♪ >> una noche de brujas sin electricidad. y el sábado, tras una tormenta que deja varios muertos. >> apuñalan a una mujer en el acta cemento de la tienda wal-mart. hay un inmigrante detenido. >> fue deportado a méxico por una infracción y luego fue asesinado en ciudad juárez. >> son enviados a texas para ser deportados. >> familiares de las víctimas de la violencia en méxico

lo recuerdan en la celebración del día de los muertos. >> éste es noticiero univisión, en edición nocturna. >> buenas noches,1 simple infracción de tránsito bastó para que un inmigrante indocumentado fuera deportado hacia méxico y después, sin aparente causa, fue asesinado en ciudad juárez. ahora su viuda espera que le concedan una visa por razones humanitarias. >> desde hace nueve años, a pesar de no tener documentos legales para vivir en los estados unidos, decidieron iniciar una vida juntos aquí. esperanzados en mejorar su calidad de vida y ofrecer un mejor futuro para sus hijos. adrián, dedicado a los trabajos en construcción y janet en casa.

pero sus vidas cambiaron para siempre en octubre. >> me dijo que iba a lo de un amigo. me dijo que lo había parado la policía. >> aparentemente, había cometido una infracción de tránsito. >> le dijo que ahora era su día de su arte. suerte. >> adrián fue deportado a través de este cruce internacional hacia ciudad juárez. su esposa nunca imaginaría que seis días después el cuerpo de su esposo regresaría dentro de un ataúd. sólo algunos días después, adrián decidió contratar a un coyote que supuestamente lo regresaría.

>> es muy difícil pasar. >> adrián logró reunirse con el supuesto coyote en el exterior de un concurrido centro comercial de ciudad juárez, donde inesperadamente fueron agredidos a balazos. janette no ha obtenido respuestas de los estados unidos y teme la posibilidad de que ella y sus hijos algún día serán deportados y corran la misma suerte que su esposo. requiere así lo que le permita vivir legalmente en este país. >> por mis hijos, por mí, porque tengo miedo de ir para allá. yo ya dije cosas de allá quizás a ellos les molesta. al gobierno mexicano.

>> la patrulla fronteriza del sur de arizona está utilizando un nuevo método para deportar a los indocumentados. los envía en autobuses a texas de donde son enviados a sus países de origen. aunque no existe una explicación clara de por qué se está haciendo esto un observador dijo que simplemente es para romper el ciclo de inmigración ilegal a través de su estado. más de 43.000 inmigrantes han sido deportados de esta manera. >> grupos que se oponen a la ley de arizona, están intentando anular una parte, el fondo mexicano estadounidense de educación y defensa jurídica y otros opositores pidieron a un juez federal bloquear la aplicación de esta cláusula argumentando que es inconstitucional. >> una noche de horror pasadas por nieve, pero más allá de haber arruinado las fiestas, hay quienes no tienen motivo para celebrar. la inesperada tormenta de nieve ha dejado

muerte y destrucción. miles de personas sin el fluido eléctrico. >> efectivamente, mucha nieve, poca electricidad, gran caos. la tormenta invernal ha causado cientos de accidentes, más de una docena de muertos, más de 2 millones de personas siguen sin energía eléctrica. decenas de escuelas estuvieron cerradas. >> todo está dañado. podrido, por tanto tiempo. >> el hogar es uno de los miles afectados en nueva jerlesey. >> tenemos que estar con linternas. >> la tormenta dejó caminos bloqueados, árboles y bosques caídos, negocios afectados. estamos trabajando con velas, con una planta pequeña que tenemos afuera. >> la inconveniencia de algunos es la ventaja de otros que no paran de trabajar en la labor de limpieza.

>> la nevada registró récords. la aerolínea se vio obligada a mantener a 123 pasajeros por más de siete horas atrapados en un avión sin tomar agua ni comida. el piloto estaba desesperado. >> tengo abordo un para méxico que necesita saber,1 diabético con problemas. >> los encargados del paro porque eran incompetentes o no les importaba. se quejaba uno de los pasajeros. esta tormenta superó el número de damnificados que dejó el huracán irene. pasarán días para volver a la normalidad. hay 100 carreteras cerradas por completo. son las peores cortes de la historia según el gobernador, pero también están afectados otros estados.

>> sin agua caliente. nadie se pudo bañar. >> el horror para muchos padres de familia, estaba en el piso que y salían sus hijos. >> hay cables eléctricos. >> la nave hecho por la borda los planes de muchos que planeaban celebrar hollywood. las víctimas mortales de a nevada, serían 21, incluidas las de canadá. las tormentas continúan, pero ya no de manera tan fuerte. la mayoría de estas muertes se atribuyen a accidentes de tránsito. >> mientras unos se divierten, otros tienen que soportar esto. >> el estado del sol, fuertes lluvias han empañado las

celebraciones de halloween en algunas zonas de miami. algunas zonas se encuentran inundadas. >> una mujer fue asesinada a puñaladas. el wal-mart. las autoridades arrestaron a un inmigrante indocumentado de origen hondureño como sospechoso. también fueron para los dos indocumentados mexicanos que lo acompañaban, pero no estuvieron involucrados en el crimen. se ignoran las causas de esta agresión. >> tres trabajadores pasaron un gran susto cuando el andamio que utilizaban para labores de limpieza quedó colgando. los bomberos usaron una escalera especial. autoridades no proporcionar información sobre el estado de salud de los trabajadores.

>> parte de un acantilado se desbordó en 1 a que está localizada al sur de una planta de energía eléctrica. según los directivos de la planta los trabajadores fueron contados y todos regresaron a trabajar. >> un conocido restaurante de hollywood donde en efecto, se reúnen aficionados a la magia. el incendio ocasionó algunos daños a la estructura, al -125 bomberos contribuyeron para controlar el fuego que afortunadamente no dejó víctimas. >> dos cárteles mexicanos del narcotráfico están operando en cinco ciudades de colorado, según dijo el departamento de justicia. un reporte del centro nacional de control de drogas dijo que están operando en varios estados. autoridades locales han expresado su preocupación a este informe. >> hoy indica que un alto funcionario de esa entidad,

conoció a cerca del envío de armas a los cárteles de la droga, pero por alguna razón no alto para detener esa actividad. el asistente del procurador general conoció del operativo que permitió el envío de 500 armas a méxico entre 2006 y 2007. >> desde hoy se realizan diversas actividades relacionadas con la tradicional celebración del día de los muertos. la conmemoración que siempre ha tenido un toque folclórico, trae más lágrimas por la reciente muerte de miles de mexicanos en la guerra contra narcotráfico. >> la violencia por el crimen organizado, recordaron a sus víctimas en la ciudad de méxico. integrantes del movimiento por

la paz con justicia y dignidad pusieron cruces y encendieron velas para honrar a los muertos y desaparecidos. >> aquí, estamos conmemorando no sólo a todos los muertos, a los 50.000 muertos de esta guerra. >> roberto encendió una vela por su hijo que desapareció hace nueve meses. >> hasta que logremos encontrar a nuestros familiares y hasta que las cosas cambien. >> también conoce en carne propia el dolor de la violencia. >> significa una oportunidad para venir a proclamar la dignidad de mis seres queridos. que dieron su vida por defender a otros. >> se reunieron en la cúpula de materia de seguridad, el presidente reconoció que la violencia criminal es un desafío que hay que enfrentar en conjunto y que busca reducir los delitos. >> los criminales deben saber que quienes más lastimen a la sociedad a través de estos delitos y quienes sean más violentos encontrarán también la

respuesta más contundente del gobierno federal. >> además pidió vi >> visualizar a las víctimas como lo que son: seres humanos con historia, con dignidad, con nombre y familia. >> en lugares que han subido a los primeros niveles a la violencia, también se unen a la conmemoración. >> se suman a los actos conmemorativos para recordar a las víctimas. >> vamos a hacer nuestra primera pausa. arrestan al pastor de una iglesia por un supuesto delito cometido hace 20 años. además, en colombia no todo transcurrió en calma durante las elecciones de ayer. hubo violencia en un pequeño pueblo. >> otra orden de expropiación de chávez pone en alerta a turistas ext

>> supimos que el religioso salió la cárcel tras pagar una fianza de 100.000 $. >> el aspirante a la nominación presidencial por el partido republicano dijo que fue acusado falsamente de hostigamientos sexual cuando era preside de la organización de restorantes dijo que el grupo empresarial se lo a a reglas sobre quejas de dos mujeres que alegaron conducta sexual inapropiada. >> la escasez de medicinas para

atender a pacientes con enfermedades graves llevó al presidente a firmar un orden ejecutiva. esa orden ejecutiva instruye....... >> medicamentos que pueden escasear, como por ejemplo los de tratamiento para alcanzar, anestésicos, fármacos y también los necesarios para la hidratación intravenosa. >> cámaras de vigilancia, fotografías y cientos de páginas que arrojan nuevas luces sobre una investigación que se le siguió al servicio de rusia y derivó en el mayor... entre los acusados >>un día después de las elecciones en colombia,

rechazaron la violencia de sus habitantes de campañas inconformes. los seguidores, inconformes con los resultados electorales quemaron una registraduría y se enfrentaron a pedradas. >> también en colombia, la policía secreta se acabó oficialmente hoy después de un escándalo de espionaje en el que estuvo involucrada. el 92% de los funcionarios irán a otras dependencias del gobierno. >> hugo chávez ha tomado medidas para expropiar las tierras improductivas. hay preocupación entre venezolanos y inversionistas extranjeros. >> más tierra agrícola y ganadera pasa a control del gobierno venezolano.

también el mercado de alquiler de viviendas. hugo chávez sigue tomando medidas gubernamentales en contra de la propiedad privada. el mandatario anunció la expropiación de tierras de una empresa filial de la compañía inglesa con más de seis años en el país. >> con esto tomamos el control total y operacional de agropecuarias flora. >> sus últimas nueve haciendas pasará ahora al estado. era la principal compañía que suministraba carne vacuna al mercado venezolano. >> para eliminar las empresas privadas algo similar a cuba.

>> la asamblea nacional aprobó una ley que permitirá al gobierno tomar el control del sector. >> un esfuerzo, nadie puede decir, ningún sector de este país puede decir que nos ha escuchado. >> el alquiler de inmuebles, será el que supervisará los contactos entre propietarios e inquilinos, y fijar el valor de las viviendas, y ésta podrá expropiarlas. >> esta es una ley con alto contenido político e ideológico. a veces, lamentablemente la revolución no oye a la razón. >> son muy pocos los propietarios que están bajo las condiciones que impone la ley, ante el temor de que terminen siendo expropiadas. >> les es que aumentan el control gubernamental sobre la vida de los ciudadanos. el gobierno dice que se trata

de medidas revolucionarias. >> una nueva causa. al regresar, el barsa desangra por la violencia del crimen organizado. mueren tres personas al estrellarse una primer impacto.no se deje engañar por inescrupulosos que quieren robarle su dinero!! eso le sucedió a decenas de ancianos, víctimas de una venta fraudenta de

♪

>> la sociedad salvadoreña está preocupada por la desenfrenada violencia desatada por el crimen organizado en ese país. nos hablan del baño de sangre de esta empobrecida nación. >> ay ay ay! >> 50 personas fueron asesinadas en el salvador en las últimas 48 horas. un verdadero baño de sangre que aumenta la incidencia de homicidios en este país y el terror de sus habitantes sus habitantes. >> las motivaciones son poco claras. en muchos casos las víctimas son atadas y reciben tiros de gracia, lo que

apunta a ajusticiamientos. algunos de los favorecidos están vinculados a pandillas, pero otros no. >> la sociedad esta abrumada y las fuerzas vivas preocupadas por el efecto de tanta violencia y del futuro del país. >> un país competitivo que tiene que desatar el 11% y no alcanza a lograr la seguridad que debe buscar. >> un informe de naciones unidas situó a el salvador como el país más violento del mundo. >> reafirmaron el esfuerzo de su gobierno en este tema. >> la labor que el mercado desarrolla para enfrentar el peligro de la expansión del narcotráfico y de que terminemos con ese temor. >> en el sábado se cometen 13

homicidios diarios. >> al 26 de octubre, 3537 personas han sido asesinadas. esto es 231 muertes más que el mismo período en año anterior. así están las cosas en el salvador. >> triste realidad para el salvador. >> en méxico, al menos tres personas murieron al caer una avioneta sobre un negocio sobre la colonia libertad en tijuana. según datos preliminares, dos de los muertos eran tripulan de la avioneta apuntó y otro pasajero.

test test test . . .

>> el doctor murray dijo al juez que mañana anunciará si subirá al estrado para declarar defensa. comentó que necesitaba tiempo para discutirlo con sus defensores. el anestesiólogo tuvo que responder ahora ráfaga de preguntas después de decir que michael jackson se autoinyecto el medicamento. >> un partido terminó en violencia. atacó a varios futbolistas, pero respondieron y lo enfrentaron a patadas. finalmente el agresor fue

arrestado. >> vamos a hablar de la noche de brujas. los dueños de mascotas a ser en general para buscarla el disfraz adecuado a sus animales. en este desfile anual. unos disfrazados de conductores y hasta de insectos las calles de nueva york, también se llenaron de alegría durante el tradicional desfile de halloween. como todos los años, los habitantes de la gran manzana se apostaron a lo largo y ancho de la sexta avenida para ver las comparsas, los disfraces donde sobresalieron las calaveras flotantes y decenas de bandas. así nos despedimos. hasta aquí las noticias por hoy, que tengan una halloween divertido y seguro. ♪