esto está delicioso. >>me alegra que te guste, tío. lo hice con mucho cariño. >>eh... tu tía me dijo que quiere que esdies ingléles. >>sí, pero... yo no tengo dinero para pagar los estudios. además, no tengo carro para moverme en la ciudad. >>no te preocupes por eso, para todo hay solución en la vida.

tu tía te pagará el curso inglé y no sé... puedo prestarte el carro cuando no esté usándolo. >>¡gracias, tío! >>te juro que me encargaré de retribuirte las cosas buenas que has hecho por mí. [♪] >>rocío, es tierna, alegre, cariñosa; sabe cocinar; está acostumbrada al trabajo. estoy contentísima con ella. >>¿la encontraste muy cambiada? >>pues está un poquito mas crecidita, más voluptuosa; pero sigue siendo una niña para mí. >>¿y qué dijo ramón? >>pues no he hablado con él sobre el tema, po a él le agradó y la mira con ojos de padre. verás... [♪]

>>ramón... anita. ramón. >>¿y esto? [risas] ramón: ¿te gustó? estuvo bien, ¿verdad? [risas] >>tía. >>¿me pueden explicar ónde estaban? ¿qué estaban haciendo uds.? >>eh... emilia, lo que pasa es que bueno, yo...yo...nada, saqué la niña a pasear, a dar una vuelta. >>sí, tia, me evó a conocer la play >>pero...¿anita? ¿estuviste tomando? ramón, ¿me puedes explicar qué le hiciste a la niña, qué le diste? >>no, tía, no te enojes. mi tío solo quiere que yo me

divierta un poco. me tomé una piña colada y ya, no más. [risa contena] >>¿sabes qué, anita? mejor te llevo a tu cuto. y después voy a hablar con tu tío ramón antes de que va a trabajar. ven. [♪] >>¡ahora sí me vas a explicar qué es lo que hiciste con la niña hoy! >>ah, no, amelia, por favo no me vengas con cantaletas. >>no, no, no, ningún "amelia". ¿cuáles son tus intenciones con la niña? >>¿mis intenciones con la niña? pero si la niña estaba llorando en el cuarto, amelia; esa niña estaba sentadita en una esquinita, llorando a mares. además, con una pijama toda rota y vieja que tiene. por dios, me partió el alma, amelia. claro, porque yo me pongo a pensar que esa niña solo tiene a dos personas: a ti y a mí; no tiene más da

en esta vida. discúlpame, yo no sabia que teniendo el gesto de sacarla a pase un rato para que se distraje y se sintiera un poco más importante...ademas de eso, amelia, para que esa niña llene un poco más ese vacío que tiene por ser huérfana. >>sí, ramó pero no tenías que darle alcohol, tú sabes que ella todavíes una niña. >>pero, ¿quién te eiende? si cuido a la niña, ¿por qué la cuido?; si no cuido a la niña, ¿por qué no la cuido? ¿sabes quémejor me voy de aquí. discúlpame. [♪] [voz de hombre] ♪ tú escogiste tu camino para siempre, ♪ ♪ éste es tu destino. ♪ yo me vine contigo y ahora éste es mi castigo. ♪ ♪ tú tomaste tus decisiones,

♪ mientras yo tomé las mías. ♪ ay, mira, cómo da mil vueltas tu vida, tu vida y la mía. ♪ [voz de mujer] ¡ ay, qué rico! cuando me miraste, >>eres una diosa, anita. sí. píde lo que tú quieras, lo que tú quieras. si quieres que te baje la luna, te la bajo. [ras] >>ay, tan lindo, pero lo que menos necesito es la luna en estos momentos; tengo que buscar un trabajo para podemantenme en este país, no puedo vivir de uds. eternamente. >>no, por eso no te preocupes, porque yo me voy a hacer cargo de ti. >>no, no, ramoncito, tú ya has hecho mucho por mí. yo sería incapaz de pedir un centavo. >>no te preocupes. te voy a dar un dinerito semana para tus gastos personales, ¿okay? y si necesitas más, me lo pides, eso todo.

>>tú eres todo un hombre, todo un macho que sabe cómo tratar a u mujer. >>y tú eres mía, tú eres mía. [voz de mujer] cuando me miraste, creí ver un lucero, después de amar, eres mi deseo. >>e, ven acá, ¿se puede saber el motivo por el cuál "la bella durmiente" llega tan cansa todos los días al trabajo? no mvas a decir que es amelia que te hace trabajar horas extras. >>no, no, no, es algo totalmente diferente. >>¿qué? >>ay, es una chiquita que me trae loco, loco, loc es preciosa, preciosa. >>¿una chiquita? o sea, ¿así de bajita? >>ah, no seas imbécil. no, no, no, se trata de una chiquita de 18 años. >>ah. >>sí, si...de ana. >>¿la sobrina de amelia? >>así es. [aclara la garganta] >>estás loco.

>>¿sabes qué? no me importa lo que pienses, pero tú me vas ayudar. ven. >>sí, yo. [♪] a puerta] yo abro. josé. >>ró >>¿cómo estás? pasa, pasa adelante, estás en tu casa. >>buenas tardes, ¿cómo estás, amelia? >>muy bien, josé, gracias. >>bueno, traje a josé para que le explicara a anita sobre los cursos de inglés. >>qué buena idea, ramón. josé, te presento a mi sobrina. >>mucho gusto, señora. >>hola, josé. >>josé, ¿quieres tomar algo? >>no, gracias, prefiero invitar a anita a tomar un helado. obviamente, con tu permiso, amia. >>por supuestojosé. >>bueno, haíamos quedado en que íbamos a conversar acá, en la casa, acerca de los cursos de inglés. así que...no hace falta

salir, ¿no? >>tía, yo si quiero ir. ¿me das permiso? >>claro que sí, mi amor. eso sí, no se vayan a demorar. >>tranquila, vamos por aquí cerca. amelia: bueno. ana: voy por mi bolso. ramón: eh... [♪] [voz en el televisor] >>ramón, ¿por qué no me consientes un poquito? ¿sí? >>¿qué te pasa, amelia? aparte de que dejas salir a la niña a lcalle con josé, ¿también estás pendiente de ociosidades? >>perdón, pero hacer el amor con mi esposo no creo que sea ninguna ociosidad. ¿qué es lo que te pasa, ramón? hace meses que no me toc, no me miras. ¿tienes otra mujer?

>>¿cómo se te ocurre, amelia? yo simplemente estoy preocupado porque la niña no ha llegado y mirahora que es. >>bueno, pero josé es tu amigo no creo que le haga daño. >>pero si ese tipo le llega a poner un solo dedo encima a anita, yo lo mato, lo mato. [♪]]¿y entonces? ¿cuándo le vas a decir la verdad a mi tía? >>no tengo nada que decirle a tu tía. porque cuando esa señora llegue esta noche del trabajo, va a enconar la cerradura cambiada y su ropa en el medio de la calle. >>hola... anita. >>tía. >>ramón, eres...eres un miserable. >>no...

>>no, fuera de aquí, fuera de mi cama. te vas. >>a ella no la toques. aquí la única que se va a ir de la casa eres tú, quiero que te largues de la casa, amelia. no te quiero volver a ver nunca más. vamos. amelia, quiero que te vayas de la casa... que te largues, ¿sí? vamos. [♪] [ locutor ] ven a subway por el nuevo

$4 lunch...ies para todos! elige entre una variedad de 6-inch sándwiches como el sustancioso meatball marinar o el spicy italian, más una bebida de 21 onzas, ipor solo cuatro dólares! durante todo el día, todos los días. subway. come sabroso y fresco. para una piel hidratada y saludable? aveeno® daily moisturizing lotion con avena. que ayuda a retener la humedad en la piel por 24 horas. ya sabes su sreto. luce naturalmente bella con aveeno®.

>> lo sabes, mi amor. te quedas aquí en la casa

tranquilita, no te eme mueves de aquí y no le abres la puerta a nadie. aunque yo cambié la cerradura; no vaya a ser que amelia venga a molestarte. >>¿y si ella viene y me arma un escándndalo? >>no impta. tú me llamas ala trajo y vengo inmediatamente o llamas a la policía y la sacamos de aquí. cosita linda... lo que pasa es que yo no me quiero ir... >>no, no, no. ¡cómo se te ocurre, no. si te echan, ¿de qué vamos a sobrevivir?! >>pero no te pongas a sí, ven acá, dame un besito... yo no me quierir, me quiero quedar aquí contigo. >>no, mira... ¿sabequé? ¿por qué no te vas al trabajo? ya se te hizo tae... y... por favor. por favor, vete a trabajar, que se te hizo tarde. sí, chao, chao... ¡ridículo!

y esta cartita de despedida. ¡toma! voz de anita: tio ramón, no creo poder vivir con un hombre tan mayor y tan mediocre como tú. yo no puedo desperdiar mis mejores años al lado de un hombre que, cuando yo tenga 25, va a tener 50. así es que me voy con tu amigo josé. el sí es joven y apuesto; y aunque no tiene mucho dinero, yo sé que va a conseguirlo para mí. te recomiendo que trates de recuperar a mi tía amelia. ella es demasiada mujer para ti. con cariño: anita. >>¿tú escribiste esto? >>para nada. si quieres, puedes llamar a la casa de tu amigo josé. allá te van a decir que él se fue con mi sobrina. recoge tus cosas y lárgate, ramón, no te quiero volver a

ver. >>¡no, señora. la que se va a de la casa eres tú! porque yo no pienso moverme de aquí. >>okay. si lo quieres por las malas, mi abogado se pondré en contacto contigo. te voy a dejar en la calle, ramón. tienes das las de perder. ¡despaécete! cc: telemundo network >>encárgate de tu vida, que de la mía me encargo yo. kikito: ¡mamá! griselda: a ver, ¡¿qué hacen aquí?! ¡¿qué pasa en esta casa?! >>¡hazlo de una vez y así tu secreto estará en boca de todos! por el fin de nuestra gran amistad. salud. [chocacopas] [♪ tema musical ]

>>bueno, amiga... ¿y los ros? >>¿los euros, qué? >>bueno, ¿en qué momento me los vas a pagar? >>¡qué intensa eres, marcela! !ya te dije que luego...! >>¡basta! !basta, quiero mi dinero ahora! ¡estoy cansada de tu descaro! yo vine aquí a recibirlo, ¡y tú, me lo das ahora mismo! ¡quiero mi dinero, teresa cristina! [risas] >>siempre lo he dicho... ¡es tedioso lidiar con gente pobre! ¡no aprendo! [♪] ¡toma y vete! >>¡ay, no, espera! !espera, no me vas a dejar aquí con esto! ¿verdad? >>¡japrimero me chantajeas para llevarte miinero, y ahora ¿mbién quieres unventón? >>no, por favor, hasta un taxi. dinero tengo para pagar, pero déjame en un taxi por favor. ¿sí >>¡ay, no, lo que tengo que aguantar, padre de poder! está bien, vamos.

>>gracias. [beso] [♪] [portazos] [♪] >>vamos. [♪] griselda: ¡buenas, buenas! hola, hijo. >>hola, mamá. >>todo bien por aquí? [beso] >>todo dentro del esquema. >>ya sabes: cualquier cosa, cualqur duda con algún material, me avisas. >>tranquila que yo aprendí mucho viendo a mi mamá trabajar. además, esto de recibir, revisar y organizar, ya lo hacía en "tacos b". en alquiler". vamos a nuestra primera clase. a ver... para ser un buen profesional,

hacen falta cuatro cualides. ¿alguna sabe cuáles son? >>¡yo! postura, elegancia, simpatía, carisma. >>débora, eso es si vas a un concurso de belleza. pero aquí no. aqui son: habilidad, competencia, honestidad y educación. bueno, ahora vengan que les voy a presear algunas de las herramientas que usaremos. a ver... >>¿empresario yo? >>exacto. mira, yaú no puedes pelear, pero sigues al tanto de nuestro mundo, y además, estas dando clases. >>bueno, clinton, yo soy un luchador, y aunque esté fuera del octagono, sabes que la lucha lo es todo en mi vida. >>lo sé, muchacho. pero tambien sé que hay mucha gente que no se destaca en las artes marciales mixtas porque no tienen a quien cuide sus carreras.

>>bueno, pero eso es muy diferente a lo que yo hacía, clinton. >>¡no, max, no digas eso! la única diferencia será en que tu pelea ahora no será dentro del octágono, pero igual vas a estar trabajando en un ambiente que te encanta y que conoces muy bien. >>sí, enes razón, pero... yo no tengo dinero. >>no, por eso no te preocupes, a ayudarte, y más ahora que te libraste de bárbara. >>está bien, voy a pensar en tu propuesta, clinton. >>espero por ti, piénsalo. >>bueno, ¿quién es epróximo? >>la verdad es que es agotador andar en autobús de aquí para allá, y hoy que tú no tení carro le podíamos haber dicho a alguien que nos trajera. >>no es tan terrible ir en bus, vane. >>¡ay, sí! porque es tu primera vez andando en bus. como ustedes, los ricos, patty... >>¡qué agradable sorpresa!

patricia: hola, simón, ¿cómo estás? [beso] ¿papá esta en la cocina? >>no. salió a hacer unas diligencias aprovechando que el restaurante esta cerrado por la tarde. >>¡claro, es verdad! debí haberlo llamado antes. >>bueno, pero ya q eás aquí, ¿por qué no me acoañas a la cocina y te preparo algo? >>¡ay, sí, yo tengo un hambre! tty: ¡ay, boba! claro, la invitación es para las do ¿verdad, simón? >>por supuesto. [risas] por favor, adelante. patty: gracias >>¡ah, desviado! [marca números en el celular] celeste... ¿cómo está el movimiento en tu local?

>>¡ay, no vas a creerlo, manuel, pero está totalmente lleno! tuve que dar a la muchacha que contratamos para sir a comprar los ingredientes pa mis pasteles. >>¿y sol ya llegó de la escuela? >>sí. eh... se quedó afuer conversando con unas compañeras. sí, ahorita que entre le digo que se comunique contigo. no te preocupes. ajá. hasta luego, manuel. [bip] ¡ay, sol! ¡ay! dónde estarás, muchach >>¡ay! hola. !qué casualidad! yo vine a pedir información sobre la universidad. es que ya casi me gradúo y... >>no sabía que querias enar a la universidad. >>¡sí, claro! pero obviamente algo relacionado con la música. ya más adelante veré¿te vas? >>sí, nos vemos después. >>¿me puedes dar un aventón? >>a ver, sol... la neta... sinceramente... ¿qué te traes?

>>quiero salir contigo. obvio. >>¡ah! !guau! [carraspea] ¿cómo te explico para que no suene feo? ¿has escuchado el refrán que dice que cuando uno no quiere, dos no son felices? olvídalo, suena fatal. eh... mira, sol, eres muy apa muy linda, pero... yo creo que tú y yo, como que nada que ver. ¿sabes? olvídate de eso... sácate esa idea. >>bueno, está bien. pero ¿me das el aventón? >>¡bueno! dale. >>daniel... daniel... ¿y ahora? [ruidos al cocinar] >>vassa... acabo de recordar que reinaldo me pidió que revisaras el libro de reservaciones. parece que hay un par de clientes que llamaron a quejarse. ¿hum? >>sí, claro, simón. ¿puedo hace

esas llamadas después de comer? él: sí, claro que si. yo solo cumplo con decirte las instrucciones de nuestro jefe. >>claro. no... ¿sabes qué? voy a hacer eso de una vez. ya vengo. >>¡guau, simón! no sabía que tú también eras chef. >>no, no, no lo soy. yo no estudié como tu padre... pero después de trabajar tanto tiempo con él, algo he aprendido. [risas] >>¡qué linda presentación! la verdad que no provoca destrozarla con los cubiertos. >>no, por favor. al contrario. me encantaría saber si, además de la estética, apruebas el sabor. ok. a ver... tentador. >>eso suena mubien. >>ok. a ver... hum... delicioso. [risas] >>¡qué bno! pe cuidado, que te ensuciaste. sí... >>hum... ¿dónde? >>no... permíteme.

[♪] [ruido d auto] >>señores, hora de alistar las armas. y recrden... la que está de copiloto es la que tiene los minutos contados. a la otra, no la toquen. [♪] simón: y para el postre... patty: ¿helado de chocolate? mi favorito. [ríe] sin:¿cómo olvidarlo? >>¿de verdad sabías que este es mi helado favorito?

simón: tal vez sé más cosas de ti de las que te imaginas. reinaldo: ¡vaya, vaya, vaya! ¡cuánto movimiento hay en mi cocina! [risas y bes] >>papá, temo que yo contribuí con el desorden, pero es que vine de la universidad con hambre. [risas] >>y aquí, el sr. simón se ha esmerado para que su hija esté más que satisfecha. ¿no? >>no es para menos de mi brazo derecho y mi hombre de confianza, ¿verdad[ríe] >>¡y amigo! y hablando de eso, mejor voy a arreglar las mesas con el personal. permiso. reinal: claro que sí. >>simón... gracias por todo. reinaldo: hum... hasta buen vino. >>¿quies? un poquito. >>y quieres que te ayude en eso. >>claro, mamá, es mas que justo. le regalaste un carro a kike y otro a amalia, y yo lo necesito. ¡estoy cansado de pasar calor en todos lados, mamá! >>pues quítate ese suéter, ¡y vas a ver cómo resuelves eso! >>¿y verme mal? !primero

muerto que bañado en sangre! >>a ver, kike y amalia trabajan, josé antonio. y tú... >>¡y yo estudio medicina! >>pues sí, ¡estudias mucho! te esfuerzas, pero todavía estás ¡muy lejos de ser un famoso rujano plástico! y la vida de estudiante es ¡muy sacrificada! >>sí, pe no tiene que serlo cuando la madre del estudiante es multimillonaria. >>hum... escucha bien... esta charla no va a ningún lado. >>¡ay, mamá, r favor! sabes mubien que en esta ciudad, sin auto, ¡es imposible! >>¡te equivocas! hay mucha gente que utiliza ¡el bus! ¿hum? y el transporte público. y yo no quiero seguir perdiendo mi tiempo porque estoy muy ocupada. >>mamá, por favor... >>¡ay, no vamos a seguir! !se acabó la plática! ¿entendiste? ¡se acabó! [♪]

[recuerda] ella: como ya me dieron el alta, lo que quiero es irme a mi casa. ¿puedes llevarme, por favor? >>claro, pos a eso vine, ¿no? >>y... como mi bebé y yo estas perfectamente, pues. lo que quiero, es irme. permiso. gabriel: por favor. ella: no sé cómo agradecerte, hasta me acompañaste con alba. sé que no estaba en tus planes, y te hice perder casi todo el día. >>¡ah, lo hago con gusto! no tienes que agradecerme nada. pero, cuídate, por favor. >>sí. no te preocupes, eso haré. >>¿y estás segura que puedes quedarte sola? >>ya no estoy sola... nunca más voy a estar sola. mi hijo está conmigo. >>pues eso sí, estás requetebién acompañada. oye, si necesitas cualquier cosa, ¡no dudes en

hablme a cualquier hora, que >>muchas gracias, estoy segura! de eso. nos has demostrado que podemos contar contigo. >>bueno, pues que estén bien, tú y el chamaquito o chamaquita. [risas] ¡quién sabe! nos vemos. >>gracias. ¡con dios! [♪] >>mamá, creo que debes s menos dura con antonio. >>¡a antonio hay que manejarlo comano dura! sé muy bien lo que hago, ¿eh? >>él está sufriendo mucho por lo que pasó con patricia. >>¡ah! y entonces, como premio de consolación ¿le tengo que >>bueno, nos compraste uno a amalia y a mí. >>pero ustedes trabajan. >>a ver... yo sé que para nosotros un auto siempre ha do un lujo y también se que yo me compré mi primer auto con mi trabajo y esfuerzo, pero en este país, ¡hasta los olescentes que no han terminado high

school tienen su opio carro! antonio vive estudiando, y tiene que pedirle aventón a sus amigos todo el tiempo. mamá, si puedes comprarle uno, no me parece justo que no lo hagas. lo siento, lo siento, pero eso que yo pienso. ¡y si no, dale el mío! yo camino con kikito bajo el sol de miami... inclemente. mamá, cómprale su auto. [♪] [ruido al entrar] [♪] [exhala] [♪] ella: gracias por dejarm acompañarte a la biblioteca, y por traerme. >>no tienes nada que agradecer... niña.

[ruido al salir] [portazo] >>¿sabes? olvidé algo. >>¿sí? ¿qué? [♪] >>niño. [♪] >>máximo, pienso que debes considerar la propuesta que te hizinton. >>no sé¿realmee tú crees que yo pueda ser un en entrenador? >>estoy seguro, no tengo dudas, campeón. mira el éxito que estamos teniendo aquí ofreciendo los mini entrenamientos contigo. estoy seguro de que más de uno profesionalmente. lo entrenes piénsalo. >>gracias. >>hola, gabriel. me extrañó mucho que tú no anduvieras por aquí. clara: prácticamente, él me dejó sola todo el día. >>no te quejes. dejé a pancho para que te ayudara.

[♪] >>¿y eso es ayuda >>¡pancho...! ¿qué estás haciendo? ¡váyase para adentro! pancho: relaciones públicas, patrón. >>¡váyase! ¡ay! dame la orn siete, pancho, por favor. pancho: siete, ok. sale la orden del siete. >>me dice clara que andas muy ocupado. pues, ¿en qué andas? >>pues nada, acabo de estar con una señora que necesitaba ayuda, soloso. >>¿y qué tipo de ayuda, ah? >> tipo de ayuda que no puede hacer cualquiera. >>¡más respeto, clara! yo nte permito que hagas comentarios de mi vida privada. >>oye, pero ¿tú y esa señora están tan...? >>ese es asunto mío. >>está bien, discúlpame, pero ¿qué cosa? tanto misterio, ¿no? cosas que hacer., yo tengo

>>pero. ¿qué le pasa a gabriel? oye, sera que está cortejando a otra? >>aquí, entre nos, yo creo que sí. >>clara, deja hablar con los clientes, ¿no? ponte a trabajar. >>¿ah, sí? pues, la clienta uí desea una orden de tacos. gabriel: pancho, ya la oíste. pancho: sale orden de tacos para griseldita, digo, perdon, para la clienta. [♪] reinaldo: me encanta que hayas vuelto a la universidad, verte tan fuerte... >>ay, no voy a dejarme caer, papá. noienso hundirme en otra depresión como ocurrio la otra vez que me separé de antonio. >>debe sonar un poco cursi, pero en cuestiones del amor hay que darle el tiempo para que las heridas sanen. >>no, yo ya estoy sana, papá, y se lo voy a demostrar todos.

>>bueno. >>te quiero. >>oye, simón, ahora que sé que tú también tienes maña en la cocina, vendré a molestarte también para que me alimentes. >>cuando tú quieras. >>bye. >>bye. gración: you have been forwarded to a voicemail syste[bip] >>sigue apagado el teléfono de teresa cristina. ¡qué raro! [♪] m. cristina: ¡ay, dios mío...! ¡no...! marcela: a no... por favor, teresa crista, atropéllalos. atropéllalos, por favor. >>¡eh! si hablas, disparo. >>ieren llevarse mis euros. ¡no! [disparo] [ locutora ] los eggo waffles

son una gran forma de reunir a tu familia para el desayuno. [ carraspea ] [ locutora ] de hecho, te sorprende lo bien que funcionan. [ riendo ] [ locutora ] eggo waffles, simplemente deliciosos.

[ locutora ] eggo waffles, ¡no lo puo creer! ¿otra vez? wendy's puso pollo en pan de pretzel. tan calientito, tan suavecito, mira, miraqueso derretido. te cautivará. nuestro pretzel pub chicken de wendy's. nuestro delicioso pan pretzel, ahora con pollo empanizado, queso muenster, y salsa cheddar calientita. un sándwich de pollo, mo ningún otro. mucho mejor. kids'eal solo $1.99 después de las 4.

y aunque nos divertimos, mi toalla barata lo arruina. iadiós marcasaratas! hola bounty basic select-a-size, la toalla económica que hace rendir nuestra quincena. bounty basic, la toaa econica pero poderosa.

[♪ tema musical ] [♪] [♪] [♪]

[♪] >>¿é fue esto? >>un asalto. obvio. no debiste haber intentado abrir la puea. eso hizo que estos señores perdieran el control y dispararan. >>fuiste tú, teresa cristina. fuiste tú, tu lo planeaste. >>¿de verdad piensas eso, querida? >>ayúdame. >>no puedo... no puedo, me están apuntando con las armas. y si me muevo, ¡pum! disparan. marcelita, ¿te duele mucho?

[sollozando]>>teresa cristina... >>muérete, muerete, maldita, muére. y para que no te vayas al infierno, tin, t, tin, tan. ya... ya, vete. >>muerta. esta ya no va a ser un problema. m. cristina: perfecto. >>su cartera, madame. >>ah, sí, mi cartera. llévate todo... >>ahora corra. >>corro también, corro. >>coa. >>sí, ya, me voy. bye. >>¡corra! [♪] griselda: hola, hola de nuevo. hum... buen provecho, ya tienen hambre, ¿no? ellas: sí. trabajador siempre está luchando desde temprano. y desde muy temprano... [golpes ligeros] las tripas le suenan anunciando hambre. >>¿quieres un poquito? >>no, gracias, ya comí.

ahora pues, tengo dinero, pero mi tripita sigue siendo la misma, así que comi algo antes. a ver, ¿por qué no les traes, por lo menos, un jugo a cada una? comer sin tener algo que tomar es horrible, ¿no? >>con muchgusto, mamá, ahora mismo. >>¿y la cocina? por qué no comion allá? es que... ¿no está lista o qué? >>no, pero va a estar lista hoy. mamá, esta señorita esta perándote y... >>ya, debe ser beatriz, la ingeniera, ¿verdad? >>correcto. mucho gusto. >>un placer. vamos a hablar en la oficina. [♪] >>clara. >>¿quéasa, patron? >>¿piensas que griseldita desconfía? >>ay, claro, patrón. no esperaba que te fijaras en otra tan rápido. >>pues, mira, clara, yo no me estoy fijando en nadie.

la sra. esther y yo somos... >í... solo buenos amigos. griselda también lo sabe. >>pues, entonces, ¿por qué insistes en el asunto? srgabriel, las amistes así son muy peligrosas, y todas las mujeres lo sabemos, por eso griselda desconfía. >>pues, griseldita tiene que saber que "el que se fue a la villa, perdió su sia". sí, señor. [ruido al rasgar] [♪] [gritando]>>no... ¡auxilio, auxilio, auxilio! ¡uy! !ay! otro carro. ¡ay, laolicía! ¡policía, auxilio! help! [llanto] ay, pare... [llanto] ¡ay, un asalto! nosotras regresamos y me detuv ahí en el semáforo. de repente,

aparecieron chos hombres y ¡pum, pum, pum! >>tranquila... >>¡fue horrible! >>tranquila. respire profundamente y díganos qué fue lo que pasó. >>eran varios, todos armados. ¡ay, mi amiga! pobrecita, ella... intentó abrir el coche y... m, pum, le dpararon. y todos los hombres se fueron... yo los llevo donde está el coche. llévenme... [llora] [♪] sa: ¡ah, ya! ¿te ayudo a car los botoncitos o qué? >>pero es que no sé si deba, elsa. >>¿vas a quedarte tranquilo si no lo haces? a ver, dime. >>no, claro que no. es como si todos los escarabajos del desierto caminaran sobre mi piel. eso pica. >>pues, entonces, ¡pícale! a los números antes de que te coman enterito. >>¡ah! [sono al marcar]

grabación: you have been forwarded to a voicemail... >>¿ves? ¡apagado, apagado! ¿dónde estará mi reina del nilo, dios? >>oye... ¿y si está con un amante y la está pasando de lo lindo y por eso no te contesta? >>mira. >>¡ay! ya no seas exagerado. >>no digas eso ni jugando. mi reina del nilo será fiel a su esposo hasta después de la muerte. [♪] >>mira, no vengas a molestarme otra vez, porque voy a perder la paciencia. >>es que estoy preocupado, manuel. >>si vienes a preguntauna vez más adónde fue la señora, ni gastes saliva. >>pero ¿por qué esa mala voluntad conmigo? siempre de ovarios. de verdad,r ¿qué trabajo te cuesta ayudarme, manuel? >>¡bueno, dime de una vez lo que quieres, mariposa! >>que sigas mi lógica; si puedes, claro. ¿no te parece extraño que ea no te hayaicho nada? además, tú eres empleado... >>cuidado con lo que vas a decirme. >>bueno, pero el caso es que no me dijo nada ¡y no me parece justo! >>¿sabes qué? solo hay una

cosa peor que una pájara y eso es una pájara necesitada. >>su vida corre peligro, macho impotente. [suena la sirena] [voz en el radio] [sollozos] >>ay, no... yo no la quiero ver... ella es mi amiga desde hace muchos años. poravor, no me obligue... ya no lo puedo soportar. por favor, no me obligue. >>¿quiere llamar a alguien? >>sí... a mi marido. ¡ay, qué calor...! [sollozos] !ay, no pue...! >>permítame. déjemelo a mí, le marco. ¿cuál es el número? >>eh... ¿cómo es? 9-5-4... >>una gran elección. >>reinaldo... disculpen la interrupción. con pmiso. es urgente, laolicía. parece que ao pasó con

teresa cristina. >>bueno. >>un asao, reinaldo. cinco hombres atacon mi auto en la carretera. estoy temblando, mi amor, estoy en pánico, estoy en shock. >>¿estás bien? ¿te hicieron algo? [llorando] >>a mí no, pero... mataron a marcela. mi amor, ¡es tan horrible! >>disculpe no puede hablar ahora. [sollozos] >>dígame dónde paso. sé perfectamente dónde es, salgo para allá. >>¿qué pasó? >>simon, ¿qué fue lo qupasó? >>no lo sé y no es problema nuestro. >>¿ah, sí? ¿y tampoco sá problema nuestro decirle a reinaldo que estás enamorado de su hija? digo... ¿no? [♪] [voces eel radio] >>¿necesita algo, señora?

recuerde que estoy aquí para ayarle. >>cuando pienso que pude haber sido yo, me da escaloíos, aunque claro, no puedo decir que meiento aliviada que le haya pasado ai amiga, que ahora bviamente- está muerta, mu-erta. >>¡¿qué?!va. [♪] ♪

[ locutor ] caminanteson tus huellas el camino y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. al andar se hace camino, y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. caminante no hay camino sino estelas en la mar. ♪

[♪ tema musical ] >>¡ah! !ah! >>preparemos todo. vamos a llevarla al hospital, ¡es una emergencia! >>también podemos ofrecer proyectos de hidráulica, iluminación... ah, y ya le mencioné mi maestría. >>mencionaste algo sobre ecología, medio ambiente. >>pues sí, si ust quiere utilizar productos que no dañen el medio ambiente o que economicen energí podes hacer una lista y... >>ya veo que tienes muchas ideas y tendremos mucho de qué hablar. >>¿eso quiere decir que...? >>que tienes el empleo, es tuyo. estás bien calicada y tienes muchas ganas de trabajar. bienvenida. >>muchísimas gracias. no se va a arrepentir.

>>estoy segura de que no. empezamos mañana. >>adiós, kike. >>adiós, felicitaciones. >>gracias. [kike se ríe] >>la señorita se puso tan contenta. >>hum, sí, muy contenta. me cayó bien. imagínate, universidad dentonio, la aquí dice. >>otra mujer. no v a mentirte que me siento un poco raro al tar trabajando entre tantas mujeres. >>mmmh, bueno, recuerda, la tien se llama "maridas en alquiler", somos solo mujeres, a lo mejor te fijas en alguna y te olvidas de esa vagabunda. >>clara ya no quiere saber más de mí, asi que yo con mucho gusto podría congeniar con la ingeniero. >>ah, ja, sí, pero en la tienda no quiero a nadie sin trabajar, así que aqui no vas a congeniar. donde se gana el pan no se come carne. >>hay opiniones.

>>sí, pero esa es la mia y como la tienda es mía, hay que respetarla. [♪] >>muchas felicidades, beatriz. >>no puedo creerlo, esto fue más fácil de lo que creíes como si de pronto mi vida se estuviese arreglando. >>creo que estás empezando una nueva fase. >>sí y para empezar bien primero necesito hacer algo. agradecerle a la persona que me dio la oportunidad, pedí su teléfono en la tienda. [♪] ¿antonio? >>¿viste? te lo dije, a mi madre le gustan las mujeres decididas. sí, es verdad, elles asi y tú también. dime, que te parece si celebramos esto con una pizza. >>de acuerdo, nos vemos allá.

e, pero esta vez yo invito. está bien. adiós. voy a celebrarenando pizza. >>¿pizza y todo? uy. >>esther, no exageres. >>no... >>este es solo un gesto de agradecimiento y creo que ya me y si quiero egar a tiempo. >>que te vaya bien. >>gracias. me gusta verte así, bien. alba me contó. >>sí, fue un susto desagradable, pero ya pasó y estoy muy bien. >>sí. también me contó que despegó de ti.y guapo no se >>no te lo puedo creer. ¿alba ya te contó de gabriel? >>¿es realmente guapo? >>es... un buen amigo. además, te voy a recordar, jovencita,