♪ >> son casi un centenar los muertos y damnificados por las lluvias. >> fue liberada la niña. >> una mujer hispana fue a resolver una multa de tránsito y ahora denuncia que sufrió un maltrato sexual que la dejó marcada y atemorizada. tenemos un diálogo con quien envía a los padres de familia dando valiosos consejos para la educación de sus hijos.

>> éste es noticiero univisión, edición nocturna. >> fin del cautiverio para una pequeña de 10 años que estuvo secuestrada por 19 días. esta noche, esta en los brazos de sus familiares, en libertad. desde los ángeles california, comenzamos el noticiero en centroamérica donde implacables lluvias han causado decenas de muertos y un número indeterminado de desaparecidos. el salvador, guatemala, los países más golpeados, pero los daños se extienden a honduras, nicaragua y costa rica. las autoridades realizan evacuaciones de emergencia para prevenir más víctimas fatales. >> los estamos informando tienen 45 minutos para prepararse. >> evacuaciones pobre son la consigna después de ocho días

lluvias ininterrumpida sobre centroamérica. >> pasividad, extensión e intensidad del fenómeno nos pone frente a prueba como comunidad. >> el salvador, guatemala, en menor cuantía el resto de empobrecidos países de la región, viven una nueva tragedia que ha cobrado casi un centenar de vidas y ha dejado más de 150.000 refugiados. un número indeterminado de desaparecidos. carreteras internacionales cortadas, poblaciones aisladas y miles de familias que perdieron casas o cosechas. >> muy triste, porque mi casa se ha llenado. >> las mayoría de las víctimas mortales fueron por derrumbes de sus viviendas. las evacuaciones no cesan. en algunos casos, los barrios alimentados por las descargas

que se hacen en las presas para evitar que colapsen. los albergues están llenos de quienes como esta familia dejarán todo para salvar sus vidas. >> las cosas se vuelven a hacer. pero mi preocupación, es mi familia. >> los daños en agricultura superan los efectos de las tormentas tropicales de los últimos cinco años. que anticipan días difíciles para una región pobre como esta. >> el salvador y guatemala permanecen bajo un estado de calamidad pública. afortunadamente la ayuda ya está acudiendo. españa es uno de los primeros países que ha respondido, también estados unidos ha comenzado a repartir ayuda humanitaria. en san salvador, univisión. >> se produjeron buenas noticias en colombia. juan

manuel santos anunció la liberación de la niña de 10 años a la que secuestraron el pasado 29 de septiembre. el secuestro de la pequeña hija de un alcalde había conmocionado al país. cómo se produjo la liberación. >> el infierno terminó tras 18 días de secuestro que se convirtieron en una eternidad con la ausencia de nora valentina. >> en la pequeña regreso a la misma casa de donde salió el 29 de septiembre, el día en que delincuentes la arrebataran de las madres de su madre. por fin, regresó la inocencia de una niña que a sus cortos 10 años padeció el secuestro y hoy para contarlo vive. >> todos los días rezaba y pensaba mucho en mis papás.

>> en completo hermetismo,1 misión humanitaria de la cruz roja internacional, se internó en la selva, tras horas de buscar las coordenadas, regresó con la noticia que esperaba colombia. estaba libre y en perfecto estado. >> las personas que la tenían, la dejaron y unos campesinos la recogieron. >> un manto de incertidumbre cumbre la identidad de los autores de este secuestro que generó no sólo el rechazo de todo un país sino el del propio papa benedicto 16. >> no tengo ninguna versión de quién sería la niña. >> los intentos de la fosa pública por traer de regreso a su hogar a nora valentina, nunca terminaron. rastreaban la zona donde se creía que estaba la pequeña.

>> el presidente ordenó al ejército y la policía suspender todas las operaciones en el área para facilitar esta liberación. en un comunicado, el comité internacional de la cruz roja, agradeció al gobierno nacional facilitar el regreso de nora valentina. >> regresamos con información de los estados unidos. la policía en california hizo públicas grabaciones de llamadas a la línea de emergencia 911. la semana pasada cuando un tiroteo dejó muertos y heridos en un salón de belleza. de donde provenían las llamadas y cuál fue el contenido. >> esta es la peor manera en que una pareja termina un divorcio. el hombre que iba con intención de matar a su pareja, terminó matando a muchas más personas. peleaban por la custodia de un niño, después de lo que ocurrió, el niño se quedó sin ninguno de sus padres.

>> eran los momentos de tensión, los llamados de emergencia de una mujer cuando un hombre entró salón de belleza y disparo indiscriminadamente. >> le había disparado a ocho personas y sólo la mujer en el cuarto trasero del salón de belleza avisaba a la policía sobre la masacre. >> el pistolero fue el ex esposo de una de las empleadas

del salón de belleza. vecinos también hicieron llamados. los cuerpos yacían en el piso. el hombre fue presentado en corte el viernes, buscarán la pena de muerte. la mujer que salió del lugar la operadora le preguntaba si sabía adonde había escapado el hombre. la mujer que sobrevivió sólo dijo que se había agachado y había puesto sus manos en el cuello, sólo esperando que no la mataran a ella. > de las 8 personas que recibieron disparos,1 mujer fue dada de alta este lunes. pero familiares y amigos le gritaban insultos a este hombre, no tiene derecho a fianza. según su defensor, no estaba tomando su medicamentos psicotrópico en la cárcel.

>> aterradoras estas llamadas. vamos a hablar ahora de política. el aspirante a la candidatura presidencial republicana cain se disculpó por haber dicho que construiría una cerca electrificada entre méxico y estados unidos pidió disculpas si ofendió a alguien. >> hablando de inmigrantes, serios problemas para conseguir trabajadores agrícolas que reemplacen a los que abandonaron puestos al aprobarse la ley de migración. ha tenido un arranque muy lento. recién se inscribieron 200 personas. un solo empleador ha conseguido una sola persona a través de este programa.

>> una mujer que fue a solucionar una multas de tránsito y se convirtió en víctima de maltrato. un verdadero caos en una estación del metro en méxico.

♪ >> en estados unidos una persona sufre maltrato sexual cada dos minutos, según datos de la red nacional contra la violación, el abuso y el incesto. pero con frecuencia, los casos son difíciles de demostrar en corte. lo que suele aumentarla e impotencia de las víctimas. presentamos en exclusiva el caso de una mujer quien asegura haber sido víctima de pan trato por parte de un de los angeles.

>> agarro mi carro, él me agarró mis senos. >> dice que le pidió que no lo hiciera, pero el pánico se apoderó de y no pudo reaccionar. entonces él se subió con ella al auto y pidió que manejara al estacionamiento. en la oscuridad, continuó el abuso. ésa asegura que el agente sabía lo que estaba haciendo. >> no había cámaras. por eso, no podía defenderme. sabía que su palabra vale más que la mía.

>> después él se iba masturbando. >> para lograr que se bajara del auto, no logró otra salida distinta a prometerle un nuevo encuentro. >> me volvió a agarrar mis partes privadas y me dijo que me esperaba al día siguiente. y no volví jamás. >> acudió con unos detectives que le hicieron preguntas que recogieron muestras de su ropa. pero según ella, eso fue todo. >> no he vuelto a saber nada. los detectives no me ha llamado. >> las secuelas del abuso que asegura haber sufrido empezaron a hacer estragos en su vida. >> ella argumenta que después de haber sido víctima de ese abuso, no puede traer

relaciones íntimas con su pareja. >> el desorden psicológico que sufre una víctima, cualquier cosa que le recuerde al trauma lo hace tener ciertas afecciones, como evitar el sexo. >> con el apoyo de su esposa, buscó un abogado para interponer una queja basada en el argumento de que el alguacil de los angeles ha estado al tanto de abusos cometidos por sus agentes en servicio. >> con un oficial armado, se presenta ante una mujer indefensa, toma ventaja de la mujer. eso es abuso de autoridad, y negligencia por parte del alguacil que no está disciplinario a sus oficiales. >> como comenzó en los angeles, se haya bajo investigación criminal por ese departamento. el departamento del alguacil realiza una investigación interna. el agente ha sido relocalizado.

>> pero, si hay más víctimas, más personas que le han pasado lo mismo que a mí, que no se callen. >> el abogado de la víctima dice que presentará la demanda en la corte superior de los ángeles el próximo mes en contra del condado. y también del alguacil. agrega que su estrategia legal será demostrar que el alguacil había recibido previos advertencias de la mala conducta de algunos de sus agentes. nosotros vamos a estar muy pendientes de este caso. nos vamos ahora a méxico. el grupo de estudiantes sembró el pánico entre pasajeros al lanzar gases lacrimógenos dentro de una estación del metro. ocurre durante una pelea entre jóvenes que fue captada por las cámaras de seguridad. cuerpos de bomberos acudieron rápidamente y evacuaron la estación. la policía arrestó a 20 personas,12 de ellas son menores de edad. >> los vuelos desde hacia

argentina y uruguay, fueron demorados por las cenizas. cubrieron gran parte de la patagonia. hacemos una nueva causa, en siguen llegando las e estrellas a despierta test test test . . .

♪

>> faltan tres días para que comience una feria de la salud convocada por una organización. 1000 personas hicieron filas largas para buscar una posible atención médica gratuita. centenares de voluntarios prestarán el servicio gratuitamente para exámenes de sangre, o idos, ojos y dentales. >> más de 5000 personas en las afueras del coliseo de los ángeles. ubicado en el centro de esta ciudad con la esperanza de recibir uno de los 5000 brazaletes que les permitirá recibir atención médica gratuita en una gran clínica que se abrirá por cinco días desde el jueves 20. >> es una alegría enorme. >> hasta aquí, llegaron

personas como ella, que no tiene trabajo y necesita ir al dentista. >> me interesó estar ahora para poder pagar la oportunidad tan grande que nos han dado. >> lo que gana, no le alcanza para pagar una cita con el doctor. y en su trabajo no le dan seguro médico. >> con ocho dólares que uno gana y a veces trabajando dos o tres días, puede tener una opción para ir al médico? >> el condado de los ángeles tiene poco más de 2 millones de habitantes, de acuerdo con los organizadores de esta iniciativa, más de 20% de ellos no tiene ningún tipo de seguro médico. por eso estas largas líneas a pesar del sol y las horas de espera. >> el presidente dice que ha logrado reunir a más de 1000

voluntarios. casi 800 médicos que darán la atención médica básica a quienes no tienen recursos económicos. >> francamente hace 10 años que no veo un doctor. >> en los ángeles, liliana escalante. >> se encuentran liliana conmigo. >> es una población que muchas veces no tienen ni siquiera beneficia walter norteamérica. lo que hacen es ir finalmente a un centro de emergencia. >> muchas gracias. vamos a estar pendientes.

>> vamos a pasar ahora por maría elena salinas,1 adelanto del programa aquí y ahora este martes. >> padres de familia enfrentan el dilema de donde enviaron a sus hijos a estudiar. un joven inmigrante fue aceptado en las mejores universidades del país. >> en una escuela especializada en formar a los médicos del futuro. >> ya lo sabe, aquí y ahora, este martes en horario especial. >> hacemos nuestra última pausa. la importancia de que sus hijos tengan buenos maestros. regresamos

>> la fundación es uno de los principales socios de univisión en la iniciativa de educación. entrevistamos a la copresidenta de la fundación quien habló sobre la diferencia que hace un buen maestro en el desempeño académico de un estudiante por nota me exhortó a los padres a levantar su vos sí sus hijos no está recibiendo una educación adecuada. voz. ♪ >> por más de 10 años, la fundación se ha enfocado en preparara estudiantes para una educación universitaria. >> pensamos que en lo más importante en los estados unidos el asegurarse de que cada niño obtenga una educación

secundaria excelente y que estén listos y preparados para asistir a la universidad. ésa no es la realidad de lo que sucede en todo el país y queremos hacer algo al respecto. >> estamos a un año de las elecciones presidenciales. como se logra que ambas partes se pongan de acuerdo para un vínculo? >> pienso que este es un asunto que atañe a todos los estadounidenses sin importar a qué partido pertenecen, cada estudiante estadounidense que vaya a competir en la economía con estudiantes internacionales tiene que estar preparado para la universidad. un grupo de normas con las que tienen que cumplir los alumnos y sabemos que están listos para la universidad. esto es un asunto sin tintes políticos. >> por qué es tan importante tener estándares comunes en la educación y sobre todo en una sociedad tan móvil como la nuestra?

>> los estándares en matemática e inglés que ayudan a los alumnos a estar preparados para la universidad. desarrollando las presas que han aprendido. si tenemos los estándares comunes en los estados los comparten, >> cuán importante es para la función del reclutamiento, entrenamiento de maestros de calidad? >> en nuestra fundación en los últimos 10 años hemos aprendido a involucrarnos en el sistema educativo estadounidense. tener un maestro en efectivo en el aula es lo más importante que se puede lograr en el sistema educativo estadounidense. un maestro en efectivo puede enseñar todas las materias que un estudiante necesita aprender en un año. lo que enseña un buen maestro de álgebra o inglés es 14 más

efectivo al quitar estudiantes del aula. >> los padres que no creen en la educación? >> diría que se involucran. tienen derecho a una escuela maravillosa. tienen que hacer oír sus voces, tanto con el sistema escolar como con los funcionarios públicos. >> para más información que pueden ayudar a estudiantes a continuar con sus sueños, visiten es el momento.com. la educación es la mejor manera y herramienta para eliminar las barreras de la