>> hoy es viernes 3 de febrero y estos son los titulares. traían cocaína y mariguana por tonelada a estados unidos pero se les acabó negocio. miembros de una red de narcotraficantes están tras las rejas. escándalo en el fútbol colombiano,3 futbolistas están acusados de agredir sexualmente una mujer. escucha cargos formales una mujer acusada de castigar tan fuerte su niña de cinco años que le causó la muerte. preste atención, el che guevara fue asesinado mientras estaba vivo, le diremos a que se debe semejante perla lingüística. ♪

>> este es su noticiero univisión edición nocturna con illia calderón. >> buenas noches, comenzamos en arizona con un gran operativo de la policía que desmanteló una red de traficantes que funcionaba entre estados unidos y méxico por la frontera de arizona. según las autoridades llevaba operando 15 años por esta ruta, la organización utilizaba los llamados mochileros y carros para introducir la droga a estados unidos que era almacenada en casas en la localidad de napo en arizona. 12 personas fueron arrestadas y varios más continúan prófugos señaló que estas operaciones producen violencia. otro golpe al narcotráfico fue dado en tijuana, baja california, donde fueron decomisados 15 kilos de cocaína, un arma larga,1 corta y tres vehículos seis personas fueron arrestadas. un desconocido le causó heridas

a una activista acerca de la capital mexicana, norma andrade ha representado a familiares de mujeres asesinadas o desaparecidas en ciudad juárez y este es el segundo atentado contra ella en los últimos dos meses. a principios de diciembre, andrade recibió dos disparos, >> varios futbolistas del equipo colombiano 11 caldas fueron denunciados por abuso sexual. una joven, la cual se desconoce su identidad, se hacen para fiscalía para denunciar el abuso sexual de parte de tres jugadores. nos dicen que ha pasado con los deportistas y que más se sabe. >> ahora empieza la investigación. >> la presunta violación hubiera sido una más de las que tristemente se investigan en colombia. de no ser porque las denuncias para tres reconocidos futbolistas. >> acaba de llegar una denuncia contra al menos tres jugadores

del once caldas por una agresión sexual, no sé si la víctimas de edad, sé que es una dama. >> john freddy pajoy, jefferson cueros y carlos rivas, son los tres jugadores del once caldas, a quienes se abrió investigación por acceso carnal sexual violento. >> una vez que recaben información deciden si llevara los jugadores ante los jueces de garantía para formular esta imputación y pedir esto se podría ser privativa de la libertad. >> la investigación la asumió un fiscal del centro de atención a víctimas de abuso sexual de esta ciudad, donde los tres deportistas han alcanzado la gloria. >> caldas, el departamento donde supuestamente ocurrieron los hechos, se denunció que la

mujer es mayor de edad con 18 años recién cumplidos. por su parte las directivas del equipo afirmaron que será la justicia quien determine la responsabilidad de estos tres jugadores, que aun continúan en libertad. en bogotá, colombia, juan carlos aguiar. >> está tras las rejas un profesor de la misma escuela de los ángeles, california, donde un colega suyo fue arrestado esta semana bajo cargos de abusos contra 23 niños. lo acusan de cometer actos lascivos con dos niñas de siete años de edad. algunos padres de familia, alarmados, decidieron retirar a los hijos de la escuela primaria miramontes, argumentando razones de seguridad. >> la supervisora del programa le decía mira, me quiere llevar esta niña y ésta y hasta. >> las autoridades dijeron otra con asientos y los casos de los maestros tienen algún tipo de relación entre sí. los investigadores creen que en ambos casos podría haber más y que más. hoy compareció ante una corte en texas una mujer arrestada luego de que una de sus hijas de cinco años muriera por los

fuertes castigos de ella, también habló una mujer que cuidara niña pronto el tiempo que conoce bien a la familia, vilma tarazón ha seguido muy de cerca estos acontecimientos sobre este caso que es muy conmovedor. >> según testigos, los cinco años de la pequeña candy vivió fueron de abusos físicos de parte de su madre, rosa gonzález, quien por primera vez fue presentar ante la corte federal. la autopsia de la pequeña están proceso que podrían elevar los cargos de la mujer que está acusada de efectuar cargos o menor. >> puede ser el cargo de asesinato. >> todos vivían hacinados en el mismo apartamento más los cuatro nietos su hija mayor aceptó a la corte y cuando se le acercó la jueza respondió con insultos. rosa gonzález había sido investigada por madre para sus

hijos, le quitaron la herencia por dos años y mientras su madrina cuidó de ella. >> quisiera regresar el tiempo para atrás, ir, agarrarla, darle todo el amor que le daba, es algo...que no les peudo explicar. >> ana incluso había pedido que le dieran la custodia definitiva de la niña y pidió adoptar la cómase en contra de la trágica muerte de candy por las noticias. >> miré la foto y dijeron rosa, mi esposa y yo nos quedamos viéndonos, cuando empezaron a decir, mi corazón me empezó a latir bien fuerte. >> la demanda de ana dice que candy no quería regresar con la madre cuando le devolvieron la custodia. >> me decía no, no, qué podía hacer uno, tenían que irse con la mama.

>> rosa gonzález le confesó la policía que además de amarrar y pecar con cables de teléfono a test test test de una niña de tres años en vez de cinco. ana, tiene un último deseo. >> quisiera sepultarla, que me la entregaran, darla la última vez. >> la madrina de la niña dice que ya había notado que la pequeña estaba muy delgada y que ya se lo había reprochado a la madre y se lo había dicho departamento de protección de menores pero que no quedó registrado. la madre, rosa gonzález es mexicana e indocumentada su esposo, también mexicano fue deportado. >> esta mujer tenía 10 hijos además de candy ¿porque ese ensaño con ella? ¿se confesó? >> no realmente, no se sabe por qué escogió a candy para sus abusos, lo que le va a dar muchas claves a las autoridades

son las entrevistas con los hermanos de la niña y la autopsia que determinará la causa de muerte, porque tenía heridas que no fueron producidas ese mismo día solamente. >> terrible este caso. >> uno no quisiera tener que registrar estos hechos. >> gracias vilma, por la información. vamos a cambiar de tema porque continúan las relaciones entre la comunidad musulmana y la policía de nueva york la primera ofensa para los musulmanes con la participación del comisionado de policía en un vídeo considerado difamatorio. ahora, se conoció un reporte secreto que recomendaba espiar a esta comunidad como parte de la lucha contra el terrorismo. víctor javier solana tiene la información. >> estos manifestantes de la comunidad musulmana de nueva york exigen la renuncia del comisionado de la policía de la ciudad. no es la primera vez que lo pidan pero dicen que la revelación de un informe secreto de la policía en alianza con la cia fue la gota que derramó el vaso.

>> están persiguiendo las personas por su complexión, si son latinos, afroamericanos, estamos cansados de esto, estamos bajo ataque. >> el informe llamado conflicto estados unidos-irán, amenaza a la ciudad de nueva york fue elaborado en 2006 y proponer la infiltración de agentes en la comunidad musulmana en varios estados del este. >> el comunicado de la policía dijo que sólo fue un plan de contingencia y sugirió que en ningún momento fue ejecutado. el alcalde blumberg salió en defensa de kelly y dijo que esto no está orientado a ninguna religión. fue el mismo alcalde que en un gesto de tolerancia apoyó la mezquita en la zona cero. para que haya sido políticamente incorrecto el jefe de policía hizo lo que debía hacer. >> uno no puede hacer una tortilla sin romper algunos huevos. para proteger una ciudad tan grande como la ciudad de nueva

york, hay que usar algunas técnicas que a lo mejor no a todo el mundo le va a gustar. >> es una total pérdida de confianza en él comisionado de policía raymond kelly, y una coalición de organizaciones islámicas están pidiendo una agencia independiente que supervise la policía. todavía esperan una respuesta. en la ciudad de nueva york, víctor javier solana. >> inmigrantes sudamericanos son los principales afectados por la trata de persona en nueva york, de acuerdo con una organización que los ayuda. según stay harrison, la mitad son emigrantes latinoamericanos obligados a realizar trabajos. su trabajo es cargar maletas en el aeropuerto de los ángeles, su delito: abrir las maletas y robar miles de dólares en pertenencias de pasajeros. su destino: la cárcel.

un empleado y un ex empleado de la aerolínea delta deberán responder por más de rogar $ 100.000 en efectivo y artículos varios. fueron arrestados hoy. ♪ >> con la votación mañana en las asambleas electorales de nevada la contienda republicana se traslada del este al oeste del país. uno de los estados con el peor índice de desempleo y además acarrea el problema de los embargos hipotecarios. éstos son temas que los candidatos pretenden solucionar y con los que buscan convencer al electorado latino especialmente. hoy se revelaron las mejores noticias económicas lo que va de 2012, el desempleo ha llegado a su nivel más bajo los últimos tres años y también en los trabajos, sólo en enero se creó un cuarto de millón de empleos en el sector privado y los trabajadores están ganando más, subieron uno, no de por ciento en promedio de este enero del año pasado. la fuerza aérea de los estados

unidos señaló, recortará a por lo -10.000 de sus libros activos pertenecientes a la reserva y la guardia nacional. esto ocurrirá el póximo año ya se parte de un plan para reducir el tamaño de las fuerzas armadas. el gobierno planea reducir gastos de defensa en 480 $ 1 mil millones en los próximos años. >> se lleva la peor parte con la crisis presupuestaria de california,si el presente es malo pues el futuro no es tan alentador de acuerdo al estudio. hablaron con algunas madres en los angeles que ven con preocupación cómo los recortes ha llegado eliminar las guarder{ias. >> la recesión económica del país, aunada a la crisis del país de california está golpeando seriamente las mujeres de bajos recursos, a las madres solteras y a sus hijos queden como los últimos años su sueño de una vida mejor parece lejano e inalcanzable. >> esto, según un estudio de la

organización california proyect. >> se está cometieron un ejemplo malo de nuestro país volvemos a lo mismo. >> a ser otra vez pobres. >> es que el desempleo y los acordes en servicios como guarderías, les impide su superación entre sus familias. >> mi plan es comprar una casa, y sólo para hacer eso tengo que ir a la escuela. >> el estudio encontró que entre el 2008 y el 2011 hizo recortes por miles de dólares en programas de asistencia social para padres. en ese mismo período de tiempo el 82% en el descenso de las matrículas en colegio comunitarios. >> a raíz de esta crisis más de 35.000 niños del estado se han quedado sin el servicio de guardería. >> quiero trabajar y voy a

pagar un babysitting, prefiero quedarme en mi casa y aplicar . >> porque la educación es muy importante, sino ¿que va a hacer de nuestros jóvenes? >> este círculo de pobreza sigue, la franja de los más pobres, en el todavía país más poderoso del mundo seguirá creciendo. en los ángeles, liliana escalante. >> gracias a una gestión de univisión en california una mujer mexicana a quien su hermana enferma de cáncer quiere ver como último deseo, recibió una visa humanitaria para visitarla. el encuentro será este fin de semana en el norte del estado. según los médicos a la enferma le quedan pocos días de vida. >> es la más chica, por eso para mi es muy importante estar con ella. >> me consuelo con que me dieran dos o tres días nada más. >> la mujer enferma llegó a ofrecer que se pondría un grillete para garantizar su regreso.

el servicio de inmigración no lo considera necesario porque ni es indocumentada ni ha cometido delito alguno. ca e la nieve en el este de colorado y quienes salgan puedan hundirse hasta dos días que es la acumulación registrada. el mal tiempo obligó a la cancelación de 600 vuelos en denver. se espera que la nieve disminuyó esta noche. c on nieves nos vamos a la pausa en instantes una huelga de policías en brasil ha tenido mucho que ver con los asesinatos. otro atentado con bomba en el departamento colombmiano del cauco. encuentra a una mujer peruana

>> una ola delictiva se ha apoderado del estado de bahía en brasil a lo largo de un paro de los agentes que exige el aumento de su salario. efectivos de las fuerzas nacionales llegaron a ese estado para hacer frente los saqueos y asaltos que se han multiplicado los últimos días. otro intento de asesinar personas en tres días con una bomba del departamento colombiano del cauca ares salió esta vez a los guerrilleros de las farc. el ejército recibe información sobre un vehículo abandonado cargado con explosivos y llegó a tiempo para realizar una detonación controlada. dos personas sufrieron heridas leves, las farc, les recordamos cobraron 19 vidas en dos atentados en la misma región durante los dos últimos días. >> erica soria molina, la tripulante peruana que falleció en el crucero costa concord será enterrada mañana en el cuzco.

tella recibió conmemoraciones póstumas en italia y también en su país natal. los detalles. >> esta es la última foto que publicó en el facebook la peruana sonia soria, con él costa concordia detrás. su familia recibió anoche de la ministra de educación una condecoración póstuma, luego que ella perdiera la vida salvando otras. sus padres, la recordarán como la joven de 25 años, trabajadora que se quitó el chalecos salvavidas para dársela a una persona mayor. llegaron a recibirla con carteles. >> como parte de la tripulación se tuvo que quedar hasta lo último y tenía que velar por su vida y fue una situación que no pudo salvar. >> ahora la recordamos con

mucho cariño, la declararon heroína y nos dejó un ejemplo a seguir. >> fue la 17 víctima en ser identificar a. a erica la velan en el cuzco donde llegó esta tarde la entrarán mañana. >> muchos reconocen el heroísmo de esta joven peruana que supera el que no tuvo el mismo capitán del costa concordia. >> en perú, el expresidente francisco bermúdez negó cualquier participación en la operación cóndor. el ex mandatario dijo que la deportación a argentina de 13 peruanos opositores en 1978 no formo parte de ese plan montado por las entonces dictaduras sudamericanas. una corte de argentina hay emitido una orden de arresto contra el ex presidente morales bermúdez y también ha pedido

que se juzgue a jorge videla, ex presidente argentino por su presunta participación en la operación cóndor. ahora preste mucha atención, el che guevara fue ejecutado vivo, esto se ha convertido en una frase de comiquillas, ya que no hay forma de que alguien muera sino está vivo. lo dijo un asambleísta ecuatoriano su país. el legislador pronunció la singular frase cuando presentó uproyecto para presentar la muerte de guevara,1 crimen de lesa humanidad. >> el asesinato de ernesto guevara, perpetrado por las fuerzas de represión del estado colombiano con apoyo de las tropas extranjeras es considerado un asesinato de lesa humanidad por haber sido hurtado vivo. >> lo escuchó, y como si fuera poco agregó que luchó contra el neoliberalismo de margaret tatcher y la revolución

conservadora de ronald reagan, lo malo es que cuando guevara murió en 1967, ni tatcher era primera ministra ni reagan era presidente de estados unidos. nuevos disturbios callejeros causaron la muerte de más personas en el cairo, la policía lanzó gases lacrimógenos y disparo con escopetas donde los manifestantes enardecidos, estaban al igual que la vez pasada en el partido de fútbol. e n siria aumentan 217 los muertos en la ciudad de om, tras ataques de la orden de seguridad del regional. defensores de los derechos humanos calificaron la situación como una verdadera masacre y reclamaron la intervención inmediata de la liga árabe. las fuerzas del régimen hicieron ataques de mortero que dejaron varios cadáveres en medio de las calles. vamos con adelanto de lo que será el programa al punto con jorge ramos este domingo. ♪ >> este domingo en al punto, harry ried, el líder del senado cree que no es cosa de risa que

mitt romney diga que no le preocupan los más pobres. >> piense en esto, un hombre que no ha trabajado en 10 años, que tiene sobre islas caimanes y suiza, dicen que los pobres tienen un problema de protección social. >> el senador john mckaine nos explica porque votó en contra del dream act. >> yo quería un programa de trabajadores huéspedes ¿por qué los que respaldan el dream act no están de acuerdo entre trabajadores huéspedes? >> el ex presidente alan garcía nos dice bajo qué circunstancias le gustaría ser presidente otra vez. >> un peruano, un latinoamericanos y ver qué es útil y puede ser más útil que otros sin engañarse por ambiciones tener que estar a disposición de la nación. >> todo en al punto. >> no se lo pierda, a las 10 de

la mañana en pacífico, más temprana debido al fútbol. hacemos una breve pausa cuando regresamos veremos cómo marchan los preparativos para recibir al papa benedicto xvi en cuba y le diremos cómo secreto de una

♪ >> en cuba están restaurando una imagen de la virgen maría con motivo de la visita que realizará a la isla al papa benedicto xvi el próximo mes,1 pareja de escultores a los toques finales a la estatua de madera en el patio de un viejo seminario en la habana convertido ahora en centro cultural. el secreto de la longevidad es una de las hostilidades de la mayoría de los seres humanos, pero en el caso de la colombiana candelaria padilla, ella dice que debe sus 116 años a la comida liviana, dice que la más importante es cuidar la salud y tener siempre como meta el deseo de vivir.