Skip to main content

tv   Tavis Smiley  WHUT  August 16, 2013 7:00pm-7:30pm EDT

7:00 pm
de faltar para estar conmigo. >>¿le dijo eso? no, buo, qué mentirosos son los hombres. usted puede creer que si me pide permiso para estar con su ñora y su hijo, ¿yo me hubiera negado? >> ¿entonces? >> ¿sabe lo que pasa? hoy es el cumpaños de una amiga de su esposo, mejor dicho, una amiguita. él no podía faltar a la celebración por supuesto. acabo de verlos en el bar, bastante tomos, ya sabe usted ómo son las fieas. ¿iere verlo? >> por favor lléveme con muel, lléveme con el. >> vamos. ♪. >> miguel, no pues tomar. ¿qué haces aquí?
7:01 pm
>> lucía está conmigo. >> ¿viniste con mi mujer? >> bueno, a mí no me interesan los problemas familia, así que yo mejor dejo que conversen. >> no, no,o, no, raíza, estas celebrando tu cumpleaños. >> ya, ya, ya, el que sea eres tú, vamos al baño a qute laves la cara. >> no, no, no, suelta. >> es que yo no voy a permitir que lucía te vea asi. >> suéltame. ¿quién es el hermano mayor? >> compórtate. >> yo, déjame tomar algo más. >> nomás, miguel, no mas, no más. vamos ya, vamos ya. >> no me importa, ya, ya. >> estamos festejando, tranquilos. ¿yo? tú tranquilo, ya. >> cálmate. >> pídete algo. ♪. >> ¿te das cuea, mariana? tenía que ser él quien llevara a la cuñada al casino, ¿por qué la pudo llevar hermano? >>eguramente tu noo lauisoo acpañar como una atención para ella. >> y como también laujer del casino lo atrae, imagínate. se va a casacontigo. >>ues sí, pero como la señora del casino es lo que e pretende tenerla de amiga. lo mandas a volar, porqueitir,
7:02 pm
tu vales mucho. >> eso es lo que ella quisiera, que lo dejara libre, está terriblemente celosa de mí. >> ¿y tú de ella? >> también, para que te lo voy a negar. >> vamos, miguel, hay tiempo que perder por favor. >> no, tú a mí no me mandas, oíste? sueltam >> ya, ¿qué te pasa? no puedes andar un solo día sin tomar. >> no, miguel. ♪.iguel, por favor.pmás. >> ahí lo tiene, lucia, aí tiene su flamante marido. ♪. >> cuando lucía regrese de su viaje va a echar de la hacienda a josé antonio, de seguro ya lo consultó con miguel. por favor, simona, dale trabajo aquí en tu rancho, es buen trabajador. >> ¿es que de verdad te vas a casar con ese caesino, esther? >> ¿no sabes que prácticamente lo obligué a amarme? >> pues parece mentira, a ver,
7:03 pm
cuéntame cómo paso todo. >> empezó como empiezan estas cosas, lo vi un día, otro también. me ayudaba a ensillar el caballo, me tomaba de la cintura para que subiera en él, me ayudaba a bajar. mientras eso pasaba, pues yo sentia su fuerza deombre, callado, humilde, sereno. como este campo al que pertenece. >> pero nos deu clase, tu esás acosmbrada otras cosas. >> nos completamos, simona, yo pongo mi experiencia de mundo y el po su sencillez y su fortaleza. >> miguel. >> te dije que no vinieras. >> se eá embriagando con demasiada frecuencia, señor narváez, eso no le coiene a mí negocio. me voy a ver obligada a despedirlo. >> no, no, déjeme explicarle... >> además, señor narvaez, no me gustan los líos de faldas con las mujeres del casino, mucho menos siendo usted un hombre casado, por far. no acepto que seaya enredado con una coañerde trabajo.
7:04 pm
♪. ¿acaso no sabía que su esposa ¿no le dio permiso para pasar n ellanos días? >> yo creo que el señor prefiroo venir a celebrar el cumpleaños de raíza. lo siento mucho por usted, no se lo tome personal, pero no es la primera vez que su mado se pone a tomar con esta señorita. >> ¿no es la primera vez? >> no, señora, se está volvido un hábito, deecho. ¿qué no tomaba antes? >> no, no, señora, nunca. >> pues aquí no deja de tomar un solo día. bueno, con su permiso porque tengo que atender varios asuntos impoantes. siéntanse como en su casa, bienvenida, señoraucía. ♪. >> buenas noches. ♪.
7:05 pm
>> no tempeñes a mezclar una cosa con otra. >> mira, ahora lo imrtante es que ayudes a josé antonio, si lo empleas vas a adquirir un trabajador de toda tu confianza, fuerte, joven, bueno, muy cumplido. >> bueno, ¿y cuándo te casas? >> no sé, jose antonio me tiene un poco de miedo. >> y eso, ¿por qué? >> por marruz, él sabe todo lo que pasó con ella y con lo del jacal de su abuelo y teme e yo le haga a él lo que octavio le hiza la... a maricr. >>ero tavio no le hizo nada, se fue a tbajar en lo suyo porque el campo nunca ha sido su fuerte, pero la dejó encargada y hasta tengo entendido que le mandaba dinero. >> sí, de hecho fue el que menos daño le hizo, pero de todas formas lo dejó y eso josé antonio nunca se lo va a perdonar. >> ¿y ese es el motivo de tu aislamiento? ¿de tu indiferencia?
7:06 pm
>> siempre te dije que no vinieras. >> para que no viera lo que estaba pasando. >> para que no sufrieras. >> miguel, ¿qués lo que voy a hacer? dime. >> irte a tu casa tranquilamen, ve a atender a tu hijo, dejándome a mí destino. >> no, no, es que tu destino, miguel, tú destino es el mío. >> pero, ¿por qué tie que ser de ese modo? >> porque tú eres mi marido y te quiero. por favor deja de tom. >> déjame en paz, no es tu proema. >> pero es que de ahora en adelante yo no voy a poder estar tranquila. >> ¿y qué quieres que haga? >> lo o y no lo creo. a los pocos meses de herme separado de ti ya eres oo, eres peor que tu hermano octavio. >> yo no tengoa cua, no la tengo, ha sidoosa l destino y también s sido tú, tu con s celos, con tu compormiento malentendido, con todos. >> ya, ya por favor, no digas más. ya sé que soy culpable, pero no trates de abrumarme tratando de echármo enara a cada momento
7:07 pm
por que no es humano. >> ¿pa qué viniste rlmente, lucía? hubieras evitado verme en el lugar que estoy. >> no creí que fueratan débil, miguel. >> y yo tampoco, hizo falta muy poco para poner al descubierto mi baja calidad humana, ¿no es rdad? >> ¿qué podemos hacer para remediar nuestros errores? dímelo, dime tú, miguel, dímelo. >> nada, nada, lucía, no hay na que podamos hacer, nada. ♪. te digo que esa mujer está agotando mi paciencia. >> tú estás agotando la mía, doris. >> papá, octavio estaomo temeroso. >>¿de qué? >> pues de nosotros, de esa víbora del casino. es que no sé que tanto hizo esta noche que se armó un lío. octavio tuvo que irse con el hermano, la cuñada. yo apenas lo pude ver un momento. >> octavio tiene una vida muy complicada. >> pues la culpa la tiene esa mujer, papá. >> tu bonita comisión, lo lraste, raiza.
7:08 pm
>> gracias, miguel es débil de carácter. >> me imagino lo que habrá sufrido su mujerl verlo cómo lo vio. >> octavio se lo llevó casi a la fuerza. ya de, realmente, ¿qué tienes contra esa gente? ♪. >> tú sabes que antes de encontrar a mi padre yandaba tratando de que los golpes recibidos fueran menos fuertes. >>í, algo me has dado a entender. >> bueno, pues en ese mundo donde yo vivía me hicieron sufrir mucho. >> ise mió.! >> ¡no! ino, por favor no! ¡no, no, no te vayas! ♪. >> me destrozaron por completo y poeso pagarés quen coma fango miguel firmó. ♪.
7:09 pm
>> ¿su mujer confía en mi, cuéntame tu vida, cuéntame que te pasó. ♪. >> miguel, vende erancho. >> ¿qué dices? >> sí, por favor véndelo, compras tierras en otro lugar, en otrpaís. hagamos una casita peque. >> ya basta, no peques de ingenua. si en mí pais no pude hacer nada, ¿qué podre hacer en un lugar extraño? >> pues entonces, trabajarás en otra cosa, yo me voy adaptar a vivir humildemen, pero siempre a tu lado, con nuestro hijocon sotros. >> no puedo exponerte a mayores miserias, un hombre solo vive mo puede, pero una mujer y un niño no. >> pues entonces, me voy a venir a vivir a isla dorada si es preciso me voy a colocare sirvnta una de las >> no, no, no,ucia,or aquí.
7:10 pm
no agotes mi paciencia. regresa al rancho, a tu casa, que es donde debes estar. ahí lo enes todo. >> no, no, tú sabes que yo no me voy a ir. >> te irás porque yo te lo ordeno. ♪. >> tienes todo el poder para sacarla de aquí, papá. >> yo no comulgo con tu forma de penr. >> por supuesto que no, porque ella también te gusta. >> esa señora es una mujer muy seria. >> ¡ay, papá! >> si atraes a los hombres no es su culpa. >> ¡ soporto que la defiendas sabiendo que mquiere amargar la vida! >> entonces, ¿qué quieres que haga? >> ya lo dije, sácala de isla dorada de una buena vez, por favor no esperes para hacerlo. dime, ¿sta cuándo voa ter que soportarla? ¿haa cuándo? >> entonces, ¿es verdaque ya no me quieres? esa mujer con la que estabas o cualquier otra, mi lugar en tu corazón?
7:11 pm
>> no, no, no. lucía, no es eso, lo que pasa es que, es que yo... >> quieres que te deje libre. >> ¿dejarme libre? >>í, legalmte, para que le pueda ofrecer legalmente tu nombre a otra mujer. >> lucía, por favor cáate, deja esos celos. lo que dices no tiene razón, ¿por qué siempre te colocas en los extremos? >> ahora, ¿dónde tengo que colocarme? >> saber que de momento no hay solución para nstro problema. >> no, sí la hay, corrndo misma suerte.jo, >> y agobiándome. >> de hecho puedo ayudarte, ya te dije que me voy a poner a trabajar. >> ¿avergonzándome? >> ¿no te averguenza más el est tomando hasta emborracharte con una cualquiera, estando casado conmigo? >> terminemos con esto, lucía, necesito acostarme a descansar >>¿y ?o, í? >> no sé, yo tengo que dormir.
7:12 pm
♪. >> está bien, ya sé lo que tengo que hacer, voy a hablar con octao. ♪. >> yo he cambiado, simona, conozco la vida frívola y ya no me interesa. quiero tener un objetivo en mi vida aunque este sea algo tan delicado como tener un hijo. >> los hijos también enen sus derechos. >> aquí en el campo los hijos nacen como terneritos, se adaptan a la vi trauila, quademás da frus y aparte es muy bella. >> eres libre de penr de esa manera si quieres llevar los sentimientos de josé antio en esa dirección. >> lo haré, simona, jose antonio será como mi obra. ¿ves? ya tengo algo que hacer, ya no me siento, ni estoy vacía. >> cuenta conmigo, ester, le dé trabajo a jose antonio. >> mhas gracias, simona, pero por favor te pido que esperes hasta que él vea a verte. él no tiene que saber que yo te lo pedí.
7:13 pm
>> no sé en que tpuede ayudar octavio paracudir a él. >> sé que puedo confiar en su buen corazón para que me aye. >> ¿ayudarte en qué? >> pues a salvarnos. >> no, no, no. >> tú cre, tu, ¿crees, mi am que yo no puedo luch por nuestro matrimonio, nuestra salvación? >> será por tu salvación. lucía, vete, en el rancho vas a estar más tranquila, por lo menos tranquila. te mañana mismo y no vuelvas más, ¿sí? por favor. >> ¡dios mío, yo no esperaba esto! es golpe tan fuerte yespado tan duro para mí. ♪. ya no quiero vivir, miguel, ya no quiero vivir.
7:14 pm
♪. ♪
7:15 pm
[ aclamaciones ] iya se armó! [ aclamaciones ] iya se armó! [ locutor ] con bud light y el tri iya se armó! bud light. cerveza ofial de la selección mexicana. iya se armó!
7:16 pm
7:17 pm
♪.
7:18 pm
perdida rque alguien te ha dejado herida en este mar ♪. ♪ donde el corazón no se navegar ♪. ♪ por eso te vine a cantar . ♪ que no se va a acabar la vida aunque hoy parece ♪. ♪ con el tiempo ese dolor desaparece ♪. ya déjalo ir ♪. ♪ que no hay que sufrir de esta manera porque no vale la pena ♪. ♪ deja que se vayaél de tu vida quse crren l heridas ♪. ♪ que esta vez te hicieromal y qué mal ♪. ♪ deja que se aparte de tu historia una manchan tu memoria ♪. ♪ de un amor que te hizo mal é mal ♪. ♪ deja que otros besos te enamoren que alguien más
7:19 pm
te lleve flores ♪. ♪ hay más de un millón de amores que quieren conquistar ♪. ♪. >> ¡octavio! ¡por favor, octavio! >> ya voy, ya voy, ya voy, ya voy. ¿que te pa, lucía? >> te necesito, por favor no te vayas a negar a ayudarme, octavio ♪. >> ty, creí que al fin iba a contármelo todo, ro no, una vez más me dejó con la cursidad. >> usted cree que esseñora que llegó y su esposo, miguel narváez, ¿se en verdad los culpables de la amargura de alejandra mendoza? >> sí, tony, pero también octavio. los tres estan muy ligados ese mundo en el que vivió trando que los golpes recibidos fueran nos ertes, según su propia expresión. antes de encontrar a su padre alejandro. >> y le jo que la habían hecho sufrir.
7:20 pm
>> no, tony, mucho más que eso, le dijo que la habían destrozado vida. >> sí que suena muy interesante >> lucía, lucia, cálmate, con desesperarte no vas a lograr nada, analicemos la situación pa ver qué se puede hacer. >> no, ya lo pensé, octavio, vender el rancho por lo que nos den, darte tu parte y con la estra nos vamos a instar en otro lugar. no sé, alejados, en otro paí donde miguel quiera. >> ¿y ya se lo propusiste? >> ya. quiere.ro, por supuesto queo >> tú sabes lo mucho que ama sus tierras. >>ucía, también sabes co yo que as tierras hoy edía no valen nada y es muy doloroso dar r cuatro centavos lo q nuestro padre esforzó tanto para darnos a nosoos. yo mismo runcié a la venta, ¿ acuerdas? convertido mi casa en une haber infierno, octavio. >> lucía, si alguna maldición pesa sobre el rancho, es porque don ramiro se murió quemado en un jacal por tu culpa. sí y ahi ha caído sobre ustedes el castigo del clo. resígnate y aéptalo. >> no, no lo puedo aceptar, porque yo voy a luchar econtra de ese castigo.
7:21 pm
>> ¿ah sí? ¿desafías a dios? >> sí, lo desafio que me castigue con otrcosapero que no me vaya a quitar a miguel. ♪. >> ¡no, niño ¡no, niño! ¡cuidado, niño! ¡no! ¡no! >> ya, lucía, controlate por favor. (tocan la erta >> ¿aquí se encuentra la señora lucía narváez? >> sí, ahi está. >> dígame. >> acaban de llamar de su hotel pidiendo que le diera un recado, se trata de su hijo. >> ¿qué le pa a mi hijo? >> se cayó por unas escaleras y se lllevaron al hospital. >> ¡ay, dios mío! ♪. >> quieres dirme de una vez, ¿qué te pasa?
7:22 pm
llevas dos días tristeando. >> termine con eduardo, teobaldo. ♪. >> ¡mi hijo, mi hijo se mató por miulpa! >> no, lucí no nos han dicho que haya muerto, espérate por fav. >> ay, quiero a su lado. >> no, no, cálmate por favor, siéntate, lo están atendiendo. >> mi hijo, mi miguelito. >> qué raro que miguel no haya venido. >> no, miguel no quiere a nadie, octavio, solo se quiere a él mismo. >> no, no, no, lucía, no hables así por favor. ahí viene el doctor. >>ígame, ¿cómo está mi hijo? >> lo estamos atendiendo, seño. >> bueno, pero, ¿por qué se demoran tanto? >> le están haciendo estudios, raogrías de todo el cuerpo. >> quiero estar comi hijo, doctor. >> lo siento, seño, entorpecería usted la labore lomédicos que lo están atendiendo. r favor le suplico,
7:23 pm
tenga un poco paciencia. >> doctor, muchas gracias. ♪. >> miguel, miguel, miguel. despiertate. >> ¿é? ¿qué pasa? >> despierta, miguel, despierta. >> ¿qué pasa? >> levántate enseguida, miguel por favor. >> ¿qué ocurre? >> tu hijo. >> miguelito? miguelito, ónde tá miguelito? ¿qué le pasó ai hijo? >> se cayó por una escalera. ♪. >> la da no tiene sentido para mí. >> no digas esas tonterías, con lo bonity buena que es nsan de esa mara. ¿no comprendes que tú vales mucho más que él? >> pero es que ahora no voy a volver a verlo nunca. >> ¿quieres escucharme una sugencia? >> lo que quisiera, es que edrdo volviera conmigo. intervenir, poue si me lo propongo no solamente lo hago
7:24 pm
volver contigo, sino que te ca con él en veinticuatrhoras. pero no debe ser así, tú debes casarte en condiciones que te den dicha. mereceque te ayude y voy a haceo. pero voy a necesitar que hagas todo lo quyo tdiga. >> sí, claro que si, haré lo que usted me diga, teobaldo. >> mira, vamos a darle celos a ♪. adorableduard >> lucía ya, tranquilizate, es lo mejor que puedesacer en estos momentos. >> ¡no! no, no puedo, octavio, mi hijito no tne la culpa de nada. ¡no, os mío, no! >> hace un rato estabas desafiando a dios, ¿te acuerdas?
7:25 pm
allá en el cuarto del hotel, le pediste que te castigara con cualquier cosa, menos quiándote a miguel. >> ¡perdóname, dios mío! estaba loca y ciega. perdóname tú también, octavio. >> no, no tengo na que perdonarte, la que te tiene que perdonar es maricruz olivares, ella también tiene un hijo y sabrá dios dónde está y cómo. ♪. >> dime la verdad, se murió? >> no, miguel, pero es mejor que vayas al hospital. octavio está alla con lucía. >> ¿por qué tuvo que venir el? yo no quería e lo hiciera, >> a ver, miguel, miguel, déja de reproches, ya. >> sí, eduardo, yo no atendi a mi hijo, yo no le hice caso. me dormí pfundamente, ¿y sas por qué porque me emborraché como un imbécil. pero, ¿por qué tuvo que venir lucía? ¿qué hacía ella que no cuidó a su ho? ¿qué? >> por favor, fue un accidente. lucía estaba muy atribulada, fue a ver a ocvio para hablar el niño se despertó, al no ver a su madre, pues fue a buscarla.
7:26 pm
>> yo estaba aquí a su lado no lo sentí. >> claro, ¿cómo la ibas a sentir? si te la pasas borracho como estás destruyéndote, miguel, te estás destruyendo. >> soy un cobae, >>a, vos.ero cobarde. ♪. (tocan a la puerta). >> adelant buenas tardes. >> buenas tardes. >> ¿qué desea? >> le vengo a pedir un favor, señora. muy bien, hable.d a mí? ♪.
7:27 pm
7:28 pm
7:29 pm