>>no puedo creerlo, bárbara, ¡no puedo creerlo! >>max, no te burles. tú eres la única persona con quien yo puedo contar. >>¿sabes la cantidad de dinero que me gasté contigo, bárbara? >>que nos gastamos. tu también gastabas en carros, en barcos... >>era mi dinero, ¿no? ¿quieres saber mi situación actual? cero. estoy seco, bárbara, recién acabo de conseguir un trabajo. >>para un abado,res dinero? quiero la custodia de mi hijo. [♪] >>ahí no, papá. >>ok, entonces, ¿dónde va esta pieza? >>no sé, espera. >>bueno, yo espero. el jefe ordena y yo obedezco. amanda: kike, tenemos que hacer algo. cuando mamá y antoo se topen... >>se va a armar un gran proble, yo sé. >>y es exactamente eso lo que no quiero. >>entonces, estás esperando un milagro,orque si fuera una de esas discusiones que tieneun día si, un día no, genial. >>esta vez va a ser peor verdad? >>después de lo quantonio

hizo, si mamá no lo mata hoy... >>lo mataráespués. [♪] >>gracias por llevarme aa posada de paloma, es que kike médico.ue llev a kikito al >>por mí no hay oblema, griselda, solo que no me voy a bajar contigo, ¿de acuerdo? >>entiendo. tampoco te lo pediría. ¿crees que podríamos ir un poquito más rapido? >>solo si fuera un helicóptero, tranquila, que ya estamos llegando. >>está bien. ay, antonio, va a oír, pricia, me va a oir. [♪] >>¿por qué tienes esa cara de circunstancia? >>eh... no... su marido la está buscando y no quería que no la encontrara en su habitación... >>¿acaso tengo e estar recluida en mi habitación? salí a tomar un poco de sol. >>pero no es aconsejable que salga a tomar más sol, digo, está mas que demostrado que es dañino para la salud.

>>por lo visto, juan pablo ya salió para su oficina. >>con peiso. >>propio. >>no creo que él este muy interesado en saber lo que le pasó a marcela, pero ya que insistes trataré de darle la noticia. >>sí, pero eso no importa, ellos se conocían y bastante bien. >>ok. mi amor, entonces yo me ocupo, que te vaya bien, mi amor. >>no... no voy a ningún lado, no te voy a dejar así en este momento. me voy a quedar y me voy a quedar aquí sentado tranquilamente. [♪] >>la paciente está fuera de peligro. mary nos dijo que había dicho algunas palabras, así que de continuar así, recuperará la conciencia y el dominio de sus sentidos para hoy mismo. [♪] >>créeme, max, quiero a mi hijo

junto a mí. >>¿para qué, bárbara? ¿qué estás tramando? >>no estoy tramando nada; estoy siendo sincera. nunca debí abandonar a mi hijo y no tiene nada que ver que... >>no... para... no te estoy pidiendo explicaciones; tú te enrollaste con todo el lío de tu hijo, si es que solamente es con él. >>por suesto que es solamente con mi hijo. >>perdóname que no te crea, bárbara, es que después de lo que pó entre nosotros, me cuesta mucho trabajo saber cuando estás mintiendo y cuando no. ¿sí? ¿qué pasó con el dinero de la abuela rica, qué, se arrepintió? >>no. yo me arrepentí. >>¿tú te arrepentiste de cinco millones? no, no lo creo. >>pues sí, créelo. preferí quedarme con mi hijo. >>¿tan impoante es para ti? >>sí, max, mucho. yo no lo sabia haa que lo vi y estuvimos juntos y desde entonces no puedo dejar de pensar en él.s lo más

importante para mí y es conmigo que él tiene que estar. >>ay, siento decírtelo, pero no creo que lo vayas a conseguir, bárbara, la abuela y el papa no van permitirlo. >>por eso necesito el dinero; max, ayúdame, ahora griselda es rica y puede pagar aos mejores abogados y comprar a todo el mundo. yo necesito poder enfrentar a esa bruja. max, mírame, por favor, por todos esos momentos que pasamos juntos, que fueron muchos. ayúdame, por favor. >>lo voy a pensar. [♪] josé:¿no te pareció raro que bárbara saliera así tan apresurada? >>sí, me pareció muy raro, además, tiene un apetito voraz. >>por eso mismo, se probó sin probar los huevos, estaba como prcupada, no sé. >>bueno, si está lejos de nosotros, es mejor.

>>esa debe estar tramando algo, te lo garantiz >>mientras no tenga que ver con nosotros. ya tenemos suficientes problemas con el chino y sus benditas pistas falsas, inventos... >>no... esas son burlas que solo demuestran que el tesoro existe. >>o... >>¿uh? >>a lo mejor inventó to para burlarse de nosotros hasta después de muerto. >>el toro existe. el chino juró por dios que existía y algo me dice; yo siento, tengo el olfato de que cada vez nos acercamos más, mas, más y mas. >>digamos que exista, fabuloso, millonarios. pero ni siquiera sabemos qué es, que estamos buscando y si el fabuloso tesoro es una receta de sushi. >>el sushi es japonés, no chino, animal. deja de hacerte el

gracioso o te juro que hago sushcon tu maldi lengua. bueno, sea lo que sea, ese tesoro vale una fortuna y nosotros lo vamos a encontrar así tengamos que excar hasta la china. >>este sí es el doctor antonio. quiero verle la cara a patricia cuando me vea en la universidad. [♪] >>muchas gracias por traerme, patricia. >>de nada, tal vez es mejor qu te espere aquí. >>no. voy a tener una conversación muy larga con antonio y pienso llevarme el coche, que imagino debe ser este. >>así como brilla, tiene que ser ese. >>umjú. bueno, me voy. gracias. >>de nada. [♪]

iris: ¿vienes a reclamar algo? ¿estamos retrasados? >>sí, vine aeclama pero no a ustedes dos, aunque solo estén en mi casa para comer y husmear entre mis cosas. >>¡ooooh! oh, my god! antonio: bien vámonos. ¡mamá...! >>sí. si, vine como bien había dicho, vine a reclamar. vine a darle a este desgraciado lo que merece. [♪] ♪ [ locutora ] piérdete en cada temporada con las delicias de mccafé. como el nuevo pumpkin spice latte. cuando los sabores del otoño se unen a rico espresso, algo increíble sucede. nuevo mccafé pumpkin spice latte. só esta temporada déjate llevar y te sorprenderás.

otra nueva manera de disfrutar mccafé. ♪

test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test [♪ tema musical ]

>>y esta vez fuiste demasiado lejos! ¡estoy a punto de ir a la policía y te voy acusar de estafador y de ladrón! ¡¿escuchaste?! >>no... mamá, tú diste un cheque en blanco y yo simplemente lo rellené con lo que yo creí conveniente. >>pero no te olvides, el hecho es que el dinero es ¡mío! por lo tanto, el auto que compraste ¡también es mío! >>tranquila, mamá, por favor, ¿sí? >>tranquila. ¿tranquila? ¡ahora mismo me vas a dar las llaves y los documentos, ya! >>no... en la cara no... no lo voy a hacer. >>¡ya...! >>no lo voy a hacer ni loco. >>ya, párale... >>antonio, esto lo vamos a resolver aquí y ahora, porque si no, todos los que estamos aquí en la posada, vamos a ir a la delegación como testigos de tu mamá.

>>¿? ¡a ver, antonio, esy esperando! >>daniel... >>¿cafecito? digo, a ver si t despabilas y se te quita lo menso, ¿no? >>las llaves y los documentos del carro... están en el auto. [♪] >>vamos. >>aquí está la llave y el documento provisional. >>falta una llave; esta es la llave de reserva, ¿dónde está la otra llave? ¡vamos! >>aquí está... ya te la voy a dar. >>tú y yo vamos a tener otra conversación acerca de esta trastada. pero hasta que eso ocurra, ni se te ocurra volver a mirarme la cara, ¡¿me escuchaste?!

paloma, de verdad, disculpa todo el alboroto que se armó en la posada. >>no hay nada de qué disculparse, tú sabes que esta es tu casa. >>gracias. >>¡no es justo, daniel, mi mamá le regaló un carro a kike y a amalia, y a mí nada! ¿quién dijo que un carro es un lujo? ¡es un objeto de imera necesidad! >>ya, cállate, antonio, ¿qué te pasa? le diste un golpe ba a tu mamá, hombre. >>¿qué. te vas a pon de su lado? >>no, amigo, pero entiéndeme, yo también... me desespera que seas impulsivo, que nunca piensas las cosas antes de actuar. ¿no te das cuenta que tú solito te saboteas? >>ya, sí, relájate y péinate. yo hoy no amanecí para reclamos. >>ok. si quieres escuchar elogios, ve y búscalos afuera con alguien más que te engañe, no con un amigo que te va a decir la verdad ¡en tu cara, brother! ¡tu mamá te pudo haber metido a la cárcel! >>ay, ¡por dios! ss tonto, daniel >>¿ahora resulta que yo s el tonto de esta historia? >>sí... por una sencilla razón, ¡por más que lo hace todo, todo lo puede, arme una tarima, show,

quiere, mua su pesar,la me doña griselda me adora. [♪] >>¿de verdad me voy a quedar aquí sin hacer nada, fernando? la otra en el hospital puede hablar en cualquier momento. [♪] >>fíjate, la señora empre se anda quejando que don reinal no pasa tiempo en la casa y ahora que él quiere complacerla, mira nomás, mira esa carita de niña regañada. >>a mí se me eriza la piel de nada más imaginar lo que pueda estar tramando. vas, elsa, convirtámonos en arena. >>¿en qué? >>elsa... [♪]

>>hola. ya dejé ariselda en la posada de paloma; no me bajé con ella, porque no quería encontrarme con tonio. >>te entiendo, patricia. >>yo hubiese pospuesto la cita de kikito y acompañarla. >>todos sabemos que más afectado será antonio, no tu madre. >>no lo dudo. lo que no entiendo es cómo antonio pudo ser tan torpe. es obvio que mamá se iba a dar cuenta que compró un auto con dinero. >>fue a propósito, amalia. >>sí, amalia, lo hizo para vengarse. él no le perdona a griselda que me hay traído a mi a su casa. [suena el teléno] >>¿bueno? ¡mamá! >>chiquitaestoy en la agencia devolviendo el auto, así que a lo mejor me demoro un poco. sí, no me espes. te mando un beso. adiós. >>doña griselda, ¿está segura que quiere devolveel auto? >>¿para que lo quiero?

>>para quedarse con él, obviamente. >>¿y por qué? >>doña griselda, lvi cuando llegó sentada al volante y déjeme decirle que usted nació para tener ese auto. >>¿usted cree? >>por supuesto, está a la altura de la nueva millonaria. >>ay, ñor, yo conozco muy bien esa labia de vendedor. >>dígame la verdad, doña griselda, ¿no disfrutó manejar esa maquina? >>uh... pues sí, si, se maneja muy bien, es un auto de lujo. >>ustedes fueron hechos el uno para el otro. está a la altura de su nuevo estilo de vida. es sofisticado. >>ja, jay, ay, señor, déjeme decirle que disto de ser una mujer sofisticada. no tengo nada e ver con eso de la sofisticación. >>pero va a ser, téngalo por seguro. [♪]

>>reinaldo, no estoy de ánimo para escuchar música. >>tranquilízate, teresa cristina, tranquila, llamé al hospital, me dijeron que marcela evoluciona favorablemente, lo más seguro es que se ponga bien. entonces y hay que tener paciencia. >>¡no puedo! mi amor... discúlpame, sé que estás preocupado por mí, hasta tuviste la gentileza de quedarte en casa conmigo, pero realmente... >>a ver... teresa cristina, ¿por qué no te tomas una de esas pastillitas caantes...? >>no quiero calmantes, hoyengo que estar más alerta que nunca. >>¿por qué? >>mi amor... honestamente, no me estáayudando a relajarme. sé que tienes buenas intenciones, pero tiene sentido que te quedes encerrado en la casa conmigo. pues irte al restaurante. [♪]

>>hola. recibí tu mensaj que era importante que yo llegara casa, porque ustedes ¿querían hablar conmigo? [♪] [♪] >>bien, fernando, llegó la hora de acabar con este problema. [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060

♪ >>♪♪ . >> ♪♪ . >>♪♪ . >>♪♪ . >>♪♪ . >>♪♪ . >>♪♪ . >>♪♪ .

>>♪♪ . >>♪♪ . >>♪♪ . >> amelia necesito que hablemos. >> sin desesperarse. >> que hace con lucrecia?. >> somos amigas. >> de cuando resultaron amigas sin aeran apenas coonocidas. >> no me deja salir de casa lo que falta. >> la ex mujer de braulio.

>> y que?. >> braulio! es lealtad con el a patron. >> no sea ridiculo, pase el c control. >> señorita le digo enserio, le prohibo que se meta con esa s señora. >> hahaha! no me haga reir tan hombre se cree >é.mira como tiemblo, ridiculo! madure!. >> ave maria quien hizo eso tan feo?. >> toca seguir trabajando. >> todos los días le hago la curación y llega ocn las manos como ve, tome para que limpie. >> están segura que no me voy de juerga?.

>> está corrompido. >> está caliente. >> sí, pero toca. >> lvale la pena, la tierra da l g fruto. >> no monte otro laboratorio. >> como se le ocurre después d e ela experiencia. >> tranquila que trabajo duro a para que no pasen tanto esfuer o esfuerzo. >> gracias. >> ahí hay un millón de dolólar? dólares?. >> un poco más, viene el abogado a recogerl. >> no sabia que le papa tenia s esa plata ahí. >> no queda mucho,quedan propu propuiedades y tengo que cons u conseguir un millón más, y esa p pinta?. >> no te había dicho?. >> que?. >> que me voy a cartagena, no me

pongas esa cara no es lo que piensas. >> es el colmo piensas en pas r pasear. >> hablare con braulio. >> no nos traerá a braulhorac u vuelta. >> no es de malas, creo que lo p puedo convencer. >> crees ue es facil el me ame amenazo. >> sí tienes una idea mejor d e dimela, te hare caso pero dame l la oportunidad necesito intentar eso. >> cuidese mucho comparare cosa del campo. >> bueno señora. >> aquí amor mil pesitos, s e ls lleva, llevelo!. >> papi está bien.

>> está bien. >> bueno. >> se me cuidan mucho y yo los l llamo. >> preciosa. >> hasta luego doña margarita. >> cuidado eso. >> señora! ole ole!. >> que les pasa!. >> camina!. >> (silvando(. >> ♪♪ . >>♪♪ . >>♪♪ . >> vea amigo no olvide las bo c boticas para uqe no se dañe los zapaticos. >> tranquila. >> vi el reporte de venezuela, l la sombrilla y la chomba.

>> sí neceisto algo lo compro, v voy tarde. >> está abajo para que se des despida. >> no alcanza? no tiene tiempo para despedirse de su hijo?. >> chao. >> junior! junior!. >> he...suabecito que es barrio residencial. >> que intensidad de ustedes que pitadero. >> menos mal que pitaron. >> por eso di el manque por eso aca. >> le dije pegote!. >> a que hora señor que pelea r peleadora. >> recogiamos los pasajes, cual es la intensidad de ustedes por dios?. >> se van con el patron. >> no podemos viajar solita?.

>> mejor rico viajamos todoas. >> vamos en el avión privado. >> privado? a no pues cuideme mi madre camina !. >> no se demoren. >> no se demora. >> andale, en el avión privad o privadito. >> se puede saber donde va la i niña?. >> a un paseo. >> a donde?. >> a cartagena, pareceria lo amximamm max máximo que no me des dircscurso. >> quien te acompaña?. >> brenda, olivia, mi novio, y a amigs. >> amigos?. >> narcos, son los que me dejas

tener. >> papa, estoy grandecita, soy d dueña de mi voluntad, me dejas s salir porf favor?. >> adelante. >> abreme la puerta papa. >> una cosa es que deje pasar el noviazgo y otra es dejar el fin de semana con braulio eso no ñ señorita. >>♪ . >> papa!. >> ♪♪ . > me encanta el jell-o. ¿por qué? imagínate que te levantas cada mañana con un poco menos de pelo. te vas a trabajar con todo ese tráfico. ♪ para descubrir que cancelon ese proyecto tan importante en el que estabas trabajando. bueno, pues, el dulce sabor chocolatoso del pudín ll-o

compensa por todo eso. toma el mío, papi. ♪ $4 lunch...ies para todos! elige entre una variedad de 6-inch sándwiches como el sustanoso meatball marinara o el spicy italian, más una bebida de 21 onzas, ipor solo cuatro dólares! durante todo el día, todos los días. subway. come sabroso y fresco.