>>carmen. ¡armando! >>¿qué haces tú aquí? >>aquí vivo y... ¿y usted? >>vine a ver a maría, la de los tacos. >>ah... >>¿la conoces? >>sí, es mi amiga. ella me ayuda. >>¡ah! ¿ya no trabajas de extra en los estudios? >>ya no me dan llamado. casi no hay trabajo. >>no te desesperes, las cosas se arreglarán pronto. >>para mí no. >>carmen. >>oye, carmen. ¡ay, don armandito! si todavía está ustedquí. >>sí. me tropecé con carmen. la conozco desde que tbajaba de extra en los estudios. >>a poco. >>sí. >>sí. pos si ella fula que me llevó a í alli a vender mis tacos. >>aá. >>es cuatita >>sí, si. ya me lo dijo. adiós, carmen. gusto en verte de nuevo. adiós, maría y no se te olvide mi recomdación. >>no, señor. ¡qué se me va a olvidar!

>>¿para quée a ver? >>¡ay, ni te imaginas, carmen! ya te digo, ven. ¿qué crees? ¡¿qué crees?! >>¿qué? >>pos que me quita de trabajar. >>¿é >>sí. me va a pasar 55 pesos diarios. ¡55 pesotes pa' mí! >>ro es que... ¿ha pasado algo entre tú y é >>¡ay, no! no, no. es a lo decente. >>¿pero por qué lo hace? >>¿cómo porué? no seas burra, pos eso lo ve cualquiera. está enamorado de mí. >>pero es e... >>¿qué? >>no, nada. >>¿quéa? >>buenas noche maría. >>¿qué ibas a decir? ¿eh? sí, yaé que estápreocupada por la carmelita. ya me dijo el abuelo que hay e pagar la factura esa. ro no te apures, con los 55 pesos diarios, en seis meses le podemos pagar al doctor. anda, vete a verlo, pa' ver si

qure que le pague. mira, évale este adelanto. >>ro maría, es tu gasto. >>árralo, hbre. ¡cuál gasto! tú sabes que yo ero mucho a la carmelita. cuando te has ido en lasoches a trabajar, yo la he dormido en mis braz como si fuera mía. mi abuelito dice que es el estinto maternal. ¿quién sabe que será eso ay... pero yo a veces pienso que... que nunca me voy a llegar a casar. pero si ya tienes 55 pesos seguros, ¿pa' qé trabajas? >>ah... es que ya estoy acostumbrada al trabajo pues. además, ahora me estoy puliendo, porque son tacos pa' armando. [♪] [aplausos] >>, los tacos de don armandito.

>>espera, voy a r lo que pasa. >>ey, tú, ven acá. >>diga usted, señor. ah... ¡a ver si se fija! >>oh, no se enoje, >>no lo hice aldrede, no lo hice aldrede. pos si lhace adrede me rompe todo el hocico. >>también tú de menso. yo vi cómo le hiciste así. >>ay... ahora usted sí me lo va a pagar. ándele, pos usted cree que na' más me voy a dejar. >óigame, oigame. encima de que la defiendo, todavía se pone asi. >>pos no me defiendas, compadre. >>ahora verás. a mi amigo no se le pega. toma. >>¡ay! >>toma. >>¡ay! >>y ahora por mí. >>ay... [risas] >>ay, hijos de la sinfónica. tú fuiste el que comenzaste. ¿y tú qué me estás mirao? [algarabía

>>¡maría! [algarabía] ¿é paó? ¿qué pasó? y ustedes, ¿cómo se atreven a pegarle a a mujer indefensa? >>sí, don armandit defiéndame. >>claro que sí, maa nicolsa. y tú chucho, ¿cómo es posible, hombreque agarres a esta mujer distraída ygarres el guitarrón y le pegues así? >>ay... sí, ese fue el que me pegó. >>claro. >>o lo verá. >>y tú, pepe, ¿cómo es posible que cuando veas a tuermano, te pongas a sus espaldas y lo avientes contra maría nilasa? >>ay... así na' mismoe hizo. y ese grandote fue el que me pegó con la guitarra. >>¡ah, tori! ¿cómo es posible que seas tan cobarde y te aproese tu fíco con esta pobre mujer tan chiquita y agarres tu guitarra así y vengas caminando sus espaldas le des un tarrazo? >>ay... >>jum... este va a tener más éxito que rge negrete y pedrinfante ntos. >>sí, don armando, diéndame. pa' que estos aprendan cómo hay que tratar a las mujeres. >>ah, claro que sí, maria nicosa.

>>ay... >>vamos, vos, qusigue el número ranchero. >>listos, muchachos. >>luego nos vemos, maría. >>sí. ¡ay, meefendió! cómo mquere. ¡cómo me quere! no, si lo traigo pero bien encandilado.

[♪] [aplausos] ♪ oja que te vaya bonito, ojalá que se acan tus penas,

e te digan que yo ya no existo, que conozcas person más buenas. ♪ ♪ q te den lo que no pude darte, aunque yo te haya dado de todo, nunca más volveré a molestarte. ♪ ♪ te adoré, te peí, ya ni modo. ♪ ♪ ojalá que mi amor no te dla y te olvides de mí para siempre. ♪ que se llene de sangre tus venas y te vista la vida de

suerte. ♪ ♪ yo no sé si tu ausencia me mate, aunque tenga mi pecho de acero, pero nadie me llame cobarde sin saber hasta dónde la quiero. ♪ ♪ ojalá que te vaya bonito. plausos] >>gracias. muchas g. [aplausos] acias, gcias. >>fue exitazoarmando. fue un exitazo. >>sí. gracias, sr. director. parece que he gustado, ¿verdad? >>¿cómo parece?or fin ha sido un verdadero impacto.

te voy a firmado un año de exusiva y ese mariachi ¡cómo ha sonado! los voy a hacetocar con la sinfónica. ¿qué te parece? >>es que fui yo quien la descubrió. ¿te imaginas si le llego a dar una palicita ya tdríamos el restaurante o. >>un palizón es lo que hay que rle. [♪] [quejidos] >>¿qué pasa aquí? >>ay... ay... >>¡qué bárbaro! oiga, ¿qé traen? ¡ay...! >>ay... >>ay, ay... >>¡policía! >>ay... >>ruperto... ay, auxilio, ladrones. desprte, don ruperto. xilio. drones.

pronto, don rurto. ¡don ruperto! ladrones. laones, don ruperto. ¡auxilio! don ruperto, ladrones. >>no se muevan. >>¡ay! >>no le hagan... >>sáquenme de aquí. ¡ay...! ay... ahora verás. >>¡ay! [golpes] [quejos] >>don ruperto, haga usted algo. >>fuera de aquí. ay. ay, ¡socorro! >>suelte a mi nieta,andido. déjela. [algarabía] >>abuelito...

montonos. >>jefatura... >>sr. patrullero. patrulro... se llevan a maría nicolasa. >>¿quién es maría nicolasa? >>la taquera. re, ahí va. ¿ya ve? ahí la llevan dos tipos. ahí va marinicolasa. mire, pásese para alla y yo manejo. >>no. súbase atrás. >>yo lo diri. ¡rápido! [sirena] >>ay, corro, me raptan. ¡ay...! dénme. ¡déjenme! meoy a ech pa' abajo. suéltenme. ay... [chirrido de las rues] >>tenga. >>ay... [forcejeo] >>no te dejes pegar por la vieja. eres tú quien debe pegarle. [sirena]

>>¡cuidado! >>vamos, échala pa' afra. venga acá. >>ah, ay... >>ayúdame. ¡agárrala en! >>ay... >>vamos. >>ahí está. ¿qués eso? allá va... ¡síganme! vamos, córranle. allá va maría. [♪

>>ay... ay... ay... ay... ¡ay! [gritos y exclamiones]

>>¡espérate! >>¡oh... ay...! >>ay, mamá, ¿y ahora por dónde? >>corre conejo, corre veloz, que va alcanzarte el lobo feroz. >>ahí está. maría: ¡ay, ay! >>ya se fue. oficial: ándale, andale. >>ay, ay, ay. [jadeos] maría: ¿y hora? ¿por dónde estará aquí la salida? [♪] ¡aá estoy! >>vámonos, ya veo doe. >>ónde está? >>no, pues hay q entrarle al laberinto. cuélenle. maría: huy, pues ahora sí estuvo "pior". >>síguele, siguele.

>>a la víbora, vibora de la mar, de la mar por aquíeben andar. los de adelante corren mucho y los azules hasta atrás. >>ah, ah. ¡aayyy! [grito] [sollozos] >>agárral ahí la tienes. >>pero ¿a cuál de todas? [♪] >>¡ay! [♪] >>no, pues ahora í ya. ahora sí ya se esfumó. pues yo eo que sla tragó un espejo. y ustedes las huellas digitales tomaron. ¡ah, aahh! ay, no si soy yo. [sirende ambulancia] [lee] >>se supone pertenece a un grupo contrario, al del temible

"chucho elemendo". los malhhores logran huir de la polía. es sobre esto que queríamos entrevisrla. >>¡ay, diosito santo! !qué cosas inventan los periódicos! >>no es invento. ¿o que no se la llevaron y la golpearon? >>sí. >>¿quiénes? >>dos hombres. >>nadie se lleva una persona, sino es por rescate o por conseguir información. >>pues sí, verdad. >>vamos, vamos. >>¡ay, ay, ay! >>perdón, perdon. mire, en nosotros puede usted confiar. somos sus amigos, queremos ayurla. ¿dónde están? [gritos exclamiones] >>quién? >>"ccho remendado". ¿dónde está? >>no pues debe estar con el sastre. >>no se haga. usted lo conoce muy bien. es un asaltante. sospecho que usted es su contacto. >>¿con quién? >>¡su contacto! >>¿coacto? pues ni que tuvier"eletrecidad". [sonido al abrir la puerta] >>mira, hijita, don fulgencio te manda esto. [lee] >>¡maría, gracias!

muchas gcias y felicidades. fulgencio. marí ¿y hora? >>¿quién es est >>pues el dueño del restaurante del estudio. >>y por qué le da las gracias. por haber callado. ¿es su cómplice? >¡ay, cuál cómplice, será mi enemigo! [sonido al abrir y crar erta] >>flores para la señita maría nicolasa. >>sí, gracias. [lee] >>deseamos que te alivies onto. tus compañeros. víctor roj, alias el chaparro. ¿quien es este compaño chapar? >>es uno chiquitito ansina que es el ingeniebro del sonido. ¿y poqué le dice comñera? ¿pertenecen ambos a la banda de chucho el rendado? >>¡y dale con la remendada! >>¿cómo estás, maría? >>pues aqí nada más acostada. bueno y ahora que esía de mi santo, ¿tú también me trajist flores? >>no, estaban abajo y las subí. >>one moment! ahora la leo yo. >>maría nicolasa.

ali... aliviánate. >>aliíviate. maría: alíviate pronto, pa... pa. >>dime... >>para, para bien de la humanidad. los trabajadore del estudio... >>buenas tardes. ría nicolasa ¿cómo te sientes? >>ay don aandidito. mire usted nada más en qué fhas me encuentr y estos señores que ya no me dejan descansar a tanta pregunta. >>bueno, muchachos, maría nicolasa no tiene nada que declarar. si ustedes son tan amables, yo lo haré por ella enos estudioslos espero cuando ustedes quran. es su casa. ya saben. >>cómo no. >>es cierto que pegó usted con tubo canndo ranchero. se habla de otrcosa en el ambiente. >>bueno, tuve un poco deuerte. aá... en los estudios les diré lo que ustedes quieran.

[se despiden] >>maría nicola, mira nada más cómo te han puesto. >>pero ya ni me duele. abuelito, e ya me tumben este turbante. >>¿no tienes ni idea de quién ya sido? >>, no tengo, pero le agradezco mucho que se preocupe de mí. >>voa llevar las flores al pasillporque... porque aquí en el cuarto te pueden hacer daño. >>permíteme ayudarte, carmen. >>hijita, te has hecho famosa de la noche a la ñana. >>¿de veras, abuelito? >>¿fuis tú la que le mandaste pegar? ¿yo? él: sí, tú, por celos. nunca se te quitará ese maldito caracter, siempre has sido muy celosa. >>pero ¿yo por qué? >>más flores para la señorita. muchas gracias, muy able. y esta vez ¿quién habráido el

de la paliza? >ú me dijiste que había que hacer algo, ¿verdad? pues ya lo hice. [lee en voz alta] >>i yo. >>¿tú? >>bueno, no personalmente,ero yo mandé a esos dos tipos pa que le dieran unos buenos trancacitos en mi nombre. con eslogré dos cosas. primero, que le dieran una buena palicita. y segundo que yo no tuviera que golpearla, porque frcamente yo no tengo valo para eso. ¿qué te parece? no, sé. hay algo que me saa. >>no será el corón de alegría. >>buenos días. >>ya llegó el rredor. >>es usted puntual >>ah, como todo hombre de éxi, mi esposa. el señor rillo. ella: encantad >>tantgusto. >>bien, usted me dirá dónde debemofirm. >>en ninguna pte. los dueños del local han vendido a otra persona. >>¿cómo? ¿qué ya han vendido? >>lo siento en el almacon

permiso voy a echar un telefonazo. >>pero no es posib, falló la india, ¡no puede ser! >>¡claro e puede ser! fallaste tú, idiota. no fuiste túl que le dio los golpe fueron otros, y a esos sí les ha traído suerte. mira, lograron huir de la policía. ¡es increíble! falló el talismán. >>no falló ella, falste tú. por encargo no se va. ¡tú tenías que haberle dado los golpes!