matemáticas, inglés, y habilidad centificas recibieron bajas calificaciones, los números son peores para los graduados afroamericanos, y solo el 5% está plenamente preparado para enfrentar una carrera profesional. jóvenes, prepárense, estudien mejor, y la responsabilidad de los padres de familia, son algunas noticias más relevantes hasta el momento, hay más para ustedes en "despierta américa", vea lo que está preparado por los muchachos a continuación, adelante. sí, satcha pretto, tiene toda la razón, llego el momento esperado hasta el momento, seguirá como satcha pretto butler, o satcha pretto. lo que viene ahora. ninguno sabe, es satcha pretto butler. por si no lo saben. llega el video del día.

checame♪. ♪. señores. quién sabe para dónde iba este camión. ay. que llevaba una estatua gigante de un venado. cómo una película. el venado jamás llegó a su destino, el que iba manejando, no calculó la distancia, y se quedó a a mitad, debajo de un puente. yo. ese tipo de cosas no las entiendo, si tú tienes, si alguien monta un venado gigante en la parte de atrás del camión, lo que no puedes tener en la cabeza que ciertas alturas no son permitidas en carreteras de estados unidos, el venado se quedó en la mitad. me recordó a a una película. qué película? la de hangover. que llevan una jirafa. sí, no contemos eso. sí, pero si. pero pueden creer eso, la gente no tiene cuidado, inclusive, no

es el primer video que vimos, uno que había una casa completa, la parte de atrás, arrastrandolo, cuando se metió abajo del puente, quedó destruida, sabrá dios cuanto costaba la casa, luego del puente, no costaba nada. lo bueno que no provoco ningún accidente, en plena carretera. sí. que pueden chocar al venado. prefiero que me rompan una estatua que tener que pagar impuestos, de eso hablará alan tacher, de lo impuestos. muy interesante. cómo tenemos que pagar impuestos karlita, una información muy interesante, fíjense nada más, vean esto. este segmento de "despierta américa" es presentado por (nombre en inglés), en taxes no te conformes con menos. solamente ahí le va, el año pasado, hubo más de 1300

cambios, cambios en el código federal, y estatal de impuestos, es muy importante siempre estar al día, mantenerse al dia del tema, una tarea enorme de la que hablará denil echeverría, un gusto saludarte. igual. que tenemos que tener en cuenta para no tener problemas con el tío sam, estamos listos? todo bien? todo bien. qué recomiendas para estar listos para hacer la declaración de impuestos del año que viene, parece que falta mucho, ya estamos casi. casi, casi. hay que prepararse. es así, siempre recomendamos que ya es el momento de empezar a organizar los documentos. para ya prepararse para cuando llegue el momento de declarar impuestos, estemos listos, y digamos aquí tengo todo para comenzar. ok. otra manera, y otra oportunidad que ofrecemos, es nuestros cursos. platícanos. es algo muy interesante,

enseñamos a personas cómo preparar qué conlleva, que en realidad es preparar impuestos y hacer taxes. me encanta esto de los cursos, está disponible en español, los horarios son flexibles. ofrecemos clases en español, clases bilingües en todos los estados unidos. incluyendo puerto rico, dependiendo la ciudad donde te encuentres, es el horario disponible, casi siempre de lunes a viernes, en algunas ciudades inclusive los sábados para acomodar. a a personas que trabajan. sí. que no pueden entre semana, me gusta la idea, qué podemos nosotros como contribuyentes aprender de estos cursos. nuestro curso está diseñado para enseñarle a personas cómo preparar taxes. hablamos de ingresos, taxes de ingresos, y retiro, y hablamos de crédito de ingresos,

contribuciones para la jubilación, lo que conlleva, todo para preparar impuestos, se lo enseñamos a ustedes. está bueno saber de eso, hay que saberle, hago el curso, imaginemos, lo termino, qué oportunidad puedo encontrar? muchas oportunidad. lo primordial, tomar el curso, pasarlo, y una vez que lo tome al curso, y lo pase, es preparador de impuestos, puede trabajar y hacer eso como trato de prepararlo, y otra oportunidad es si pasan el curso con nosotros, también ofrecemos y pueden aplicar, tienen que pasar una entrevista obviamente. por supuesto. y pueden trabajar, y preparar impuestos. está muy bien. te sirve para ti, puedes ayudar a más personas también por por supuesto. correcto. que hagan sus impuestos, y

vienen preparaditos. me encanta la idea, oye, gracias por la información, los cursos, horarios bilingües, en inglés, en español, y la región. muchas gracias. es importante saber, y tratar de ahorrarse el mejor dinerito, como debe ser, pagando impuestos. claro que sí. gracias por la información. ok. vámonos, hay mas, mucho más. jhonny, karla, ana, y no sé dónde anda luis. sí, estoy en tu lugar favorito, te haré una receta que me encantaba desde chiquitita, no se pierdan la receta deliciosa, buena, bonita y barata. quiero comer. venga. qué más? qué más mas adelante. más adelante, ya saben, regresó nuestra satcha pretto de bodas, y más que tarde mas tarde tiene que contarnos de su primer día de casadas, los retos que deben superar las parejas de diferentes culturas, tony

deandrade e ilia dirán qué f funcionó. capturaron a los secuestradores del esposo de gloria trevi, y en exclusiva rosa gloria chagoyan abre sus puertas en su hogar en oaxaca y comparte confesiones muy intimas, qué bien se ve. sí. oigan, y seguimos saludando a a niños que entran de nuevo a la escuela, michelle de maryland, muy bien muñeca. cual leila que entró a prekinder, y nicole que entró a segundo grado en tampa florida, mucha suerte en este nuevo año escolar. sigan enviando fotos por nuestro tuitere, utilizando la etiqueta regreso a la escuela, recuerga, despiertaameric, envielo. ♪.

♪. ♪.

♪. ♪. ♪.

buenos días, "despierta américa". aquí desde el callejón de los ángeles. en mandileria holita. jhonny me dijeron que te gusta ser mandilon, te mando este, especialmente este hecho para ti, tú dices, cuál te quieres estrenar en estos días. "despierta américa" un saludo! bye!. qué hermoso. sí, los ángeles, muchas gracias. les agradezco, y me conocen más que bien, les explico, el primero dice, mi cocina está como yo, bien caliente. o sea que me conocen espectacular, ahora aquí me di cuenta que me conocen. a ver. ponlo de frente, "si soy mandilon y qué". sí, no importa. como es mi panita, se lo presto, prestadito. que lo ayude a cocinar. prestado compadre.

gracias un millón, los amo. gracias mi corazón. mandilon. saludos a la gente hermosa que se despierta con nosotros, gracias por los regalos que le dan a nuestros compañeros, vamos a cocinar juntos como nos gusta, qué rico que estás conmigo, vamos a hacer algo mexicano. qué vamos a a hacer mi karla? yo nací anasur de méxico, se hace esta guarachito, en forma, es alargado, le dicen picaditas, le pican la orilla para que no se salga el relleno, rico, fasilisimo. utilizamos la crema mexicana, y su salsa, la favorita, verde o roja.

. es básicamente como si fueran a hacer sopes. sí, les deciamos, memela. sí, hay de todo. cual su papá tenía puestos en memela, y le decíamos el memelo, saludos sammy. la masa es igualita para hacer tortillas, me gusta echarle agua caliente, me lo enseñó mi suegra, lo importante la masa, la consistencia, vamos a hacer esta, las voy a hacer grandes, les cuesta comer, si no tiene el aparato, un plato, un sartén, lo aplasta encima y listo, lo puede hacer a mano. es importante el papelito karla para que no se pegue. exacto. esta queda redonda, si la quieres hacer así, la vas moldeando a a mano, la voy a hacer picadita, me encanta con las princesas, con los niños,

hacer sopesitos más chiquitos, y los hace a mano señora, lo hacemos así. se desbarata, no es delgadita como la toltilla. no le voltee mucho, está de un d ladito, la volteamos al otro. le vas a picar la orillita así, mire. picadita, no se acuerda de esto, qué rico . pellizcadas. mire qué suncillo, es importante que quede gruesa. la vamos a abrir, y se hará como una canasta. la tenemos aquí lisa, y la puede picotear para.

karla. muy saludable. un poco de aceite. qué bonito me salió. exacto. tenemos esta, le vamos a colocar la capita de frijolitos. pasele. estás en tu cocina. en tu casa. le huntamos la capita de frijolito. que rico. que quedo en picadito para que no se salga el relleno. le vamos a poner chicharrón. crudo, o en salsita verde. cómo tú quieras. me gusta con mucho chicharrón, mira, quieres crema o no? sí, con todo. vamos a ponerle crema. un poquito de queso fresco. el queso le da, cuando ocupan, cuando lleva el queso, no le ponen sal, el queso está salado. depende el queso que uses. como dije que les gustaba el

chicharrón otra capita. se pueden comer estas? le vamos a agregar. se me hizo agua la boca. nuestra salsa favorita, a base de tomates, chile. cebolla, ajo, cilantro, y rodajitas de aguacate encima. mire qué rico. ay papá. esperese, si supieran qué rico huele aquí, no manchen. me lo puedo comer? es facilito, las recetas en "despierta américa." com. y entren a uvideos tenemos consejos de esta servidora. "sordomulo", quiere taco? sí. dale al taco. cómo le va chente. quién hizo esto tan rico? cómo va? cómo vamos, bien? bien. por dónde empieza. mire qué sopa tan rica.

espereme. mire. los deditos. se puede comer? no. oigan, me informan en este momento, obviamente estamos en vivo, parece que hubo un temblor en méxico. obviamente satcha pretto nos tendrá noticias al respecto, esperamos que no sea de alarmar, las oraciones con la gente de méxico. estuve la semana pasada se acuerdan, tembló. evacuaron televisa y todo, fue de 5 puntos y cacho de grado, ahora nos informa satcha pretto. estamos pendientes, vamos a la pausa, y más adelante, gloria trevi recibió una supernoticia, capturan a los secuestradores de su esposo, se encuentra con una sorpresa, y jacqueline bracamontes regresa a la pantalla, los detalles más adelante. ay perdón. le leo, aunque tenga mal crédito, compre vivienda, en "despierta américa" la información que necesita para

lograrlo. al regresar, rosa gloria chayogan, no, no es la gaviota, es lola la trailera, y abrió sus puertas en oaxaca para compartir con nosotros informaciones muy intimas, ya regresamos. la mejor manera de comenzar sus mañanas, los queremos. ♪. ♪. ♪.

♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. a ver, a poco no prefieren esta que la de ella? no. bueno. entonces sigue. prefieren verme a mí que tengo vestido, y tengo que cuidarme. lo que no hace anita, lo hago yo. ♪. ♪.

♪. necesito mover las caderas. mira. bajale. (risas) seguimos con exclusivas, vamos a méxico con pilar presa que se encuentra en oaxaca. oaxaca precioso estado de la república mexicana, hizo un reportaje de una bebida famosa, se veía a que cortaba ahi, de una amiga muy buena en su casa, muy buena onda, muy buena actriz. muy buena en todas partes, pilar buenos días. claro. gracias y muy buenos días, así es. yo los saludo desde la ciudad de oaxaca, y miren nada más, a mis espaldas, este hermoso templo de santo domingo. hoy los voy a llevar a conocer la elaboración del mezcal, y cositas de la mano de rosa gloria chagoyan.

oaxaca es un estado con más tradición en méxico, su capital del mismo nombre, tiene colorido, música, y gastronomía incomparables, rosa gloria queóo fascinada con estos tesoros y con su marido, oaxaqueño con el que lleva 25 años de casada. el hecho que a rolando y a mi nos gusten las mismas cosas, nos gusta el cine, nos gusta la naturaleza. nos gusta saber del mundo. en oaxaca se elabora una de las bebidas más conocidas de méxico, luego del tequila, mezcal. rosa gloria es la imagen en esta zona es muy querida, nos llevó al campo mexicano al conocer el proceso de la jima, al cortar la planta, y la molienda en un proceso cien por ciento artesanal, y su respectivo

gusanito. me siento orgullosa. es una bedida mexicana autenticamente oaxaqueña de miles y miles y miles de años de tradición, es un orgullo para íi estar con el mezcal. rolando además de su esposo, fue su mánager, y su amigo, procrearon un hijo que se dedica a la música, emilio. siempre. rosa tiene un carácter maravilloso, una mujer tierna, dulce, cariñosa. me soporta mi carácter, soy de carácter mas fuerte, pero siempre, me centra, me centra. y este... nuestro hijo ahora un chavo, una criatura, salió a su mamá gracias a dios. ahora que empieza "mira quién baila", recordamos que rosa gloria fue una participante en la primera edición del reality, y le baila bien con el

sonido de banda. quiso dar un consejo a los participantes. mantener la calma muy importante, la otra cosa, ensayar muy bien los bailes, también es importante, y la otra cosa que no se salgan de sus casillas, muchos se salen a medio programa, y no, no, hay que estar con los pies en la tierra. hay que tener toda la calma del mundo, para disfrutar. antes de despedirse enviaron un saludo al programa, recuerdan con mucho cariño a raúl y toda la familia. raúl queremos ir a cenar contigo. riquísimo. pero de verdad a la familia latina que está en estados unidos. a nuestros amigos queridisimos, un abrazo, y sincero afecto de la familia fernández chagoyan. disfrutamos de una tarde con música, tradiciones meexicanas y ambiente en familia, y los callejos de esta ciudad del sur

de méxico. qué les parece, para los fanáticos en estados unidos, rosa gloria nos dijo que visitará las vegas, los angeles, y houston por lo pronto, estén pendientes, me despido desde esta bella y tradicional ciudad de oaxaca regresamos a la casita. gracias pilar. qué lugar oaxaca, que comida, y rosa gloria, qué mujer, un personaje. gran actriz también. hablando de gran actriz, la vi en la nueva película de eugenio derbez (nombre en inglés), que se estrena el 30 de agosto, te estoy haciendo promoción amigo. sale una participación especial. sí, en el trailer sale. no digas menso. ya arruinaste. no cuentes el final que se mueren todos y hay una explosión masiva, no, no es cierto, es una broma. el 30 de agosto, la próxima

película, que aparecera rosa gloria chagoyan. no se la pierda. estamos listos para más información, lo comentamos del sismo en méxico, espero que nada grave. sí, tengo los últimos detalles, pánico y angustia en la capital de méxico, debido al fuerte sismo que estremeció la ciudad a la hora que la mayoría de la población iniciaba su jornada diaria, reportes indican que fue de 6, 1 de magnitud, el epicentro al noroeste de san marcos en guerrero, reportes iniciales no indican daños humanos ni materiales, sí evacuaciones de varias oficinas y edificios. opositores de venezuela acusan al presidente de colombia santos de ocultar el acta de nacimiento de su colega maduro. la acusación hecha ante la oea alienta la polémica, de la nacionalidad de maduro. que según sus adversarios