>> vamos al punto. esta semana al congresista bisutti r. se regresó a alabama, nos cuenta qué vio. las consecuencias están por todos lados. entre los inmigrantes hay miedo en las calles, además que esta pasando en la contienda republicana, quién es el precandidato con más posibilidades de quitarle el puesto a obama? lo discutimos con emilio gonzález. los mexicanos en el exterior podrán votar en las elecciones del próximo año pero es un

proceso complicado. está con nosotros su francisco javier guerrero,1 de los consejeros del instituto federal electoral de méxico. y plácido domingo regresa al punto, nos habla de por qué la gente le tiene miedo a la ópera y nos da su opinión de los nuevos movimientos de protesta en los angeles en el resto del mundo, comenzamos. ♪ >> vamos al punto, quien fue al punto fue luis guitierrez, encontró un ambiente muy hostil en contra de los inmigrantes, gracias por estar con nosotros.

>> un placer jorge. >> esta es la segunda vez que llega alabama, pero no fue sólo sino con sus compañeros del congreso, qué vio? >> encontré algo positivo también, encontré a un alcalde que es un hijo de la lucha de derechos civiles que denuncia la ley y que está dispuesto a proteger a nuestros inmigrantes y a luchar para derrocar la ley. encontré una congresista y otras áreas que incorporó a los trabajos, habló tan elocuentemente y la comunidad afroamericana ha adoptado la causa de los inmigrantes como si fuera propia suya, entienden de una manera quizás muy especial y única lo que es el odio de la discriminación. ellos entienden lo que es el racismo,

cuando lo ven, lo denuncian. hay toda una campaña. regresamos para iniciar una campaña. esto es improcedente, no he visto una ley tan mala, tan inhumana, tan devastadora pero también veo una comunidad que está en pie de lucha. hay posibilidades. >> lo que quería saber, entiendo que usted está molesto, que no le gusta la ley, que tiene cada vez más apoyo pero qué pueden hacer? la ley está funcionando en contra de inmigrantes, está criminalizando a una parte enorme de los inmigrantes. >> lo primero que hay que hacer

es hacer la denuncia y organizar la comunidad para quitar esa ley de los libros. se está entregando legislación para eliminarla. hay representantes, hay una comunidad, unos esfuerzos de los alcaldes y a la misma vez el gobierno federal esá entregando. entregamos una nueva demanda de la corte de 39 congresistas demandando que se derrumba de todas las veces esta ley. hay distintos caminos pero lo primero es tener a la comunidad en pie de lucha y decir que no están solos, que hay esperanza. vi una comunidad en lucha. es bien importante tu pregunta, lo que se definió ahí es que quizás el gobierno estatal de alabama pueda arrestar y

encarcelar a un inmigrante pero sabe algo que no puede hacer y que la comunidad está demandando, ellos no pueden deportar a nadie, no tienen el poder legal de deportar a nadie. lo que nosotros estamos insistiendo es que si se agarra alguien bajo esta ley, que se devuelva a este ser humano a su familia. >> qué está pasando? nos puede dar una idea de cómo se vive en estos momentos? qué pasa en los campos de cultivo? dicen que en estos momentos no hay suficientes trabajadores. >> vimos eso. vimos en empacadoras donde no hay suficientes empleados pero la misma vez escuchamos del miedo en el terror que tienen niños que piensan que en aquel momento van a perder, escuchamos de una comunidad que vive realmente

encerrada en sus casas como si estuvieran en una celda, en un calabozo encerrados en su casa, una comunidad que se sentía libre, que se siente muy perseguida y a la vez hemos escuchado de otros que están luchando al lado de esta comunidad, te tengo que decir que es muy triste, no hay gente en el campo pero también escuchamos de niños que van a sufrir un momentos que va a ser difícil recuperar de esta situación, no quieren ir a la escuela, no quieren ir a sus citas médicas. las tiendas de los latinos están vacías, es una situación devastadora para la comunidad y por eso es tan especial que regresamos, se sentían un

poquito aislados pero nosotros vamos a estar siempre pendientes de alabama, trajimos u10 congresista, trajimos la luz del día sobre esta situación y estamos cambiando la mente de la gente. >> congresista, quiero preguntar qué esta pasando en washington, esta semana nos enteramos que el llamado comité que se tenía que poner de acuerdo con el déficit no se ponen de acuerdo, los sucesos republicanos culpan a los socialdemócratas y los demócratas a los republicanos, qué sucede en washington? >> el comité fue un fracaso, nunca llegaron a presentarnos nada. pero tengo que hacer

hincapié, la guerra de afganistán, criado, reducir los impuestos fiado, para productos médicos, fiado. nosotros tenemos que incrementar los ingresos al gobierno, no es recortar, recortar, recortar. todavía las implicaciones de las reducciones en el proceso no vienen hasta el 2013. >> yo creo que se resuelve, le quería preguntar si usted ha anotado entre los candidatos a la presidencia un cambio en su postura sobre la migración? lo están haciendo porque saben que sin el voto latino no van a poder ganar la presidencia? >> yo creo que su pregunta es excelente y creo que sí. estoy de acuerdo. cuando era presidente de la cámara de

representantes pasó alguna de las leyes más antiinmigrantes en la historia de este país. ahora como candidato dice ahora estoy 24%, quiero llegar a ser presidente, quizás tengo que cambiar la postura y está haciendo más moderado, me alegro. a mí no me importa por qué quieren cambiar y tener más afinidad con otra comunidad y sus deseos de lograr sus metas. yo les digo bienvenidos porque nuestra comunidad está sufriendo mucho y no podemos permitir que la política partidista no permita que le digámosle medido a nuestra lucha. yo creo que lo está haciendo para ganar un espacio político y el que lucha por nosotros debe recibir nuestro apoyo.

>> gracias por estar con nosotros. vamos a hacer una pausa, cuando regresemos vamos a hablar de este tema, de la contienda entre los abiertos republicanos por la presidencia los estados unidos, ¿aguantará la delantera? se lo vamos a preguntar a emilio gonzález. veremos que es lo que dicen las encuestas.

>> vamos a hablar de política, iba adelante en las encuestas,

ahora le tocó al ex gobernador y ahora tenemos las últimas encuestas, indicar que va adelante. qué pasa? >> yo creo estamos viendo cierta inconformidad del electorado como candidatos, está el candidato de lo que viene siendo el establecimiento republicano que es rodney que hace cinco años que está postulando separar la presidencia pero hasta cierto punto hay incertidumbre, hay sectores republicanos que no piensan que los republicanos. >> no tienen el apoyo del tea

party? >> es una persona que tiene un historial como gobernador, y sectores dentro del partido que no obstante que tienen unas excelentes calificaciones para ser presidente no se sienten conforme con él. rodney se ha mantenido pero no ha podido subir. ahora tenemos un caso interesante en lo que es la campaña. >> en el pasado debate habló abiertamente sobre el tema migratorio, él no está a favor de una reforma migratoria. dijo que había buscar la manera de dejarlos en los estados unidos y esto rompe con el resto de los candidatos republicanos. >> es un paso para atrás, este debate era sobre seguridad

nacional. este debate era para él exponer las ideas que tiene y es un intelectual, es una persona que siempre se habla de él, y él se ha dicho de sí mismo que tiene grandes ideas, que para ser presidente de este país tienes que tener ideas grandes, ideas importantes, ideas que pueden mover el país en cierta dirección. >> en una entrevista que nos dio aquí ha estado hablando sobre una especie de fórmula que sería no darle la ciudadanía a los millones de indocumentados pero permitirles quedarle legalmente. >> eso sería la tercera opción. eso es algo muy factible.

si vemos bien, si analizamos bien el tema de las personas indocumentadas aquí, si este país fuese a deportar a todo el mundo que está aquí legal costaría $ 500 millones para hacer eso sino más. no es realizable. yo creo que hablamos del tema de lo intelectual, están planteando fórmulas para ganar votos, están planteando una visión nacional, lo que haría él como presidente, el tema de la emigración ilegal, interesante. en este debate se habló de la inmigración legal e ilegal. >> ¿no va a costarle votos?

>> es un personaje del partido republicano es una persona que nadie lo puede a acusar de ceriscioli está, de ser menos republicano, fue el presidente de la cámara, no estoy aquí para promover la candidatura de él pero él tomó la decisión de salir de lo común, él sabía lo que estaba haciendo, dijo señores no podemos deportar a todo el mundo, yo no voy a ser un presidente que vaya a dividir familias, fue muy claro. la mayoría de esas personas que quizás tienen que irse pero siempre va haber una minoría de casos. >> entonces estará pensando en la candidatura, los republicanos necesitan el voto hispano para ganar la casa

blanca, sería el único de los candidatos que ha planteado esa posibilidad de dejar algunos inmigrantes indocumentados aquí? >> dejarlos en una forma legal, al dejarlos aquí, legalizarlos pero no permitir la ciudadanía. >> ¿qué está pasando washington? el comité fracaso para reducir el déficit, esto significa que se sigue gastando más dinero del que entra en impuestos. están pensando sólo en las elecciones. >> es un año electoral, en un año electoral es un deporte de contacto, la gente se va a tirar donde tenga que tirarse para ganar la elección

o no perder la elección, estamos posicionando los distintos partidos, las encuestas dicen que el partido demócrata probablemente va a perder el control del senado. estamos viendo las 600 elecciones estatales alrededor del país. los demócratas tienen mucho más escaños que tienen que defender este año, no es un año bueno para defender, si eres un demócrata tienes que correr con obama y obama en estos momentos no está bien en las encuestas? >> quién lo podría ganar? >> rodney. >> cuál es el tema central? >> la economía, y seguridad nacional, esto conlleva, cuando del debate hablaban esto tiene un costo económico. el partido republicano creó que a nivel nacional se va a dedicar a

hablar de los temas importantes económicos que son las aseguraciones que están estrangulando, los impuestos y también la deuda en este país que es algo espectacular que nadie habla. es la cuestión económica, estamos viendo al votante quién de estas personas de verdad puede manejar un problema de esta magnitud. >> la típica pregunta, estás mejor que hace tres o cuatro años? >> la respuesta es no, estamos viendo cierto abandono de distintas comunidades como la comunidad judía, perdieron una lección importante en new york. la juventud, hay independientes, obama gana con el voto independiente, no con el voto demócrata. >> gracias por estar con

nosotros. al volver los mexicanos en el exterior van a poder votar en las elecciones nacionales. podrían miles de mexicanos escogerá el próximo presidente mexicano. lo discutimos al volver.

un sargento >> un sargento del ejército que llevaba 12 años o secuestrado por la guerrilla de las farc logró escapar y lo hizo justo cuando los guerrilleros iban a matarlo. qué tal, vamos al punto de las noticias. más de 700 sismos entre ligeros y moderados estremecieron un

area en el salvador. continúan las manifestaciones masivas para exigir que los militares abandonen el poder en egipto. la misa de hoy domingo en países de habla inglesa tendrá por primera vez cambios en su texto, el vaticano está desarrollando una nueva traducción del misal romano que será más fiel al original en latín. ahora regresamos con jorge ramos. ♪ >> hablamos de méxico, los mexicanos en el exterior podrán votar en las elecciones presidenciales de julio del próximo año. no es un proceso fácil, sólo podrán votar quienes tengan la credencial de elector que obtuvieron antes en méxico. el voto además sería por correo.

para aclarar este proceso nos acompaña vía satélite francisco javier guerrero,1 de los consejeros del ife, instituto federal electoral de méxico. gracias por hablar con nosotros. >> al contrario, es un privilegio estar contigo. >> queremos saber cómo hacen los mexicanos que viven en los estados unidos, cerca de 13 millones, cómo pueden hacer para votar? cuál es el procedimiento? >> lo más importante es que a partir del primero de octubre y hasta el 15 de enero todos aquellos paisanos que vivan en territorio norteamericano pueden inscribirse en la lista nominal para votantes de mexicanos en el extranjero, pueden acudir, los invito que lo hagan en la página de internet. tienen que bajar una aplicación, esta aplicaciones gratuita través de internet, tienen que llenar esta aplicación, tienen que acompañar una

fotocopia de su credencial para votar, es importante decir que incluso aquellas credenciales que son 03 que ya no se podrán utilizar en méxico en el caso nuestros paisanos la puedo utilizar, hay que llenar este formato y por primera vez en la historia no tienen que acompañarnos una copia de su domicilio, simplemente firman un documento. en su momento el ifeles barre su boleta para votar. >> la tiene que conseguir en méxico, no limita el número de votantes? >> sí, ha sido una desgracia que no se pueda. es muy importante que haya un número superior a los 32.000 votantes

que hubo 2006 para mandar dos mensajes, el primero que la comunidad quiere participar, déjame decirte que de 2000 a fecha estamos hablando que la comunidad de mexicano que vive en estados unidos ha contribuido con $ 260 mil millones a la economía mexicana. su contribución económica está absolutamente acreditada. yo te diría en la agenda los próximos años es que se pueda credencializar. todos los mexicanos tienen una deuda moral y política con méxico que pueden cumplir de la mejor manera participando, es una elección muy importante la de 2012 y esperamos que todos aquellos que lo pueda nacer, lo hagan. >> hay nueve miembros, consejeros del instituto federal electoral, es correcto? >> así es. >> pero no están completos todavía?

>> desafortunadamente por una falta que ha tenido el congreso mexicano estamos trabajando seis pero evidentemente lo sus es que estamos en funciones tenemos que sacar adelante la elección. el proceso electoral es un tren en marcha que no se puede tener y que cada vez que no podemos tomar la decisión de completar el consejo general, estamos en la cancha metidos con un buen trabajo y un gran esfuerzo. >> sólo seis de nueve y es posible que para las elecciones no se consiga los nueve. >> no te lo puedo decir porque es una decisión que tomaría el congreso. pero independientemente de la decisión que tome el congreso tenemos que trabajar porque no tenemos alternativa. >> los debates están prohibidos en méxico salvo aquellos que son sancionados por el ife? ¿sólo si usted lo autoriza? >> qué bueno que me preguntas eso. en fechas recientes hubo una resolución del tribunal y quisiera aclarar que todos

aquellos debates que se lleven a cabo los medios de comunicación son permitidos o siempre y cuando no sean adquiridos en tiempos, la constitución prohibe la adquisición de tiempos. en la medida que sea producto del trabajo periodístico están permitidos. >> ¿como asegurarse que los narcos no financien alguna de las campañas? >> esto es muy importante, contamos con una unidad que revisa los gastos de los partidos y se requiere una gran corresponsabilidad entre los partidos que evitan que sus miembros tengan financiados con dinero sucio y por otro lado vamos a revisar a través de esta unidad de fiscalización todos los recursos. el ife tiene dos grandes retos en el 2012, el primero es que se instalen todas las casillas, que no haya dinero sucio y que los candidatos puedan poner en la mesa del análisis las políticas públicas y que la

gente decida en libertad tevez lo que hemos estado luchando por muchos años en méxico. >> una de las intenciones es que no haya fraude, todavía sobrador sigue insistiendo en que es el presidente legítimo de la felipe calderón, cómo evitar esto en el futuro? >> hubo una reforma constitucional muy importante que en cualquier distrito del país como tú sabes son 300 los distritos electorales, cualquierdistrito de ese presente menos del 1% se puede llevar a cabo del conteo voto por voto. estoy seguro que los mexicanos eligirán en libertad y el ife dará un resultado apegado a la legalidad. >> ¿como asegurar más que el presidente felipe calderón no apoye con recursos del gobierno a su

candidato o candidata? >> es importante decir que la construcción a establecer la imparcialidad de los servidores públicos, a nivel de los gobernadores, de los estados y de los municipios, está en el interés de todo el país que los mexicanos crecerán en libertad sin ningún tipo de influencia. >> pero si el presiente calderón saben que ganara el pan y no el pri, cómo evitar esto? >> el instituto federal electoral tiene herramientas suficientes para poder sancionar cualquier tipo de falta, incluso en este momento es importante decir que hay una queja que se ha presentado en esta materia, no me puedo pronunciar al respecto todavía porque es una queja en proceso de investigación pero están el interés de la democracia mexicana que todos los niveles de gobierno actúen con imparcialidad. >> regreso con la pregunta central, los mexicanos en el exterior o si queremos votar, ¿qué tienen

que hacer? >> lo primero es que a partir del primero de octubre y hasta el 15 de enero los invito a que vayan a la página de internet, a la página del ife. el requisito más importante es tener una credencial para votar con fotografía, incluso 03. es importante decir que en méxico en el territorio mexicano no se puede votar con 03. sin embargo aquellos que tengan credencial para votar con fotografía 03 se pueden inscribir, tienen que decir su domicilio y nosotros vamos a enviar entre el mes de abril y mayo la boleta para que puedan expresar. decirles que cuando reciban esta boleta voten por el partido y el candidato que quieran y que el ife va a contar el voto igual. el voto particular de los mexicanos que viven en estados unidos puede definir el futuro de la elección presidencial, por eso

es que estando con un líder de la comunidad como eres tú hacemos una invitación para que todos los mexicanos que patrióticamente han salido de méxico para tener un mejor futuro para ellos y su familia participen, depende de ellos y métodos que tengamos un presidente o presidenta electo democráticamente. la democracia mexicana está incompleta si no participan todos los mexicanos que viven ya sea en méxico o en estados unidos. >> gracias por hablar con nosotros. >> al contrario, es un privilegio estar contigo. >> si fuera una elección cerrada en méxico los mexicanos en el exterior podrían definir quién será el próximo presidente en méxico. volvemos para discutir los temas de la semana incluyendo la violencia en méxico, está con nosotros el periodista autor del libro el narco, volvemos.

>> estas son las noticias al punto. >> la policía de los angeles dijo que arrestar a los manifestantes contra la desigualdad económica que no desalojen su campamento antes de la medianoche. en realidad con el año pasado las ventas en el viernes negro subieron 7% y por internet 24.3% ya llegaron a estados unidos los tres estudiantes estadounidenses arrestados durante las protestas en egipto. el mayor periódico de new hampshire apoyó al candidato. >> vamos a analizar las principales noticias, nos acompaña el autor del libro el

narco y también el editor de univisionnoticias.com. el debate del pasado martes fue interesante, cómo lo viste? >> hay una palabra que mencionarse, nos están enamorando. el martes los republicanos por primera vez en 11 contiendas, ya son 11 debates, nos comienzan a enamorar, ojalá que esto dure... >> dicen algunos de ustedes indocumentados o se pueden quedar. >> hay 11 millones de documentados. es una realidad que no se puede negar, muchos quieren hijos estadounidenses y quieren una oportunidad. lo otro importante es que lo que

dijo fue muy consecuente, él en el año 86 respaldo mucho la reforma a las leyes de inmigración que se conoció como amnistía en la época de reagan. tuvo la valentía de decir que le puede afectar la votación. aquellas personas que llevan años en estados unidos que tengan una familia constituida y paguen impuestos debería tener el derecho de legalizarse. >> no ser ciudadanos pero legalizarse. >> elba a la primera parte, primero legalizarlo. la ley dice que una vez realizado después de cinco años, residente puede ser ciudadano. >> dónde vives? >> en méxico d. f.

>> cómo lo sienten los mexicanos? >> como los comentarios que van a matar a todos los inmigrantes que pasan, tuvo una reacción muy fuerte. hemos visto la distancia, cuando se acercan más los votantes, se hace un discurso más moderado. >> lo que estás diciendo al principio están tratando de ganar a los votantes radicales y luego tendrán que estar pensando los votantes independientes. >> pues claro que sí, no puede

ganar la elección. >> el ocho de noviembre se quiso sacar una encuesta, la puesta dice que el 67% de los electores hispanos quieren escuchar de reforma migratoria. esta vez no se están escuchando, están escuchando lo que el voto hispano quiere y cualquiera sea candidato que gane va a tener que contar con el voto hispano. >> el llamado super comité para reducir el déficit es bastante abstracto, estados unidos a más de lo que recibe en impuestos. no se pusieron de acuerdo, los sorprendió? >> no se pueden poner de

acuerdo con los gastos, está enojando más a la gente, mucha reacción en las calles. >> es una politiquería. >> están pensando en la elección, la elección ya comenzó, ya estamos en plena campaña aunque no haya un cadete republicano firme. cualquier paso que den y que teman que los puede afectar negativamente en la elección van a decir que no. >> vamos a pasar a hablar del libro el narco. >> llevo 10 años en méxico. el cambio radical que ha sido los narcotraficantes que antes eran campesinos, tal vez pandilleros, ahora estamos viendo grupos de paramilitares matando gente a un nivel extraordinario. >> controlando partes del país?

>> poniendo un gobierno, sombra a un gobierno que a veces cobra impuestos a gente en focos de protección. yo he tenido la chance de entrevistar a arco traficantes, matones, sicarios y para entender quées su mundo. son entrevistas fuertes. >> qué es lo que ellos quieren? >> muchos de ellos entraron al negocio de jóvenes, de adolescentes, ya están atrapados ahí, algunos quieren salir y no pueden. después que están matando personas se sienten como combatientes en guerra. >> tú ves

la alternativa en méxico es entre la estrategia de calderón de mano dura en contra los narcotraficantes o una estrategia de negociar o hacer la vista gorda y dejar pasar a los narcos? >> es un tema muy difícil, muy complejo. calderón declaró la guerra diciembre de asumir seis, quería tener una capacidad de respuesta, ya estando en la guerra se dio cuenta que no tenía esa capacidad de respuesta. afecta a méxico entero, el próximo gobierno sea quien sea va a tener un futuro, muy difícil, muy incierto, van casi 50 mil muertos ya. >> que tiene que hacer el próximo gobierno? >> en ciudad juárez los jóvenes pueden matar por $ 1000 mexicanos, $ 85. por qué no hay esperanza,

trabajo. >> por $ 85 te matan? >> algunos lo pagan 1500 pesos semanales para matar a varias personas. por qué el gobierno no ofrecen algo? porque las únicas personas a veces crecerán y ofrecen algo son los narcotraficantes. >> hay problemas con las gangas donde $ 85 el salto, en centroamericano historias que se paga menos y menos cuesta la vida humana también. >> finalmente les quería preguntarm sobrador fue designado el candidato del prd, todo parece indicar que peña nieto será por parte del pri, ¿quién será del pan?

>> los dos van a pelear. >> cordero. >> no creo. >> vázquez mota? >> vamos a tener una elección interesante. >> gracias. >> gracias por invitarme. >> gracias por estar aquí, el libro es el arco, vamos a hacer una pausa, regresar a plácido domingo nos habla de por qué la gente tiene miedo a la ópera y nos da su opinión de los movimientos de protesta. [ locutora ] tienes todo ese pollo.

pollo. pollo. pollo. y por alguna razón, tus recetas normales...

...están dando pocos resultados. ies hora de hacer algo diferente! es hora del nuevo philly cooking creme. tu pollo será una sensación. con el sabor que siempre soñaste. mírate ahora. toda una chef. ♪ esparce el amor. en cuatro fabulosos sabores. mezcla en poco del nuevo philly cooking creme.

>> estuvimos con el tenor más grande de todos los tiempos, director de orquesta, productor, me refiero a plácido domingo. está acostumbrado a pararse en un escenario y ahora cambió las cosas y se sentó en la butaca del teatro para hablarnos de política y de su gran

pasión, la ópera. >> muchas gracias por hablar con nosotros en este centro magnífico de ópera en los angeles. >> encantado y muchas felicidades por tus 25 años con univisión. nosotros tenemos 25 años en nuestra compañía. >> ¿como cumplen este cuarto de siglo? >> yo estaba inclusive antes aquí, desde los años 60, 66, 67 que venía aquí, yo vine aquí, la apertura de la hicimos aquí con rodrigo, el compositor argentino. desde entonces estuve aquí conectado con la ópera, empezamos 17 de octubre del 86

con otelo. desde entonces hemos ha sido la compañía que más ha crecido en estados unidos de la ópera. >> eres un gran observador de lo que ha estado ocurriendo con los indignados en españa, aquí, ¿cómo lo interpretas? >> yo entiendo que es una época sumamente difícil, la juventud está teniendo los momentos más difíciles y más áridos que uno se puede imaginar, hoy los jóvenes hace preparar extraordinariamente bien, se prepara, estudiar, terminan sus carreras y no tienen trabajo. hay unos problemas. desesperanza, es una situación y de enojo, lo que sí quisiera es por supuesto, yo entiendo los problemas que

tienen en todas partes, hay una razón de ser. los problemas de esta crisis que tenemos desde el 2008 y que no se acaba de salir ha afectado a todo el mundo a todo nivel pero a ellos, a todos los que es la juventud que es el futuro del mundo les está afectando más que nunca. >> lo que ellos digan que son grandes cambios financieros es demasiado idealista? están pidiendo cambiar el mundo, es una revolución. >> hay que organizarlo, no es una cosa que se arregla de la no la mañana. tiene mucho trabajo, tiene que haber una unión de todas las materias grises

del mundo y ver qué soluciones se buscan. >> que están haciendo para que la gente pierda el miedo y que no necesariamente tienen que gastar una fortuna para venir a verlo? >> hay público que puede venir por $ 20. hay boletos que pueden venir, les cuesta $ 20, les cuesta un poco más que el cine y están viviendo a la ópera. estamos tratando de traer a todo ese público, el público latino nuestro no saben que pueden venir. >> ¿la jean pese a de que la ópera no lo van a poder entender? >> ahora estoy dirigiendo romeo y julieta,

tenemos una pareja joven como si fuera un actor y actriz de cine. no es una señora gorda que se para a cantar. tenemos lo que se puede ver en el cine o en broadway pero con voces privilegiadas que ha llegado al firmamento del mundo operístico a una edad de 28 años, 30, 35. la gente se va a sorprender. la educación es básica, tenemos que educar a un público y no asustarlos. hay un público que no puede pagar la ópera. porque es para que lo otro no viene porque no la conoce, a ese público hay que darle la posibilidad que vengan y

poderla ver. >> me parece extraordinario, termino con esto, hace poco con la muerte de steve jobs el decía que el agente tiene que encontrar lo que les apasionan la vida, ése era su principal consejo y yo veo eso, encontraste desde joven lo que quisiste hacer en la vida. >> lo mismo qué estás diciendo, la pasión es lo que te hace seguir adelante. yo gracias a dios he trabajado tanto que podría estar tranquilo retirado. pero no puedo verme retirado. tengo una gran pasión y un gran

amor, es mi vida. te da una gran satisfacción. >> gracias, felicidades por tus 25 años aquí. >> me comentaba que sigue aprendiendo de tecnología y de música, han sido sus nietos los que les están enseñando a utilizarlo. nos vemos la próxima semana cuando juntos vayamos al punto. ♪