california y analista político. fabián ¿que tiene que decir a los demócratas a los hispanos para motivarlos que salgan a votar?. no tiene que enfocarse en el pasado, si no lo que hará en el futuro uno la educación, que hará para fortalecer la educación para la clase media. crear trabajos, abrir las puertas de la clase media, para la clase inmigrante y clase trabajadora. y así también, como fortalecer la economía de nuestro país. muchas gracias, nosotros haremos una breve pausa y vamos a comenzar con este importante discurso del presidente barack obama pidiendo una nueva oportunidad. de regreso continue con noticiero univisión. volveremos en breve con el cierre de la convención demócrata en carolina del norte. sets. but as its core, the difference is able t

noticias univisión presenta el candidato demócrata barack obama. luego de casi 4 años en la casa blanca, o kbbama acepta la nominación presidencial y lo hará en charlotte carolina del norte estado clave para su reelección. en el 2008 su lema fue el cambio y va en busca de su segundo término en el cargo más importante de la nación. aquí comienza la recta final. ahora con ustedes maría elena salinas. que tal nuevamente, muy buenas noches y bienvenidos al programa especial acto con que finaliza la convención del partido demócrata. asistimos de costa a costa en estados unidos. en para breve el presidente barack obama de kau cuadra es un formalismo del

protocolo. pero hay mucha novedad para él. el primer presidente afroamericano ya pasó. el ambiente de reuforia y esperanza que trajo su mandato también ya es pasado. y obama le dirá a los electores por qué mesero la e reelección y cual es su plan para el segundo período, a pesar de la situación economica que afecta el país y el desempleo. los republicanos celebraron su convención la semana pasada. en la florida, y de ese encuentro político en tampa, el candidato republicano se vio algo fortalecido, sobre todo en lo que se refiere a términos económicos. en este momento habla de vice presidente de estados unidos joe biden acepta su nominación. este año pronuncia su mensaje el mismo día. fue presentado por su esposa. y como podemos escuchar,

el ambiente es un ambiente de diversión. la gente está gritando estados unidos usa. es una persona muy patriota, una persona que está motivando a muchos de los delegados que se encuentran aquí. aproximadamente 15 mil personas, están en este estudio. esto sin contar casi 9.000 miembros de la prensa. sigue con nosotros fabián núñez. y fabián, asambleista. estábamos comentando anteriormente. que el presidente obama trata de convencer a los votantes hispanos. por una parte que salgan a votar y que le den una nueva oportunidad. para los hispanos ha sido difícil, tienen un desempleo del 10, 3%. 26% a nivel de pobreza. los más afectados en los casos de perder su hipoteca, perder sus casa. entonces, ¿por qué los hispanos deben darle una nueva oportunidad al presidente obama? sin mencionar las deportaciones

y la falta de compromiso con el dream act. es importante entender que hay una diferencia fundamental entre los republicanos y demócratas el presidente obama busca la manera de crear trabajos y crear una economía estable. para la gente más necesitada. esta es la gente desempleada. crear trabajos, tabla zr tabla zar la economía para que la gente pueda comprar sus casas. y mandar a sus hijos a buenas escuelas. imito r y mitt romney quiere ayudar a los más ricos los más acomodados y las grandes corporaciones. estamos en el piso escuchando el discurso del vice presidente joe biden, blanca rosa no sé si me escuchas. pero joe biden trata de vender a su jefe

y convencer al país, que barack obama ha hecho un buen trabajo y no como dicen los republicanos. adelante blanca rosa. efectivamente maría elena, no esloveno der a su jefe como dices tú. si no convencer a las tropas, es decir a los 6.000 soldados, a los 6.000 delegados que después de la conclusión de esta reunion y esta convención van a tener que regresar a sus bases, regresar a sus distritos para convencer al electorado. los aplausos y los gritos que estas escuchando en los últimos minutos, ha sido por 2 frases que ha pronunciado. que estados unidos no está en den r declive y que el presidente barack obama y el partido demócrata no los han n abandonado. son las frasess por las cuales ha sido aplaudido y festejado. y se han levantado las pancartas. quiaquí se se trar trata tde co

con la persona que escribe los libretos. cuando escribe los libretos para los políticos. no solo tiene que recordar que estos discursos se van a pronunciar ante una convención. si no también, que millones de personas que no necesariamente pertenecen al partido demócrata, los van a escuchar a través de la televisión. por eso, es que tiene que ser un discurso dinámico, un discurso con frases hechas. un discurso que tenga resonancia, pero sobre todo un discurso que convenza, que ellos todavía tienen la alternativa. y que todavía necesitan un poco más de tiempo para trabajar en la plata forma política. maría elena. muchísimas gracias blanca rosa. luis, blanca rosa está hablando de las palabras de joe biden que están dirigidas a promover a su jefe. y el puesto del presidente hasta cierto punto influye un poquito

en lo que es la decisión del votante. hay muchos que decían, que la razón porque un papel importante como ayer que se le vió a bill clinton, porque puede cometer un error que le cueste la presidencia a barack obama. el presidente tiene una reputación y tradicion, a veces decir lo que no es correcto en el peor momento pero también es parte. y muchos votantes lo quieren mucho. él representa la clase trabajadora. estado coms como michigan. que han sido golpeados en esta economía. y relacionarse con esos votantes, a an glosajones y también con minorías. vamos a escuchar los últimos minutos del vice presidente joe biden que aceptó la nominacion de su partido para la reelección escuchemos.

(vítores y aplausos). ♪ (música) ♪ (vítores y aplausos). aquí hemos escuchado únicamente en este momento, pero durante el transcurso de la noche. un ambiente festivo, luis. hay mucha música. casi parece una fiesta. realmente una fiesta, hay un entusiasmo y es parte de la estrategia de la campaña pero no han tenido que trabajar demasiado duro. esta gente está realmente dispuesta a salir a luchar, a salir a trabajar en estos 60 días que quedan de aqui a noviembre. como mencionaste anteriormente, el evento se tuvo que trasladar de un estadio, en que podrían entrar 70 mil

personas, a esta arena, donde únicamente 15 mil asientos están disponibles sin embargo, hay aproximadamente 5.000, según han dicho durante todo el día. y estas para ver el discurso. lo que llaman reuniones a lo largo y ancho del país, donde seguidores del presidente obama y aquellos incluso que están indecisos, podrán ver el discurso, incluso aquí mismo en los alrededores. hay mucha expectativa por ese discurso y son cosas que hace importante una convención el discurso del presidente como todos sabemos, se tras mi ten a millones de personas de todo el país que van a escuchar palabra por palabra lo que él diga. es la época que los votantes, comienzan aprestarle atención al proceso electoral. para romney, la convención es una oportunidad de presentarse, muchos que no lo conocían, el presidente tiene que de pfender los últimos 4 años y decirle a vos los votantes que tiene la

visión correcta para el futuro del país. blanca rosa, ñsi me escucha, vas a presentar al senador dick... ¿por qué entra el senador dick derbinn que aporta a esta convención. no solo se trata de escuchar al vice presidente, si no en realidad se ha traído a lo mejor de las tropas, que es como se dice aquí, es decir, los personajes que tienen renombre a nivel nacional y el gran orador de la noche y el más importante que es el presidente barack obama. hay que escuchar a todos los.

escuchen. vamos a escuchar ahora las palabras del senador. y que se dirija ante esta sala. escuchemos. era una tarde muy fría cuando elevó su mano con la biblia de abraham lincoln y mióo a los estadounidenses que tuvieron un colapso económico los últimos años. han sido difíciles, demasiadas familias han luchado aún. y nuestra economía se comienza a recuperarse. los empleos están volviendo y los negocios se están desarrollando. y los estados unidos están volviendo. nuestros amigos del otro partido si reunieron en tampa y nos

dieron un mensaje la semana pasada. y nos dijeron, recuerden, recuerden que todos estamos acá solos. sí, nos dijeron. los verdaderos ganadores, y r constructores no necesitaron una mano de ayuda. y este presidente nos ha enseñado que somos más fuertes cuando todos trabajamos mano a mano juntos. los invito a ellos. vengan. reúnanse con 5.000 trabajadores del sindicato de la chrysler. que se hace referencia esta noche. varias veces que se vayan a la bancarrota, barack obama dijo, que vuelvan a trabajar ellos, que vuelvan a sus empleos. y a así lo hicieron. vengan a reunirse con las familias que trabajan en todo

estados unidos. y con la oportunidad de poder pagar por un seguro médico a bajo costo. el gobernador pensaba en massachuset massachusetts. el presidente barack obama y un millón de familias estadounidenses, piensan que es una gran idea para estados unidos. para este presidente se ha centrado la oportunidad, se ha centrado en la justicia, me siento orgulloso de estar ahí cuando firmó su primer proyecto en estados unidos para terminar la discriminación en contra de las mujeres en los sitios laboral laborales. y les quiero decir a ustedes, que me recuerdo una ceremonia muy emotiva con este presidente, se reúne para eliminar la discriminación no pregunte pero no diga

en estos momentos el senador por illinois un senador que quiere convencer al resto del país. que esta persona. este político que conoce se legle debe dar otros 4 años de oportunidad. esperando que llegue el presidente barack obama. no está en la agenda originalmente que michelle obama volviera a salir. fue tal el éxito que tuvo la noche que gu dio su discurso michelle obama que es su nuevo papel. dicen que fue extraordinario y hay gente que piensa, que tiene un futuro político

aunque lo ha negado varias veces. no tiene intenciones de dedicarse a la política. y siendo primera dama es suficiente. pero no se puede cerrar la puerta. tuve la oportunidad de entrevistarla hace 2 meses y le hice la pregunta precisamente. si ella estaría interesada en seguir los pasos de hillary clinton, postularse para cargo político y me dijo, mira mucha gente me pregunta lo mismo, pero la verdad la política no es para mí. la política no es para mi. me gusta el servicio público y el resto de mi vida estaré en servicio público, pero no en la política. pero como tú dices, no es primera vez que escuchamos a un político decir nunca y después cambiaron de idea por petición popular. dick durbin pronuncio sus palabras. y ma sr están pasando vino dun video para conocer más al

presidente barack obama. sin embargo, en esta ocasión, la intencion es mostrar, quizás a este hombre detrás de este mandatario que tuvo que tomar decisiones muy fuertes en estos últimos 4 años nuestro corresponsal blanca rosa vilches está en el piso, también viendo este video, y blanca rosa como estaba mencionando, la gente necesita conocer a barack obama de otra manera. entender la situación que tuvo que pasar para tomar esas decisiones difíciles. que han tenido un impacto en este país, para algunos, dependiendo a quien le preguntes para bien y para otros el camino equivocado, blanca rosa. efectivamente maría elena, a través de las palabras del senador durbin, te puedes dar cuenta, que lo que quería recordar es un poco a las personas aquí y al pais porque el país entero está

viendo esta transmisión. son los orígenes del ahora presidente barack obama. y en su discurso, empezaba hablando sobre como fue que lo conoció hoy. como de alguna manera lo acompañó en toda su carrera política. por la juventud de el ahora presidente barack obama, y entonces, el senador barack obama. y también se refería y con esto quería transmitir el mensaje personal. un poco lo que se veía lo que querían hacer los republicanos, durante su convención, transmitir este tema personal detrás del candidato y que por supuesto, los demócratas también han querido hacer lo mismo. y estaba lo que luis y tú también mencionabas maría elena, el mensaje de la primera dama mich michel r michelle obama. y esta noche aparte del mensaje personal se ha hecho énfasis en los logros de estos 4 años. se habla de una recuperación económica, pero a diferencia de

los primeros 3 años de gobierno, en este año, sobre todo estos días que se trata de enfatizar son los logros, para que las personas de aquí en los 90 dias que quedan antes de las elecciones, les quede claro. maría elena. si blanca rosa, efectivamente muchas gracias efectivamente esta es la estrategia en esta ocasión, en esta convención. pintar las dos caras de barack obama por decirlo de alguna manera. la cara humana, la cara que puede presentar la primera dama de los estados unidos, y la otra, la que resultó muy bien anoche, el presidente, el expresidente bill clinton. vamos a escuchar este video. aquí vemos a barack obama como padre. nunca comienzo una conversación diciendo ¿cual es la mejor dirección política acá? nunca. él nos iba a dar la espalda,

porque esto resultó difícil, porque no tenía buen resultado en las encuestas, él nunca ha sido así y no es como él gobernará este país en ningún momento cuando mi madre padeció de cáncer, se le acabaron sus recursos. m ver a su madre morirse de algo que pudo ser evitado, es algo difícil con que bregar. razón por la cual forzo hacia adelante, sabiendo que podría haber consecuencias políticas horribles si lo hiciera. es que el costo de la atención médica había subido 3 veces más que la atención. era un problema enorme. 17% de las entradas en atención médica. centenares de miles de dólares que tenemos que pagar, por atención médica. una madre trabajadora abriendo ese tipo de cuenta. alguien enviándolo rdole r

esto a ella sin pensarlo más. este tipo de realidad para millares de estados unidos lo hicieron a real cerciorarse de a aprobar este proyecto de ley. hay que estar conectado con lo que ocurre en la vida de las personas. esto era algo de principio para él. es un hombre de honor y lo logró. y el presidente. y tuvo que decidir. es lo que dijo bush que era correcto. el presidente es quien decide. finalmente. estamos solamente 50% seguros que vibin laden estaba en ese sitio, que tenía 100% confianza en la marina de guerra. yo me senté y recibía información de lo que estaba

ocurriendo en tiempo real. él estuvo ahí preocupado, decidido, mirando. lo atraparon confirmenlo. esta noche puede re portal al pueblo estadounidense. tomó la ruta más difícil. y mano honrosa. que tuvo el mejor resultado. cuando yo vilo que había ocurrido. yo me dije a mi mismo. espero que yo hubiera decidido lo mismo.

cada vez que vuelve a sus hogares. cada paso que se toma nos recordamos quienes somos. lo que deberás le permite a esta economía sanarse para seguir adelante de nuevo. es la fortaleza que tiene el pueblo estadounidense norcos se rinden, no dan marcha atrás. debido a la familia, por sentido a la comunidad, patriotismo, orgullo del país. siguen adelante. es el regalo increíble que el pueblo estadounidense me seguiré galando a mí. en mi trabajo como presidente. (aplaus

(aplausos y gritos). muchas gracias, esta noche estoy tan emocionada y tan honrada. tan orgullosa de presentar al amor de mi vida. al padre de mis 3 hijas y al presidente de estados unidos de américa barack obama.

r (gritos y vítores). ♪ (música) ♪ (aplausos y gritos). ♪ (música)♪. gracias gracias. muchas gracias. muchas gracias.

muchas gracias. gracias. muchas gracias a todos ustedes. gracias. michelle, te amo tanto. hace unas pocas noches, todos nos recordamos cuan dichoso soy yo. malya y sasha nos sentimos tan orgullosos de ustedes. y sí, en la mañana tienen que estar en la escuela.

joe biden, gracias a ti por ser el mejor vicepresidente que yo pude haber pensado tener y por ser un amigo tan leal. señora presidente de la convención, acepto su nominacion a la presidencia de los estados unidos de américa. (gritos y vítores). (aplausos).

ahora bien, la primera vez que yo me dirigí a esta convención en el 2004. yo era un hombre más joven. un candidato al senado de illinois que habló de la esperanza, con optimismo. y encarando a la incertidumbre y asuntos difíciles. esa fe tan arraigada al futuro, que ha llevado hacia el futuro a esta nación, aún cuando era difícil hacerlo, o el camino largo. 8 años más tarde, esta esperanza se ha puesto aprueba, por el costo de la guerra, por una de las peores crisis económicas de la historia. y por estas obstrucciones políticas que nos han dejado pensando si es posible enfrentar los desafíos a tiempo. yo sé que las campañas pueden a

veces pasar como tontas o pequeñas, cosas triviales o grandes frustraciones. asuntos difíciles se entierran bajo un alud de dinero y anuncios. si ustedes ya están cansados de decir, escucharme decir, yo a pruebo este mensaje. les digo que yo también estoy cansado de decirlo también. pero, así de cuentas cuando tomen la boleta para emitir su voto, para la situación más clara que se ha presentado a toda generación. respecto del empleo, la economía, los impuestos y los déficit, la energía, la educación, la guerra y la paz. decisiones que tendrán un gran impacto en nuestras vidas y en las vidas de nuestros hijos durante décadas futuras.

y en cada asunto, en cada tema, la decisión que enfrentaran no solo serán de los candidatos de los partidos. si no la decisión de 2 caminos diferentes para estados unidos. 2 decisiones fundamentales distintas para el futuro. la nuestra es la lucha para restaurar los valores que desarrollaron la clase media mayor en la economía más fuerte, que el mundo ha conocido en algún momento. los valores que mi abuelo defendió como soldado. los valores que impulsaron a mi abuela a trabajar en la línea de ensamblaje cuando estaba en la guerra. y ellos sabían, que eran parte de algo más grande, una o nación que triunfo al fascismo y la depresión, donde los negocios más innovadores presentaban el mejor producto del mundo y todos compartían ese orgullo y el éxito de la oficina principal al trabajador de menor índole, mis

abuelos, me dieron la oportunidad de estudiar en la universidad. y cumplir con lo básico de la historia estadounidense. la promesa que el trabajo arduo dará buenos resultados, la responsabilidad será re compensada y que todos tendrán la oportunidad y todos cumplen y todos juegan bajo las mismas reglas desde todos, desde washington dc a los trabajadores de menor índole. (aplausos) me poste le a la presidencia porque yo vi, que esto se estaba desvaneciendo, yo comencé mi carrera, ayudando a las personas en las sombras de la industria del acero que estaban cerrando. y en el 2008 vivíamos una década donde las familias estaban luchando con costos que se el

elevaban. las personas tenían deudas para pagar la ip tehipoteca. y en la gran recesión, millones de inocentes estadounidenses perdieron sus empleos, su esperanza y sus ahorros. una tragedia que aún estamos tratando de r recuperar. nuestros a amigos en tampa, en la convención republicana, estaban felices hablando de de loed que piensan. es problemático para estados unidos, pero no dijeron mucho sobre como lo van a arreglar. ellos quieren su voto, pero no quieren que ustedes sepan su plan. y eso es debido a que todo lo que ellos tienen que ofrecer, es la misma receta que han tenido los últimos 30 años. tener un superávit, rebajar impuestos, que traten, demasiado los déficit, trate otro.

están acota con catarro, 2 recortes de impuestos, vamos a regular las remuneraciones y me llama por la mañana. (aplausos y gritos). ahora bien, yo recorto ba los impuestos para los que necesitan, familias de clase media, pequeños negocios. pero yo no creo que otros recortes fiscales para millones van a traer empleos a nuestras tierras o pagar el déficit. no creo que el despedir a maestros o ayudar en ayuda financiera para los estudiantes no ayudara a competir con hombres de ciencia y ingenieros que salen de la china. luego de todo lo que hemos pasado, no creo que bajar la regulación de wall street ayudara a desarrollar a los pequeños negocios. o no va a

permitir al trabajador cesante tener su hogar. estamos hacia adelante estados unidos. no estamos dando marcha atrás. ahora no voy a pretender que la ruta que estoy ofreciendo a ustedes es rápida o facil nunca lo he hecho. a mí no me eligieron ustedes para lo que quieren escuchar. si no decirles la verdad. y la verdad que nos tomara más de un par de años para los retos que se han acumulado por décadas. y el tipo de experimentación audaz y persistente que implementó franklin russell aquellos que seguimos en el partido debemos recordar que los

problemas puede resolver con otro programa de gobierno y otro decreto dres desde washington. pero compatriotas nuestros problemas pueden ser resueltos. nuestros desafíos pueden ser solucionados. el camino que ofrecemos puede ser más difícil, pero nos lleva a un mejor lugar. y les pido que mererespalden coa serie de metas para su país. para la manufactura, energía, seguridad nacional, respeto al déficit un plan real y alcanzab alcanzable. y esto es lo que podemos hacer los próximos 4 años y por eso me estoy postelando para un segundo mandato como presidente de los estados unidos. (aplausos y ovación).

podemos elegir un futuro donde comportamos más productos y terciorizamos menos empleos. después de una decada, y lo básico, hacer lo mejor que ha hecho estados unidos. estamos haciendo cosas de nuevo. conocí trabajador en detroit. que temían que nunca iban a construir otro auto estadounidense y ahora no los pueden construir con mayor rapidez posible. porque re inventamos una industria automotriz que se estaba hundiendo. he trabajado con líderes comerciales, que están trayendo empleo de vuelta a estados unidos. porque hacemos mejores productos, porque trabajamos más arduamente, somos más inteligentes que el resto.

acuerdos comerciales que ayudan a nuestras compañías a vender más productos, a nuevos clientes, productos que están ak contra r a cuñados en 3 palabras, que nos dan orgullo. fabricado en los estados unidos. y después de una decada, estando en declive, este país ha creado más de medio millón de trabajos en la industria de manufactura en los últimos 2 años y medio. y ahora ustedes pueden decidir recortes fiscales a corporaciones que envían trabajos a ultramar. o comenzar a re compensar compañías que comparto tan nuevos empleados y que crean nuevos empleos aquí en estados unidos de norte américa. podemos ayudar las grandes

fabricas y pequeños negocios duplicar su exportación. en los próximos 4 años. ustedes pueden crear de esto una realidad. pueden elegir este futuro. pueden elegir el comunico donde controlamos más nuestra energía. e hemos elevado las normas de los combustibles para la próxima década, los autos y los camiones vayan el do r doble del camino en un galón de gasolina. hemos duplicado el uso de energía renovable. y millares de tienen empleo hoy en día. en el último añore cortamos las importaciones de petróleo, más de un millón de barriles al día. más que otra administración. y estados unidos de américa depende menos del petróleo extranjero que en cualquier otro momento en las últimas 2 décadas. (aplausos y vítores).

ahora ustedes pueden elegir. en su estrategia, que cambia este progreso o uno que lo desarrolla. hemos abierto millones de nuevos acres para exploración de petróleo y gasolina los últimos 3 años y aún vamos abrir más. pero contra mi contrincante. que pongan en peligro nuestras costas o que cobren 4.000 millones más. y lo utilicen ellos, los recortes. también estamos ofreciendo una mejor ruta, donde nosotros tenemos un futuro donde continúamos invirtiendo en energía solar limpia, carbón, donde los productores y hombres de ciencia usan el bio combustible para autos y camiones, donde los trabajadores de construcción en casas y

fábricas no gastan energía por gusto. si nosotros tomamos esta ruta, podemos reducir por 50% para el 2020 in portaciones de petróleo y respaldar más de 600 mil nuevos empleos en gas natural. y si, el plan debe seguir reduciendo la contaminación de carbón que calienta nuestro planeta. porque el cambio climatológico no es una mentira. estas inundaciones y sequías, y fuegos no son algo para reírse. son amenaza hacia el nuestfutur nuestros hijos. y en esta elecciónes ustedes si pueden tomar las r la s r riendas de esto. pueden elegir futuro donde más estadounidenses tengan oportunidades para tener las destrezass para competir, no importa que editen gano o qué

dinero tengan. la educación es la ruta de la oportunidad para mí. fue la ruta para michelle, fue la ruta para la mayoría de ustedes. y ahora, más que nunca antes, es la ruta para una vida en la clase media. por primera vez, casi todo está respondido nuestro llamado, para el aprendizaje. los mejores esfuerzos en nuestro país. han adelantado mucho en la lectura de millones de estudiantes, presentamos el sistema que desperdiciaba millares de millones de dólares. ahora ustedes pueden seleccionar, podemos eliminar la educación o podemos decir que en estados unidos de américa, ningún chico puede tener sus saoufrps diferidos por una aula ocupada o escuelas que se están derrumban. ninguna familia a de descartar

los estudios universitarios para sus hijos. porque no tienen el dinero, nadie debe buscar trabajo en la china u otro lugar. porque no pueden encontrar aquí uno con sus destrezas, aquí en nuestra nación, no es el futuro nuestro. no es el futuro nuestro. un gobierno tiene un papel que jugar en esto. pero, los maestros tienen que inspirar, los directores tienen que ser dirigentes, los padres tienen que decirle a sus hijos, que tienen que aprender. y ustedes estudiantes tienen que trabajar y juntos les prometo que podíamos tener la mejor educación y competir con cualquier otra nación del mundo. ayudenme a reclutar 100.000 maestros de la ciencia y matemáticas los próximos 10 años y mejorar la educación precoz para los chicos, dar 2 millones de trabajadores la oportunidad de aprender destrezas en universidad comunitarias, para

re cortar en 50% el costo de la matrícula los próximos so años. juntos podemos satisfacer este objetivo. ustedes pueden elegir el futuro de los estados unidos. ese es nuestro futuro. saben que en un mundo de nuevas amenazas y desafíos. pueden elegir el liderazgo que se ha puesto aprueba y se ha probado. hace 4 años prometí terminar la guerra en irak, lo hicimos. prometí enfocarnos en los terroristas que nos atacaron el 9/11 y lo hemos hecho. hemos talado el ímpetu hacia el talibán y afganistan en el 2014 nuestra guerra que ha durado más, ha determinado una nueva torre que se eleva en new york. al qaeda está en la ruta de ser

derrocados y obama bio y osama bin laden está muerto. esta noche, rendimos tributo a los estadounidenses que aún están en peligro en el ejército. estamos a r en deuda con una generación más difícil. y no los olvida remos. vamos a respaldar el ejército más fuerte que el mundo ha conocido. cuando ustedes se quiten el uniforme, vamos a servirlos a ustedes, tan como ustedes nos sirvieron a nosotros, porque nadie que luche por este país, a de luchar por un empleo o un techo sobre sus cabezas, o el cuidado que necesitan, una vez

que vuelvan a sus hogares. (aplausos y ovación). alrededor del mundo, hemos fortalecido alianzas de antaño, hemos forjado nuevas coaliciones para detener el armamento nuclear. nos hemos mantenido fuerte en el poderío a través del pacífico. en la china, en nombre de nuestros trabajadores, libia, sur de sudán hemos avanzado en el derecho de los humanos. todo los progresos hay que interrumpir los complot te rirr istas la crisis europea tiene que ser continuidad. un compromiso a la seguridad de israel no puede titubear y tampoco el conseguir la paz. el gobierno iraní a de encarar en un mundo que permanece unido

en contra de armas nucleares. se está definiendo no por el puño fuerte de un dictador, con odio de los extremistas. esperanzas y aspiraciones del pueblo ordinario que trata nerd los mismos derechos. ahora podemos elegir, un contrincante y vicepresidente apostolado no conocen de política extranjera. pero de todo lo que hemos visto y escuchado, ¿quieren llevarnos a una era donde nosotros éramos forzados, que le costó muchísimos estadounidenses? no es al qaeda. en la época de la guerra fría. no esta listo para tener diplomacia con beijing si no

puede visitar las olimpiadas sin insultar a nuestro aleado más apagado mi contrincante, dijo que era trágico terminar la guerra en irak. pero él no nos va a decir como va a terminar la guerra en afganistán, yo lo he hecho y la terminaré. a pesar que mi contrincante gas ta tamás dinero. yo usaré el dinero, para bajar la deuda, volver a poner gente a trabajar, el pueblo a trabajar, reconstruir carreteras y puentes, aero planos. luego de una guerra que nos ha costado un millar de vidas y

millones de dólares. ha llegado de momento de reconstruirse nuestra nación. ustedes pueden elegir un futuro donde reducimos el déficit. sin darle problemas a la clase media. los expertos independientes dicen que mi plan recortara el déficit nuestro por 4 millones de dólares. con republicanos en el congreso para recortar un millón de millones de dólares en gastos porque aquellos de nosotros que queremos que el gobierno puede ser la fuerza del bien. trabajara más arduamente que cualquier otro para formal que sea más costoso y mas eficiente y que se responda a las necesidades. y el código fiscal para que sea sencilla, justa y le pida a los más acuadalados que paguen mas impuestos sobre las entradas por encima de 250 mil dólares. la misma tasa que teníamos cuando bill clinton era brez. y nuestra economía creo casi 23 millones de nuevos empleos, que

es el superávit mayor en la historia. y aún muchos millonarios. ahora bien, aún yo, deseo llegar a un acuerdo, en los principios de mi comisión de deuda bipartidista. ningún partido sabe todo. ninguna democracia trabaja sin llegar a acuerdos. yo quiero llegar a esto y podemos lograrlo pero cuando el gobernador romney y sus amigos en el congreso. podemos bajar el déficit gastando millones de millones más en nuevos recortes fiscales para los ricos. bueno, qué le llamó bill clinton a esto, usted saque el calculo matemático. calcule usted. yo rehuso estar de acuerdo con esto. rehuso a la clase media y las familias que sepan suces decisiones, tener a sus hijos

por pagar recortes de otro millonario. yo rehuso hacerlo. los estudiantes que pagan más por sus estudios universitarios, o eliminar los recortes de seguro para millones de estadounidenses pobres, o discapacitados, para que los que tienen más puedan pagar menos. yo no estoy de acuerdo con esto. . yo nunca cambiaré medicare en un programa de vales o cupones. ningún estadounidense debe tener que pasar sus años en la tercera generación al amanecer. deben jubilarse con el cuidado y la dignidad que se han ganado. si vamos a reformar y fortalecer el medicare a largo plazo. pero lo haremos reduciendo el costo.

no pedirle a tercera generación que paguen millares de dólares más. y con los pasos responsables para fortalecerlos y no para entregárselo a... esta es la decisión a que nos encaramos. de esto trata la lección. una y otra vez. nuestros contrincante s nos han dicho que estos recortes fiscales mayores es la única manera que el gobierno casi no debe hacer nada. no puede pagar por seguro médico. mejor que mo no se enferme. la compañía lidera... si no

puede darse el lujo de comenzar un negocio, oye var a los hijos a la universidad tome lo dice mi contrincante debe hacer. pidale dinero prestado a sus padres. saben qué, así no somos nosotros. así no es de lo que trata este país. como estadounidense, creemos que nuestro creador nos ha dado ciertos derechos, derechos que ningún hombre o gobierno puede quitarnos. insistimos en la responsabilidad personal y celebramos la iniciativa individual. no tenemos derecho a tener éxito. tenemos que ganarlo. honramos a aquellos que luchan, aquellos que sueñan y toman riesgos, los hombres y mujeres de empresa que siempre han sido la fuerza motriz detrás del sistema de libre empresa nuestra. la fuerza motriz mayor que el mundo ha conocido, pero queremos algia mado ciudadanía. ciudadanía de ciudadano. derecho de ciudadano.

una palabra que está en el meollo, el corazón de nuestros fundadores, es la misma esencia de nuestra democracia. y que este país funciona, cuando aceptamos ciertas obligaciones, uno que el troy generaciones futuras. tenemos que cuando le paga a sus trabajadores auto motrices lo suficiente para comprar autos que construyen. la compañía mejora, creemos que cuando una compañía no puede ser engañada en firmar la hipoteca que no pueden pagar, la familia está protegida y el var de los casas de otras personas está protegida. cuando a la niña se le ofrece salirse de la pobreza por una maestra, o universitario. puede convertirse el próximo steve jones, o que cure el

cáncer, o el presidente de estados unidos y nosotros podemos darle esa oportunidad a esos chicos. (aplausos ovación). sabemos que las iglesias y obras de caridad pueden causar una mejor diferencia que el programa. no queremos darle a las personas que no se quieren ayudar así mismo. y no queremos nosotros darles rescates necesarios a los bancos que quiebren las reglas que tienen que seguir. no queremos que el gobierno pueda resolver todos sus problemas. pero es la fuente de todos nuestros problemas. a diferencia de aquellos que reciben bienestar social. las corporaciones de los sindicatos, o los gay homosexuales de cualquier otro grupo. a quien se dice debemos echar la culpa nuestros de problemas.

(aplausos). porque ya que mis compatriotas entendemos que esta democracia es nuestra nosotros, el pueblo reconoce que tenemos responsabilidades como derechos. que nuestros destinoss están hilados. con una libertad que solamente pregunta ¿que tengo yo de esto? una libertad de compromiso. una libertad sin amor, o calidad, o deberse o b pa otro término, no va le la muerte de nuestros ideales y fundadores, y aquellos que murieron en su defensa. como ciudadanos comprendemos que los estados unidos nos trata de lo que se pueda hacer por nosotros, trata de lo que nosotros podemos hacer juntos a través del trabajo

duro, frustrante, pero necesario de auto gobierno. creemos en eso. por lo tanto, la elección hace 4 años no trataba de mí. trataba de ustedes. mis compatriotas, ustedes fueron el cambio, ustedes son la razón. el por qué esta niñita tiene un problema en el corazón en phoenix puede tener el cuidado y la atención médica, ustedes lograron esto. ustedes son la razón por la cual un joven en colorado que nunca pensó pudiera graduarse de médico, puede tener su oportunidad, ustedes lograron que eso fuera posible. ustedes son la razón por la cual un joven inmigrante que creció

aquí, y juró alianza a nuestra bandera. no será deportado del país que llamó hogar alguna vez. porque los soldados serán votados debido a quienes son y a quienes aman ellos. y porque familias por fin le han dicho a sus seres queridos que han servido con tanto valor, bienvenidos a casa, bienvenidos a casa ustedes lograron usted. ustedes lograron este logro. usted lo lograron. ustedes le dan la espalda ahora. si ustedes le dan la espalda ahora, si ustedes creen en el cinismo, el cambio por el cual luchamos es imposible. bueno, el cambio no va a ocurrir. si ustedes se rinden. y la idea que su voz puede causar la diferencia. nosotros otras voces van a llenar el vacío. los cabilderos, los intereses

especializados, las personas con cheque de 10 millones de dólares para comprar esta elección. para que sea más difícil que voten, las políticos de washington van a decidir con quien pueden casar, o controlar la atención médica y lo que paguen por ella. o lo que las mujeres pueden hacer de su propio futuro. solamente ustedes pueden cerciorcerezo cerciorarse que no ocurra. solo ustedes pueden seguirlos impulsando hacia adelante. saben, yo admito que los momento han cambiado desde que me diriíi a esta convención, han cambiado los tiempos. yo también he cambiado. ya no soy solo un candidato. soy un presidente. (ovación).

r y r y... y eso... y eso... y eso significa que yo sé lo que significa enviar a jóvenes estadounidenses a la guerra. y he abrazado a madres y padres de aquellos que no volvieron. he compartido el dolor de familias que han perdido sus hogares y frustración de trabajadores que han perdido sus empleos. si los críticos están correcto que tomamos las decisiones basadas en encuestas, entonces, no lo saben leer bien. a pesar que me sienes orgulloso de lo que hemos logrado juntos

sé mis fallas sabiendo lo que klées toniq clinton quería decir, yo me he tenido que in caro de rodillas muchas veces, debido a que he pensado que no hay otro si estoy más adonde me puedo dirigir. yo aquí ante ustedes esta noche, nunca he tenido más éxito, más esperanzas sobre los estados unidos, no debido a que yo piense que tenga todas las respuestas. no debido a que pienso que no tengo la magnitud de nuestros desafíos, tengo esperanza debido a ustedes. esta joven que yo conocí en esta exposición de ciencias que gano reconocimiento sobre investigaciones biológicas. mientras que vivía en sintió de albergue para familias que no tenían esperanza. el trabajador aut motriz que ganó la lotería luego que su planta había cerrado,