queda dicho, que no va a ser el voto. >> reportera: el mensaje ha sido claro, pedir el apoyo a las grandes corporaciones, para que los congresistas voten a favor de una reforma migratoria. >> el público debe saber estas acciones que están haciendo ellos, apoyando a la gente que está en contra de la reforma migratoria. >> juliana: gracias paola, y que a menos de dos semanas para las elecciones de gobernador en virginia, y esta noche los candidatos principales se encuentran frente a frente en su último debate que se realizará en la universidad de virginia. según las encuestas el demócrata lidera las carreras. aún así,

muchos de los encuestados dice no conocer bien las políticas de ninguno de los dos candidatos. por otro lado en washington se disputó un proyecto de ley para cárcel de las personas que carga de mariguana. en la audiencia participarán los tengan en contra y a favor. algunos argumentan que esta protesta sobre el uso de la marihuana, promueve el uso de la droga, aunque. y recuerden que en nuestra página de internet www.holaciudad.com puede encontrar más información. finalmente fue arrestado hoy el hombre que presuntamente trató de matar a un policía de maryland. duró más de 16 horas escondidos en una alcantarilla.

autoridades del condado del condado de howard acorralaron. este policía, steven houk fue trasladado a un hospital. también en maryland hoy se lleva a cabo la audiencia de sentencia a un hombre que fue acusado de matar. otros dos hombres están siendo su procesados por el crimen, uno de ellos un agente. y en otra caso criminal nuevos detalles en el tiroteo de la base naval. sucedió en washington en septiembre. alerces, quien mató a 12 personas. presuntamente el hombre dijo en un correo electrónico que él no había dejado que las ondas lo acorralaran.

y si le damos la bienvenida nuevamente a nuestra compañera cristina caicedo. que llegó de vacaciones. adelante cristina. >> cristina: muy buenas tardes, que ya casi despidiéndonos de esta semana laboral, con condiciones frías, y si a eso le agregamos las ráfagas de viento. 52°, y por eso el servicio meteorológico estableció un aviso en este inicio, hasta las horas de la mañana de su día viernes, y esta advertencia de temperatura será parado sobre todo para lo que en el norte y el oeste del distrito. el oeste también está bajo esta advertencia. un buen abrigo si

usted va a salir en la madrugada. en nuestro panorama nacional, tenemos un frente frío, asociado con un frente de alta presión, por eso estas condiciones frescas en nuestra área metropolitana. en las horas de la noche tendremos en los despejados, temperatura en rango de los 40. sulema. >> juliana: bueno cristina, estaremos pendientes. hacemos una pausa comercial, pero ya regresamos con más información.

♪ >> juliana: la administración obama dijo que el los graves problemas que enfrentan los usuarios a través del internet obligaron a descender hasta seis semanas más, hasta marzo de 2014 la legislación del obamacare. y es que el colapso del portal,

hizo que los republicanos piden la renuncia de la secretaría de salud por considerarla la principal responsable de este caso. -y más de obamacare, la presión por la falla es tal que el los miembros de la cámara de representantes analizaban los problemas para ver si escuchaban a los contratistas encargados del manejo de la paga de la página, lo cual puso al presidente obama en una pésima condición. los contratistas de la compañía han dicho que debido a cambios de último momento, en la página de inscripción, este sistema se puso lento y se bloqueó. -por otra parte un jurado de un acuerdo de buena nueva york, declaró responsable del banco de américa de vender hipotecas. el banco fue acusado de fraude, hecho que se considera una victoria para el departamento de justicia. un becerro de la

destitución financiara dijo que esto ocurrió antes de que el banco de américa adquiriera, y que por lo tanto no era su culpa. la empresa ha gastado más en de 40 millones de dólares en disputas. y así pasamos a las noticias internacionales del día en el mundo en 60 segundos. -la canciller alemana angela merkel, desde bélgica, donde asiste a la cumbre de líderes europeos, considera que es inaceptable que los estados unidos es pie a otros países. -el gobierno dominicano anunció un plan para regularizar a los más de 200,000 indocumentados, en su mayoría haitianos, tras la decisión de un máximo tribunal que despojó a la nacional de la nacional dominicana a hijos de indocumentados.

-según resultados de las primarias y varios sondeos del partido de la presidenta cristina fernández, el frente para la victoria sólo tendría el 30% de los votos. -el norte de china está siendo atacado por el mal tiempo. la acumulación de nieve ha provocado el colapso de casas. y la temperatura ha llegado bajo cero. >> juliana: en otra noticia nacional, una camioneta tipo van se volcó en una vía. casi todos ocupantes salieron volando del equipo. dos de ellos se encuentran en condición crítica. según las autoridades el vehículo con perdió el control. esta vez el conductor tenía puesto el cinturón de seguridad, pero no se ha dicho nada de el

resto de pasajeros. y así vamos a comerciales y regresamos con nuestro segmento de deportes y cuidando su salud.

>> juliana: en cuidando su salud, el doctor nos habla del cáncer de seno en los hombres. esta enfermedad también ataca a los varones. veamos. >> estimados televidentes, octubre es el mes de alerta contra el cáncer de seno, y hoy en día nos vamos a ocupar del cáncer de seno en los varones. mucha gente ignora que los varones también tienen senos, pero cierto es que al ser mamíferos tanto hombres como mujeres tenemos los dos glándulas mamarias. el 1% de los casos de cáncer de seno es ocurre en hombres, y se calcula que en este año se producirán

2140 casos de hombres. el cáncer de seno se produce casi después de los 60 años, y se presenta como un bulto duro debajo de la tetilla, y debido que ese pequeño tumor no duele, el hombre no le hace caso y recién cuando el tumor afecta los tejidos profundos. el tratamiento de cáncer de mama en los hombres es el mismo que en el cáncer de mama de las mujeres, es decir, lo primero que se hace es la quimioterapia o la radioterapia, incluso pastillas de anti hormonas. al respecto tenemos que recordarles a los varones, que un bulto debajo de la tetilla, merece

consulta médica. nosotros también tenemos que hacernos el autoexamen de mama regularmente. >> juliana: para más segmentos de cuidando su salud, usted puede visitar nuestra página de internet www.holaciudad.com moisés, no se tienen noticias sobre la serie mundial. >> moisés: claro que sí, la serie mundial está al rojo vivo, medias rojas, san luis. porque cada y es algo distinto. bueno, arrancamos nuestro segmento de deportes. los medias rojas de boston, ganaron el primer partido de la serie mundial con la meta de tomar ventaja en esa serie.

mientras que carlos beltrán por fin llegó a la fiesta más grande del béisbol. los dos equipos, historia de en la grande liga. listos para dar un buen espectáculo. tome a ciento caballeros, vamos a la baja de la primera entrada, con batazo al primer jardín izquierdo. napoli con 13 carreras impulsadas en series mundiales. baja de la séptima. y hasta nunca señorita. jorge tiene el bate encendido en esta postemporada, cuarto cuadrangular en octubre, 30 en el año. los medias rojas con el triunfo de ocho carreras hay uno. el primer partido se lo llevó boston. >> tiene cerrar de lo mejor que

tienes, porque no hay mañana. tienes que tratar de aprovechar. vamos al ataque nosotros también. >> moisés: en noticias del balompié, manchester city ha presentado quejas. la huerta ha dicho que investigara la las acusaciones con más detalle. pasamos a la europa league. mientras que la fiorentina venció tres a cero. en otro

duelo, el totemham derrotó dos balseros. ahora vamos al mundial dos o 17 donde panamá cayó a cuatro goles y venezuela perdió cuatro a cero contra rusia. en la nfl, san francisco y los jaguares, para el segundo partido de la temporada en el país. en el famoso estadio wembley comparaba será para 90,000 personas. la próxima temporada se disputará tres partidos en europa. el partido del día domingo será muy importante para ver el nivel de la escuadra de san francisco. >> será un partido divertido, pero este partido dirá mucho sobre nosotros y quienes somos como equipo, porque los jaguares vienen a jugar, y no son un equipo humano en la nfl.

>> moisés: de esta forma nos vamos a una pausa comercial pero volvemos, en sólo minutos.

♪ >> juliana: ahora vamos al pronóstico del tiempo con nuestra compañera cristina caicedo. >> cristina: tendremos condiciones buenas. la buena noticia es que sube la temperatura para los próximos días, ha tenido el sol serán el protagonista. continuemos en esa temperatura con el rango de los 30, con temperatura en el rango de los 60 el fin de semana. sin probabilidades de lluvia nuevamente para el día lunes y el día martes una 62, máximo para el día lunes, y 59 para el día martes. así que no es un gran cambio, pero podemos decir que gradualmente va subiendo la temperatura.

>> juliana: bueno, les queremos recordar a nuestra audiencia, que si usted quiere ganarse un carro último moderno usted debe entrar a nuestra página de internet www.holaciudad.com, donde dice feria de la familia, allí se tiene que escribir la palabra clave del día, que hoy es gasolina, así que al calor de una vez para que tenga la posibilidad de ganarse el cargo. ahora le queremos recordar nuestras líneas de ayuda para la violencia doméstica. tendremos un centro de llamadas disponibles. y finalmente los invitamos este sábado 26 octubre para ganar con la máquina del dinero, de dos a cinco de la tarde, a día estará penélope menchaca. >> moisés: nosotros como siempre regresamos a las 11 con lo último en deportes. >> juliana: así es, que tengan

una linda tarde. www.atmedios.com hoy en el niciero telemundo elresidente obama pide al ngreso que a ppruebe una reforma migratoria co rmine este año. un exegdario futbolista piden que los dirtor voge salvadeños sn investigados por arreglar partidos. y jenni rivera pas a formar la list de famosos que son más ricos cuandoterminan. edición de jueves comienza

ya. este es noticiero telemundo con josé díazalart y marias celeste.♪ úsica) ♪ hola qué tal muy buenas tardes. el presidente oba do hoy que la refma migratoria debe salir adelante de la cámarae reprenntes antes que termi este año. y para algunos josé son palabras alentadoras,ara otros una meta quizás inalcaable, r teniendo en cuenta el tso imaíco quee vive en washingt >> tes como ria, el cierre gierno y la reforma de salu dejado an lado l reforma migror, pe e esidente obama dijo el momento ha llegado para tomar acció yo dice loriontenegro exó un ramo d olivo a los republicanos. ( ♪ música♪). acompañado d activistas, soñadores, religios entre

otros, el presie obama dijo e aplar una reforma lograrlo.no hará mas fácil le toca aho aos republicanos, decidir sía reforma miatoria se convierte en una realidad, declaró el mandario agregó que sí tenian diferees formasara sacar a1 millones de indocumentados de la sombra está dispuesto a escucharlos. pil más que s palabras, fue el tono que le diol discurso todía no está attacando a s repuanos, si abre las puestas para hacer alg no puede decirle adiós papá afuera de la ca blanca este grupo de arizona expresaba el dolor de estardocumentado. éls un jov veteroe la fuerza aérea taidense. dijo q mntras se a prestaba a moripor su país,uermana recició una orden de deportación. y esmos ns de ser,

de ser comonoá un juete > la respuesta al discurso de oba el vocero del republicano, hn bidenl presidente de la ámara baja jo que se opone a unley ma mo de la salud. se reporta que varios reblicanos preparan diferentes proyectos de ley, incluyendo uno que daría un estatus temporal porás de 6 años podemos trajar de manera bi-partista si no estamos negociando c artículos q salen en la prensa >>obama dijo que el congreso tie tiempo para lograrlo este año impulsados por lo menos eel del presidente, ellos qeren presnaal congres durará 5 semas el tmpo q queda en es sesión legislata. en l casa blanca, lori montenegro temundo. la políanevada sigue

investigandoué puedo haber llevado un niño deéptimo grado al disparar a d compañeros y na tmatar a un mae y luego terminar n suvida, carl bifoll habló con los padres. con la bandera dla sendaria a mia asta, padres de familiasor prime vez desde el tirot tron a sus hijos luego de est cerra para una sesión especial co los estudians le van a dauna explicación o ayuda psicológica, y creo que les van a decir lo que sigue sana cárdenas tra a sus 4 sobrinos que pseron cuando su compañe d clases, hispano de 12 años abrió fuo hiriendo a los estudiantes y matando al profesor de matemáticas de ellos pasó al fnte deellos, fue un trauma grande yás que nada es pora salud de