Skip to main content

tv   BBC World News  WHUT  August 21, 2013 7:00am-7:30am EDT

7:00 am
me cuentes todo. a ver si luego se toman un cafecito. oye, felices de tenerte de regreso mi satcha pretto, te veías preciosa, nos enseñarás las fotos de su luna de miel, y platicas todo. por supuesto, claro, para informarles también en esta mañana, lo último en noticias. muchas cosas. sí, muchos detalles de esta balacera que consternó a la nación en una escuela primaria, la buena noticia, se diría que nadie resultó herido, coen ecemos más en el pistolero, y lo que podría haber alertado a autoridades que estaría cometiendo un crimen como este, me retiro por instantes. también lo de oklahoma. si, eso que realmente. qué perturbados estaban estos jóvenes. sí, qué piensan los jóvenes hoy en día, el futuro del pais, en manos de quién. y qué hacemos los padres? exacto, por supuesto. bueno, mi satcha pretto, te espera tu escritorio que te
7:01 am
extraño mucho. si. nos platicas de tus vacaciones, y le recordamos, hoy se festeja el día de persona de tercera edad, les mandamos un besito, nos ven todas las mañanas en sus casas, u hospitales, un besito a todos. un besote a todos. quiero mandar saludos a a abigail, me dijo, mi abuelita se levanta con ustedes, a las 3 ya está dormida, pero los ve. gracias. a tu mami, a las mamis de todo, un abrazo enorme. a todas las mamis. ahora sí vamos, mira qué bonita la satcha pretto. es otra. me hacia falta trabajar un poquito. adelante señora, justifique. le cuento lo siguiente. a medida que padres, alumnos y maestros se recuperan del susto en una escuela primaria en georgia, se conoce que el hombre
7:02 am
que abrió fuego en el plantel estaba en aprieto con autoridad, y sufría de enfermedades mentales, una valiente empleada logró evitar que la balacera terminara en tragedia. tras las rejas el hombre de 20 años por desatar el pánico colectivo en una escuela primaria de georgia. testigos dicen que entró a la recepción de la escuela de atlanta, con un rifle que asalto y otras armas, y amenazó con matar a todos. (hablan en inglés). él dijo no estoy jugando, esto es real, contó una asistente escolar que luego se convertiría en heroína. hill pidió a los medios, y abrió fuego en la escuela contra los policías que acudieron al llamado de auxilio. (hablan en inglés). él dijo que se iba a quitar la vida, que se llevaría consigo
7:03 am
a los policías y todos en la escuela, explicó la mujer, ella dice que en el rostro del hombre se veía la haya tención de matar, y no tenía motivos para vivir, y dijo que sabía que moriría en ese dia, ella logró calmarlo, los distrajo, mientras los maestros evacuaban a los alumnos. lo convenció que se entregara, el hombre no puso resistencia a la policía. (hablan en inglés). ella dice que no es una heroína, estaba aterrorizada como los demás. el anuncio de que todos estaban a salvo, desató la algarabía de los padres. tres horas después del drama vivido, se reencontraron con sus pequeños transportados en autobuses escolares, entregados en ordena sus progenitores. qué llevó al hombre a esto?
7:04 am
(hablan en inglés). su hermano hill dice que no puede explicar qué motivó el ataque, que su hermano tiene desordenes mentales y es bipolar. el hombre tuvo problemas con la ley a principios de este año, fue arrestado por alegadamente realizar amenazas y actos terroristas, y dejado en libertad condicional, ordenado a recibir tratamiento para el control de la ira satcha pretto, una persona que tenía antecedentes fue dejado en libertad, por poco pasa una tragedia. sí, tienen que centrar las autoridad una investigación, por qué no se hizo más para evitar que llegara a este punto. y el debato de control de armas. sí, sin duda alguna, gracias por el informe. el oeste del país está que arde por 50 incendios en casi una decena de estados que elevaron al máximo el nivel de preparación por fuegos de
7:05 am
maleza, la casa blanca presta asistencia a los bomberos y socorristas que luchan contra las llamas, un siniestro se ubica al este del parque nacional, y obligó el cierre de carreteras y evacuación de cientos de viviendas, se destruyeron 7 estructuras. la ciudad de farmers brunch en en el norte de texas, prohibiría el alquiler de viviendas a indocumentados. se apelará el fallo de una corte federal que declaró inconstitucional la ordenanza de no rentar viviendas a inmigrantes indocumentados, se dijo que sobrepasó la autoridad federal al impedir que indocumentados vivan en vecindarios en esa localidad. con protaes a través del y aplaudos recibieron al senador ted cruz, en dallas, que se alimentó los rumores que
7:06 am
tiene aspiraciones presidenciales, cruz nació en canadá, y respondió a cuestionamiento de su elegibilidad para ser presidente, dijo que es ciudadano de estados unidos por ley, y ratificó el deseo de renunciar a la ciudadanía canadiense. dice que nunca es tarde cuando la dicha es buena. los miami dolphins recibieron un homenaje pendiente, el presidente obama, recibió al plantel 40 años luego de coronarse campeones invictos del super bowl, desde hace quince años un jugador escribió cartas a los mandatarios para agasajar al equipo, cuando obama los compensó con la foto del recuerdo en la mansión ejecutiva. están de fiesta en miami, y ya lo sabe, si quiere más detalles de lo compartido hasta el momento, visite univisión
7:07 am
noticias. com, desde su computadora o móvil, continuamos con más en este ombligo de la semana en "despierta américa", adelante. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. vamos. quién? es que la amo. oye. oye. no es de los que nos enteram enteramos, jacqueline andere celebró sus cumpleaños. felicidades para ella, y los compañeros de libre por amarte le festejaron, escuchamos qué compartió con nuestros amigos de televisa espectáculos. jacqueline felicidades. muchas gracias. a esta edad, no me feliciten. mejor dígame, bueno, dónde nos vamos a ver pronto. cuáles son los deseos, los regalos que le dieron,
7:08 am
felicitaciones. amaneció el día, de veras, muy temprano. la gente de mi casa. el telefonema de mi hija, muy bien, muy feliz, y de venir a trabajar más feliz. wow!. buenísima onda la señora, no me feliciten, díganme, dónde nos encontramos. felicidades, sigue trabajando, se ve guapa, una gran actriz. no dijo cuántos años cumplió. eso no se dice. es una dama. no, digo que no lo dijo. más de 30. sí. garantizado. qué pasó? música? qué música? ♪. ♪. ♪. mira. amanece. ando vestida de solcito. vieron muchachos. nermosa. en el estado del tiempo,
7:09 am
comenzamos con máximas seattle 80, san francisco, 66, los ángeles 69, en el paso, 95 de máxima, phoenix, 103 grados, proteja a chiquitines, mascotas, y personas de la tercera día, es su día, en nueva york, 85 grados, en miami 89, y la ciudad de los vientos 89 de máxima. ♪. ♪. muchas gracias. el sol de méxico. muchas gracias. cómo dice? cómo dice? no me dejes chule. no me dejes chule. ay dios mío. dónde hay sol? dónde quieras papacito. dígame aqui en la nación. sí, aqui en dallas, se puede ligar al solcito de dallas, dele al besito, su compadre en
7:10 am
seattle también. cómo nice? gracias. gracias. otra vez. gracias. digale. dónde está el sol? gracias. (risas) mirame, no me dejes chule. mirame. dame un beso sol. dame un beso. no me grites, (risas) me parezco a cristian castro. no sabemos si le dio un beso o mordió una oreja, salio corriendo. es el sol o topo jijo. algunas de las dos. vamos a la pausa, desde este día, desde nueva york, una amiga que tiene mucho que celebrar, no todos los días se cumplen cien años, "despierta américa" se lo festeja a ritmo de mariachi. escúchenme bien, miren, a pesar de tener 5 hijos un inmigrante indocumentado tiene
7:11 am
problemas de migración, veamos qué sorpresa le tiene jessica domínguez. en exclusiva rosa gloria chagoyan, abre sus puertas en oaxaca y comparte con nosotros confesiones muy intimas, y cómo ninel conde reanuda su vida luego de anunciar su separación de juan cepeda. la vida continúa ninel, estamos en temporada de huracanes, tenemos un terremoto, llegan las chicas terremotos para mostrarte ritmos para tonificar tu cuerpo. yo quiero. a solo días de revelar la terminación de la relacion de david bisbal, y zuleyka rivera, qué creen, zuleyka regresa a los brazos de su ex juan barea. de verdad? sí. los detalles más adelante. órale. ya volvemos con más de "despierta américa". la mejor manera de comenzar su mañana. venga. ♪.
7:12 am
♪. ♪.
7:13 am
7:14 am
♪. ♪.
7:15 am
♪. ♪ volver. ♪ ay dios, no, no, mejor me callo. ♪. ♪. ♪ a mis brazos otra vez. ♪. ♪ yo sé perder♪. ♪ quiero volver, volver, volver♪. ♪ oigan, mire, no cabe duda el mariachi se usa para enamorar, bodas, bautizos, quinceañeras, divorcios. despedidas, y conciliación. entierros y funerales. obviamente, quién no quisiera un mariachi en un cumpleaños, cuando se cumple cien años. sí, imaginate. si naciste en el 1913, no se inventaba la televisión en aquel entonces. sí, wow!. fíjate. nadie de ustedes estuviera aquí. en nueva york, birmania ríos, celehabrá con una hispana
7:16 am
hermosa. buenos días, buenos dias birmania, cómo andamos por allá? el recibimiento fue por todo lo alto, a ritmo de mariachis. después de todo esa fue siempre su música favorita. porque es especial. ¿por qué? está muy bien. me recuerda a mis hijos. la ocasión lo merecía, maria cumplió cien años de vida. maría fue una madre abnegada, sacrifició su juventud para sacar adelante a sus hijos. a qué se dedicó usted los años de su vida? a trabajar en mi casa, para mantener a mis hijos. somos 7 hermanos, dos varones y 5 hembras, más dos que crío, siempre fue desenvuelta, se la buscaba, vendía sabanas,
7:17 am
jabones, lo que podía hacer para ganarse el dólar. pero ha tenido la dicha de ver a a su familia crecer. los nietos son 38. y bisnietos 62. y tiene dos tataranietos, uno que acabó de nacer el mismo día que ella cumplió años. todos tienen por costumbre celebrarle su cumpleaños acompañada de mariachis. pienso que ella, esa música le recuerda el pasado, sus años dorados, los años de atrás. si le gusta que le hagan su fiesta. su posición para la foto y todo. mamatila como le llaman cariñosamente, mantiene una energía impresionante a pesar de su edad. no quiere bastón, cuando salimos del hospital que estuvo la semana pasada, el doctor le dijo le vamos a dar un bastón, no quería, y le querian poner un
7:18 am
pamper, no quería. cuál fue la clave? la manera de vivir, nos ayudó a todos, a los vecinos, el amor que me dio a todo el mundo. no salía afuera para nada. no salía afuera a nada? ni a una fiestecita. no señora, trabajé en mi casa. wow!, por eso se conserva tan bien, no tuvo malas noches usted. no. (risas) sí, el cariño de todos los que la conocen. mamá tila, muchas felicidades, y dios derrame toda su bendición sobre ti. mamá tila te amamos, gracias a dios que llegaste a los cien años. que dios me la bendiga mucho, y le de mucha salud. cien años. imagínate. qué hermosa, le mandamos un besiote. imagínese, todas las cosas, los cambios que vivió a lo largo de la historia. no había luz electrica en la
7:19 am
casa. qué pensará de los teléfonos que andamos metido ahí para todo. en el futuro decían se van a hablar por teléfono, y verse. ya estamos en el futuro. felicidades mi reina, gracias por dejarnos celebrar con ella, aprovechamos y felicitamos a los de la tercera edad, es su día, y tanta sabiduría que tienen para compartir, cuirdarlos y respetarlos, no abandonar a los viejitos preciosos, hermosos. un besote para todos. ay, ay, ay, cumple cien años, nos comemos el pastel y después nos vamos. para dónde? para dónde nos vamos? para los baños. (risas) para los baños? también hay ciertas personas que se les empieza a botar la canica, no crean. sí, también, está en edad de merecer, está bien "sordomulo"?
7:20 am
para el amor no hay edad, para el baño tampoco. eso sí, no hay. entra a uvideos. com, y busca "despierta américa", encontrarás segmentos exclusivos, tips de la cocina de karla, chistes de "vulgarcito", piropos de jhonny c, y lo que pasa atrás de camara. conectate ya a uvideos. com. ay, están listos para ver lo que les voy a enseñar? enseñame. gratis? es gratis. y mucha diversión. no le voy a cobrar, solamente mira. eso suena a dinero compadre. suena a dinero. estás guapo, como de. se ve mucho cache. mucho cachete. escucha. el saco está bonito. me dice la productora si amaneci
7:21 am
mal, sí, conchis, amaneci medio mal. tú lo alabas. esto no necesita de dinero, la felicidad señores. mató al gato. no se compra, mire lo que hizo el paracaidista en chicago, estaba participando en (nombre en inglés). se le hinca la chamaca a su novia, se arrodilla y le dice, te quieres casar conmigo, y ella felizmente aceptó, todos felices, iba a participar en el show. qué creen? quién sabe dónde traía escondido el anillo, se lo muestra a la chamaca. cual qué romántico. ella dijo (hablan en inglés). la vio cerquita, y dijo, casi me muero. antes de morirme, prefiero casarme. qué bonito detalle, nunca se
7:22 am
imaginó, frente a la gente, felicidades. mira. tan romántico, como si te propusieran matrimonio en el balcón de romeo y julieta guev es muy buena. me gusta más la del paracaídas. qué feo, que feo ser así. karla cómo te propusieron matrimonio? en dónde me propusieron matrimonio? dónde? bajo la luna. y las estrellas. con las islas griegas de fondo. de fondo, porque era una postal. aquí. en una agencia de viajes. con un poster atrás. sí. yo le pedi matrimonio en la noche. qué? yo le pedi matrimonio en una noche romántica. estaba comprando chancletas. no, mentira. siempre las mujeres buscan el momento, lo más romantico, y siempre hay una historia bonita que contar, finalmente lo que
7:23 am
importa es el momento en el que te dicen que te quieres casar. sí, siempre te proponen, por lo que escuché, en el momento que menos lo esperas, vas diciendo, este viaje es, o este lugar, y nada, y de repente, cuando menos lo esperas, andas chancluda, pachosa, esta chica que fue a ver un espectáculo en tenis, pum, te toca. tenía unos amigos que se iban al crucero, y ella esperaba que en el crucero le fuera a dar el anillo, esperaba, un día, dos días, tres dias, 8 días, llegan a méxico, a un bar, y cómo tenía todo preparado con el mariachi, y esto y lo otro, cuando menos se lo esperaba, ya no me lo dio. y cuando menos lo esperas. sí, bueno ahi le dijeron que sí, preparan todo el show, y dicen que no. sí, esperense. o que la mujer lo arruina se arregló tarde, y la cita lo
7:24 am
perdieron, le pasó a un amigo de mi novio. no. sí, perdió la reservacion le dio el anillo en otro lado. conchis, lo hacemos en diez segundos. hincate a conchis. mira. como la manzana de adán y eva. conchis (hablan en inglés).
7:25 am
7:26 am
7:27 am
hubo pocas esperanzas, y malos presentimientos cuando el niño de 8 años, se trabó en una ventana en un octavo piso, mientras sus padres no estaban en casa en el sur de china. por fortuna dos policías lograron que no cayera al vacío, cuando llegaron bomberos que tuvieron que cortar barrotes y tardaron 20 minutos en rescatarlo. un niño y un negocio hispano son protagonistas de una racha de asaltos que tiene preocupado a un vecindario en tampa florida. relatan el descaro de dos delincuentes que usan al menor defendiendose de sus agresores. christian cuenta más. dos adultos que destruyeron la inocencia de un niño convirtiendole en un ladrón, en dos robos en el domingo, a la
7:28 am
5:30 el primer incidente en (nombre en inglés), las imágenes muestran que el menor y dos adultos roban carteras y artículos de la tienda. y también se puede ver a la mujer en el vestido verde, hablando con el muchachito y su cómplice. el segundo robo más llamativo, las cámaras de seguridad de hooters, captaron el preciso momento en el que el niño sale corriendo, con varios artículos robados, él se encuentra con los adultos y todos salen del local, y llevan con ellos un cochecito de bebé, que fue utilizado para esconder artículos robados, se piensa que ambos adultos tienen de 30 a 35 años de edad, mientras que aquí en el condado (nombre en inglés), un ladrón fue sorprendido en la noche, cuando los empleados de la tienda llegaron de improviso, y le preguntaron qué hacia, en el video vemos a un trabajador del
7:29 am
supermercado protegiendose con una escoba, el sospechoso trata de pelear con él. otro empleado de la tienda ayuda al compañero de trabajo, el sospechoso se aproxima al empleado, el presunto ladrón intenta pelear con uno de ellos, y le da un puñetazo a uno de ellos, logra escapar con dinero y cigarrillos. en tampa, christian benavidez, univisión. la policía de nueva jersey busca a un ladrón que según muestran las imágenes llegó armado a una tienda, con la intención de robar, el dueño del negocio fue más rapido, le arrojó en la cara una olla caliente con aceite, el individuo soltó el arma, salio corriendo con el rostro quemado, se revisa el video, para encontrar al delincuente, que pudo ir a un hospital para curarse las quemaduras. está en una carcel de méxico la reina del pacífico, luego que