>> gracias. hasta mañana. ♪ >> fuertes confrontaciones sobre inmigración en la construcción de una cerca fronteriza en el debate de los precandidatos presidenciales. >> nueve días de lluvias incesantes dejan decenas de muertos y más de 150.000 damnificados. >> un recorrido en la bestia. el tren que transporta los sueños de muchos inmigrantes. >> el momento para que el futuro de sus hijos sea brillante. los progresos de una líder hispana en educación. >> este es noticiero univisión edición nocturna.

>> enas noches, estamos en la plaza méxico en los ángeles, comenzamos con el balance del octavo debate en los aspirantes a la candidatura presidencial republicana. el encuentro en las vegas comenzó fríamente, pero pronto entró en calor cuando se bló de inmigración, construcción de una cerca en la frontera, y cuando los candidatos enviaron mensajes a los votantes latinos. >> los aspirantes a la candidatura presidencial republicana vinieron esta che a las vegas a probar su fortuna política. este fue el primer debate en nevada y nadie perdió el tiempo. en el comienzo la estrategia fue clara. atacar a cane que ascendió mecánicamente en las encuestas. >> uno por uno, los candidatos criticaron el plan de impuestos que él llama 999.

9% la tasa tributaria. estudios independientes indican que eso significaría un aumento de impuestos para los que hoy ganan menos. el foco de los ataques paso a otro favorito, rodney por el tema inmigración. lo acusó de haber contratado a indocumentados en su propiedad y luego haberlos ocultado. él dijo que fue un error de sus contratistas. corregido inmediatamente. cuando hablaron de electrificar la muralla. después dijo que era un chiste. dijo que se asegurará de cuidar la frontera. todos los candidatos quieren continuar construyendo la muralla. hacen falta leyes para que los ilegales no vengan a estados

unidos a tener a sus bebés. no hace falta cambiar la constitución, pero hay que legislarla. cuando un miembro de la audiencia preguntó qué mensaje tenían tarros hispanos, las respuestas variaron desde apoyo a los inmigrantes legales y hasta llamados a mejorar la economía para que todos tengan buenas oportunidades. >> debates como estos son importantes porque según las encuestas, muchos republicanos todavía no han decidido a quién van a apoyar. y elecciones primarias comienzan en menos de tres meses. esto es todo lo que tenemos desde las vegas. >> gracias por el informe. para analizar el significado de este octavo debate republicano, especialmente para los hispanos vamos a dialogar con el analista político que se encuentra en sacramento. gracias por estar con nosotros. >> muchas gracias.

>> el debate esta noche tuvo mucho que ver con los latinos, cuál es tu análisis sobre las respuestas acerca de proteger la frontera con cercas. cane inicio del debate con su propuesta de instalar la cerca electrificara. >> yo creo que por la primera vez en los ocho debates fue la primera vez que haaron sobre el tema de latinos. pero me parece que reflejan la ignorancia y la falta de conocimiento de los temas. no nos conocen, la comunidad latina no conoce muy bien a estos candidatos. no parece que hicieron un buen trabajo. muchos pegaron duro sobre el tema de inmigración. y cuando les preguntaran qué es lo que quieren hacer para atraer votos, comenzaron a cambiar el tono, las palabras, pero el daño ya se ha hecho sobre los últimos siete debates. entonces tiene que seguir

pegandole más duro a este tema. >> a la pregunta sobre un mensaje para los 19 millones de latinos legales las respuestas habrán sido suficientes para atraer a los latinos que tienen el derecho al voto en este país? >> realmente tienen que hacer mucho más, que responder a una pregunta sobre un debate. tienen que tener campañas que realmente están saliendo a buscar la opinión, a entender la comunidad. la única razón que comenzaron a hablar de ese tema fue por hoy, porque estaba en navara. una encuesta que dice que muy pocos de los votantes latinos conocen a estos candidatos. también serio el artículo sobre el anuncio de que hay más deportaciones que cualquier otra administración en los últimos 20 años. entonces todas estas cosas nunca se mencionaron en este debate y

refleja que las campañas tienen que hacer un esfuerzo mucho más estrecho en la comunidad latina. >> también les preguntaron si apoyan la cuarta enmienda sobre si los hijos de indocumentados deben ser considerados automáticamente ciudadanos de los estados unidos. qué opina de las respuestas? >> casi todos corrieran de esa respuesta. la única persona que contestó fue la candidata backman. los demás candidatos no quisieron contestar esta pregunta. los que la contestaron realmente me dieron la impresión de que no querían apoyarla. >> nevada, el estado donde se realizó el debate, es el que tiene mayor número de embargos hipotecarios. pero los candidatos no dieron respuestas claras sobre este tema. estamos viendo las protestas

alrededor del mundo por el sistema financiero.. >> muy buena pregunta. eso es algo que realmente refleja el tono de este debate. nunca contestaron preguntas directamente. estamos hablando de los problemas gigantescos en el estado de nevada. pero ni uno de los candidatos ha ido a visitar nevada. nadie se ha enterado de los problemas. ninguno de ellos hablaron con entendimiento de las consecuencias, del sufrimiento que la gente de nevada ha estado teniendo por los últimos dos o tres años. ni uno de los candidatos hizo muy bien sobre los temas financieros. nunca ofreció detalles, siempre están hablando de 999 y sus críticas y las peleas que tuvieron no mostraron que se pueden comportar como presidentes. >> qué lectura le da a este

debate? y qué podríamos esperar para unos siguiente? >> que tienen que invertir mucho más tiempo en entender la comunidad. y la comunidad tienen que hacer el esforzó para entender a dónde van estos candidatos con sus campañas y especialmente cómo van a representar y a incluirnos a nosotros en la presidencia si uno de ellos gana. >> muchas gracias. buenas noches para ti. >> la madre naturaleza sigue manteniendo en jaque a centroamérica. los gobiernos de varios países están clamando ayuda internacional. 100

muertos y numerosos ríos arrasaron viviendas, cosechas y animales. la cifra de damnificados aumenta con el correr de las horas. tenemos lo último desde san salvador. >> después de nueve días de incesante lluvia miles de socorristas y damnificados centroamericanos continúan realizando desesperados esfuerzos para abandonar las incontables zonas anegadas. >> hay gente que está en situación de riesgo. algunos dicen que están en los techos de las casas. en árboles. >> muchos intentan rescatar a sus animales y lo que queda de sus cosechas. la respuesta internacional ya se deja sentir. este avión con ayuda española ha sido el primero en llegar. >> medicamentos, cocina, alimentos, las principales necesidades de los afectados por la lluvia. >> el agua acumulada ya supera a la que dejó el catastrófico huracán.

guatemala, el salvador y nicaragua han declarado un estado de calamidad pública. >> estamos como gobierno priorizando salvar vidas. atendiendo también a los damnificados que son muchos. >> la saturación de los suelos ha convertido a cualquier montículo de tierra en bomba de tiempo. >> los de derrumbes han cobrado la mayoría de vidas.como la de este guatemalteco. un los funerales guatemaltecos han comenzado.. >> las banderas permanecerán a media asta durante tres días. la suspensión de las deportaciones de los estados unidos fue una medida tomada. >> muchas gracias por este informe. en el estado de

tabasco numerosos ríos desbordados han originado un gran desastre. el 90% de la superficie están bajo el agua, otro poblado ya fue evacuado por completo por el ejército y la marina debido a que la única calle que daba a salvo del agua ya se inundó. hay más de 120.000 damnificados y la cifra podría aumentar considerablemente. en instantes, el presidente barack, maldijo lo que sucederá con los responsables deben enviado armas ilegalmente a méxico. cuántas personas fueron deportados en el último año fiscal? la cifra es histórica. las dificultades que enfrentan los inmigrantes que viajan en el tren más famoso de méxico, conocido como la bestia. al regresar en la edición nocturna en vivo desde la plaza méxico de los angeles.

[ papá ] ihola! ihola! papá, ¿a que no sabes qué compró mi mamá hoy? ¿a ver dime, que compró? ♪ ¿me vas a decir que compró o no? mmmm... mamá te quedó buenísima... ...con trozotes de pollo, también pasta y verduras. ¿no me vas a decir? [ locutora ] progresso es tan deliciosa... ...que no podrán soltar la sopa. progresso. esta sí es sopa. >> el presidente barack obama dijo que las personas que

fallaron al dejar pasar armas norteamericanas a méxico deberán pagar por lo sucedido. añadió que la función de su gobierno es prevenir que el contrabando de drogas y no ayudar a financiar a los cárteles de la droga en méxico. el senado aprobó una medida que impide al departamento de justicia operativos como el de rápido y furioso. casi 400.000 personas fueron reportadas durante el último año fiscal de barack obama. según el director de la oficina de inmigración y aduana, es la cifra más alta en la historia del organismo. dijo que el 55% de los deportados tenía condenas por delitos. hablando del drama de los inmigrantes, centroamericanos y otros países que no se dan por vencidos de lograr el sueño americano. la bestia es el tren que muchos inmigrantes utilizan

para llegar a estados unidos, la única esperanza que muchos no alcanzan. hablamos con los pasajeros del tren de los pobres. >> llaman a este tren la bestia, porque es uno de los torneos más peligrosos, han muerto muchas personas, por querer lograr el sueño americano. es el único camino que podemos tomar para poder lograr el sueño que todos queremos. este tren es tan peligroso porque en el momento que quieres subirte, no logras agarras las escaleras y te jala para adentro. >> el tren de los más pobres, no tienen alternativa. >> somos indocumentados, no

tenemos papeles para poder cruzar en autobús y tenemos que arriesgarnos. en este tren. >> lo agarran los zetas a unocualquier problema. >> los ladrones suben porque va despacio. >> conocen bien esos riesgos y tienen miedo. fue secuestrado cuando viajaba a estados unidos hace dos años. >> a punta de cañón, me dijeron que necesitaban dinero. que me iban a matar. >> dice que lo guardaron junto con decenas de otros migrantes durante 10 días. cerca de la frontera con estados unidos.

>> tenía una tabla de este tamaño. cada vez que hablaba el familiar, decía que no tenía dinero y comenzaban a golpearnos. en la cabeza, en la cara. >> dice que lo liberaron en houston cuando su hermano pagó un rescate de 5.000 $. >> gracias a dios, no pasó nada. mi calamaro pagó lo que le pidieron. >> habíamos escuchado al reporte de que el número de migrantes había caído. debido a la crisis económica en todos menos. pero francamente viajando en este tren y hablando con organizaciones no se nota mucho la disminución. >> estos migrantes probarán su

suerte en diferentes trenes rumbo norte durante los próximos 20 días. >> dios a veces ayuda. pero la mayoría de la gente, siempre se va. >> te dan ganas de llorar. de regresarte a tu país. por qué no tienes a los seres que tú quieres. yo amo a mis hijas, a mis padres. pero que le vamos a hacer. tenemos que salir adelante, para dar estabilidad a nuestra familia. lograr el sueño americano. o encontrar la muerte. >> triste definitivamente la situación que viven los inmigrantes. al regresar,1 experta en temas educativos da consejos sobre cómo sus hijos pueden asegurar

su futuro, en nuestro segmento especial de educación. ya regresamos en vivo desde los angeles.

>> conversamos con la doctora,

profesora de educación y codirectora del proyecto de derechos civiles de la universidad de california. hablamos de los problemas que más afectan a los hispanos, la educación. >> uno de sus trabajos más importantes habla de la crisis hispana en educación. en qué consiste esto? >> los hispanos sólo 13% están logrando ese nivel de educación. eso no ha cambiado mucho en tres décadas. porque la gran mayoría de los jóvenes latinos no van a poder conseguir un trabajo con un sueldo con que puedan mantener a su familia. >> qué es lo que nos pasa a los hispanos que hay una brecha en la educación tan distinta o tan grande con los otros grupos medios? >> ese grupo, padres de familias latinos que tienen más altas aspiraciones a la educación para sus hijos, cada encuesta

nos enseña que ellos esperan más dede sus hijos que ningún otro, pero no saben hacerlo, porque tienen muy poca experiencia con el sistema educativo y no saben cómo apoyar a sus hijos. >> hay un alto índice de deserción escolar, a qué se debe esto? >> la gran mayoría están en escuelas donde están segregados,3 veces. por etnia, idioma y pobreza. están la mayoría en escuelas donde nunca ven a un estudiante anglosajón. donde nunca ven a personas de la sociedad. así es que están sólo con otros que no hablan el idioma. >> quizás una de las soluciones pueda ser que hayan más maestros hispanos, que otras soluciones puede haber? >> los padres tienen que

reclamar, tienen que decirles a los principales sectores que quieren que sus hijos tengan una educación más avanzada. que tengan acceso a una educación bilingüe donde si ellos todavía no hablan inglés, puedan tomar sus cursos en un idioma que entiendan ellos. >> están los niños preparados para ser los líderes del futuro? >> claro que no, eso es lamentablemente va a afectar a todo el mundo. no solamente a la comunidad latina, porque la educación de los latinos tiene que ver con todo lo que pasa en este país. >> la dra. gándara también dijo que la participación de los padres es crucial. hay que involucrarse en la educación, para que terminen la escuela y vayan a la universidad. al regresar, que organizaciones defender a los inmigrantes y apoyan el movimiento de

ocupación los angeles.

>> se unirán a la protesta en los ángeles. >> era el bonito iniciará en nueva york. >> en más de 90 ciudades se

manifestaron millones de personas en estados unidos y a nivel mundial en mas de 1500 ciudades. >> anunciaron su apoto al movimiento de ocupación, >> la comunidad latina quiere un trabajo, una buena vivienda. escuelas. señalaron que los trabajadores inmigrantes son parte del llamado 99 por ciento, sufren las consecuencias de la crisis económica. >> queremos demostrar que la unidad hace la fuerza. >> señalaron que sus demandas

pueden cubrir la agenda social. >> para transformar la ocupación en legilsacipon. >> señalan que muchos congresistas se han beneficiado. >> hemos sufrido mucho por parte de estas corporaciones y los políticos que son sus títeres. >> muy buenas noches, hemos llegado al fin. nos vemos en la edición nocturna mañana.