>>¡buenas tardes, señores todos: ¡buas tardes, don carmelo! >>¡buenas tardes, don carmelo! >>muchagracias, queridos amigos, por su presencia. he qrido que esto fuera -a propósito- algo íntimo, con el único n de que todos ustedes, lo más representativo de la prensa nacional;os pmeros en constatar la recuración de mi hija lorena. ¡je, je! ¡aquí la tienen! renita... ¡lorenaaaaa! >>¿yo, y ¿me habla usted?

¿a mí? sí, a ti, ¡ven! >>¡no! >>¡ven, chiquita! ¡ándele, ven! >>¡o! >>ven a saludar a los amigos. >>no... >>¡ven te digo! >>¡ah, ay! >>se van a maliciar que yo no soy la señora. >>¡ps, ya no te puedes retractar! >>po yo tampococquiero que lo retratn. [gritos y forcejeo] >>remedios, ¿qué pasa allá abajo? >>no sé. ha de ser una reunión de su papá. ya ve cómo es de alre. >>yo quiero ir a la reunión. ¡sácame de aquí! >>¡imposible! don carmelo dijo que usted guardara absoluto reposo. >>¡ahhh! [se oyen voces y gritos] >>¡no quiero, no quiero! que no quiero, no quiero, quiero.

>>¡señora candidata!!qué increíble verla tan perfectamente recurada! [eructo] >>es que no es la misma. juraríamos que es otra. ¿verdad? >>no... sí soy. >>claro que es la misma, no se hagan olas. lo que la ce diferente es su nuevo look. aquí lorena ha decidido dauna nueva imagen. o sea, algo0 más acorde con nuestras tradiciones, con nuestro pueblo, inclusive, de hoy en adelante, va a lucir puros vestidos típicos de las diversas regnes que aún existen en nuestro ís. ya hasta tiene un vestido masagua que le mandé a comprar en nueva york, ¿verdad, m'hijita? >>don carmelo, esto es un

milagro. su hija volvió a nacer. ¡felicidades! >>señora, ¿partir de cuándo estará usted atendiendo en el partido? >>partido de hocicos que le voy a dar a ee... me lo rompes mi vestido nuevo... o verás. >>es que después del incidente en la juguetería, ha quedado muy sensible. como usted dijo, "volvió a aacer". por eso es que se comporta como una niña. sí. >>sí, lo comprendemos. no se preocupe. >>pero... ¿se sentirá ella bien para reintegrarse a su campaña? >>bueno, por lo pronto va a seguir atendiendo sus asuntos aquí en la oficina, mientr se reestabiliza totalmente. >>seño candidata, el día de ayer hubo centarios sobre usted, por parte de laracción

del pan en el senado, ¿qué piensa de eso? >>yo no he cenado pan. aquí no me dan ni una fracción. pido pan y no me dan. pido queso y me dan un hueso. el hueso se me atora en el pescuezo. a estos lo único que les interesa es el hueso... a mí es pescuezo. ¡el pescuezo con su hueso! [risas] >>¿y cómo pien usted manejar la reestructuración de la deuda externa? >>ah, sí. ¡sshhtt! ¡ah! !ah! ¡ahhhh! [♪]

¡chuuu! rrrrttt... ¡eyyyy! >>licenciada barriga, ¿qué le pasa? [continúa haciendo ruidos] [gritos] [estrépo de la caída] >>¡ay, maría, maria...! digo, lorena, lena. >>llamen al doctor zhivago, hombre. >>¡lorena, por favor, háblame! [♪] ♪ borracho me hizo la vida pa que le voy a mentir. ♪ ♪ a mí no me falta nada, en barrio bajo nací; ♪

♪ y me gusta andar borrach borracho yo he de morir. ♪ ♪ a mí no me importa el mundo, ya no me importa el amor, y sí me importa el dinero ♪ >>ya, remigio, ¿cuándo vas a dejar de chiar por la maría? >>a poco de veras te pegó macizo. >>el que me pegóacizo fue su imo, el policía. dice que por mi culpa se la llevaron. y luego, la pobrecita de maría, que no sabe leer ni escribir, pues, es má difícicomunicse. yo le dije variaseces que si yo le enseñaba. pero nunca quiso. >>con razón ldicen el profesor, porque le gusta enseñar. >>sí, le gusta enseñar, pero nomás a las viejas. >>sí. lo primero que les enseña

el... silario. >>¡qué habla, pancho! más respeto para esa dama. a lo mejor puede ser su santa madrecita. >>¡sale, remigio! ! te me pongas erizo! >>po aprendan a comportarse. yo a mariquita la quiero como a una hi. [♪] y paque de una vez lo sepan... yo solamente una vez amé en la vida... y hastahorita, todavía no he podido olvidar a mi amada masa becerra. >>¿tomasa becerra? >>a ese todas las viejas le recuerdan a su becerra. [imita berrido de un chivo] >>¡órale ese chivo, güey! [risas] >>la conocí en su pueblo, cuando yo erarofesor rural.

íbamos casarnos, ibamos a casarnos, pero luego sus herman se dieron cuenta y ya andabembarazada y ya no me la dejaron ver. se la llevaron. a mí me dieron una golpiza que ¡ay, mamacita de milagro los estoy contando! ¡un año me aventé en el hospital! y luego, cuando salí a buscarla, ya ni la familia esta. y luego supe que tomasita berra había muerto. [♪]

[♪]

[♪]

[♪] >>bueno... yo me voy a descansar. [voz e la televisión] buenas noches. ellos: buenas noches >>oye, revisa que todo esté en su lugar. >>sí, don carmelo. >>todo que esté bien, ¿eh? >>anjá. [♪] [golpe contundente] [♪]

[♪] >>¡don carmelo! la puerta está abierta. [♪] [♪] [ladridos]

>>está dormida. >>¡ahí está, hombre! ¡alarmista! >>estaba la puerta abierta. >>¡qué abierta ni que nada! ya apágale y vamonos. [♪] [♪] [ladridos] >>¡ayyyy! [♪] [ladridos] [♪] ¡ahhhhh! [♪] [ladridos] >>¡shhh! !cállese! [ladridos] [♪] ¡ay, ayyyyy! [lridos] [jadeos]

[♪] >>¡ay, ay, ay...! [impacto de la caída] >>¡ahh, ahhh! [♪] >>¡ay, yy! [♪] ella: ¡ahhhh, ahhhh! él: ¡ahhhhh! ambos: ¡ahhhhh! ayy! ¡ahhhh! él: ¡cálmese! >>¡ahhhh! >>cálmese, por favor, calmese. la: ¡ahhhhhhhh!

[♪] >>¡don remigio! >>¿tú le tienes miedo a la muerte? no, claro que no... ¡ni yo tampoco! que me lleven cuando quieran. nomás una sola cosa le pido a dios, una nada más. conocer a mi hijo, al que nunca pude tener en mis brazo [sollozos] ¿cómo será? ¿se parerá mí? ¿mehabrá buscado alguna vez? [♪] [gemido del perro] >>don remigio... >>¡ahhh! mamacita saa. >>shhht, ¡cállese! no soy su mamacita, y menos santa. ¡soy maría! >>¡ahh! entonces no estoy soñando. ¡hum! >>¿qé pasó con usted?

dijo que ya no a a beber. >>oiga, pos, ¿qé pasó? ¿qé le hicieron? ¿quién la echó a perder? >>¡shhht, ngrite! estotrabajando en una casa relujosa. sí, ahorita me escapé a las escondidas, porque no me dejan salir. pero me están pagando buen dinero. >>oh, nomás faltaba que fuera grat. ¡no! dígame dónde es, siquiera pa'saber. >>pos, nomás vine pa' emprestarle este dinero, pa' que se bañe y se compre algo de ropa, porque a ustedue es profesor, lo necesito en mi equipo de asesores, como mi hombre de confianza. >>ay, lo que se le ofrezca, mariquita. ya sabe que aquí siempre me emborracho. digo, que aquí siemprme encuentra. >>¡ahhh! también quiero que le diga usted a mi primo chente, el policía, que se esté al ndiente para ahora que nos avisen de las tierras para ir a recibirla. dígale también que se té aprevenido, porque en un chico rato, lo hago pegar el brinco a jefe de la policía.

¡síueno, ya me voy. a luego vengo. >>¡ay, diosito santo, ya la volvieron loca! >>y ya se los dije a astedes en denantes. y eso sí, yo les voy a estar a dure y dure y dure. lo imrtante no es lo que tu tierra pueda hacer por ti, sino lo que tú puedas hacer potu tierra. >>¡ya estamos cansados de tantas mentiras! >>pos yo no le estoy echando a usted mentiras. yo estoy segura de lo que les estoy asegurando. [gritos del público] >>y si ustedes votan por mí, yo voy a acabar con la injusticia de la justicia. y también voy a acabarcon la corrupción, pos, pa' que ya no suba tanto la inflazón, porque ya estuvo sua de tanta regón. [gritos del público] >>y en cuantito yo tome poseón, les voy a meter el teléfono, les voy a meter el drenaje y la electricidad.

[gritos del público] todos: ¡lorena, lorena! >>no, y también les voy a meter un puete de orilla a orilla. >>pero aí ni siquiera tenemos río. >>bueno, pos también les meto el río, ¡qué caray! ya encarrerado el ratón, que... [el público protesta] >>¡no le pongan bozal! >>no... este... mil disculpas. es que tuvimos una falla en el sonido. pero... pero ya lo están reparando, ¿eh? [gritos del público] >>mientras ellos lo están reparando, ¿por qué asted no va disparand >>¿disparando qué? pos disparando la comida pa' toda la gente que estásperando desde temprano. >>¡ay! >>óle, saque la chequera, ¡ándele! porque este día le toca

comer al pueb como nosotros comemos a diario. ritos del público] >>maría, ¿sabe lo que nos va a costar esto? ¡ahora se aguantan! ¿quieren azul celeste? ¡que les cueste! todos: ¡lorena, arriba, nos llevarás arriba! >>¡váyanse pa'l restauran, mi comitiva paga! [bullicio de la gente] [sonido al maar] >>esta señora va de mal en peor. cada vez dice más tonterías. lita se está echando la soga al cuello. si vieras lo que esáa sucediendo. vamos bien, santos, vamos bien. [♪] >>ahora todo en celular. ¡deja ya de arreglael mundo! sí, vete al camión por las tortas y los hues cocidos que iban a regalar. eso es lo que ahora nos toca comer a nosotros. >>pero, ¿cómo, maría?

>>sí, ahora nos toca de a torta y de a huevo. >>aá estan las ortas. >>¡muévete! y reloj. pos es que el hambre no respeta clases sociales. [♪] ¡tráeme un chilito! [♪] arcajadas] >>¡qué bruto ¡cómo me divertí! primero me dio mucho coraje, porque me gritó enfrente de todo el mundo. ¡ah, pero después... ya me mía yo de la risa! no, en serio, en serio, yo veo muy mal a la candidata, ?