pasaporte en el consulado, podrán procesarlo desde casa, randy serrano se explica. >> reportero: tramitar documentos, licencias, permisos y demás, requiere paciencia, ahora el proceso para los salvadoreños en el extranjero se ha facilitado. >> usted puede ir nada más a que le tomen la foto, que ponga su huella digital en el pasaporte y la firma y en 20 o 15 minutos se le entrega el pasaporte. >> reportero: es un nuevo sistema a través de internet que le ahorra al solicitante tiempo de tener que ir en personal consulado para pedir el pasaporte, así lo destacó el embajador de el salvador en washington. según ellos, la demanda por trámites ha incrementado, este nuevo sistema electrónico ayudará al flujo de aplicaciones provenientes de todo el mundo y

liberara las operaciones del consulado para otros servicios, con sólo acceder al portal del consulado. >> no sólo de aquí de estados unidos, sino también de canadá, de alemania, bueno, europa. >> reportero: aprovecharon para hacer un llamado de otro tipo, quieren que los salvadoreños utilicen la denuncia express para reportar extorsiones en el salvador desde el exterior. según la embajada salvadoreña, desde 2011 más de 60 arrestos se han producido a raíz de este programa. las autoridades no quieren parar ahí, en que los salvadoreños sigan haciendo denuncias de posibles crímenes. >> la ley salvadoreña nos da 24 horas para tramitar estas denuncias de forma inmediata. >> reportero: sólo basta ir a la embajada o consulado de el salvador más cercano. randy serrano, telenoticias

washington y con la ciudad.com. >> sulema: cientos de recolectores de basura en montgomery siguen en huelga, los trabajadores de las dos empresas dicen que planean mantener su protesta por salarios dignos y seguros médicos accesibles. el paro de labores podría afectar a residencias en potomac más silver spring, bethesda, entre otros. para los empleados de la empresa. esta sería la segunda huelga en últimos meses. -una votación sobre plan de la línea morada de un tren ligero se ha retrasado, el departamento de transporte de maryland dijo que tomará más tiempo para elaborar la solicitud del proyecto para obtener el diseño de una empresa privada que lo construya, opere y hechos de apagarlo. la propuesta sería presentada al consejo estatal de trabajos públicos hasta el seis de noviembre. se espera que las empresas privadas aporten entre 500 y 900 millones de dólares. -vamos en vivo a washington con cristina caicedo, quien se

encuentra en un evento para apoyar a las mujeres víctimas de violencia doméstica. buenas tardes y adelante. >> cristina: buenas tardes, nos encontramos en washington en una subasta silenciosa. las mujeres presentes lo que harán es ponerle un precio a los bolsos, accesorios favoritos y al final de la noche se llevarán los bolsos. las personas se llevarán las manos llenas y todos los fondos recaudados irán para una fundación que ayuda a las víctimas de violencia doméstica. entretanto, el pronóstico del tipo, ya que tenemos condiciones cálidas y cielos nublados. -cielos nublados en el día de hoy, si miramos actualmente en la temperatura hay condiciones

cálidas, en el distrito 72, frenéticas 72, winchester 60 hechos y culpeper en el rango de los 75 grados. en nuestro radar satelital, cielos nublados, parece que fuera a llover pero no, tenemos un débil frente frío que nos visita en nuestra región y sólo trae mínima probabilidad de lloviznas, más que todo cielos nublados, si miramos en el radar satelital, vemos algunas áreas con lluvias en el oeste del distrito, asimismo el suroeste, sin embargo, no hablamos de un gran sistema de precipitación, más que todo lloviznas aisladas. en nuestro pronóstico por hora, hacia las hora de la noche, tenemos cielos nublados hacia la 7:00 de la noche y temperaturas de 60 grados hacia las nueve 67 y hacia las 11 vamos al rango de los 66, una noche no tan fresca, más que todo condiciones

templadas y vientos de seis millas por hora desde el sur. -precisamente, como les mencionaba antes, todas las mujeres en este evento se llevarán su bolso y ayudarán a una buena causa, las víctimas de la violencia doméstica. más adelante el pronóstico. >> sulema: así nos vamos a comerciales y regresamos con más información.

>> sulema: hoy en california les alcalde de san diego se declaró culpable de cargos de acoso sexual. aceptó un acuerdo con la fiscalía para declararse culpable por acosar sexualmente las mujeres y podría recibir tres años de libertad condicional y tres meses de arresto domiciliario. renuncia la alcaldía a inicios de año, luego que casi 20 mujeres hiciera pública su denuncia de acoso sexual. -la florida, el hombre acusado de matar su esposa publicaron una foto de su cuerpo en facebook permanecerá en la cárcel. la juez negó la solicitud de salir en libertad bajo fianza luego de una larga audiencia. los fiscales revelaron gran parte de sus pruebas en el caso que sugiere que jennifer alfonso apenas tuvo oportunidad de defenderse cuando le dispararon en la cocina a la casa de la familia. -vamos a las noticias internacionales del día en el mundo en 60 segundos.

>> en colombia, las autoridades buscan a 10 personas desaparecidas en el edificio de medellín que colapso el fin de semana. los socorristas temen por su vida, ya que hay una estructura que podría derrumbarse en cualquier momento. -en brasil, una protesta de 200 campesinos se realizan frente del ministerio de agricultura en favor del día mundial de la alimentación y la reforma agraria, piden ampliar el programa de adquisición de alimentos que garantice precios mínimos para los campesinos. -en el salvador, buscan presidente para la corte suprema de justicia, cuatro magistrados de la sala de lo son, al declarar inconstitucional el nombramiento del actual titular por pertenecer al partido político del feln. -los motociclistas haciendo multados por la policía nacional civil, la multa de 60 dólares y

se aplica a motocicletas que separen al lado de vehículos en los semáforos o que viajen, de dos personas. -esta tarde en batalla de ideas nuestros expertos en política debate sobre la posibilidad de terminar con el paro del gobiern federal, algo que la casa blanca no está dispuesto a negociar. >> saludos, televidentes. la información está llegando minuto a minuto, lo que sabemos es que es posible que el presidente se salga con la suya, lo malo de esto es que para nosotros los hispanos que tenemos uno de los niveles de desempleo más altos, obamacare quedará sin tocar.

el presidente y sus asesores no serán afectados por obamacare y nosotros y, es por eso que es un día cristo. >> lo malo de esto no es la salud pública que seguirá, quieran o no quieran la gente de arriba, pero lo malo de esto es que nuestro gobierno está siendo secuestrado por un grupo pequeño de extremistas de derecha, de anarquistas que lo que quieren es mantener. ha bajado la economía en 0.5 por ciento sólo por esa necedad y ridiculez de esta gente. >> la ridiculez es del presidente, la ridiculez porque el presidente no quiere trabajar y reconocer que la cámara baja está controlada por el otro partido. el paciente hubiera podido prevenir el gobierno se cerrara, pero el presidente ha tomado una postura tan firme y dura que estamos donde estamos por el. >> la cámara baja, israel, está

controlada por un grupo reducido de extremistas y da mucha pena y mucha vergüenza que gente de la oposición leal como se llama la gente conservadora, la gente de la derecha, está en un jaque mate, están maniatados por un grupito que nos está llevando a todos a la ruina. >> la ruina nos está llevando obamacare, si obamacare fuera tan bueno, josé, ¿por qué será que el presidente no se inscribe? ¿por qué será que enfrenta a las empresas y nosotros no tenemos es el mismo privilegio? >> ¿por qué la obsesión con la salud pública? desde 2003 a 2013 las compañías de seguro aumentaron 500 por ciento de 2 billones a 10

millones su ganancia. esto es, simplemente, sacar un poco de esta ganancia para ayudar a los 30 millones de pobres que quieren un mejor seguro de salud, ¿por qué siempre protegiendo al uno por ciento? . >> sulema: volvemos con los deportes, los esperamos.

>> sulema: es momento de saber que sucede los deportes, ayer fue una jornada bastante ocupada en el fútbol, nos tienes los resultados. >> moisés: jornada muy importante, donde conocimos nuevos invitados a la copa del mundo, que aunque no parezca ya estamos a merced de ese gran torneo que se llevará a cabo en brasil. con eso arrancamos nuestro segmento de deportes.

-ayer se vivió una jornada mundialista intensa, muchas selecciones estamparon su pasaporte con el sello de brasil dormí 14. otros países dijeron adiós a la posibilidad de participar en el torneo más importante del mundo. miles de aficionados hondureños salieron a las calles del país centroamericano para celebrar su clasificación al mundial de brasil 2014. los catracho clasificaron de manera directa a la próxima copa mundo. es el tercer mundial para la selección y el segundo consecutivo. honduras participó en españa 82, sudáfrica 2010 y lo hará en brasil el próximo verano. felicitaciones a los hondureños que nos sintonizan. -anoche la selección de costa rica cerró su participación con cinco victorias en casa, incluso 2 - 1 frente méxico.

a la tricolor le toca esperar y depender de estados unidos en los últimos dos minutos remoto y derrotó a la selección de panamá. >> estos resultados son como son, era más importante del partido que las cosas afuera del estadio no enfrentamos a un equipo fácil, la lucha, intentó buscar las formas de juego. >> moisés: así término la tabla de la concacaf. méxico, que tendrá que disputa del repechaje.

-en la conmebol chile, se fueron arriba 2 - 0. descuento para ecuador que cayó 2 - 1 en santiago de chile. el resultado le daba el boleto directo a los chilenos y aunque la tricolor calle, reinaldo rueda estar en su segundo mundial consecutivo. -los ecuatorianos celebraron la derrota más importante de su historia, un dos a uno con sabor a mí, por la simple razón de que se puede evitar que vuelven al mundial. uruguay se fue al repechaje una vez más. -la conmebol terminó 300 manera. argentina fue amo y señor de la tabla, colombia con una victoria 2 - 1 sobre paraguay samarra la segunda posición y será cabeza de serie del mundial. chile finalizó tercero y regresa al torneo más importante del

balompié ecuador consiguió el último boleto directo y su paso para estar en brasil el próximo año. uruguay estará jugando uno de los últimos puestos contra jordania en el repechaje. -revisamos el marcador mcdonald's. -así llegamos al final de los deportes, nos vamos a una pausa y volvemos con más de telenoticias en minutos.

>> sulema: ahora vamos al pronóstico del tiempo con cristina, quien sigue en washington en la recaudación de fondos de una fundación. adelante, cristina. >> cristina: estamos dando una vuelta en el evento, bolsos como estos están subastando, las chicas de acá o en el precio del bolso y la mejor noticia es que todos estos fondos se van a la

fundación en ayudar a las víctimas de la violencia doméstica. vamos a un vistazo del pronóstico de los cinco días. -el último vistazo al pronóstico del tiempo, en las condiciones para los próximos días tendremos 30 por ciento de probabilidad de lluvia hace jueves y más que todo en la noche. sin embargo el viernes nos olvidamos de la lluvia y damos la bienvenida a un patrón muy agradable en la región, sin embargo condiciones más frescas hacia el viernes con temperaturas de 60 eche mínimas de 40 hecho y sábado con 66 y mínimas de 40 hecho y finalizamos el domingo con temperaturas mínimas de 34, le damos la bienvenida a la nueva semana con 65 y mínimas de 36. -lo mejor de todo es que esta organización sin una línea directa las 20 cuatro horas, puede llamar al número en pantalla o puede visitar su

página de internet. eso ha sido todo de mi parte. >> sulema: esperemos que no compre muchos bolsos, aunque es por una buena causa. así nos despedimos, linda tarde, nos vemos a las 11. conserven la sonrisa, gracias por su preferencia. www.atmedios.com >> hoy eoticiero telemundo a último minuto todo parece indicar que un acuerdo e washington permite la reapertura del gobierno e impide que estados unidos i cumplir con los pagos de su dooeuda. >> la hermana mayor conocida como baby h. cfiesa y cuando se enteró de la existencia de su hermana angélica. >> veremos por qué unlguacil decidió estar con la joven que

al parecer estaba forzada por la internet. >> un grupo de niñas indígenas hacen historia no solamente por jugar descalzos la eción. este es su noticiero telemuo, con josé díaz-balart y maria celeste a. >> muy buenass tardes, hoy día el senado de estados udos anunció que por fin lograron un acuerdo para abrir y evitar que el país un fre en riesgo de incumplimiento de pagos deu deuda nacional. 4e6789 pero muchos dicen que el acuere ser aprobado solamente pos pone lo inevitable dejando para adelante una crisis real,s que gobierno sigue gasndo más de lo que recibe. >> lori mtenegro está en washington con todos los detalles y las reaccnes adelante lori. >> muy buenas tardes, josé han

sido 16 días llenos de intensidad. pero co pueden ver ustedes en estas imágenes en donde enualquier momento poía iniciarse una votación y que también seguirá la camara baja votando para poner fin a esta situaón que ha visto al gobernador de los estados unidos semi paralizado y ha dejado a más de 800.00 empleados pues sentados virtualmente en sus casas. hasta e último momento se vio el corre corre en el k579 lío y después el anuncio e fue curo lograrlo pero adversario dejaron a ulado las diferencias sz para evitar un desastre declaró el líder de la mayoría demócrata. >> la crisis política en washington paralizó 4 de estas

obras de este contratista y deóo a 10 sin poder trabajar. >> por eso nos da un alivió, satisfacción el saber que ahora podemos reanudar nuestro trabajo y tambén estas personas que estaban temporalmente desempleados poder continuar trabajando para tener el sustento para su familia. >> el aer no incluye nada de lo que habían exigido, extiende el límite hasta febrero, se financia las operaciones del gobierno hasta el 15 de enero y s trabajadores recibirán sus pagos retroactivos y los gastos públicos se mantienen al nivel de los recortes automáticos que entraron en vigor en marzo. >> nuest esperanza es que abra el gobierno y asegur que estados unid pueda pagar sus deudas dijo el lír de la minoría republicana. >> elonsenso se logró con la presión e mejoejercida con un g de senadoras re público carepub

demócras. >> dijo que la claves la confianza que se tienen algo que se ha perdido en el congreso. >> entretanto el senador ted cruz que encabezó la mpaña de paralizar el gobierno se oponía al plan. >> asegura que este acuerdo no hacía nada para aliviar aquellos que están sufriendo por el obamacare. >> por otro lado los republicanos ultra conservadores de la cámara baja por ahora tiron la tlla aunque defendía la oposición. >> si la nte no sabe que es lo que quiere. >> acabo de ver un republicano y me dice ustedes ganaron y le dijeron al pueblo americano. >> aunque a corto plazo la casa blanca celebraba la tregua. >> el portavoz presidencial decí que terminaba la parálisis se