>> te dije si me volvías a gritar no si me pegabas. (risas). >> y quita esa porquería de aquí. (risas). >> pues vas a ver! ahora mira lo que voy hacer yo con tu camión, menso. (golpe). (risas). >> tenía que ser el chavo. >> fue sin querer queriendo. (risas). >> lo que pasa es que quico y yo estábamos juegando. >> sí, si, nunca te falta pretexto, pero tampoco te falla recibirme con un golpe. >> ay, yo qué culpa tengo de tener buena puntería. (risas). >> eso quiere decir que lo haces adrede. >> ay no, no. >> entonces puedes explicarme por qué siempre me das un golpe de entrada. >> porque de salida nunca lo encuentro. (risas). >> ¿qué? >> señor barriga. ¿cómo le va? ¿cómo le va? (risas). ¿cómo le va? ¿cómo le va? ¿cómo le va? ¿cómo le va? ¿cómo le va? ¿cómo le va? >> ya, ya, ya, por qué me saludas tantas veces.

>> es que mi papá me dijo, si ves al señor barriga por favor salúdalo mucho. (risas). >> ¿cómo le va? ¿cómo le va? >> ya, ya, a propósito, ¿está tu papá? >> ¿le viene a cobrar la renta? >> sí. >> no está. (risas). >> sí, si está, yo lo acabo de ver hace ratito. >> ay, tenía que ser el chavo. >> ya, deja tú de hacerte la chistosa y llámalo. >> está bueno. >> apá! ya llegó el tinaco desparramado! (risas). >> a ver, vuelve a decirme eso. >> tinaco desparramado. (risas). >> pues usted me dijo que le dijera. ¿verdad, chavo? >> sí, usted me dijo. >> mmm, sí claro, yo le dije, ahora nada más falta que tú también me digas. >> tinaco desparramado. (risas). >> ah, y también falta quico. quico! el señor barriga quiere que todos le digan tinaco desparramado. (risas). >> ay, pero también falta mi papá y doña florinda, y la bruja del 71. (grito).

>> nada más estoy esperando que tú también me digas. >> ¿qué cosa? >> tinaco desparramado. >> ¿y yo por qué? (risas). >> no ha llegado mi mamá. >> ¿me lo dices a mí? >> no, al tinaco desparramado. (risas). >> me pareció que hablaban de usted señor barriga. (risas). >> ahora nada más falta doña florinda. >> yo qué. >> que usted falta de decirle. >> mami! mami! me quitó mi coche y se lo robó. >> pero cuándo no, cuando no. >> ¿qué pasó, qué pasó, qué pasó? >> mami! pero no fue don ramón. fue la chilindrina. >> ah. >> bien, hablando se entiende la gente. (golpe). >> pos ora, qué no le dijeron que fue la chilindrina. >> sí, pero los hijos no son más que el reflejo de sus padres. >> con razón salio tan tarado el cachetón ese.

(risas). >> digo, digo. >> momento, momento doña florinda, total si don ramón va a ser culpable de todo lo que haga la chilindrina, por qué no lo manda a fusilar de una vez. (risas). >> no si ganas no me faltan. >> qué pasó, qué pasó. >> vamos tesoro, no te juntes con esta chusma! >> sí, mami. chusma, chusma! (risas). >> y la próxima vez, vaya a robarse los juguetes de su abuela. (risas). >> don ramón, después de que se haya robado los juguetes de su abuelita me los presta para que yo juegue. (risas). >> sí, chavo, toma tus juguetes. (llanto). >> y no te doy otra nomás porque. (risas).

♪. >> ya regresamos con más de "el chavo". esta semana kmart te da 50% de descuento en disfraces.

y miembros de shop your way obtienen un reembolso adicional del 10%, en puntos. además, deliciosos dulces fun size están a 2 por 5 dólares. kmart consigue más en halloween.

>> seguimos con "el chavo". ♪. >> pero que no ha visto usted las cachetadas que me da. >> escúcheme, por favor, ¿me va a escuchar? es cierto que doña florinda siempre le golpea a usted, con la mano, en cambio el chavo me recibe con patadas,

ladrillazos, palonazos, etcétera, etcetera, etcétera, y siempre es lo mismo cuando vengo a cobrar la renta. >> bueno, es que las malas acciones siempre se pagan. (risas). >> óigame, para mí cobrar la renta es como comer. >> bueno, y por qué no se pone a dieta, es más yo le ayudo. >> ¿qué? >> digo, digo, no me diga que viene a cobrar la renta. >> pues sí, precisamente a eso vine. >> le dije que no me dijera. (risas). >> y quiero ver ese dinero ahora mismo. >> bueno, pero por qué tanta barriga señor prisa. digo, digo, por qué tanta prisa señor barriga. además tengo entendido que todavía no estamos a dia primero. >> no, efectivamente no, estamos a día 25. >> ahí tiene, todavia faltan 5 días para juntarle. >> mire don ramón no se haga el inocente que no le queda, hace 25 días que deberia haberme pagado la renta del mes pasado, que sumadas las anteriores hacen 14 meses de retraso. >> 14 meses. y por qué no nos esperamos a que se junten 20 para redondear la cifra.

>> no me diga. >> digo, es más facil hacer cuentas con números redondos como usted, como usted sabe. >> con un padre así no me extraña que la chilindrina robe juguetes. >> cierto! la chilindrina se robó unos juguetes chilindrina! >> óigame, oigame, óigame, primero me paga la renta y después va a ver a la chilindrina. >> me va usted a perdonar señor barriga, pero primero está la formación moral de mi hija que nada, con permiso. chilindrina! >> óigame. oigame don ramón más le vale que me pague. ♪. ♪. ♪. (risa). >> chilindrina. >> sí. >> ¿dónde está mi coche? >> este ¿tu coche? >> sí. >> este ¿tu coche?

>> sí, ¿dónde está? >> este ¿tu coche? >> sí! >> ah, tu coche! (risas). >> sí. ¿dónde está mi coche? >> ¿cuál coche? >> chilindrina, tengo dos horas de estarte preguntando dónde está el coche que sacaste y que saliste corriendo con el portón. >> pues está ay, ay, quiquito, si vieras nomás lo que pasó. >> no me digas que lo dejaste mal estacionado y se lo llevó la grúa de tránsito. (risas). >> no, que va, algo mucho, mucho peor. >> ¿qué? >> pues fíjate, fijate, fíjate, que yo iba a la calle con tu coche a juegar un ratitito

porque yo nomás pensaba jugar un ratito y luego devolvértelo. pero en eso pasó un niño malo, malo y que me agarró mi coche y que salió volando y se lo robo. fíjate, fijate, fíjate! (risas). >> ¿un niño muy malo? >> sí, fijate, fíjate, fijate. >> qué caray, que cosas, no. oye, y qué tal si salimos para ver si encontramos al niño malo y me dices quien es. >> buena idea, vamos. >> sale y vale, vente. (risas). >> y este coche es mío porque yo salí y me lo encontré en la calle y por lo tanto es mío. (risas). >> sí, serás, ese coche es del señor barriga. >> ¿en serio? >> claro que sí. >> pues que mala suerte tengo porque siempre que me encuentro una cosa resulta que tiene dueño.

(golpe). (risas). >> otra vez! >> pero ahora no fue de entrada, fue de salida. (risas). >> ¿está enojado? >> enojado yo, ¿por qué iba a estar enojado? llego a la vecindad y me recibes con un golpe. después don ramón no me paga la renta, y ahora que ya me voy, me despides con un golpe ¿enojado? estoy feliz y contento. >> claro, porque barriga llena corazón contento. >> no seas menso, quico, al señor barriga le dicen barriga porque se apellida barriga. ¿verdad? >> sí, chavo. >> a poco creías que nomás por la panzota. (risas). >> mira, chavo. >> oiga, señor barriga, ¿es cierto que ese coche es suyo? >> claro que sí. >> ¿y cabe? (risas). >> ¿cómo crees que entonces que llegué aquí? >> rodando. >> ¿qué?

>> botando. (risas). >> gateando. llamando, esquiando, qué cree. >> ¿qué? >> me doy. (risas). >> no se enoje señor barriga, si quico lo confundió con un coche es que usted parece automóvil de lujo. >> que yo parezco automóvil de lujo. >> sí, de chasis amplio. (risas). >> de llanta ancha. (risas). >> y asientos blandos. (risa). >> chilindrina! ya supe, mira ven acá, no me vas a pelar. chilindrina que vengas acá mira, no me hagas eso chilindrina, no me hagas eso chilindrina, de la tanda de nalgadas que yo te voy a dar no te vas a escapar. pos ora. >> pos ora, por lo de siempre. (risas). ♪. ♪.

♪. >> ya regresamos con más de "el chavo".

did you know that if you enroll in a medicare part d plan where walmart is a preferred pharmacy, you could save up to 80% on your co-pays over other pharmacies? this could lower your prescription co-pays to as low as a dollar so you can enjoy the things that really matter. and now that we're a preferred pharmacy for many national plans, it's never been easier to save. choose any plan where walmart is a preferred pharmacy provider by logging on to walmart.com/rxplans now through december 7th. save money. live better. walmart.

>> seguimos con "el chavo". ♪. ♪. ♪. >> pos ora. >> ¿no camina? >> no. >> a lo mejor es porque no está acostumbrado a cargar tanto peso. (risas). >> quítense! >> ay, chavo, si serás menso, el coche no camina porque está descomponido. (risas). >> no, tesoro, no se dice descomponido. >> se dice descompongado. >> tampoco, se dice descompuesto. bueno, ya vengo tesoro. si viene el lechero metes la leche al refrigerador. >> sí, mami. >> y si viene el carnicero, metes la carne al refrigerador. >> sí, mami. >> ay, también es probable que venga el carpintero. >> aha, meto el serrucho al refrigerador. (risas).

>> no, tesoro. >> el martillo. los clavos. al carpintero. los tornillos. me vuelva a dar. (risas). >> no, tesoro, el carpintero va a venir hacer una compostura. te acuerdas que se rompió la pata de la mesa de la cocina. >> ah sí. >> ah, bueno pues me va a venir a pegarme la pata. >> ¿a ti? (risas). >> a la mesa de la cocina tesoro. >> por eso digo que a la mesa de la cocina. ¿y con qué la va a pegar? >> con la cola. (risas). >> bueno, supongo que traerá un bote de cola. >> y tú tienes que meter la cola en el refrigerador. >> exactamente todo lo contrario, pones la cola en la lumbre. >> ¿y si después no me puedo sentar? (risas). >> tesoro, la cola es un pegamento.

>> bueno, así pos si. (risas). >> bueno, tesoro ya vengo, te portas bien. >> ándale. ah, tan linda mi mami, tanto que tiene que caminar. >> ¿no le faltará gasolina? >> ¿a mi mami? >> a la camioneta. y no tiene nada de linda. >> ¿la camioneta? >> tu mamá. (risas). >> a lo mejor está ahogada. >> ¿mi mamá? >> la camioneta. ahora que a lo mejor. >> ya, ya, ya! chavo, ¿qué te parece si juegamos a los mecánicos y que teníamos que componer coches? >> sas, sas! y que tu llegabas en tu coche y que era el mecánico y que luego, y sas, sas! >> sale y vale. que era el dueño de este coche y llegaba aquí al taller a la compostura, eh. chavo.

>> ¿qué? >> ábreme la puerta. >> no, se supone que el mismo chofer es el que tiene que abrir la puerta. >> comúnmente sí, ¿pero qué pasa cuando el chofer no puede abrir? porque se está machucando los dedos con la puerta. >> chanfle! >> abre por favor. (risas). (llanto). (risas). (llanto). (risas). >> pos con razón no caminaba, le robaron el motor. >> chavo, que bruto eres, estos coches tiene el motor atrás. >> ¿atrás? >> pos sí.

>> ¿y caminan en pura reversa? (risas). >> ay, chavo, francamente qué quico eres. qué bruto eres. (risas). >> bueno, vamos a juegar a que éramos mecánicos y componíamos el coche sí o no. >> sas! >> mira, mira, acá hay unos fierros que nos llevábamos y que eran los fierros que sacábamos del coche que estaba descomponido. (risas). >> oiga, ¿y no le faltará gasolina? >> no, tengo el tanque lleno. >> no, pos se le nota. pero sabe yo estaba hablando de la camioneta. >> ¿qué? >> digo, digo. >> mejor no diga nada. ¿sabe usted reparar? >> reparar, a poco soy mula. >> ¿que si usted sabe reparar automóviles? >> ah sí, cómo no...sabe, yo estuve trabajando de mecánico aquí en un tallercito aqui que está, aquí, aqui a la vuelta. >> bueno, bueno, vamos a ser un trato. usted me arregla mi camioneta y yo le perdono un mes de renta. >> no, hombre. >> mmm. >> usted cree que me voy a

ensuciar las manos de grasa por míseros dos meses de renta. >> óigame, yo dije un mes. >> pos menos. >> está bien, esta bien, usted me arregla mi camioneta y le perdono dos meses de renta ¿sí? >> sale y vale! >> sale y vale! >> sale y vale! sale y vale! >> papi! mira acuérdate que me dijiste. >> si ya me lo dijiste, cállate la boca si no quieres que te dé de nalgadas ¿oíste? (risas). >> ¿qué es lo que están haciendo? >> estamos componiendo su coche. (risas). >> y ahora. ¿qué fue lo que le pasó? >> que se desmayó. ♪. ♪. ♪. >> a ver, échelo andar. >> va. muy bien!

>> ¿qué era lo que tenía? >> secreto de la mecánica. ♪. ♪. ♪. >> y dices que tú le dijiste a tu papá que escondiste mi cochecito junto al motor de la camioneta. >> sí, fijate, fíjate, fijate. >> pos menos mal porque por un momento yo pensé que la camioneta había tenido un bebé. (risas). ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. >> este es el programa número

uno de la televisión humorística "el chavo" interpretado por el súper comediante "chespirito". ♪. >> con carlos villagrán como "quico". ♪. >> ramón valdés como "don ramón". ♪. >> florinda meza como "doña florinda". ♪. >> rubén aguirre como "el profesor jirafales". ♪. >> y maría antonieta de las nieves como "la chilindrina". ♪. >> dirección, enrique segoviano. ♪. >> mírala, mirala pos qué no tienes ojos. >> pos claro que tengo ojos ¿por qué? >> pues te estás llevando la

sábana. >> sí, pero no me la llevé con los ojos. (risas). >> mira, trae acá. >> uy. (sonido ambiente). >> fíjate, papá que doña florinda me pegó con una sábana mojada y luego me dijo quién sabe cuántas cosas mas, fíjate, fíjate, fijate. >> y, mijita, no le hagas caso, ahorita vengo. voy a la esquina a comprar el periódico, no me tardo. >> oye, ¿puedo ver la tele? >> sí. pero no la vayas a prender, eh. (llanto). >> y no vayas a chillar! (risas). >> pos ora. >> mírelo, mirelo, ¿pues que no tiene ojos? >> pero es que sabe, con permisito dijo monchito. (risas). >> tenía que ser el chavo, pos que no tienes ojos.

>> sí, es que venia corriendo porque ya va a comenzar el partido de fútbol y le quería preguntar a don ramón que si me deja ver el partido de fútbol por la tevelisión, porque ya va a comenzar el partido de fútbol y don ramón. >> ya, ya, ya! quítate, quítate. (llaman a la puerta). (golpe). >> míralo, menso ¿pos qué no tienes ojos? >> sí, es que venia corriendo porque ya va a comenzar el partido de fútbol y le quería decir a tu papá que si me deja ver por la tevelisión el partido de fútbol porque ya va a comenzar el partido. >> ya! mi papá no esta en la casa. >> ah. >> óyeme. ¿adónde vas? >> pos a ver el partido de fútbol. >> ya te dije que mi papá no está en la casa. >> pero yo no quiero ver a tu papá, quiero ver el partido! >> pues no lo vas a ver porque mi papá me tiene prohibido prender la televisión cuando él no está. >> pos no la vas a prender tú, la voy a prender yo. (risas). >> tampoco, si mi papá no esta, nadie puede ver la televisión. >> pero es que espera ¿dónde

está tu papa? >> fue allá a la esquina a comprar el periódico. >> me lo hubieras dicho antes mensa. (risas). >> y dale, ven acá pos que no tienes ojos. >> sí, es que venia corriendo porque va a comenzar el partido de fútbol. >> ya, ya, ya! (risas). >> tenía que ser el chavo. qée no tienes ojos! >> otro, ya cámbiele ¿no? (risas). >> ¿de qué le cambio? >> de nada. es que venía corriendo porque ya va a comenzar el partido de fútbol y quería. >> el partido de fútbol, el partido de fútbol! a lo mejor ya empezó. (risas). >> otra vez. >> ay, perdone. >> ¿usted no tiene ojos? >> bueno, sí, es que sabe es que. >> sí, si, iba corriendo porque ya va a empezar el partido de fútbol. >> exacto, exacto, sí, si. (golpes). >> mira lo menso, es que. (risas).

>> papito, lindo. >> quítese, quitese. >> a ver si no empezó ya el partido. >> ah, el chavo también quería ver el partido de fútbol. >> ah, pos dile que venga. >> chavo! que vengas a ver el fútbol. >> sí, si. (risas). >> bueno, pues qué le pasa a esta porquería. >> viene a recoger sus sábanas. (risas). >> es que ya no sirve. >> no, para nada. >> es que está rete vieja. yo creo que a lo mejor. (golpe). (risas). >> lo malo de vivir entre esta chusma. >> chusma, chusma! un tantito más y no llego a tiempo don ramón. (risas). >> con permisito. (risas).

(sonido ambiente). >> me lleva el chanfle. (golpe). >> ay no, papá, fútbol por televisión no quiere decir que agarres la tele como balón. (risas). >> ¿a poco no sirve? >> no! >> me lleva el chanfle. >> a mi televisor nada más lo pateo yo. >> sí, pero da coraje, no vamos a ver el partido de fútbol. >> oye, si tienes tantas ganas de ver el fútbol por qué no le dices a quico que te lo deje ver en su casa. >> ah, pues sí, ah pues si. (risas). >> y luego lo veo yo. (risas).

(llanto). ♪. ♪. ♪. >> ya regresamos con más de "el chavo".

>> seguimos con "el chavo".

♪. ♪. ♪. >> hola. ¿qué están haciendo? >> estamos viendo el partido de fútbol. >> qué raro no se oye nada. >> es que le quitamos el sonido porque el locutor nos cae gordo. (risas). >> chuta. >> chuta, chuta ahí chuta, chuta ahí, chuta, chuta chuta! >> oigan, oigan ¿puedo pasar? >> shhh. cállate que no nos dejas oír. >> pero cómo vas a oír si el sonido lo apagaste. >> es que yo cuando me emociono grito, y me gusta oír mis gritos porque en el fútbol no hay nada más emocionante que cuando. >> gol! (risas). >> ay no.

(risas). >> ¿metieron gol? >> sí, y de palomita. >> y de palomita, de palomita. ves lo que hiciste, no me dejaste ver el gol! >> pero ahorita van a pasar la repetición intastánea. >> ahorita van a pasar, a ver. >> vas a ver, fíjate como llega pepe delgado y se cruza así. (todos hablan). >> ¿viste? (risas). >> no vi nada. >> pues estarás ciego. >> no vi nada porque en el momento que estaban pasando las repeticiones intastánea tú te atravesaste y no me dejaste ver nada! >> sabes qué. >> ¿qué? >> mientras estabas gritando volvieron a pasar la repetición.

(risas). >> ya vine, gracias por invitarme a ver la tele. ¿cuántos van? >> 2-0. >> ¿a favor de quién? >> del que lleva dos. (gritos). >> no, no! >> ay. >> viene, viene, viene! >> chuta, chuta, chuta! (sonido ambiente). >> gol! (gritos).

>> basta! apagan esa televisión ahora mismo. >> ah. >> y rápido! >> no. >> ya dije. >> ay, mami, déjanos ver aunque sea otro ratito nomás que metan dos o tres goles, anda no seas así, y luego la apagamos, anda sí! >> no! y la apagan ustedes o la apago ahorita mismo. >> espérese, esperese. >> penalty! te fijaste. (todos hablan). >> ay, ya cállense, callense, cállense que me desesperan! (risas). >> pero es que fue penalty. >> quico.

>> lo jaló de la camiseta. >> quico. >> y en el área. >> federico! (risas). >> ¿me dijiste federico? >> sí. >> es que tú nomás me dices federico cuando estás enojada conmigo. (risas). >> sí. (risas). >> federico. (llanto). >> ¿te pasa algo quico? >> me dijo federico. >> es que tú tuviste la culpa porque yo. ♪. ♪. ♪.

>> profesor jirafales. >> doña florinda. >> qué milagro que viene por acá. >> vine a traerle este humilde obsequio. >> ay, están preciosas. >> gol! (risas). >> ¿pero no gusta pasar a tomar una tacita de café? >> ¿no será mucha molestia? >> ay, ninguna pase usted. >> después de usted. >> ay, gracias. (risas). >> pues otro gol que no veo chavo. >> sí, pero ya lo anularon porque el abanderado molina levantó la bandera. >> a lo mejor fue urrea. (todos hablan).

>> ese abanderado está bien loco. por qué va anular ese gol. (todos hablan). >> espérate. >> como por un abanderado van anual un gol. >> óigame, como se atreve a tratar así a una dama. >> ¿cómo dice? >> que como . penalty! (todos hablan). >> silencio! >> sí, señor por lo tanto eso es penalty aquí y en china. ay. >> doña florinda no sabía que a usted le gustara el fútbol. >> no, si yo tampoco lo sabía. >> mira, mira la güerita y tan guardadito que te lo tenías. pero verdad que ese gol sí era gol, ese abanderado está bien loco. >> ¿y a usted quién lo invito a venir a mi casa? (risas).

>> ay. ay, bueno es que. >> es que nuestra televisión está descomponida. >> sí. >> está descompuesta. >> ¿ya lo sabía? >> y a ti chilindrina, quién te invitó. (risas). >> déjalos chilindrina, dejalos, de mejores casas nos han corrido. vamos hija. >> tienes razón apá. (risas). >> la carne de burro no es transparente! (risas). >> ta, ta, ta, ta, ta! ¿qué dijiste? >> no, no lo de burro no lo dije por usted. >> no, ¿verdad? entonces por quién si no hay otro? (risas). >> digo. (risas). >> él solito se dijo burro. (risas).

>> tesoro pero cómo te atreves a burlarte del profesor jirafales. >> se me chispó. >> pues muy mal hecho porque los niños no se deben burlar de los mayores. >> exacto. >> y menos cuando tienen defectos físicos. >> claro. >> ta, ta, ta, ta, ta! >> chavo. te invito a que salgas de mi casa. >> no mejor otro día. (risas). >> no, ningún otro día, ahora mismo. >> nomás que acabe el partido de fútbol. >> chavo, que no oíste que mi mamá te dijo que te largaras de la casa! >> sí. (risas). >> mmm.

>> y tú también quico. >> yo también. (risas). >> sí, tesoro, el profesor y yo tenemos derecho a descansar. >> está bien. >> ay, al fin paz, tranquilidad, silencio. >> sí. (risas). >> gol! gol! gol! lo metió, lo metió, es gol! (risa). >> qué golazo! america, américa, america! qué bárbaro! (risa). (llanto). ♪.

♪. >> ya regresamos con más de "el chavo". esta semana kmart te da 50% de descuento en disfraces. y miembros de shop your way obtienen un reembolso adicional del 10%, en puntos. además, deliciosos dulces fun size están a 2 por 5 dólares. kmart consigue más en halloween.

>> seguimos con "el chavo". >> ah, mira quico, yo tengo una paleta, y no te voy a dar.

>> al cabo que no me importa porque yo tengo un radio de transistores y no te lo presto. >> ¿eso es un radio de transistores? >> sí. >> uy, está tan chiquito que ni se oye. >> es que el locutor me cae gordo y le quité el sonido. >> ay, mira, no seas menso, súbele el sonido para oír cómo acaba el partido. >> no quiero. >> ay, no te preocupes chavito. >> oye, chavo! vamos a jugar a que mi paleta era el micrófono y que yo era la locutora sas! >> no. >> sí, mira, y que un futbolista se la pasa al otro futbolista, y el otro futbolista se la pasa al otro futbolista, entonces el otro futbolista se la pasa al otro futbolista, y el otro futbolista. >> no, mensa. >> pues cómo. >> mira te voy a decir. enrique borja se sube por la entrada de la derecha y chuta y pasa lamiendo el travesaño. (risas). >> y otra vez pasa lamiendo, y otra vez pasa lamiendo.

>> no, chavo. >> y sigue lamiendo. (todos hablan). (risas). (llanto). >> hey! quiubo, ¿qué pasa? ¿qué, que? >> el chavo se comió el micrófono. >> y porque el chavo se comió el micrófono estás haciendo ese escándalo como si ¿qué dices que el chavo se comió qué? >> el micrófono. >> un micrófono! pero como. >> míralo, ahi está. >> pronto! un doctor, un doctor! escupe chavo, escupe, escupe chavo no te vayas atragantar. (llanto). >> perdóname chavo. (llanto). >> ¿qué micrófono dices que se tragó el chavo? >> estábamos juegando a que mi paleta de caramelo era el micrófono.

>> ¿entonces lo que se tragó el chavo fue la paleta? >> sí, fijate, fíjate, fijate! >> que bien. toma! (llanto). >> y no te doy o. >> no, no, no! >> ven acá mocosa, ven aca. (llanto). >> lero, lero, que bueno que el chavo está llorando! lero, lero! es más voy a buscar un tango para que llore con música. ♪. ♪. >> dame mi radio! >> ahorita te la doy, mira. (risas). >> ¿qué, que? me lo vas a dar ¿qué te pasa? no, no, no hagas payasadas y presta el radio para oír como acaba. ¿dónde está? (risas). >> ¿aquí lo tienes? no lo veo. (risas).

>> ¿te lo tragaste? a ver, abre la boca. >> esta es xew, la voz de américa latina desde mexico transmitiendo su música favorita. ♪. ♪. (risas). ♪. >> pero vas a ver! algún día te voy agarrar mocosa, vas a ver. >> don ramón. >> ¿qué cosa? >> quico se tragó el radio. >> quico se tragó el radio, no te doy una nomás. ¿y a ti qué te pasa? ¿qué traes? ♪. ♪. >> payaso, quítate. (risas).

♪. (risas). (risas). >> doña florinda, doña florinda, mire lo que le pasó a quico. >> quico. >> ¿qué? ¿qué le pasó? tesoro! >> quico. >> tesoro. >> responde a tu madre. >> tesoro, tesoro. ¿qué tienes? ¿qué te pasa? >> ¿qué tienes? ♪. >> tesoro!

... arrestan a un hombre quien espiaba a mujeres en sus propios hogares.. cientos fueron victimas en el condado de fairfax.. ... la policia del condado de montgomery esta tras los pasos de dos asaltante que robaron una farmacia esta madrugada vistiendo mascaras de halloween ... la secretaria de salud kathleen sebelius pide disculpas antes legisladores del congreso y acepta fallas en el sistema de inscripcion del seguro de salud universal.. y se esperan temperaturas que superen los setenta grados en los proximos dias... hola que tal, bienvenidos... mujeres en una zona del condado de fairfax podran dormir mas tranquilas ante el arresto de un hombre... el sospechoso es acusado de espiar a mujeres en sus apartamentos durante horas de la madrugada.. mas de 200- mujeres fueron victimas... esperaba pacientemente..en las ventanas de apartamentos de mujeres...para luego espiarlas en su privacidad, mientras realizaba actos sexuales mirandolas... cientos de mujeres se

(música). (música). >> dimention films presenta. (música). (música). (música). >> dimention films presenta.

>> las almas más oscuras no son aquella que eligen existir en el infierno del abismo, sino aquellas que eligen liberarse del abismo y moverse silenciosamente entre nosotros, doctor samuel loomis. >> halloween. >> haddonfield, illinois, 31 de octubre. (música). (música). >> vamos, amiguito, muy buenos días, zombis, eres muy lindo, sabes. claro que sí, claro que sí.

>> por favor, loomis, sabe s que debo trabajar, alguien aquí debe ganar el dinero. >> bestia, me arrastraré hasta ahí y te romperé hasta el último maldito hueso. >> oh, yo te alcanzo las monedas. (bebé llora). >> mamá. >> ¿no ves que hago los huevos? >> ah, paso. >> ¿puedes subir a buscar a tu hermano? >> ¿por qué siempre tengo que hacerlo? >> solo hazlo. >> ah. >> no me mires de esa forma. >> dios, qué buen trasero tiene esa pequeña bestia. >> ¿qué fue lo que dijiste? >> lo que oíste. >> no, dilo de nuevo, ronnie, dilo en la cara. >> oh, ¿qué pasa, estás celosa del trasero de tu hija? >> maldito! >> ah, maldita bestia! >> estoy harta de todo esto.

>> michael, ya deja esa asquerosidad. >> vete de aquí. >> oye, ve a lavarte las manos, pequeño. >> no te oigo! (grito). >> te diré algo, ese niño tuyo necesita disciplina, corre por todos lados como una mujer. >> oye, déjalo en paz, no te metas con él. >> hablando de él, buenos días, michael. >> ¿por qué tardaste tanto, eh? >> elvis murió, lo tiré por el inodoro. >> oh, cariño, lo siento, e compraré uno nuevo, ¿sí? >> está bien. >> ¿qué le hiciste, lo masturbaste hasta morir? >> es una maldita rata, quién gasta dinero en una rata es solo una maldita rata, diablos. >> hola, bebito. >> ¿qué haces? >> quítate esa maldita cosa. (bebé grita). >> empiezas a molestarme, niño. >> te odio! >> y yo te odio también! ¿ves

esto? apenas sane lo volveré a romper en tu maldita cara. >> suficiente, ¿sí? ¿podemos comer en paz de una vez? (timbre suena). >> qué maldito gallina, te dije que no pelearía, es puro alarde, me provocó y luego nada, pero úu estabas ahí y dijo, oh, él no puede ver. yo dije sí. >> sé dónde vive, ¿quieres tirar los huevos? >> claro. >> muy bien. >> oye, salvaje, oye, mike, ¿cómo está tu mama? mi papá me dijo que por un dólar le sobo sus senos en su cara. >> cállate! >> ¿qué cosa dijiste? >> mike está enojado. >> sí que no lo es. >> gallina. >> esto. >> pensaba hacer copias a tu mamá para toda la escuela. >> cállate, callate! >> no me grites! >> para ya, maldito! >> muérete! >> ¿qué diablos está pasando? basta ya, dije que paren ya. tú ve allí, tú allá y tú acá.