arrestaron a un joven hispano que relacionan con un tiroteo en la casa blanca. un reportero viajo a un pueblo pesquero donde se trafican humanos. el aspirante cain viajó a miami para buscar votos hispanos en la comunidad cubana en gran mayoría republicana. y una campaña causa una polémica, aparecen primeros ministros y presidentes besándose en la boca. este es su noticiero univisión. y desde san isidro, california

jorge ramos. un escritor decía que esta frontera es una cicatriz, del otro lado estos edificios son de tijuana, y desde tijuana la violencia está en los mexicanos que entran, también las drogas que llegan a estados unidos, y del otro lado se encuentran los consumidores de drogas, trabajo para miles, hablaremos de esto un poco más adelante. y vamos a comenzar con un joven hispano de 21 años que fue arrestado después de un tiroteo frente a la casa blanca. patrulleros del estado de pensilvania arrestaron a un joven de 21 años. los patrulleros dicen que estuvo

en el vestíbulo de un hotel y está siendo interrogado. lo conectan a un tiroteo el viernes a corta distancia de la casa blanca, encontraron dos balas, una que impactó el cristal de una ventana. el presidente estaba de viaje. los hispanos no fueron vinculados con el incidente del viernes, evalúan el exterior dijeron las autoridades. el viernes a las 9 en esta cuadra precisamente de la avenida constitución a escasas 800 yardas hubo un tiroteo entre dos automóviles. en menos de 5 minutos encontraron un vehículo. las autoridades recuperaron un riestable de asalto, y ordenaron el arresto de ortega por posesión de armas peligrosas.

dicen que tiene alcance hasta la casa blanca desde este punto. lo primero que determina es si se encuentran las balas es de qué tipo de balas son, y al tener el otro rifre es comparar. si fue un intercambio de fuego es factible que balas perdidas llegaran a la mansión. ortega tiene un largo récord po policiaco, lleva un tatuaje en el cuello. la casa blanca estuvo en la mirilla en el pasado, en el noviembre pasado francisco disparó en pleno día contra la mansión. aquí en california aumentan las colegiaturas, y en otras partes le llaman matriculas, y cuando pasa esto ocurre genera

enfrentamientos. cuando esto pasa aumentan también las tensiones, y liliana nos dice dónde. decenas de estudiantes no pudieron contener su rabia cuando se les impidió el ingreso a la sala de la junta de directivos discutia el nuevo aumento del 9% al pago de su matricula, la policía utilizó gases de pimienta, y se rompió parte de la puerta de vidrio de la entrada principal. no estamos aquí para la violencia, por eso nos pusimos así. los 7 miembros aprobaron la nueva alza, actualmente pagan 54

mil dólares por matricula, el nuevo incremento de 400 dólares elevara este pago el próximo año escolar. dijeron que era inevitable porque el estado cada vez corta más los fondos. los aumentos es violencia contra la gente trabajadora. representa un duro golpe para muchos estudiantes que sufren efectos de la crisis económica, y no saben si al terminar sus estudios encontraran trabajo para pagar esto. y las protestas de los estudiantes se pueden percibir en otros grupos, vamos a seattle, donde hubo protestas y la policía se enfrentó a manifestantes, comenzó cuando

una mujer le tiró un palo a la policía, y la policia la trató de arrestar, hubo 4 personas arrestadas. y vamos hasta la costa este en nueva york, el movimiento ocupemos wall street trata de reorganizarse después que fueron desalojados, y dijeron que aunque no pueden llegar al parque van a continuar con el movimiento. vamos a hablar de lo que pasa en la frontera de estados unidos. esta es una de las fronteras, para que tenga una idea, la frontera tiene cerca de 1900 millas, pero las costas son 95 mil millas de costas, y qué hace la gente cuando quiere cruzar? sencillamente lo hace por mar. jaime garcía nos dice como por

el mar tratan de entrar a estados unidos. es el puerto popotle, y al bordo de sus pangas traen especies marinas que son altamente deseados, pero no es exportación de pescado lo que puso en el mapa a este lugar, sino el contrabando de humanos, en un intento de cruzar por mar. no es nuevo, este proceso aumentaron. datos de la patrulla fronteriza señalan que en el 2011 fueron arrestados 800 indocumentados, el doble de los detenidos en 2009 y casi 4 veces más de los arrestados en el 2008 cuando pangas comenzaron a ser

descubiertas abandonadas. el gobierno tiene bien vigilado el mar, ningún pollero puede cruzar . para llegar a san diego y los condados de orange y los ángeles. llegan a tener accidentes, cuanto más son las embarcaciones pequeñas es un riesgo mayor. salen cobijadas por la oscuridad, sin guía de navegación, y replatas de personas navegan por aguas frías, pagando un promedio de 3 mil a 5 mil dólares. es caro, porque nos enteramos de un migrante que cruzó de ensenada a un punto de

california, en un barco comercial pagando 8 mil dólares. una actividad que se conoche secreto, y de las que aquí nadie se atreve a hablar. aproximadamente 1500 personas dependen de la venta de productos del mar, en esta pequeña villa pesquera, la que hoy en día es famosa por ser el punto de salida de grupos de indocumentados que a través de mar intentan alcanzar el sueño americano. jaime garcía, univisión. y ciertamente muchos inmigrantes tratan de cruzar y también drogas, y lo tratan de hacer de túneles, y en la ciudad de nogales, en la frontera con arizona se descubrió un túnel para traer drogas, tenía 70 pies de largo.

y cerca de aquí se descubrió otro túnel desde la ciudad de tijuana, y ahí además de encontrar una estructura organizada encontraron 14 toneladas de marihuana, un poco más me voy a ir del otro lado para que vean lo que tienen que sufrir miles de personas esperando muchas personas para entrar del lado norteamericano. gracias. y vamos a la pausa. y enseguida: será cierto que el nuevo cabecilla de la narcoguerrilla de las farc vive en venezuela? en michoacán las recientes elecciones generan controversia.

♪ las miradas de los mexicanos están puestos en michoacan, donde se generó expectativa por las elecciones, recientemente asesinaron a un alcalde que hacía campaña por la hermana del presidente. y esto generó tension y controversia. bajo un clima tenso, y votaciones cerradas, comenzó el conteó de la eleccion en

michoacán, el pan cuya candidata es luisa maría calderón denuncio la interversión del narco. el crimen organizado traía el control, así que vamos a tener que revisar todas las actas que lleguen de esa zona y de alguna zona de morelia. el comité nacional del pan dice tener evidencias. laura rojas asegura que un diario quedaron plasmadas amenazas. dijeron que no votaran por el pan, no usen camisas azules, y no queremos cobrar vidas inocentes. ahí operan dos grupos pero que la hermana diga que hubo

mano del narco es aceptar la derrota contra el narcotráfico. nos está diciendo que en la tierra de ella y su hermano por primera vez el crimen organizado decide quien gana. fausta vallejo resultó vencedor, y calderón obtuvo el 32%. y ahora pidió abrir casi 900 casillas donde hubo irregularidades. irónicamente es lo que pidio obrador en la elección presidencial del 2006 y no se hizo. mucho se habla del voto de los mexicanos en el exterior, y solamente los de michoacán enviaron 300 votos. y cada voto tuvo un costo de 5

mil dólares. alias timochenko, fue visto con un uniforme parecido al que usa chávez, en colombia aseguran que el nuevo comandante vive en venezuela. juan carlos nos dice quién es. según un comunicado, rodrigo londoño es el sucesor de alfonso cano. ya señalaron el nuevo objetivo a cumplir. inteligencia militar cree que timochenko se refugia en la frontera con venezuela. las sospechas crecieron cuando en un video en mayo del 2008 timochenko viste un uniforme parecido a las de las fuerzas armadas de venezuela.

vive en venezuela, las fabricas están ahí. y de venezuela va todo el armamento. el uniforme es casi idéntico al de chávez, de cuello en v y solapas que se usa fuera del pantalón. donde el mandatario llevía siglas de las fuerzas armadas. y timochenko no sería el único. el verde es de cuba. la orden de captu captura á. en el pasado iván marquez y rodrigo graña habían utilizado

estas prendas tras una reunión de charquez con chávez en el palacio de miraflores. en medicina legal permaneció 10 días el cadáver de alfonso cano hasta el 4 de noviembre día en el que fue abatido, tras cumplir con los trámites legales su familia lo sepultó a las afueras de la ciudad. a la vuelta: el candidato cain visita un lugar emblemático y se toma un café cubano. regresamos con esto. ♪

♪ cada día más los aspirantes a llegar a la casa blanca saben que sin el apoyo del voto hispano esto se torna cuenta arriba. y no pierden oportunidad de hacer campaña donde la comunidad latina tiene peso. eso es lo que hizo germán cain donde tenemos imágenes y reacciones traídos por nuestra reportera. el candidato se tomó un tradicional café cubano "y fue

celebrada por algunos de ellos. estoy aquí apoyandolo. y cualquiera menos obama. este sabía como explicar su plan tributario. 9- 9- 9. aunque su discurso fue sobre la economía y su plan de emergencia energética. y también ratificó que las acusaciones en su contra son falsas. en política cuando llegas a la cima eres atacado, la buena noticia es que a pesar de todo estoy empatado dijo cain.

y cuando le preguntó qué pensaba hacer con los 11 millones de indocumentados, dijo que había que dejar a los estados seguir su política. cada estado debe poder hacer lo que quiera con el apoyo del gobierno federal dijo. desde los últimos escándalos cain cayó en las encuestas, un 44% tiene una opinión desfavorable sobre el candidato. y vamos con ilia calderón con un adelanto de las historias que preparan. golpe al narcotráfico en illinois y texas. agentes especiales de inmigración de ice nos muestran cómo arrestan a individuos peligrosos. y acompañamos a jornaleros que dejan a sus familias para buscar

oportunidades. así que con esto y más los espero esta noche. gracias. y una última pausa y regresamos con jorge ramos desde california y un polémico fotomontaje que está dando la vuelta al mundo. no se vaya.

noticiero univisión continúa desde san isidro, california. continuamos desde la frontera entre méxico y estados unidos. es sencillo, para allá esta tijuana, y allá san diego. cada día hay cerca de un millón de personas procesadas. hablaremos más adelante en el programa al punto. y en este momento vamos a hablar sobre la nueva campaña de la empresa benetton, que se dio a

conocer por estas campañas controversiales, nuestra corresponsal nos cuenta de la última. ¿qué? el presidente venezolano chávez besándose con obama? el papabenedicto xvi haciendo lo mismo con el imán. sar no puede ser, dirían muchos, desagradable, inaudito, irrespetuoso, el fin del mundo dirían muchos. benetton dice que es una campaña, que se caracteriza por campañas polémicas que busca eso, llamar la atención, se trata de fotomontajes, lo que no logra la política lo logra la

fotografía, y según los ejecutivos de beneton, la invitación a no odiar representa un objetivo. son imágenes de reconciliación y con toque de ironía para invitar a la reflexión o invitar a vender dirían otros. el portavoz del vaticano dijo que el fotomontaje del papa besándose con el iman egipcio era una grave ofensa. y benetton dijo que lamentó haber ofendido a los fieles y retiró las fotos. y que de todas maneras dio la vuelta al mundo. regreso con ustedes. y para terminar. méxico y estados unidos tienen una frontera de 1900 millas es lo que 58 mil agentes tienen que

controlar, la frontera es casi etereo, lo podemos tocar de este lado estados unidos, y del otro lado méxico. de eso hablamos. de una frontera que para muchos se cruza casi sin darse cuenta. esto es todo desde la frontera entre tijuana y san diego. gracias, buenas noches. mañana estaremos tranmitiendo nuevamente desde aquí. buenas noches, jorge y a ustedes. hasta mañana. ♪ para estar bien informados los hispanos sintonizan noticias univisión.