sopita! les tengo una sorpresa. ¡carnita!exclamaciones] pruébenla. ¿está buena la carnita? >>¡sí! ¿eso, mami? hace mucho que no comíamos carnita. >>humjú. ya se me olvidaba lo rico que era el bistec. >>mami, ¿y tú no vas a comer? >>es que yo desayuné tarde. pero esta mañana puse unos frijolitos y las acompaño con los frijolitos. [♪] >>ahí tie una tarjeta por si tiene un pedidoás grande. gracias. >>¡amiga! [risas] las niñas y yo decidimos que

vamos a ir a comer a un lugar ¡delicioso! y yo invito. >>¿sí? >>¿vamos? es cea de aquí. niñas: ¡sí! >>bueno, gracias. >>aquí se come riquisimo. además, don luis, el dueño,s años y como no tiene hijosseunos dedicó por completo a este negocio. y así como lo ven, ha crecido bastae. >>laurita, qué gusto verla. señoritas... un placer, sean bienvenidas. >>gracias. >>espero les guste mi comida. el guisado de hoy es milanesa con papas. niñas: ¡milanesa! [risas] laura: y están riquísimas. ¿verdad, doluis? >>sí. >>mire, ella es alina, mi amig de la que le hablé. pues nos ayudaría bastante. >>¡ay, laurita, no seas imprudente! él: ¿esas galletas las vende >>sí. pruébelas. las horneo n mantequilla de la buena. y las vendo parayudarme con los gastos de las niñas.

>>alina, es una delicia. es alta reposría. ¿y usted hace otro tipo de postres? >>la verdad es que los posts son mi especialidad. >>me gustaría hacer negocios con usted. justo busco quien haga postres. ya no doy abasto. >>¿en serio? ¡sí! [ruido al tratar de abrir] >>pero, ¿cómo? sí es la llave. ¿qué está pasando, dios mío? es mi casa, no puede ser. ¿"se vende"? ¡pero si es mi casa! ¿cómo se va a vender? a mí nadie me dijo nada. !no! ahorita le hablo a marcelo; él me tne que explicar qué pasa. me mandal buzón. ahora voy a tener que ir hasta la oficina.

[♪] >>pero... ¿qué pasó aquí? ¿dónde están los muebles? ¡¿qué pasó?! >>doñaosa, significa que su hijo marcelo es un canalla que nos ha despedido a todos y se ha negado a liquidaos. >>oye, párale. ¡no habs así de mi hijo! ¡respétalo! ónde está él? quiero hablaron el. >>¿cómo quiere que yo lo sepa? sólo sé lo que le digo. marcelo estaba sospechoso desde hace varios días. >>¿y eso qué? >>esta mañana vino con unos rufianes, se llevaron varios muebles, tomó unos papeles de laficina, me pidió la cheqra, nos echó y se fue. me dijo que dejaraas llaves adentro y que cerrara. >>¿y de mi sa qué sabes? ¿por qué no puedo entrar? >>lo único que sés que marcelo trato dla venta de unay cerro casa. dijo que estaría vacia a las 12:00 pm y a esa hora

e esa casa era la suya.tiendo >>no, no, no puede ser. marcelo es mi jo, él me hecho esto? ¡no! !! no,aber perdí mi casa... mis hijos. [♪] (ruis)

stos para la lección (musica pop) ay, ¿pero qué te sucede? la variedad arábica deafé. ♪ lo que vale es el grano. porque en el tueste no puedes agregar calidad. por eso nos gustan esos granos de la montaña. l sabor se debe a las noches frías y los días cálidos. así que semos exigentes con el café que obtenemos... porque no se le puede agregar sabor a un grano que no ltiene. ♪

imagínate que te levantas cada mañana con un poco menos de pelo. te vas a trabajar con todo ese tráfico. ♪ para descubrir que cancelaron ese proyecto tan importante en el que estabas trabajando. buo, pues, el dulce bor chocolatoso del pudín jell-o compensa por todo eso. toma el mío, pap ♪

pollo sazonado a la parrilla con vinagreta balsámica y tus vegetales fress favoritos. como un six-inch melt, o como una chopped salad, ambos son bajos en grasa. iven a subway! bway. come sabroso y fresco. ahora que lavo suopa con tide con un toque de downy, queda limpia y suavecita. y ahora es más como mi...osito. ¿ososo? ioso! ah, no...osito. ese es mi tide. ¿cuál es el tuyo? [♪ tema musical ] [recuerda] [♪] >>por favor, déjenos en paz un rato. por qué no se va de vacaones? ¡debería irse de vacaciones! tenga una vida. [♪] >>mamita, recuerdo cuando nos cantabas esa canción deuna a mi hermano y a mí, cuando nos protegías y cuando nos contabas cuentos. eres una buena madre, er divina, eres... ¡ay! ¿quién

te quiere, mi amor? ¡mua! >>que me compres el carro que me encanta, el deportivo. ay, mamá, ese me encanta. mamá, andale, ¿quién la quiere? ¿quién te quiere, mama? [♪] >>muchísimas gracias, don luis. usted ha sido mi ángel guardian. >>a la gente le encantan tus postres. ya ves,a están hasta haciendo pedidos para sus fiestas. es el momento que "poses alina" comience su venta de mayoreo. y si me permites, yo puedo ser tu socio capitalista. >>¿en serio, don luis? ¡ay, es increíble! ¡sí! >>yo quiero que tú y las niñas estébien. >>ay, muchímas gracia usted ha sido nuestro ángel guardian. las niñas din que es como si tuvieran un aelito. >>no sabes lo que significan tus palabras. tus niñas y tú me han regresado la vida.a son parte de mi familia y no sé cómo pagarles. mira esa pobre mujer.

>>¿doña rosa? es usted? pero, ¿qué le pasó? >>¿la conoces, hija? quién es >>sí, don luis. es doña rosa, mi suegra, la mujer de la que tanto le he hablado. pero parece que no me reconoce. >>¿qué le habrá pasado? >>venga, doña rosa. ¿ya comió? alina: ay, a mí mparece que está en shock. pero, ¿por qué estaba vagando por las calles? ¿no la andará buscando su hijo marcelo? >>no creo, no creo. >>si mi esposo estuviera vivo estaría muy triste de rla. ¡ay, beto, mi amor! >>beto... ¡beto, mi hijo! >>sí, doña rosa. >>beto, alberto, su hijo. ¿lo recuerda? soy alina, su nuera. >>sí, reaccion

>>mi hito se murió. mis hijos, ¿dónde están? >>sí, señora... mire, doña rosa, mis niñas se van a poner bien felices de verla. la voy a llevar a mi casa y todo va a tamuy bien, ¿eh? sí? [sollozos] ellas: ¡abuelita! >>¿dónde estabas, abuelita? te extrañé mucho. >> igu. pensé que te habías idoomo mi papito. >>abuelita, no llores. estás enferma, pero no te preocupes, nosotras te cuidaremos. >>sí, nosoas vamos a ser las enfermeras oficiales de abuelitas enfermas, y mi madrina ya nos dijo que te vas a quedar a vivir con nosotras. >>por eso estamos felices. >>sí, mi niñas adoradas, mis nietas querida gracias por perdonarme. gracias, alina.

eres un ejemplo de bondad y de nobleza. >>ni lo mencione, doña rosa. usted es la madre de mi esposo y ahora mis hijas ya tienen otra vez a su abuelita. >>muchas gracias, hijas, gracias. graas, dios mío. [♪] >>se me e la cocinera. ¿y ahora qué hago? >>no se preocupedon luis, yo lo ayudo. ¡doña rosa! creo que ya le tengo la solución. [♪] >>tú y yo no nos conocemos, ¿? que cada quien hale pa' donde pueda. yo me desapareceré en lo que se calman las cosas. pero quiero mi dinero de regreso, ¡no! no tengo ni un centavo. pero tengo un plan. mi familia

me va a sacade esto. [♪] uidovarios] [gritos y exclamaciones] >>protege el estilo de vida [gritos] >> como porquerías. [♪]

imagínate estar en un auto con ellos, esto y esto.

ahora colocamofebreze car y preguntamoa la gente... ¿a qué huele? huele rico! muy limpio. quítate la venda por favor. comprobado! febreze car elimina malos olores y refresca.

[♪ tema musical ] >>alina, necesito hablar contigo. >>claro. [♪] ¿qué le pasa, don luis? ¿por qué está tan serio? ¿pasa algo? >>pasa que rosa es la mejor cocinera que he visto en mi vida y fue buena idea traerla. >>sí, qué bueno. >>y hemoestado conviviendo últimamente, nos hemos relacionado y quiero pedirle que sea mi esposa. para esto necesito pedirte t consentimiento. >>¡sí! [risas] [♪] >>¡muchas felicidades!

>>¡qué vivan los novios! >¡qué vivan los novios! >>gracias. >>que duren muchos años juntos. >>felicidades, abuelitos. los quiero mucho. >>yo también. ¡te quiero! luis: son mis nietas. >>pero yo los quiero más. [exclamaciones] [risas] >>ay, esremenda. >>ay, amiga, qué alegría. >>sí. >>has luchado tanto para tener esta felicidad. ¿qué les pare si hacemos un brindis por la mujer más noble que conozco? >>¡sí! todos: ¡salud! >>gracias. >>¡salud! >>marcelo, ¿qué haces aquí? >>¡marcelo, hijo! ¿dónde has estado, hijito? >>¡no me toques! >>he pensado tanto en ti. >>no mientas, mamá, si ya veo que te la pasas de lo lind sin mí. siempre supe que no me querías. tu amor siempre fue por albertito. >>no, no es cierto. sí he cometido muchos errores,

ro siempre los quise a los dos >>¡ay, ya cállate! ¿qué es esto? ¡qué patetica eres, mamá! ¿a tu edad casándote con este viejo decrépito? >>¡cállate, marcelo, no te lo permito! sí, ya sabemos que la polía te esá buscando. hace unos días vinieron y nos contaron todos los fraudes y delitos que s cometido. [sollozos]>>mamá... necesitoue me ayudes, por favor, mamá. alina, cuñada, préamdinero, por favor. lo que sea. aunque sea péstame una carta poder pa vender esta casa y te prometo que cuando se venda... >>¡no, marcelo! esta casa es el patrimonio de mis hijas y no pienso quitárselo. yo creo que ya es justo que te vayas y te enegues a las autoridades. >>¡siemprhas sido una estúda! mi que fijarte en el imbécil de mi hermano. jamás voearte a verme ni un minuto.

en cambio, a él... >>marcelo, yo solamente amé a tu hermano. >>ese es tu problema. ¡ahora quiero todo el dinero! ¡dénme todo edinero que tengan en esta casa, rápido! o si no te juroue... >>¿te juro qué? >>usted no se meta, viejito. >>¡déjalo, dejanos en paz! ¡vete de mi casa! !no queremos volver a verte jamás! ¡lárgate! >>¡no me iré a ningún lado! ¡rápido, el dinero, rapido! [♪] [sirenas de policía] >>hijito, ¿por qué no te entgas? ya basta. irenas de policía acercándose] >>nunca me voy a entgar. ¿lo oyen? ¡nunca! alina: ¿está bien, don luis? >>sí, no se preocupen. solo fue un empujon,staré bien. alina: ustedes dos están bien, ¿verd? no se prcupen, a hacer daño. no nos volverá >>esto es culpa mía,a,olo mi si yo no lo hubiera educado tan

mal, no estaría sucediendo esto. >>no, doña rosa, usted no tiene la culpa. usted hizo tambiéa un gran hijo, como es alberto. >>no, hija. yo lo manipulé mucho y... y por eso hacía tantas tonterías. y a marcelo... [disros] ¡mi hijo! [dparos] ¡mi hijo! [disparos] ¡dame fuerzas! [♪] >>¿y cómo sigue de la presion, doña rosa? ya me dido el doctor >>ayno necesito reposo. con ver mis niñas me siento mer. >>oiga, doña rosa, ¿hay algo que me gustaría preguntarle desde hace tiempo? >>¿quieres saber yo llaé a la policía? la respuesta es si. [exhala] ay, hija, eso es algo... lo más fícil que he hecho en mi vida. pero ya ¿sabes lo que sentí cuando oi

los disparos? >>sí, me imagino, pero piense que su hijo está vivo, en la cárcel, purgando sus condenas, pero vivo. quizás aprenda de sus errores. >>sí, pero yo viviré con el arrepentimiento de haber entregada mi hijo a la justicia. solo le pido a la virgen que me lo proteja. he cotido tantos errores. estoy tan arrepentida, pero tan agradecida contigo. ¡me salvaste la vida, hija! >>de nada. >>¡abue...! ¿nos compras una paleta? ¡anda! azul, amarilla y voy. oja, ahorita vengo, hija. [las niñas comentan] >>gracias, virgencita, gracias infinis, porque me diste fuerzas para salir adelante, aunque fue muy difícil. aunque extraño a to sé que algún día volveré a encontrarme con el. >>el amor de la virgen morena

es infinito. nunca abandona a una madre y siempre perdon a quien se equivoca. >>much gracias. >>alina, te tengo una gran noticia. necesitamos hablar. ¿dónde está rosa? >>fue por unas paletas con las niñas. lo que te tengo que decir también ella debe de saberlo. é bueno que llegas, cariño. le estaba diciendo a alina que tengo una gran noticia que >>bueno, mi amor, por dios, me tnes en ascuas. ¿é? >>me habló el teive de la polía para decirmeue detuvieron al socide marcelo, el que le robó todo su dinero. alina: ¡ah! >>y tu hijo quiere que ese nero sea para ti. está muy arrepentido. rosa: de veras? >>sí, sa. ora eres la dueña de varios millones de sos. >>¡guao! [risas] >>gracias,irgencita, por escucharme. al fin, ío marcelo está cambiando y l va a regresar todo lo que por derecho opio les corresponde

y que les arrebatamos. >>muchas gracias, doos a alberto le hubiera gustado mucho eso. pero ese dinero también es suyo, así que vamos a guardar una parte para la educación de las niñas y la otra la invertimos en el negocio pa que todos vivamos más decorosamente, ¿no? luis: bien, bien. >>el mayor regalo es tener una miliunida y feliz. luis: y linda. así es... >>lo tengoodo. no tengo nada más que pedirle a la vida. muchas gracias, viencita. cc:telemundo network captioning@telundo.com (305) 887-3060 (♪). >> el premio es paraerar orz el primer ministro. >> un aplson homenaje a

jenny rivera. >> joasebastian. >> (♪). >> fue una noche mágica inolvidable los premios billboard de la música mexicana y reviviremos grandes emociones lo que pasó al frente y detrás las cámaras en esta majestuosa entrega. >>. >> aumenta casos por salmonell mientras el gobiernomenaza con cerrar tres granjas donde habría iniciado la emergencia. >> el chicharitoernández manifestó su descontento con el manchesterunited, será que se cambia de equipo?. eugenio derbézesbancó a luís miguel señores, le diremos qué le qtó el comediante al sol de méxico. >> paulina rubio le gana otra talla a su ex colate mmm... veremos de qué se trata. >> bien!. >> saludamos a tan solo horas de haberse realizado la entrega de premios blboard de músi mexica mexicana >> tendremos los mejores momentos, los ganadores. >> los chismes, los peores y los meres vestidos. >> mm. >> (♪). >> el premio billboard es para:.

>> gerardo ortiz!. >> (aplausos). >> los ganadores de premio líder tigres del norte!. >> (aplausos). >> (♪). >> el señor jo an sebastán. >> el próximo año les celeb sus 15 as a mi can cáncer y la acompañada de la música y tamén de las oraones funcionan mucho mejor, saludos a todos los sobrevivientes de cáncer, gracias. >> sí, si, sí el coc si, el coco sí. >> roberto junior!. >> (aplsos). >> somos el recodo

>> (cantando). >> ♪ (música)♪. >> hey! señores buenos dí ¿cómo están ustes? bailoenlo e al coco es 10 de oubre de 2013 que no noche la de anoe que maravilla de premios. >> disfrutamos con premios al billboard de la úsica mexicana, la verdad que celebramos a todos los que ganaron ayer y bueno aquí más tarde cito l vamos a hacer un recuento. >> oye premios por todos lados. >> jenny rivera, gerardo ortiz, bueno más adelante vas a ver bien qué pasó. >> no que más adelalae ahora mismo me voy a conectar por supuesto, & ana maría canse y dael adelante muchachos. >> (♪). >> ♪ (música)♪. >> oye de lo que se perdieron ustedes por no estar aquí

nosotros lo disfrutose punta a punta. >> muchísimo oye bailé con el vestido qu apenas sí podia ¿verdad?. >> mira estoy feliz porque no nada más me pisaron d ves e vesto. >> pero bien, bien. >>o tengo mi momento preferido la noche m emocionó muísimo, no se lo voy a contar ahorita pero má adelante. >> pero tengo mi momento preferido. >> pero toda la nocheue máca qué le parece siecordamos u poquito qué aconteció en esta noche. >> ♪ úsica)♪. >> la crema innata de la música regional dijo presente en premios billboard de la músi mexicana. >> empezando la gran noche a ritmo de la banda los recoditos que estaban acompañados de sexys bailarinas. >> (cantando). >> los presentodores de la noche fueron el señor de los cios, rafael amaya y la actriz ayleen mujica haciendo una mancuerna perfecta,