. noche de martes 23 de octubre, gracias por acompañarnos, son las noticias en el último debate presidencial, barack obama y mitt romney se atacaron con datos verdaderos y con mentiras y medias verdades que vamos a revisar reparten volantes en español que invitan a los latinos a votar pero con fecha equivocada. revisamos las cifras. y cada día salen más migrantes de centroamérica hacia el norte, pero cada día regresan más desde el norte hacia centroamérica. y tenemos un final de calabaza, comenzamos. ♪ este es su noticiero univisión, edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. muy buenas noches estamos a 14 días de la elección

presidencial, se han terminado los debates entre los candidatos y comienza la recta final hacia el martes 6 de noviembre. ayer el presidente barack obama y el candidato republicano mitt romney, tuvieron la última oportunidad de contrastar puntos de vista pero no lo que dijo fue verdad. luis le puso lupa al debate y esto encontró. gobernador me alegra que haya una amenaza kwafbd r cuando se preguntó cuál es la amenaza geopolítica, dijo rusia y ahora al qaeda. lo que dijo el presidente es cierto. no utilizó la palabra amenaza si no enemigo. en marzo entrevistado por cnn el gobernador romney, sin dudas rusia era nuestro enemigo geopolítico número 1. comenzó el tour de pedir perdón y empezó en el medio oriente, criticando a estados unidos. y creo que vieron una debilidad ahí. obama pidió disculpas en el medio oriente es algo que la campaña de romney ha repetido en

varias ocasión y es falso el presidente dio un discurso en el 2009 llamó un nuevo comienzo con el mundo musulmán. en ningún momento pidió disculpas por las acciones de estados unidos. y cuando fue candidato en el 2008, yo dije, si tuviera a bin laden en la mira lo ak acabaría no podemos mover cielo y tierra para arrestar a un hombre. lo hizo cuando explicaba que se debía perseguir a todos los miembros de al qaeda. no solo a sus líderes. no podemos tener, chicos graduándose en la universidad y no encontrar empleos o un empleo inadecuado. cuando tiene un título universitario. pasando de las relaciones e exteriores, a la economía lo que dijo el gobernador romney es cierto las estadísticas muestran que un 25% de los graduados universitarios no consiguen trabajo. otro 25 encuentra empleo para los que no hacia falta un título.

hay una comisión muy fuerte y las sanciones más fuertes en contra urano en la historia esta debilitando su economía. su dinero, el valor de su dinero ha caído en 80%. su producción de petróleo también. de a cuerdo con el servicio del congreso, un norving no partidista que informa a los legisladores, lo que dijo el presidente es cierto su reporte dice que las sanciones son las más fuertes de un país del mundo contra irán. con verdades, verdades a medias e im precisiones m tercer y último debate presidencial pasó a la historia, la campaña electoral termina en 2 semanas. y entonces, serán los votantes que tendrán la última palabra. en san francisco. univisión. bueno, un nuevo error cometieron las autoridades electorales. pero solo las boletas en español, en los boletines que reparo taotieron en español. las fechas de próximos comicios, no es el 6 de noviembre. nos explica donde está el error y qué es lo que hacen las

autoridades para enmendarlo. en el condado de maricopa en arizona volvió a suceder. el departamento de elecciones del condado repartió por segunda vez en los últimos días, volantes en español para promover la participación en las elecciones presidenciales, con la fecha equivocada. invitan a la gente a votar en español el día 8 de noviembre, sin embargo, al voltear la boleta. la invitación aparece en inglés. pero con la fecha verdadera de las lesión que es el 6 de noviembre. y el departamento de elecciones de maricopa, dijo hoy que deseaba que el error no habría ocurrido. dicen que hay una razón que se cometió la falta. la elección última que tuvimos la elección general del 2011. la fecha fecha fue el 8 de noviembre. cuando hacemos cambio, no hacemos un documento totalmente nuevo. si no que, llaman.... cortamos y pegamos y fue lo que pasó. organizaciones que protegen los derechos de las minorías a las hora de votar están preocupadas. estamos preocupados, porque

puede confundir la gente y es importante saber, que el 67 de noviembre y hay que votar por favores importantes discriminación al voto de las minorías. totalmente falso, lo que hacemos al contrario, no nos importa el origen edad un de la persona en la florida se conocieron estas cartas falsas. que dicen venir del supervisor de elecciones del estado. dicen a las personas que tienen información, de que no son ciudadanos estadounidenses, y que por tanto, no pueden votar. los invitan a llenar este formulario con información personal. y dicen si no lo envían en un período de 30 días pierden el derecho a votar. estamos urgiendo que el gobierno actúa para perseguir casos que son más fuertes y criminales en buen rrois de minorías fraude es un delito.

la organización, dice que hay que estar atentos y denunciar cualquier tipo de intimidación. en nuevo méxico, están haciendo por ejemplo, hay un grupo que se llama... que están haciendo entrenamiento. de gente que van a desviar. a los votantes. en el día de la elección. el 6 de noviembre, día de las elecciones presidenciales tendrá 3.000 personas rc entre ellas abogados expertos en elección y voluntarios, que estarán observando en 9 estados claves del país. prestaran asistencia. a los votantes que necesiten en zonas de minorías, enrique. qué que pasa cuando se presenta la denuncia. ¿cuáles son los pasos a seguir? tienen abogados si es el caso y hay un fraude. ellos ente blan la demanda que se debe hacer. gracias bilma. entrenamiento especial. un

código de conducta más estricto es el saldo de la investigación federal. varias denuncias de abuso por parte de la población hispana en esta ciudad. investigadores federales y autoridades locales, acordaron implementar la serie de reformas. el alcalde joseph maduro, que al conocer dl caso. planeaba resolver el problema comiendo tacos. y aunque representaba un costo adicional y no está en el interés de los habitantes. el gobernador dijo que la junta del estado ha revocado la licencia al fabricante new england. por su parte abogados de la empresa dijeron que las autoridades conocían de la operación realizada, por la el precio de la leche puede

aumentar d 6 deslars a 3 deslars. debido que spy ro el programa de ubs doys contemplado por la ley agrícola. protegía para su ganado. la nueva ley no ha sido aprobada todavía. los que apoyan un recorte presupuestario, se oponen al subsidio. autoridades mexicanas dieron a conocer imágenes de un enfrentamiento entre grupos de presos rivales que dejó un saldo de 4 muertos y 16 heridos. la policía antimotines llegó a la prisión a 40 minutos después que comenzó la pelea, y reportó que había logrado retomar el control en este centro penitenciario. . en este mismo estado, 7 personas incluyendo 2 mujeres murieron en un tiroteo con efectivo de las marina un portavoz dijo que los uniformados llegaron a una casa en la ciudad de zacatecas. atacado un por un grupo armado. el enfrentamiento tuvo una duración de 2 horas. más al norte en monterrey.

5 personas murieron luego que varios hombres armados llegaron en 2 vehículos y entraron en las viviendas de la víctimas en busca de marihuana. se llevaron a 2 personas a la casa de un vecino, los ejecutaron junto a otras 3 víctimas. entre ellas una mujer de apenas 18 años. mientras esto ocurre en el noreste del país. la oficina de la presidencia informó en un comunicado. que abordaron temas de política exterior. pero como nos dice liliana de los angeles.

un estudio desde el 2040. indica que luego de de centro der a niveles no vistos. la migración es ha estabilizado. ha soportado los desafíos de la crisis. y las fuertes medidas antiinmigrantes. los flujos parecen que se han estabilizado a un nivel muy reducido. lo que en comparación a los años del gran boom. aquí. va a mantener una población grande. que está llegando a casi 12 millones. el informe basado en datos del instituto thomas rivera de la universidad sur de california y el colegio que frontera norte. son tiene que la burbuja del sector atrajo a cientos de miles de mexicanos creándose una burbuja en la migración. no debemos esperar, que el número de trabajadores mects nos, y llegando a estados unidos

va a llegar también, a estas alturas que fueron producto de un momento particular. para estos trabajadores la única razón que los ligó a dejar su natal méxico, fue la necesidad de salir de la pobreza. se dedican a la construcción. este año es mejor que los anteriores por y estamos en lucha. ya que en el segundo trimestre del 2012. las remesas de los mecanos en estados unidos amo cansaron 6. 500 millones de dólares. y bastante mejor que los a. 600 millones del 2009. otro dato importante del estudio. que hasta el 2008 casi el 100% de los mexicanos que fue deportado a su país. aseguró tener toda la intención de regresar a estados unidos. algo que ha cambiado de manera sigo ni siquiera tiva en los últimos años. por ejemplo lo que va del 2012.

60% tiene la intención de regresar nuevamente a la unión americana. en los ángeles, liliana escalante, univisión. gracias nuestra compañera liliana escalante. bueno, ya que estamos en el tema de migración. hablaremos de la deportación de centroamérica, desde méxico y estados unidos. que han aumentado notablemente en el 2012. ocurre porque son más los origen americanos que se ven obligados a salir de sus países. salvador castellanos nos tiene la historia. tratando de llegar a estados unidos. han vuelto a ser comunes para alguien que los ve pasar a diario desde hace muchos años. ya no se ve. guatemala, honduras y el salvador. estarían expulsando en conjunto más de 600 de sus nacionales al día.

la precaria situación económica. la inseguridad y la reunificación familiar mueven el mar humano, formado por ancianos, jóvenes y niños. este ault de migrantes explicaría por qué las deportaciones más de un 25% de lo que va de este año. vuelos y autobuses que diariamente llegan repletos con deportados dan cuenta de los 100.000 centroamericanos que han sido repatriados, desde méxico y estados unidos, de enero a octubre. si las personas vienen y frustradas, muchos de ellos porque han dejado a sus familias allá y tienen siempre el deseo de regresar a estar con ellos no. personas que para enviar al hijo que poco después, fue deportado. y ahorita estamos como con

2. 500 dólares. y quisiera sacar mi casita, porque es lo único que yo tengo. también están aumentando los casos de desaparecidos en su paso a través de méxico. al igual que los abusos contra los que siguen acariciando el sueño americano. en san salvador, salvador castellanos, univisión. en instantes sandy es tormenta tropical, pero podría convertirse en huracán. además el gobierno de venezuela pronostica, crecimiento económico para este país en 2013. y no solo los loros imitan los sonidos humanos si no que las ballenas. a través de las redes sociales, edición nocturna, los tendremos más adelante.

la torta tropical sandy puede ser huracán el miércoles cuando se próximo me a las costas del sur de jamaica, obliga a las autoridades cerrar escuelas y preparar refugios para al vergara a los residentes de áreas propensas a inundaciones. los metereologías dijeron que una alerta de tormenta tropical puede ser emitida esta noche o el miércoles temprano para el sur del estado de florida el fenómeno no representa una amenaza para el golfo de méxico. la economía venezolana puede crecer un 6%. dicen y la inflación descender entre 14 y 16%. alguno ministerios de finanza del país. y la propuesta de presupuesto para el próximo año. ante el parlamento nacional. el ministerio señaló que el presupuesto seria equivalente a 92. 900 millones de dólares. un 33, 1% mayor en comparación de este año. por puesto importante la proyección de crudo para las

finanzas venezolana s. y el vice presidente colombiano, angelino garzón que fue diagnosticado con cáncer de próstata. dispuesto a renunciar si el presidente juan manuel santoss o el presidente del congreso lo requieren. el funcionario necesita por lo menos 40 sesiones de radiaciones, 2 semanas extraído al presidente santoss un tumor canceroso también de la próstata. bueno, ni se imagina una ballena que repita sonidos humanos como lo hacen los loros. aquí tiene en la pantalla. una investigación científica indica que ocurrió hace muchos años en california, se han dado a conocer resultados de estos estudios, juan carlos gonzález nos dice por qué tar tandaron t. estamos acostumbrados escuchar el canto de las ballenas, pero una ballena que habla ponga atención a estos sonidos. sí, son emitidos por esta ballena de nombre nowsin" a

decir de este científico es una clara imitación de la voz de cualquier ser humano. desz cubrieron sonidos en por ca saud en 1984. ningún de los presentes había hablado. los sonidos similares a la voz del ser humano. ¿por qué esperaron tanto tiempo para dar a conocer el descubrimiento. en 1985 lo mencionaron en una

conferencia científica. y luego sintieron miedo que loscri karn por realizar un experimento. por el cual no estaban recibiendo fondos. para hacerlo del conocimiento del público. que otros 100 tifbs continúen esta investigación. para determinar si en realidad las ba llenas pueden imitar sonidos humanos, o incluso, si son capaces de aprender. en san diego clifr dmai. univisión. en el jardín botánico de new york las calabazas gigante nos luciano tan hermosa. los dejamos con comentarios en facebook y twitter.

los zochl bis inaba vieron el jardín botánico de new york. la llamada mano comunidad de las calabazas identifica las 3 más pesadas del mundo. lasalle van al jardín botánico del bronx. donde crean estas obras los escultores. monstruos para hallowen rocear las piezas con agua para mantenerlas frecs los organizadores tienen esperanzas de que estas horrorosas estrellas del espectáculo, no se pudran antes de hallowen. ya tiene su disfraz. bueno, en nombre del equipo de la edición nocturna, gracias por el favor de su atención, los esperamos mañana como cada noche en punto de las 11:30. que descansen.