforme a la ley. pero que este proceso lleva su tiempo. >> es una bofetada al sistema de justicia criminal en texas. >> la directora de la coalición exige la renuncia inmediata del fiscal y la intervención de la legislatura estatal. dice que éste es otro ejemplo de que el sistema de justicia está plagada de errores que han causado la ejecución de los

santos. texas ejecutó a 234 condenados a muerte. >> la legislatura tiene que tomar acción, tiene que pasar proyectos de ley que minimicen el número de gente que está en la cárcel. >> en un par de lo he encontrado detrás de la casa del asesinato, se encontró el adn del posible asesino. se cree que la mataron a golpes en su cama. se espera que otra investigación reveles y la fiscalía y el alguacil del condado ocultaron evidencias. ahora será la máxima corte del estado en la que tendrá que determinar si se le pagará 80.000 $ por cada año que permaneció encarcelado.

texas le ha pagado 42 millones $ a personas por hacer cumplir condenas acumuladas en 700 años de prisión. >> terminamos en brasil, la estatua del cristo redentor de río de janeiro se iluminó de rosada contra el cáncer de seno. quieren informar a las mujeres de que ésta es la única manera de diagnosticar la enfermedad y tener la posibilidad de un tratamiento más efectivo. así llegamos al final con la última información del día. las noticias empiezan mañana en despierta américa. gracias por su atención. ♪