del rancho. ya no se llama rancho narváez, ahora le pusieron el abuelo. >> qué pronto tomaste confianza con esa señora. >> sólo trato con ella asuntos de trabajo. >> no te creo. >> ¿qué traes? >> tú la quisiste, estuviste enamorado de ella, ya sé que la dueña del rancho narváez es maricruz olivares. >> ya te dijeron. >> todo el mundo lo sabe, todos menos yo, ¿por qué no me lo ibas a decir, josé antonio? ¿por qué? >> ¡por qué no quería que te pusieras así! además porque quería darte la noticia cuando ya todo estuviera caminando. >> ay. >> ya, ya, no tienes nada de qée temer de maricruz, mi vida, ella vale mucho más que todos los de por aquí, o sea, es algo de trabajo, nada más. >> suéltame. >> ella es como mi hermana. >> suéltame. >> nada más le estoy ayudando. ya, por favor, mi vida, no te envenenes con esos celos tontos, porque no tiene razón. ya. ♪. >> como se tarda octavio, hace dos horas que se fue, ¿se habrá encontrado con maricruz? >> ay, por dios, no se agobie así.

>> creí que maricruz no me iba a poder hacer sufrir pero lo esáa logrando, ahora que sé que ella está aquí, no voy a tener tranquilidad cuando octavio salga. temo que se pueda reanudar esa romance. >> ay, no, señorita, el joven octavio la considera y la quiere a usted. >> sí, me considera, pero quererme. >> hola, hola. >> mire, ya llegó. >> te tardaste mucho. >> ay, simona, estaba con el veterinario, hay que vacunar a todas las reses y, igual tengo que volver a salir. >> cuando vayas a tardarte, avísame ¿sí? anda. >> simona, si me tardo es que no tengo otro remedio. >> está bien. >> y procuraré avisarte. enseguida vuelvo, con permiso. >> pase. >> ¿será verdad que fue al veterinario? >> ay, por supuesto, y usted no se vaya enferma de celos. >> ay, es que no puedo remediarlo, porque, porque él la sigue queriendo, ofelia, lo sé,

yo hago todo lo posible porque lo olvide pero, pero es inútil. >> pero si va a casarse con usted. >> lo hace para alejarse de ella, pero quién sabe, quién sabe si pueda lograrlo. ♪. >> entonces ¿qué le dijiste a esther? >> la verdad, que viene a tratar asuntos de trabajo contigo. >> ¿y se enojó? >> ah, se puso celosa, como sabe que yo en algún momento estuve enamorado de ti. >> mm, eso no es verdad, tú y yo siempre nos vimos como hermanos, y tú sabías, siempre has sabido que yo adoraba a octavio. >> sí, si, se encandilaba con él, ¿verdad? >> pero ahora es distinto, ahora estoy persiguiendo otro fin. >> yo ahora comprendo que sí existe la brujería. >> ¿qué quieres decir? >> octavio narváez te embrujó, y que no más muerto va a dejar tener ese poder sobre ti. >> ah, no seas tonto, mira, si yo quisiera podría estar en sus brazos disfrutando de su amor, pero entre él y yo se interpone un muerto, un muerto calcinado.

mi abuelito ramiro. >> entonces ódialo nomás, yo no sé por que lo tienes que odiar y amar al mismo tiempo. ♪. >> bueno, estos terrenos están perfectos para otro par de potreros, de repente pastizales. ♪. >> qué bueno que te encuentro. >> ¿me estás persiguiendo, maricruz? >> necesito hablar contigo. >> y ahora de qué. >> para decirte que no quiero que las reses de tu futuro rancho, se pasen para mis tierras para beber en el río que pasa por ahí. >> hasta donde sé nunca hemos tenido problemas, todos los rancheros de por aquí tenemos un pacto de no quitarles ni el paso, ni el agua, por eso es que no hemos cercado. >> pues hasta ahora, y claro, porque la cerca costarían una fortuna, hay mucho terreno que cercar.

>> cierto, a ti tampoco te conviene. >> tal vez haya una manera de arreglarla. >> ¿cómo? ♪. >> es necesario que vayas a mi casa para que hablemos amigablemente. ♪. >> no, octavio no se encuentra en este momento, pero yo soy de su entera confianza, puede dejar el recado conmigo. >> si es tan amable, por favor, dígale que ya puede pasar a buscar la confirmación de la sentencia de divorcio. >> muchísimas gracias por avisar, estoy segura de que va a ir enseguida. >> a sus órdenes, señorita. >> ofelia. >> parece que recibió usted una buena noticia. >> imagínate, octavio ya está divorciado de maricruz. voy a buscarlo ahora mismo, tengo que darle la noticia. ♪. >> lo siento maricruz por no ir a tu casa, no quiero lastimar a simona. >> ay, entonces prefieres que

te obligue a cercar tus tierras. >> no, confío en tu cordura. >> pues así, como la más prudente nunca he sido, la verdad. >> bueno, pues deberías serlo ahora por tu hija. >> por nuestra hija. >> maricruz, te recuerdo que si te la dejé fue para evitar problemas. >> me siento mal, octavio, ay me estoy mareando. >> ¿qué te pasa? >> me siento mal. >> tal vez es el sol. maricruz, maricruz, ¿qué tienes? ven, ven, maricruz, por favor abre los ojos. ay, seguramente tienes una insolación, tú no estás acostumbrada a este tipo de vida. ay, maricruz, eres la misma de siempre, reflexiva, voluntariosa. maricruz... dios mío, ¿qué es lo que siento por ti? ♪. ¿en qué fuego nos quemamos los dos, maricruz? nos une y nos separa al mismo tiempo. >> qué felicidad estar así junto a su corazón, en este momento no

me importaría morir, como lo amo, dios mío, como lo amo. ♪. >> ¿qué me pasó? >> no sé, te desmayaste por imprudente. hasta ahora estabas acostumbrada a una vida de ciudad y, ya no tomabas sol, es normal que de buenas a primeras te vengas a yeras y te pongas así. >> bueno, yo me voy a mi casa. >> no, no, no, si te sientes mal puedes quedarte por aquí. >> ya estoy bien, octavio, no pasa nada. >> ay, maricruz, no dejas de ser impulsiva, quédate. >> me imagino que simona no es impulsiva, ¿verdad? >> no, simona es todo lo contrario, es tranquilidad, es paz, tú eres odio, venganza.

estoy seguro que si estuviéramos juntos, nos haríamos daño, la verdad es que lo comprendo. ¿estás bien? ♪. >> yo me siento muy feliz de haberme desmayado estando contigo. >> ¿por qué? >> porque sé que me quieres. >> ¿ah, sí? >> porque sigo metida en tu sangre, y cuando beses a simona, va a ser a mí a quien beses, cuando mires sus ojos vas a ver los míos, y cuando la estrechez entre tus brazos, va a ser a íi a quien estreches, octavio. >> ah, maricruz. ♪. >> por fin te encuentro, octavio. inoportuna, lo sé, pero te traigo una noticia. te acaban de llamar del juzgado para avisarte que ya estás divorciado de maricruz olivares. ♪.

>> hermoso, sí. ay, mi amor. ♪. >>...estás, ese hombre esta muerto, muerto. si se lo digo a octavio y a simona, van a pensar que no estoy bien de la cabeza, y también van a pensar igual que ofelia, que es consecuencia de mis nervios. pero es eusebio, eusebio está muerto, está muerto. ay, es mejor que me vaya de la yera, o si no me voy a volver loca aquí. ♪.

>> ¿no vas a decir nada, octavio? no me digas que te hace feliz la noticia que te acaba de dar simona. >> por supuesto que me hace feliz, maricruz. la estaba esperando. >> pues te felicito, y la felicito a ella también, ahora sí, se te va hacer casarte con octavio, simona. y tú ya estás avisado, tenemos que hablar para ponernos de acuerdo con los límites de los ranchos, porque no quiero que tus reses entren en mis terrenos. espero que lo hayas entendido. ♪. >> ay. >> ya hija, cálmate. >> ay, cómo voy a calmarme, santa, octavio acaba de firmar el divorcio y ahora ya se va a casar con simona. >> ¿y qué te preocupa? tú dices que lo odias, que ya no te interesa como hombre.

>> todavía lo quiero. >> bueno, si lo quieres, termina de una vez con tu venganza y conténtate con el. >> no, santa, aunque lo quiera como a nadie, nunca voy a volver con octavio. >> entonces, ¿por qué no dejas que haga su vida aparte? >> porque tampoco quiero que sea feliz con otra. >> y porque él no sea feliz, ¿tú vas a vivir el resto de tu vida amargada? >> no quiero que se case con simona, santa, no quiero. >> pues si ya está divorciado de ti, no puedes impedirlo. >> quisiera perdonarlo, pero no puedo. ♪. ¿y puedo cambiarlo cada seis meses? sí, ya se puede. y con verizon. ceci, qué elegante. ascenso nuevo, teléfono nuevo. y con verizon. ceci, ¿nuevo plan de ejercicio? nueva ceci. teléfono nuevo.

wow, qué cambiazo. ¿teléfono nuevo? sí, y no sólo eso. cambiar a un teléfono 4g lte con verizon edge en la red que siempre has querido. eso es poder. verizon. escoge el nuevo moto x sin pago inicial. ¿alitas? hola, víctor. mighty wings de mcdonald's. mmm. tan ricas, que se han ganado un nuevo baile. ♪ [ locutor ] nuevas mighty wings. tan deliciosas, que todo el mundo las celebrará con un baile de victoria. hay algo nuevo en mcdonald's que a todos les va a encantar. ¿y las mighty wings? [ silbar ]

♪. ♪ tú, la niña que te crees perdida ♪. ♪ porque alguien te ha dejado herida en este mar ♪. ♪ donde el corazón no sabe navegar ♪. ♪ por eso te vine a cantar . ♪ que no se va a acabar la vida ♪. ♪ aunque hoy parece . ♪ que el tiempo ese dolor desaparece ♪. ♪ ya déjalo ir ♪.

♪ que no hay que sufrir de esta manera ♪. ♪ porque no vale la pena . ♪ deja que se vaya él de tu vida ♪. ♪ que se cierren las heridas . ♪ que esta vez te hicieron mal, y qué mal ♪. ♪ mal, y qué mal ♪. ♪ deja que sea parte de tu historia ♪. ♪ una mancha en tu memoria de un amor ♪. ♪ que te hizo mal, y qué mal ♪. ♪ mal, y qué mal ♪. ♪ deja que otros besos te enamoren ♪. ♪ que alguien más te lleve flores ♪. ♪ hay más de un millón de amores ♪. ♪ que te quieren conquistar . ¡ay, hombre! ♪. >> no puedo, santa, estoy demasiada herida. >> yo digo que solamente es orgullo. >> ay, ya, santa. >> hazme caso, maricruz, basta ya de tantos sufrimientos.

(llanto). >> todavía no, santa, todavía no. >> ay. ♪. >> simona, ¿vas a decir algo o prefieres que mejor te explique? >> ¿qué puedo decir? es todo tan evidente. >> simona, no puedo evitar que maricruz se cruce en mi camino, precisamente hizo eso, vino aquí para eso. simona, por favor, te he dicho muchas veces que no tienes nada que temer. >> no me vas a ver a llorar, octavio, ni tampoco voy a reclamarte. ♪. >> es que no tendrías razón si lo hicieras. yo no la busco, ni he pensado en buscarla. >> quisiera poder creerte. >> créeme, simona, además, tú misma nos acabas de decir que ya estoy divorciado de ella. tú y yo nos podemos casar,

y nos casaremos, simona, muy pronto nos casaremos. ♪. >> hubieras visto a tu papá, se creyó que me había desmayado y me habló con mucho amor. me besó en los labios pensando que yo no me daba cuenta. pero ya tiene el divorcio, se va a casar con simona amándome a mí. solamente a mí. ♪. >> imagínate, ahora que ya sabe que está divorciada, que no va hacer en contra de usted esa morosa. >> en cuanto nos hacemos nos vamos a ir de viaje, no vamos a seguir aquí si ella se queda, me llevaré a octavio lejos. >> es lo mejor que pueda hacer, señorita. >> haces muy bien en irte,

porque esa salvaje siempre va a perseguir a octavio y te va hacer la vida imposible. >> lo que verdaderamente no entiendo es que haya venido hasta acá detras de él, habiendo tenido la oportunidad de reconciliarse y no la aprovechó. ay. ¿entonces qué es lo que se propone? >> a esa siempre la ha ayudado el demonio. mira que haberse convertido en la dueña de nuestro rancho. >> no tengo tranquilidad desde que sé que es esta aquí cerca, no puedo tenerla. ♪. >> ¿usted es la nueva dueña de este rancho? ♪. >> sí, yo soy. >> la estaba esperando, señora, porque quiero hablar con usted. >> pero. >> entiendo su sorpresa, señora, soy el hermano gemelo de eusebio. >> son idénticos, ¿qué se le ofrece?

>> me enteré que usted anda buscando peones para trabajar y necesito trabajar, señora. >> ¿qué sabe hacer? >> de todo un poco, inclusive, hasta puedo ser su hombre de confianza. >> no, no, no, señor, yo no necesito hombre de confianza. >> toda mujer sola lo necesita. >> pero yo no estoy sola, tengo un magnífico capataz y él se encarga de emplear a los hombres que se necesitan. >> está bien, siendo así. >> así es, el capataz es josé antonio garcía, de modo que si quiere y necesita trabajo vaya verlo. >> lo buscaré, señora, mi nombre es nazario, con su permiso. ♪. >> siéntate por favor, simona. >> ay, pero qué diferencia de este lugar, ahora es otra cosa. (risas). >> qué bueno que te acordaste de mí. >> no me agradezcas la visita, he venido por una razón muy poderosa. >> ¿algo grave? >> mucho, se trata de tu felicidad y la mía.

>> bueno, como seguramente te has dado cuenta, mi felicidad es muy precaria, simona, ¿qué es lo que te pasa? >> ¿sabes quién es la nueva dueña del rancho narváez? >> sí, maricruz olivares, ya me lo dijo josé antonio. >> pero seguramente no te ha dicho que él mismo se ha encargado de poner a la salvaje de maricruz en contra de nosotros y de tu familia. >> mira, josé antonio y maricruz han sido amigos desde niños y es natural que. >> ¿qué te lo quite? ♪. >> ya, lupita, tú no puedes tener hambre, si ya te acabaste la comida que te di, ya calmadita. ¿qué tienes? ¿qué tienes? ay, dios como que tienes calentura. ♪. ya, ya, ya, ya. ¿qué tienes, hija?

>> lo necesito para hacer una casa grande, algo así como un asilo, una iglesia, una la escuela y lo más importante, una lápida bien bonita para la abuelo de la patrona, don ramiro. >> ¿y todo eso va por cuenta de la nueva dueña del rancho? >> todo, tú no la conoces, pero tu hermano la conocía muy bien. >> sé que antes no era así. >> no, hombre, yo me acuerdo que antes era pobre, ahora está rete cambiada. >> sigue siendo la misma muchacha de siempre. >> pues cuando digas le entramos a la construcción. ¿ya estamos contratados? >> ya, desde este momento son trabajadores del rancho el abuelo. así que órale, vayan con matías, él les va a decir que hacer. >> ok. >> felicidades. >> gracias, patrón. >> que, órale. >> yo siempre supe que tu marido estuvo interesado en maricruz, imagínate, si asi fue en aquella época, que no será ahora que ella está tan guapa y tan cambiada. >> josé antonio me dijo que nada más trata asuntos de trabajo con ella. >> maricruz tiene planes y va

detrás de octavio, y como se ha vuelto una vengativa y sin escrúpulos, también quiere a tu marido para que le ayude, la asista, la acompañe, y sea su perro. además, fíjate bien, para entretenerse. >> no, simona, eso no es cierto. >> ya lo comprobarás con el curso de los acontecimientos, observarás a josé antonio alejado de ti, porque el tiempo le va a parecer poco para estar junto a ella. >> por favor, no me digas más, simona. >> tenemos que unirnos, esther, yo también estoy amenazada, quiere reconquistar a octavio y octavio es mío. yo no se lo quité, el vino a íi por su gusto y nos vamos a casar. >> ¿entonces qué puede hacer ella? >> no lo sé, pero estoy segura de que hará algo y tu marido la va ayudar en lo que sea. tenemos que defendernos, esther, tenemos que estar unidas en contra de maricruz olivares. ♪.

♪.

>> ya regresé, santita. >> ay, mi niña, qué bueno que regresaste. >> ¿qué pasa? ¿qué pasa? > tú niña tiene mucha calentura, no ha parado de llorar. >> ¿cómo, santa? >> no sé, no se. >> ¿por qué no me avisas antes? habrías ido por mi. >> te estaba buscando, criatura, y no te encuentro por ningún lado. ay. >> ya, lupita, ya... (llanto). tiene mucha calentura, señora. >> ay, dios mío, está ardiendo en fiebre, santa, llama a un médico, por favor, hay que traer a un médico. >> enseguida. >> no, no, mi amor, chiquita, ya traen a un doctor, mi amor. (llanto). >> a ver, tómate esto. >> gracias. >> josé antonio está totalmente enajenado con esa mujer. ¿qué voy hacer? >> pues, pues,

tener paciencia. >> no puedo, me muero de los celos y de la angustia. >> no importa si tu marido esáa con ella y ella no lo quiere, ¿no dices que maricruz está enamorada de otro? >> sí, eso creo. >> entonces, tu marido te ha demostrado que te quiere. así que mejor pues ten confianza en él. ah, ah, sí para mi que alguien te ha metido chismes en la cabeza. >> no, no solo es eso. >> bueno, pues entonces si quieres te preparo un remedio para que lo tengas bien embarrado a ti. >> ay, no me gustan esas cosas, ya se lo he dicho. seguramente josé antonio me va a pedir que nos vayamos a vivir al rancho, pero le voy a decir que no. >> ¿estás loca? >> sí como te dijeron, ella quiere algo con tu marido, pues se lo dejas servido. no, te aconsejo que no te desesperes. ♪. ay, no, y tampoco peles con él.

♪. >> creo que josé antonio me va a dejar. >> estás viendo puros fantasmas. >> no clorinda, esa mujer solamente regresó para vengarse, y la mejor manera de vengarse de mí es, es quitándome a josé antonio. >> pues con más razón, si usted dice que se van para el rancho, pues te vas. >> ay, prefiero morirme, si algún día descubro que mi marido y maricruz están juntos, prefiero la muerte, clorinda. ♪. >> lucía ya se quiere ir. >> simona, es lo mejor, que se vaya con miguel, además es con su esposo con quien debe estar. (suena teléfono). >> yo contesto, yo contesto. (suena teléfono). ¿bueno? >> quiero hablar con octavio, por favor, es muy urgente. ♪. >> ¿es para mí?