>> pero es que... >> es mejor que hagamos una cita con él para mostrarle a la criatura. >> como ya no quieres tomar alcohol, te preparé un cafecito. >> muchas gracias, raiza. >> voy a depositar el dinero en el banco a tu nombre para que lo saques cuando te haga falta. >> no sé cómo agradecerte, raiza. me parece mentira, nunca hubiera esperado que... >> no, no te preocupes, a veces tengo esos arranques de generosidad. >> es que no tengo la menor idea de cuándo y cómo voy a pagártelo; pero eso sí, voy a arañar la tierra, pasar hambre, voy a trabajar en dos lugares, día y noche... >> ya no me digas más, por favor, no es necesario. >> es que se trata de mucho dinero, raiza. >> mi mayor satisfacción será que se pueda operar a tu hijo, que se cure. >> ojalá que la vida te pague tu generosidad y que mi hijo recobre pronto la salud. >> eso es lo que todos deseamos. >> ¿es indispensable que la vea? >> totalmente, señora.

>> ay. bien, pero voy a poner condiciones. >> la escucho. >> todo tiene que ser en su despacho y yo no voy a estar presente. o tal vez sí, depende, no sé. >> ¿cuándo sería, señora? >> dijo usted siete días. >> así es. >> bien, llevaré a mi hija a méxico, pero escúcheme muy bien, licenciado. >> qué generosa eres. >> ya, miguel, no le des tanto mérito... >> es que tu acción no se puede valorar, es de las que uno se queda mudo de admiración, de gratitud, también un poco de vergüenza. >> ya, ya, miguel, deja de sufrir por causa del dinero para la operación de tu hijo, ya lo tienes. >> es que ¿puedes creer que me parece mentira, raiza? >> pero es verdad. >> una verdad maravillosa. gracias, raiza, muchas gracias. >> licenciado, no se preocupe que no estamos haciendo nada malo que vaya en contra de la ley.

>> ¿entonces ya puedo citar al señor narváez para que conozca a su hija? >> sí. >> ¿para qué día? >> digamos que para el próximo sábado a las 5 de la tarde. >> perfectamente, los citaré a esa hora en mi oficina. nos vemos hasta ese día, señora. >> adiós, licenciado. quieres conocer a tu hija, octavio narváez. ya la has visto, pero nunca vas a tener su cariño. yo me ocuparé de apartarla de ti para siempre. >> ¿crees que podamos seguir así? octavio, a ver, ¿qué pasa contigo? >> doris, ya hemos hablado de esto. además, tu padre te había dicho que... >> tanto mi padre como tú le dan un valor enorme a las tonterías. >> es que no son tonterías, doris. >> ¡ay, bueno, qué afán el tuyo de hacer todo una tragedia! >> doris, comprende que todo lo hago por ti.

>> octavio, yo lo único que quiero que hagas por mí es que me quieras, que me quieras mucho. >> doris, si se tratara de otra muchacha, no tendría tantos escrúpulos, pero lo que hagas va a repercutir en la vida política de tu padre. >> me importa poco la vida política de mi padre, eso no va a interferir en las cosas de mi corazón. >> lo siento, doris, pero es definitivo, no vamos a seguir adelante con nuestro proyecto de matrimonio. >> la, la niña. >> en la cuna, señora. >> no, mi cielo, lo siento.

>> si quieres podemos esperar un poco para anunciar nuestra boda, pero podemos seguir juntos, a íi no me importa lo que piense la gente. >> por favor, doris, tengo muchos problemas, mi mujer también está exigiendo una cantidad de dinero que no sé de dónde voy a sacar. >> ella puede exigirte, pero úu no vas a darle nada. >> doris, si solamente se tratara de ella; también tengo una hija y tengo que responsabilizarme de mi paternidad. >> bueno, pues entonces le pasas una cantidad a la niña, se la pasas todos los meses, ya está. además, para eso no vas a tener problema, vas a ser comandante de la aviación, vas a tener un excelente sueldo. >> doris, ¿es que no entiendes? me da pena con tu papá, también tengo dignidad. ¿qué, cómo voy a hacer para aportar a nuestro matrimonio en caso que se realizara? >> tú eres el hombre que yo amo. >> doris, sinceramte me conmueve tu amor, pero me siento indigno. no quisiera hacerte sufrir, te juro que nunca soñé alcanzar tanto. no te puedo sacrificar. >> si yo fuera una vieja solterona podrías pensar que apelo a tu amor con un último

recurso, pero quiero que sepas que me sobran los pretendientes. >> yo lo sé, doris. >> entonces tienes que saber que lo que me lleva hacia ti es el amor. yo tengo todo, puedo darme el lujo de... >> ¿de qué, de comprarte un marido? >> prepárate, mi amor, porque muy pronto vas a conocer a tu papá. vas a ver lo chulísimo que es. seguramente te va a caer muy bien y vas a simpatizar con él, porque, a pesar de todo, tiene algo que atrae, por eso conquistó a mamá. pero no te encariñes con él, no quiero que lo quieras, porque no se lo merece.

>> a veces eres muy desagradable, mi amor. >> no digas que no adiviné tu pensamiento. como lo tienes todo, te puedes dar el lujo de comprar un marido. >> ¿por qué no mejor hablamos de las fiestas de la isla? van a ser muy pronto, nos vamos a divertir mucho. el tiempo que dura la dichosa separación de tu mujer, pues, lo podemos emplear en disfrutar nuestro amor. ¿te gusta la idea? >> ¿qué va a decir el señor gobernador? >> él no tiene por que enterarse de todo lo que pasa. >> yo le prometí, doris, que... >> es a mí a quien me tienes que prometer, mimor. >> está bien, sera como tú quieras. >> tu cariño es solo para mí. yo he sufrido mucho, que no

tengo a nadie más que tú en el mundo y a la tía solita y al huerquillo, pero nadie más. tú eres solo mía, mi amor, solo mía. ¿verdad que sí, si? >> siéntate. ya está todo listo para tu ingreso a la academia. aún estás a tiempo. >> ¿a tiempo de qué, papá? >> de rectificar. puedo romper estos papeles y echarlos en el cesto de la basura. >> no, papá, ya es algo decidido. >> déjame decirte que tu hermana

te necesita ahora más que nunca; no sé si estás enterado de lo que pasa. >> ¿te refieres a que octavio narváez resultó ser casado? >> y le ha devuelto su palabra a doris, ella está muy afectada. >> ya se le pasará; ella no nació para ser una mujer constante en nada. gracias, papá. papá, ya que has hablado del problema de doris, quisiera decirte algo que está relacionado contigo. >> dime. >> es respecto a la señora del casino. >> ¿qué pasa con ella? >> mira, papá, con todo respeto, sé que no soy nadie para darte consejos, pero, por favor, piénsalo bien antes de llegar a algo serio con ella. mira, es solo un consejo, papá; si quieres, olvídalo, pero, por favor, piénsalo bien, deberías de aprender de la experiencia de karim. >> la señora del casino es honrada, es buena y muy bella

persona. >> pues no quiero desmerecer sus virtudes, solo quiero que tú sepas que no es una buena mujer para ti. >> eera, espera. eh... no, nada. suerte, hijo. >> juanita. >> mande, señora. >> el viernes nos vamos a méxico. >> ¿a méxico? >> sí, tengo que hacer el viaje con la niña y tú vienes conmigo para que me ayudes. >> qué bueno, señora, yo nunca he salido de isla dorada. >> pues ya verás qué bonito es méxico, te va a gustar.

>> ya me han dicho mucho de eso. >> va a ser un viaje cortito porque tengo que regresar a atender el casino. >> ¿y a quién va a dejar en su lugar? >> a raiza. yo no sé si karim quiera estar ahí esos dias, pero ni quiero preguntarle, no me importa, no quiero verlo. >> ¿y él tambien es el dueño? >> también, pero el casino no le importa como no sea para acercarse a mí o hacerme daño. ¿no viste que ahora nos quiere sacar de esta casa? no, si no me perdona que no le haya hecho caso. >> señora, pero, es que usted pierde tanto el tiempo. mire, no le hace caso ni al emir, ni al gobernador. consígase un buen marido ahora que está bonita y joven, porque ya después ya no le va a ser tan fácil. >> bueno, ¿por quién me tomas, juanita? >> ya sé, todavía está enamorada del papá de la niña. >> sí, desgraciadamente todavia estoy enamorada de él. >> ¿qué haces en mi cuarto?

¿y esa maleta? >> es mía. como no estabas en la casa, iba a dejarte un mensaje de despedida antes de irme a la academia militar. >> andrés, ¿por qué no has desistido de esa estúpida idea? >> no es tan estúpida como tu piensas, doris. >> ay, qué necio eres, estás igualito que octavio, dándome dolores de cabeza. >> ¿no se deja dominar por ti? >> ya, no seas pesado. >> y pensar que yo tengo la culpa de que seas así, si no te hubiera consentido tanto. >> no, tú no te vas a ir a ninguna academia. >> lo siento, doris, pero la decisión ya está tomada. >> lo estás haciendo por fastidiarme. >> no, no, no, hermana. simplemente, al ver que no te era tan necesario como yo creía, decidí darle un giro a mi vida, eso es todo. >> ¡pero tú sabes que siempre te voy a necesitar! >> pero tampoco me voy a morir, te veré cuando sea el día de salida. bueno, ya sabes dónde voy a estar. deséame suerte. >> ¿y no me vas a dar un abrazo?

>> ¿cómo hago para que octavio vea a la niña y no sospeche que ya la vio antes? no creo que los rasgos se le hayan quedado claros en la mente, pero es mejor prevenir. >> su té de tila para antes de irnos al aeropuerto. >> gracias, necesito calmar mis nervios. >> ¿es el viaje lo que la pone así? >> el viaje y otras cosas, juanita. >> octavio, hey. >> ¿ah? >> ¿por qué te viniste tan temprano? >> eduardo, estoy preocupado por lo de maricruz, mañana voy a conocer a mi hija. >> vamos a la cafetería y ahi me cuentas, todavía falta mucho para abordar el avión. >> vamos. eduardo, me pregunto cómo será mi hija. >> ¿tu hija?

>> bueno, quiero decir la niña que maricruz dice que es mi hija. >> ¿y a poco todavía dudas de maricruz? >> no sé que pensar, pero sí me extraña mucho que ella haya esperado a que yo me vaya a casar para reclamarme que esa niña es mi hija. >> ¿cómo crees que lo supo? >> bueno, eso es precisamente lo que más me tiene intrigado. >> sí, si está raro. >> eduardo, ¿cómo estará maricruz? ¿puedes creer que estoy loco por verla? >> ¿me lo dices a mí, a mi que yo sé que ves a maricruz hasta en la sopa? >> ¿qué me irá a decir? ¿será tan rebelde como antes? ¿qué estará haciendo? ¿de qué vivirá? y yo que llegué a jugarme que era la mujer del casino, qué estúpido. esa mujer ni me hubiera reclamado ni me pediría dinero para un hijo. >> bueno, ¿y piensas reclamar tu derecho de tener a la niña contigo? >> ¿cómo, como, reclamar mi derecho? eduardo, ¿puedes creer que ni siquiera se me había ocurrido? se la voy a quitar, le voy a quitar mi hija a maricruz.

>> ay, señora, qué emoción esa, la de que nos vamos a ir a méxico. >> ¿qué podre hacer si me llego a encontrar a octavio en el mismo avión que es lo más probable? no me vaya a descubrir que voy a méxico con su hija y se de cuenta, no debe ni sospechar siquiera que voy a méxico con una criatura. >> señora. >> perdón, me quedé pensando. eh, hay que arreglar todo para irnos, ¿sí? ahorita me ayudas a... >> señora, pero sería más facil para usted conseguir un esposo... >> ya, juanita, ya, ya, ya hemos hablado de eso. mira, vamos a apurarnos, ¿sí? >> sí. >> tráete las cosas... >> le diré con mucha firmeza al licenciado: en vista de que mi esposa no tiene los recursos materiales para cuidar a mi hija, reclamo que de inmediato me sea entregada a mi cuidado. >> a ver, a ver, estás mal, lo que te quise decir es que reclames tu derecho de verla seguido, no de llevártela a vivir contigo, por favor. mira, mientras están chiquitos se los dejan a la mamá por derecho, por aquello de cambiarle pañales, de arrullarlos, de... >> no me importa, eduardo, contrataré a una persona que la cuide y se encargue de esas

cosas. >> estás loco, no tienes idea de lo complicada que es una criatura, fíjate por lo que están pasando tu hermano y tu cuñada. >> eduardo, mi hija no se va a caer por ningunas escaleras, voy a cuidarla como es debido. >> ¿tu hija, tu hija? ¿ya no tienes ninguna duda, estás seguro? >> eduardo, en aquella época maricruz era fiel, leal. >> ¿y si la niña no es de aquella época? >> oye, ¿qué te pasa? >> lo que pasa es que te ha entrado una fiebre de padre de buenas a primeras que, francamente, ¿sabes qué? me da risa. ¿no te das cuenta que la va a querer más a ella que a ti? porque la llevó en su vientre. >> por eso mismo, ahora me corresponde a mí, que soy su papá, yo también tengo derechos. y si ella me reclama para que le dé dinero para mantenerla, pues yo le reclamo a ella que me la entregue para cuidarla, educarla, quererla. >> bueno, tendrán que hacer con la niña lo que hizo salomón, dividirla en dos y darle a cada uno, pues, su mitad. >> mi hija, eduardo, mañana voy a conocer a mi hija. la voy a poder cargar, besar. eduardo, mi hija, que es un pedazo de mí mismo.

>> ¿qué, ya se nos hizo tarde, señora? >> no, juanita, pero apúrate por favor. y cuando estemos en el avión hablas lo menos posible. ojalá no le toque pilotear. >> ¿y ahora qué hay que hacer, señora? >> vamos a pedir los pases. hola, señorita. vamos a la ciudad de toluca. aquí tiene. me voy a adelantar para conseguir los lugares, para saber dónde estamos sentadas. >> está bueno. >> tú, tu tapa a la niña por favor, ¿sí? ahí está él. >> no, pues sí que está guapo. ♪.

♪ tú, la niña que te crees perdida ♪. ♪ porque alguien te ha dejado herida en este mar ♪.

♪ donde el corazón no sabe navegar ♪. ♪ por eso te vine a cantar . ♪ que no se va a acabar la vida ♪. ♪ aunque hoy parece . ♪ que con el tiempo ese dolor desaparece ♪. ♪ ya déjalo ir ♪. ♪ que no hay que sufrir de esta manera ♪. ♪ porque no vale la pena . ♪ deja que se vaya él de tu vida ♪. ♪ que se cierren las heridas . ♪ que esta vez te hicieron mal, y qué mal ♪. ♪ mal, y qué mal ♪. ♪ deja que sea parte de tu historia ♪. ♪ una mancha en tu memoria de un amor ♪. ♪ que te hizo mal, y qué mal ♪. ♪ mal, y qué mal ♪. ♪ deja que otros besos te enamoren ♪. ♪ que alguien más te lleve flores ♪. ♪ hay más de un millón de amores♪. ♪ que te quieren conquistar . ♪.

>> jackie, por favor, que terminen de subir todos los pasajeros, estamos sobre tiempo, ¿sí? >> sí, no se preocupe. >> vamos. >> adelante, buenas tardes. >> buenas tardes. >> ¿necesitan ayuda? >> no, no, no, gracias. >> adelante. >> cuidado... siéntate ahí, juanita, siéntate rápido, ponte el cinturón por favor. >> jackie, ¿qué pasa? ¿por qué no cerramos la puerta? >> nada, señor, ya estamos listos. >> ¿por qué la gente no se ha terminado de sentar? >> en seguida. >> tenemos que esperar, jackie, por favor. >> sí, señor.

>> mira, esta es nuestra tierra. aquí voy a hacer nuestro jacal, tu jacal. >> ¿quieres hacerme mi jacal o me quieres dar un castigo? >> te dije que no quiero vivir en tierra de los narváez ni de la señorita simona, tengo recuerdo muy doloroso de los infelices que vivían allá. >> ¿crees que podrás vivir aquí? >> quiero ser el dueño de mi casa, sí. >> pero mira bien el lugar, los niños están jugando en el fango junto con los animales. >> pues están mejor que los bien cuidados. >> ¿de verdad quieres esta vida para tus hijos? >> por ahorita no les puedo dar otra. >> mira, simona te ofreció... >> otra vez la burra al trigo. ella me los ofreció. ¿pero qué? me puede correr cuando ella quiera, mira, en un dos por tres. >> simona es mi amiga. >> sí, y maricruz era la cuñada de tu prima, y ya ves lo que le pasó. >> tienes un rencor dentro de ti que me horroriza. mucho debes de haber amado a maricruz, ¿verdad? >> mucho la compadecí, si, y no

la pude defender. pobrecita. >> yo no tengo la culpa. >> todos fueron culpables, tú también. >> josé antonio... >> tú también la odiabas, la odiabas como tu prima lucía. y lo más triste es que fueron tan injustos con ella que la destruyeron. >> ay, señora, pero qué lugar tan bonito, nunca había visto un lugar así. >> ¿te gusta méxico, juanita? >> mucho. aunque aquí está mas fresco. >> sí, es hermoso, a mi me encanta. >> y qué edificios tan grandotes. >> ojalá pudiéramos quedarnos más días para que conocieras más

a fondo, pero, bueno, en otra ocasión. >> ¿y ahora para dónde vamos, señora? >> ahora vamos para mi casa, bueno, la casa que me heredó mi padre, que en paz descanse. ahí vas a conocer a una personita muy especial para mí que quiero mucho, que es mi hermana solita, con su bebito, y a tobías también. >> dígame, ¿en qué puedo ayudarla? >> ¡tobías! >> ¡es usted, señora maría alejandra! >> ¡ay, sí! >> pase por favor, pase. >> mire, tobías, ella es mi huerquilla.

>> ay, qué hermosa. >> y ella es juanita, juanita me ayuda a cuidar a la bebé y cosas en la casa. >> pásele, juanita, pasele. ay, ay, ay, una disculpa, juanita, es que no había visto a la señora. cuénteme, ¿cómo les fue en el viaje? >> le voy a contar, tobías, pero antes quiero ver a solita y a su bebé, les quiero dar un beso enorme y los quiero abrazar. >> en seguida los traigo. ¡justa, justa! por favor ve por la niña solita y su bebé, que aquí está la señora maría alejandra. bueno, pero pasen por favor. >> claro. >> y ahora sí cuénteme, ¿cómo les fue en el viaje? >> ay, tobías, tantas cosas que contar. >> ¡niña solita, niña solita! niña, tiene usted que bajar, vino su hermana, la señora maricruz. vamos, vamos. cárguelo usted, que él tambien va a venir, vamos, vamos. vamos, vamos.

buenas tardes. >> mira, justa, ella es juanita, que se encarga de cuidar a lupita. >> hola, juanita. >> oye, ¿es verdad que tú te vas a cambiar para acá? >> sí. >> ¿y que te casaste con una fufurufa? >> ¿y eso a ti qué fregados te importa? >> no, nada, pero tú sabes lo que dice mi mamá, que vas a durar muy poco en el realengo. >> pues dile a tu mamá que deje de hablar de la gente.

¿y ustedes qué, no van a la escuela? >> no, ¿para qué vamos a ir a la escuela si queda más lejos que nada? además, ¿para qué? a mí no me gusta la escuela. >> ¿cómo quieren aprender si no estudian? >> ¿quién te dijo que yo quiero aprender? >> tienes razón, a mí qué me importa. >> oye, ¿quieres que le diga a mi papá que te ayude y tú le das una basurita? >> ¿qué es una basurita? >> pesos, pues, pa' la papa. >> pues hable bien, mijo, dígame que quiere dinero para comer. >> es lo mismo. >> yo hablaba como él y esther me enseñó a hacerlo casi correctamente, y eso tengo que agradecérselo. ¿me querrá de verdad como ella dice o será un capricho suyo? >> solita, no debes estar triste, ahora tienes a este precioso bebé que te acompaña y está contigo. además, yo he pensado que tú y

el niño se pueden venir con nosotros a isla dorada, o tal vez me venga yo de regreso a méxico. es algo que tengo que decidir porque en estos momentos tengo muchos pendientes encima que tengo que resolver antes que nada. lo que sí te puedo asegurar es que no va a pasar mucho tiempo en que estemos juntas como lo estuvimos siempre; y ahora con nuestros huerquillos para formar una bonita... ¿cómo se dice familia? una bonita familia. >> ay, esta casa es de ustedes, pero, mientras yo viva, la seguiré sirviendo como siempre. >> gracias, tobías, por supuesto que tú también eres parte de la familia. tuve que venir unos días aqui porque mañana tengo que llevar a