♪. ♪.. (cantando) ♪.. ♪.. ♪.. >>para que veas. >>bilingües. >>es importante en este dia de juramentacion de barack obama >>muy buenos días, es 21 de enero de 2013 es dia de martin

luther hiciste, que está de moda. >>está de moda. >>esperate, se supone que el flequillo pasó de moda hace años >>no, escuchen, primero se lo hizo karla, luego galilea y ahora michelle obama

>>y es que barack obama está feliz. >>se cortó el pelo igual que mi amiga acá. y es que barack obama no ha parado de elogiar su corte de pelo, es lo que se comenta hoy. ♪. >>eso lo hace diferente a barack obama, hablando de juramentacion, pero habla de su esposa, que la ama, que le

encanta su flequillo, qué lindo. >>el cambio de look se lo hizo el jueves pasado, ella mandó fotos, porque tiene una nueva cuenta de twitter. es flotus a fi rst lady of the u nited states. >>ahh. >>si firma así, es porque ella lo escribio, puesto que la mayor parte lo hace su equipo. >>a mi se me hace que se ve muy joven y guapa. >>y es que yo que llevo muchos años de casado, y viene tu mujer

y se hace un peinado nuevo, es bonito. >>y lo más bonito es que el hombre lo note. >>podemos llegar con el pelo verde, pero ni caso. >>yo chuleo a mi esposa, aunque esté en bata. >>es lo más lindo, que lo noten, no saben qué hace una frase de un hombre en una mujer. >>y no importa, porque a veces decimos un piropo y ella dicen, ay, tú siempre diciendo esas cosas, pero es la manera de decirle, qué lindo eres. >>vamos a con noticias y satcha pretto. >>no, mira nada más esa bufanda color... (risas)

>>oye, muchas gracias, mi tacher, porque no inspiraste nada. (risas) >>no , no, no, no me digas eso, estoy fuera de practica >>esta bien, voy a aceptar esta justificacion. quiero hablar de este amor entre barack obama y michelle obama se conocieron en un bufete de abogados en chicago, ella lo entrenaba a él, desde el primer dia se enamoró de ella. >>continuamos con la cobertura dessde la capital del país. ea mis espaldas vemos una especie de piscina,donde la gente empiezó ya a llegar, se

le ha pedido a la gente que no traigan, pancartas, ni paraguas, ni cuchillos, ni armas, ni ningún artefacto. >>en medio está la seccion de las personas que obtuvo boletos a traves de sus representantes, senadores. >>y luego esta la plataforma como tal, donde se llevará a cabo la juramentacion, de más sde 10 mil pies cuadrados, será ahí donde barack obama juramente por cuarta vez. por qué? en 2009 hubo una especie de equivocacion, pues cuando estaba siendo juramentado

por el presidente de la suprema corte, hubo un error y tuvo que hacerlo nuevamente. >>ahí, donde están las lucecitas está lourdes melousa, que nos tiene detalles, ya escuchamos música, lourdes. >>estamos en las escalinatas del capitolio, tras de mí podrán ver el podio donde presidente barack obama será juramentado, escucharemos el discurso ante cientos de miles de persona que han estado llegando desde antes del amanecer. después de que termine el discurso y las festividades y que el presidente nos diga cual

será su visión para los próximos cuatro años, el presidente enfrentará serios retos, tiene tropas en zonas de peligro, tiene amenazas graves en el medio oriente, también retos aquí economicos. >>los próximos cuatro años su servicio a la nación, representará serios reto. nos habla de los retos más importantes. >>primero tenemos que poner nuestros asuntos fiscales en orden, de manera que se proteja a la clase pobre. >>el punto de inmigración está arriba en nuestra lista, trabajamos con un grupo

bipartidista, también resalta un plan de control de armas. >>es importante dar rapidez al asunto inmigración. >>se han reunido en la oea para discutir las prioridades. >>queremos que enfrenten las necesidades de la comunidad hispana, migracion, trabajo, empleo, salud, economía. >>también urge se apruebe método de control de armas. >>será una negociación.

>>el presidente barack obama llega a este momento con más del 90% de aprobacion popular. los congresistas en estos asientos tras de mí estarán aplaudiendolo diplomaticamente, porque no todos están con él. el congreso está dividido de manera que no hemos visto en años, será un reto para él lograr concenso en temas de crisis fiscal. será todo un reto para él ,lograr el apoyo republicano. es un tema que ocupará al presidente en los últimos cuatro años de su mandato.

>>lourdes, muchas gracias. volveremos contigo más adelante. y les cuento, el ritmo de la salsa inundó por unos minutos la sala de la suprema corte. esto en entrevista de sonia sotomayor con jorge ramos, en relacion al lanzamiento de su libro, mi mundo adorado. >>jorge hizo historia y se atrevió a bailar salsa, con la magistrada, quien aceptó el reto. >>lo hicieron súper bien, quien ve a jorge. y él estará con nosotros más adelante,l os invitamos a que continúen toda la mañana en

univisión con la informacion más amplia. me gusta como bailó jorge. si está aquí o en su casa, enviennos sus fotos a traves de tucamara. adelante, muchachos. ♪. >>muchas gracias, satcha pretto, alli pasando mucho frío, temperaturas para washington hoy solo 30 grados, no se espera ni lluvia ni nieve. >>para sectores de los grandes lagos , se espera nieve y

temperatura entre los 30 grados. para el medioeste las temperaturas más frias pudieran darse hoy, algunas pulgadas de nieve. las dakotas wisconsin cero grados. >>chicago una mínima de 12 grados. temperaturas en lugar de ascender, bajan a 8 grados. se sienten a menos 14. también probabilidad de copitos de nieve. la mínima por la noche un grado. a sacar guantes orejeras porque la temperatura alli muy fria. >>nueva york, probabilidad de nieve, 35 maxima, noche 22

grados, chubascos de nieve >>costa oeste, las vegas, 40 grados, san francisco y los ángeles 41 a 49 grados. para nosotros maxima 82 por la noche en miami 66 grados. es todo, vuelvo con ustedes. >>muchas gracias, hace calorcito, karla. (cantando) (risas) es lunes, es lunes. >>vamos a una pausa, en breve con platillos japoneses, con el sabor de la comida hispana, unos empresarios cruzaron la frontera y han dado vida a un menu especial. >>y como un perrito muerde a

cecilia galiano. >>y viene don pedro rivera, el papá de jenni a dedicarle un corrido muy especial a barack obama >>y llega el chef pepin. con una receta muy especial >>hamburguesas. >>y perros calientes >>no diga esas cosas, les diré l oque les gusta al presidente de estados unidos. >>ahí decía, lo leí. (risas)

♪.. ♪..

ahí viene la plaga, me gusta bailar ahí viene la plaga, me gusta bailar. ♪.. ♪.. ♪.. >>yo hago eso y me sale una hernia. >>se colpasa todo. >>bailas rete bonito. >>dicen que para salir adelante en estos tiempos, hay que reinventarse. >>como lo hicieron este par de jóvenes mexicanos >>fundaron el primer sushi

estilo culiacna. >>vamos con amelia maquiavelo desde los ángeles, california. >>muy buenos días, muchas gracias, >>así es,dicen que este mundo está muy loco, y lo único que hay que hacer es acomodarse a él. vamos a ver qué hicieron mis entrevistados. >>parece un restaurante japónes especializado en sushi, pero con un detalle que los diferencia. es el sushi loco, estilo culiacán. un culiacancito roll, para los que no están acostumbrados al sabor oriental.

>>aquí ponemos carne asada, pollo. en vez de wasabi, ají. >>y es que digo estoy en una taqueria, pero no, es sushi. >>la gente está asombradas, se va con buena sensación de boca. >>vienen hasta dos veces al dia. >>y es que estos jóvenes no solo han mexicanizado las tradicionales recetas, también han sido motivo de admiracion. >>comenzamos hace un año en una carreta, nos estacionabamos en las calles, como un vendedor ambulante, vendia sushi en la calle, no tenía permiso , me llevaba la policía, pero la

gente nos siguió apoyando. >>gracias a esa humilde carreta en tijuana, tenemos el sushi loco, estilo culiacna >>un estilo muy propio que llega hasta al gusto del chef. >>si, el que arriesga se llama este platillo >>te arriesgas >>no es la especialidad de la casa, sino todo lo que se le ocurre poner al sushitcero. >>pues nunca hay un te arriesgas igual a otro. >>ya saben, si quieren alocarse y arriesgarse hay que someterse

a las recetas japónesas con toque mexicano >>sushi al estilo cualicán. dice que han llegado hasta su restaurante loco, hasta los mismos nipones con la curiosiedad de probar esta comida >>que delicia, imagina, ves el crecimiento de estas personas, que comenzaron con una carretita. >>se me hizo agua la boca. >>y vi cuando tiraron quesito encima, chilito, ay, qué delicioso. >>les voy a caer en california pronto para probar ese sushi

loco. te invitamos a ser parte de nuestro programa, escribenos en facebook y twitter, no olvides visitarnos en despierta américa.com aquí te esperamos. >>no más quiero decirles una cosa al dueño de mi sushi loco. >>que nos mande algo!! >>me encantó,carnita, camarón, queso fundido, ay!! >>lo invitamos. >>que venga aquí, a cocinarnos en despierta américa. >>le tengo, tacher, tu que te acercas a la edad de la senectud. (risas) >>quiere destruirte, compadre >>y tu tampoco, johnny. >>ya, no te unas a ella.

(risas) >>déjenme decirles, no se preocupen, no será aburrido ser ancianito, porque el corazón es algo que nunca envejece, mire, estos señores en pensylvania no le temen a las bajas temperaturas, miren este deporte, el tubing, se suben a esta (llanta, y se lanzan. >>por los caminitos. (risas) >>carril, por el carril. >>lo he hecho. >>es divertidísimo. >>para mí fue un precipicio. >>y es que da miedo. que la (llanta salga volando y des donde estan los árboles. ellos dicen que se han vuelto a

sentir jóvenes, que sienten que nunca envejecieron. >>es un hobbi. >>en puerto rico como no tenemos nieve, lo hacemos en el monte. >>donde quiera que encontremos una... bueno, no diré la palabra. la verdad es que lo hacíamos con cartones. >>en el yunque. >>y lo más bonito es que estos adultos se inventaron esto, imagínate. >>en chihuahua en el norte de méxico, lo hacíamos con nieve o arena. con la tapa del tambo de basura.

>>ya yagua utilizabamos nosotros >>yaguas es parte de una palma, la abres y te montas y te vas. >>muchachos, quiero que nos unamos, nos demos las manos en paz. quiero platicarles, en india 40 mil personas se unieron de las manos. (cantando) ♪.. >>que se callen!! >>déjenme hablar, oigan. >>miren, 40 mil personas, en por de la paz, fueron 45 kilómetro de tantas personas que se unieron, unas 27 mil millas.

>>uy, qué inteligente. (cantando) ♪.. ♪..

amigos, seguimos con cobertura especial en vivo desde la capital del país, a horas de que el presidente barack obama juramente por un segundo periodo presidencialç aquí hay jubilo entre los que se han congregado, oimos música de la infanteria de marina. >>y bueno, esto ocurre entre criticas. por la ausencia de latinos ahora en su gabinete, sin embargo en la embestidura sí hacen presencia algunos, como sonia

sotomayor , la primera magistrada hispana en juramentar a un vicepresidente de estados unidos, y la cuarta mujer en hacerlo. otro que hace noticias, richard blanco, el poeta cubano que dirá un poema para la ocasion. y el reverendo luis león, que ofrecerá la bendicion. >>otro hispano es un soldado de raíces costarricenses, que tiene el honor de formar parte de la escolta de barack obama. un sueño que tuvo de niño >>tiene 2 años, sargento marcelo araya tiene una decada en el ejército >>me gradue de highschool a los

1 años. a los 17 años. >>fueron tantos sus deseos quew su padre no tuvo opcion que firmar su autorizacion para que entrara a las fuerzas armas. esta pasión lo ha convertido en líder, actualmente entrena colegas que serán enviados a iraque. >>ahora su rol lo desempeña lejos de su lugar de trabajo, sirve a barack obama >>el sargento cumple con una mision que pocos logran desempeñar >>cuando me eligieron, no lo

podía creer. >>a él lo eligieron entre 200 mil soldados >>un honor para mi, para mis líderes y mi familia. >>aparte de participar en el desfile por la noche, tendra la oportunidad de probar sus dotes de bailarin en la gala. >>sera un rol especial. >>ojalá que le enseñe al mandatario a bailar merengue o salsa. ya le pediremos fotos al sargento para compartirlas con usted mañana. se sabe que barack obama y su familia salieron de su casa,

se dirigen a una iglesia cercana su casa para escuchar una misa. >>durante esto, ha habido muchas fiestas, no saben la cantidad de gente que nos hemos encontrado en la calle, pese al frío. tony dandrades tuvo oportunidad de esta en la gala, fue bonito, vimos a tantos hispanos reunidos por una sola causa. >>la gala comenzo con josé feliciano interpretando en himno de estados unidos. también un dominicano estuvo aquí. >>tengo imágenes de esa gran fiesta latina

>>el invitado especial fue el vicepresidente joe biden acompañado de su familia, en una noche en que los latinos fuimos protagonistas. >>rita moreno, actriz y cantante fue la primera en llegar. >>está muy bella >>le complace mi trajecito? >>la actriz eva longoria fue la anfitriona. >>estoy muy orgullosa, de presentar esta noche aquí en el kennedy center. mucha gente ha trabajado para el presidente, es ahora que él puede decir muchas gracias a todos. >>josé feliciano cantó el himno

naciónal de estados unidos. >>que él haga lo que prometió a la comunidad latina, ya es tiempo de arreglar las leyes sde inmigración. >>los más jóvenes de la velada fueron franky negron y prince royce >>para mí es un orgullo ver que la bacahta ha crecido tanto, para mí lo más importante es seguir cantando >>esta vez fui nombrado portavoz de su campaña en la florida para urgir a la gente que saliera a votar. >>la fiesta sigue esta noche, estaremos ahí. >>en primer impacto más.

>>y más adelante, una entrevista con maná que no se puede perder. >>comparto con ustedes imágenes, las primeras del dia, de barack obama y su familia, también la suegra, ellos se dirigieron a la iglesia saint johns. ya averiguaremos quien viste a la primera dama. por lo pronto continuamos con más de despierta américa. adelante. ♪. ♪. >>let it go let it go. >>ahora víctor florencia, el niño prodigio nos tiene un horoscoposque va de acuerdo al

dia. >>buenos días. >>buenos días, muchachas, les mando buenas vibras desde el templo antakarana. >>hoy es 21 de enero, dia de la patróna de mi país, altagracia. >>y le quiero dar un saludo a luz garcia y las gracias a quienes me trataron súper bien >>la luna ingresa a géminis. aumentan los viajes cortos de placer y trabajo. >>le cuento qué destacar segun su signo, talentos. ahora le diré que le deparan las estrellas >>aries, tu mayor poder radica en la capacidad que tienes de

enfrentar la vida con valor, eres dueño de la intuicion. tauro, tu principal don, la paciencia, la constancia ,aplicandola de manera sabia, usando tu fuerza de voluntad, nada te detendra >>geminis, el principal don, la inteligencia, usala. tu sabes ver las dos caras de la la moneda. cáncer, tú te destacas por la sensibilidad, tu capacidad de nutrir, la percepcion, tú sabes lo que piensa la otra persona. leo, a tu talento tienes que sacarle fuerza, los negocios.

>>virgo, tienes la hábilidad de analizar bien las cosas, orden, disciplina, llevas cualquier cosas al éxito. excelente para organizar. >>libra, destacas en el arte, belleza, justicia. lo que tienee que ver con las leyes te atrae >>escorpión percibes donde nadie lo ve, entras en lo oculto de cualquier situación,esta capacidad te lleva al éxito >>sagitario, tienes el don de la alegría el optimismo, la esencia de la vida, pero tienes que obedecer más a tu corazón

>>capricornio, serio, responsable, independiente, un consejo, sonríe más >>acuario, siempre en interés por lo nuevo, eres dueño de la clarividencia, sabes como persuadir a los otros. >>piscis, la capacidad de servicio es una virtud,eres dueño de la percepcion siquica. a veces eres como una espoja, que todo lo absorbe la copa de la suerte nos trae 6 10 4 35 92 si quiere saber que le depara el

futuro, usando las cartas españolas, llame ahora , uno de mis siquicos estará esperando su llamada. y conectate con tu lado anthakarana con dios todo, sin el nada y cómo es. let it go bendiciones para todos. >>muchas gracias, víctor. >>un beso hasta la gran manzana que hace mucho frío >>y les queremos decir que el niño prodigio, respondió a las preguntas de nuestros televidentes, conectense a uvideos.com para ver esas respuestas >>y mis consejos de cocina, eh. los miércoles. >>vamos a una pausa, más adelante, hablamos de las

mascotas del presidente. >>y hablando de mascota, sabes descifrar el lenguaje de las mascotas? más adelante le enseñamos >>y lucero se dejo ver con el millonario con el que se la relacion. >>al volver, chef pepin y las recetas del presidente barack obama >>una hamburguesa presidencial. >>ahí estan sus opiniónes sobre el cambio de look de la primera dama. >>les gustas su flequillo ♪. ♪.

♪.. abran puertas y ventanas comeremos hasta el fin

porque a casita ha llegado nuestro amigo chef pepin hasta el fin. ehhh >>señores, señores. fiesta ,fiesta >>continuamos celebrando la toma de posesion del presidente barack obama >>y el chef pepin viene a contrarnos de algunos platillos favoritos de barack obama. >>hay que ver el estilo con que agarra el pan. >>y qué presidencial me siento. quien no sabe qué es una hamburguesa. les voy a enseñar a hacer la mejor hamburguesa del mundo.

comenzamos con carne molida nos humedecemos las manos con agua helada, por eso la carne no se nos pegará a la mano. no amasen, no más la tocan, le dan un aplastoncito. lo más importante es que tienen que hacer un apretón en el centro, dime porqué >>por qué el apretón en el centro. >>pues para que se cocine, cuantas veces has comido una hamburguesa y está cruda en el centro. >>pues hay aparatos distintos con qué hacerlas

>>en las cosas caseras, estoy utilizando la tapa de un pomo. >>eso es bien criollo. los latinos si no sabemos lo inventamos. >>la cosa es que la podemos hacer de cualquier tamaño. >>ponemos la carne, la apretamos. >>te digo ,esta sirvienta contestona. por donde anda? >>oyela, oyela. >>ella puede estar en otro estudio y se escucha aquí >>hemos usado la tapa, ponemos un papel plástico, presiónamos un poquito y miren qué clases de hamburguesa.

>>tenemos que presiónar en el centro. >>una vez le hacemos así. y ahí esta >>lo bueno de hacerlo con la mano, es que el tamaño lo eliges tu >>muchas personas sazonan la carne, pero no. aquí lo que queremos es el sabor de la carne. >>ahora si van a moler la carne en casa, tienen que meter la maquinita de moler en el refrigerador, porqué? para que la grasa no se disuelva y quede firme. >>y para los hotdog, mira, le puse cerveza

>>ay, con razón. >>huele a cerveza. >>lo tapamos, me gusta hacerlo a baño maría, mira qué tamaño >>qué talento. >>lo que hacemos es que el pan, es súper importante, el 50% de hotdog es el pan. >>mientras más suave, sabroso, mejor. >>si lo quieren hervir, si quieren hervir en la cerveza el hotdog, tienen que hacer que la cerveza hierva, y luego introducir el hotdog. >>tienes fotos, que nos quieres enseñar. >>si, fui a la casa blanca a cocinar, ella es la chef de la casa blanca, es bien pequeñita

la cocina. >>le hice unas arepas con jalapeño, y sandwiches cubanos. >>fue un honor que me invitaran a l casa blanca me escogieron con otra chef muy importante para hacer una coida latina. ♪. (aplausos) >>como está? >>el aplauso para el señor presidente. >>le cocinó bien? >>si, me hizo un hotdog cubano. >>la árepa un poco picante, yo querer probar hamburguesa. >>esta es una presidencial que

acabo de hacer para usted. >>barriga llena, corazón contento >>le puse el quesito que a usted le gusta, tomate, cebollita, una clase de pan... >>venga por acá. (risas) >>no se vayan, volvemos en breve a despierta américa