resultaron seriamente heridos en un accidente vehicular, sucedido en la calle... en el condado de precios. la policía dice que el vehículo iba en dirección norte cuando el conductor perdió el control y término al otro lado de la vía en dirección sur, chocando a otro carros. la conductora de ese vehículo resultó ilesa, pero eso no fue la suerte de los 4 pasajeros del automóvil que le causó el accidente. - como saben ya se acerca el día de los brujas , halloween, y el departamento de correccionales de virginia ha anunciado los planes para vigilar a los ofensores sexuales que se encuentran en libertad condicional. la iniciativa obliga a estas personas a mantener la luces de sus casas apagadas durante la noche del jueves, a que no abran la puerta si alguien toca y se presenta y a presentarse también en una reunión con autoridades durante las horas en que los

niños salir a pedir dulces. además, las autoridades tendrán vigilancia adicional en las calles. - vamos a la información del tiempo. cristina caicedo es una en la asignación especial. nos acompaña laura. >> buenas tardes. hoy fue un día maravilloso, cielo despejado, disfrutamos del sol y algo de calor. para la mala noticia es que a partir de mañana con el panorama especialmente los cielos y se debe a que tenemos nubosidad. estando 3 vienen de todas partes de pesos y se viene moviendo en forma circular a la costa este, lo que traerá desde la madrugada mucha neblina, si va a conducir temprano, tome precauciones y maneje con cuidado.

se debe a que tenemos frente estacionario con un frente frío, que provoca que siguen para hoy tuvimos temperaturas templadas y agradables, para mañana. éstas disminuyan y nos traerán lluvia para los próximos días. tienen este baja presión que cambiar un poco las condiciones y temperaturas que hoy se mantienen en el rango de los 60, washington 64, baltimore 63 y cedric. en el rango de los 40. para hoy tenemos temperatura mínima de 47 grados, con vientos que se mueve del este a 5 millas por hora y mucha nubosidad y éstos aumentarán. por favor, tenga mucho cuidado. más adelante le ha del talante hagamos lo que pasa en los próximos 5 días. >> juliana: hablando del clima, se cumple el primer aniversario del paso del huracán sandy que causó la muerte de más de 150 personas en nueva jersey, destruyó miles de viviendas, dejó sin electricidad a millones de casas y género miles de millones de dólares en daños. . un año después, los proyectos

de rehabilitación aún continúan y precisamente el gobernador de nueva jersey, la zona más afectada, visitó varios lugares en reconstrucción en su estado. - vamos a una pausa comercial, pero al regreso 2. la casa blanca defiende los programas de espionaje que ha causado tanta controversia local e internacional. ya volvemos.

>> juliana: hemos ha recobrado la conexión con randy serrano, que se encuentra en vivo desde virginia, con información sobre la campañas a la gobernación del estado que ya están en su recta final, pero que todavía están en búsqueda del voto hispano. randy, buenas tardes. >> reportero: buenas tardes. el martes los residentes de definan escogerán sus líderes políticos, tanto los políticos como los optimistas están haciendo un esfuerzo de último minuto para conectarse con los votantes del estado. a lo largo y ancho del estado de virginia, carteles políticos han sido colocados en las calles. dentro de una semana los

votantes votarán nuevos líderes. votarán por gobernador, vicegobernador, fiscal general y delegados estatales. mientras tanto, los muchos candidatos siguen cabildeando y mandando un mensaje fuerte. >> ya basta con todos los ataques contra los latinos que hemos tenido por los últimos 10 años. >> reportero: los demócratas dicen que un poco demócrata con 3 posiciones claves, gobernador, vicegobernador y fiscal general es un voto a favor de la comunidad latina. >> los republicanos dijeron que ellos no apoyan el acta del sueño, están en contra. quieren hasta despachar a la gente de su trabajo. >> reportero: otros como daniel cortez, quien apoya al candidato republicano para fiscal general, dice que no es justo pintara todo los republicanos con la misma brocha, y que él votará porque dice que será más abierto que tras republicanos en cuanto a temas como inmigración. >> hay quienes dicen que es un

plan de bush nelly, no lo creo. codeco mucha gente no voté por él, pero muchos conservadores y demócratas votarán por el otro. >> reportero: son 180,000 votantes latinos que están registrados en el estado de virginia, los políticos saben que cada voto cuenta. están en este camino no van a parar hasta el próximo mes martes. >> juliana: muchas gracias. - una portavoz del comité de medios e imposición de la cámara de representantes aseguró que un panel de legisladores cuestionara al administradora de médica, encargada de la implementación de la ley de salud obamacare, por los problemas técnicos con el lanzamiento de la página web el 1 octubre. un ex administrador de médica y colega le dijo a un reportero del periódico washington post que la funcionaria estaba sorprendida por los inconvenientes que casi paralizaron el portal de internet. por un comité del congreso federal esta realizando

audiencias sobre ataques electrones estadounidenses en el oriente. un maestro de la escuela paquistaní y sus hijos son las primeras víctimas de ataques con aviones no tripulados que empezaron a testificar hoy. el ataque con un misil teledirigido murió una mujer y 3 jóvenes resultaron heridos. la familia paquistaní ha venido al país por invitación del representante de florida, quien asegura que es importante escuchar a las víctimas de estos ataques. - vamos a las noticias internacionales de este día en el mundo en 60 segundos. >> reportero: en méxico militares y policías tomaron el control del municipio, tras los recientes hechos violentos en los integrantes de la guardia comunitarias que estaban protestados fueron atacados por narcos y sicarios que operan en el estado de michoacán.

- en españa, al embajador de estados unidos ha sido llamado por el gobierno español para que explique sobre el escándalo de espionaje de la nsa de estados unidos, que recolectó datos de 60 millones de llamadas telefónicas. - brasil, detuvieron a 90 personas dando protestas en sao paulo en las que quemaron 2 camiones y 5 autobuses. los manifestantes estaban mostrando su rechazo por la muerte de un joven de 17 años en un tiroteo con la policía. - panamá, miembro de la comunidad hindú y gremios y la sociedad civil marcharon por la paz y por la reformas a la ley orgánica de la policía nacional con el fin de evitar nuevos enfrentamientos con la policía con el que dejó 2 menores muertos hace días. >> juliana: volvemos a territorio nacional, ya que el portavoz de la casa blanca defendió las actividades de inteligencia global de estados unidos, sin dar detalles, e insistió en que el país no

recolecte información en el extranjero. todo esto se da luego que el gobierno de alemania afirmara que su canciller angela merkel y otro líderes mundiales están siendo monitoreados en sus comunicaciones por estados unidos. varios funcionarios de alto nivel de agencia de seguridad nacional se dirigieron al congreso a responder preguntas sobre los programas de espionaje. - vamos a otro comercial y regresamos con los deportes. no se vayan.

>> juliana:ya esta con nosotros el hombre de los deportes, muy se linares, porque me dice que tiene una lista importante, 2 listas de hecho para los aficionados del fútbol. >> moisés: se dio a conocer la lista de mejor entrenador y mejor jugador. aparte que hay un jugador por lo que el presidente de la fifa dijo. arranquemos el segmento de

deportes. la fifa dio conocer una lista preliminar de candidatos de balón de oro de 2013, el ganador será anunciado el 13 enero 2014. ganador de balón de oro en el año previo al mundial nunca ha ganado la copa mundo. los casos más recientes serían los de lionel messi en 2009 y ronaldinho en 2005. estos son algunos de los nominados a balón de oro, leonel mesic , cristiano ronaldo, franck ribéry, edison rabani, andrés iniesta, y brasil no son algunos de los nombres en la lista preliminar de que la fifa dio a conocer. vamos a la lista preliminar para el primer mejor entrenador del mundo. los dominados son: vicente de bosques, josé maurinho, rafael

benítez, alex ferguson, luis felipe scolari. - seguimos con información de la fifa. el presidente del real madrid ha escrito una carta la fifa pidiendo una rectificación por los comentarios del presidente de la federación internacional de fútbol asociado, en un video donde se de joseph plata burlándose del jugador cristiano ronaldo, en el cual el presidente dice que prefiere al argentino lionel messi. la entrenador de real madrid añadió que lo es una falta de respeto. - serie mundial. protagonistas. la primera entrada, ortiz en el

plato, se desconoce porque le dan horas a dominicana que la apatía 12 de 15 en esta ceremonia y tiene promedio de 7 33. notariales abogada. la séptima, rodada al jardín izquierdo y puso otra carrera. los retos que con 2 victorias jugando fuera del su parte, 3 a uno. los medias rojas librera la serie 3 a 2 y están a una victoria de coronarse. llegó a las grandes ligas en un tiempo en el cual este equipo peleaba postemporada y ganaba ceremoniales, y como es un jugador joven, simple ha sido buen observador y le gusta aprender. - nfl, duelo de poca historia entre estos equipos. segundo periodo, intercepción. regresaría luego de casi 35 yardas. luego, con un pase de 2 yardas. derrotó cierre del a san luis.

--derrotó seattle a servicio. - marcador mcdonald's, octavo de final en el mundial sub 17... - eso es todo en deportes, pero más tarde regresamos con los goles del partido de barcelona y también el primer partido de la nueva temporada de la nba. >> juliana: la audiencia estará pendiente. - quedaron contentos los de >> moisés: muchos países latinos ganando en ese torneo, todos en cuartos de final. >> juliana: ya se acerca la noche de las brujas o halloween, y los niños y algunos adultos están a la expectativa de recolectar dulces.

significa también muchas caricias. en este segmento de "la buena vida", nuestro experto en algunos consejos de prevención. >> la fiesta de halloween también significa que los niños estarán comiendo más dulces de lo normal y esto provoca caries. los dentistas dicen que es imposible evitar que los pequeños, golosinas, por eso hay que dar prevención. >> lavarse los dientes después de comer dulces. si no tienen el cepillo de dientes disponible, pueden hacer es tomar bastante agua y esperar hasta que en la casa se lava los dientes. entonces, esperar un poco de tomar bastante agua y lavarse los dientes. >> jazz que su hija visita a

suiza seguido. >> las calles. mi niña, la más grande, tiene problemas con las calles; ella muy frecuente esta contradice sus vuelos. >> los niños pueden disfrutar de sus cruces en cuando no descuide su higiene bucal, porque nadie quiere ver arruinada su sonrisa. recuerde que los dentistas insisten en que los pequeños deben cepillarse los dientes después de cada comida y también, aunque parezca difícil, hay que enseñarles el uso del hilo dental. >> juliana: vamos con lo último de la tarde y el pronóstico de los 5 días. no se vayan. >> nubosidad y lluvia para los próximos días. no se pierda nuestro pronóstico extendido.

>> juliana: ya esta con nosotros a la hora para que no te el pronóstico del tiempo.

>> atentos porque a partir de mañana y atentos porque a partir de mañana y llegan nubes salarial,. para halloween, atención, comienza probabilidad de lluvias con 50 por ciento de probabilidad, una máxima de 72 mínima 64. el viernes, lluvia para todo el día con 80 por ciento de probabilidad, máxima 70 y para el sábado vuelve las nubes, pero se aleja la lluvias que máxima 65 mínima 42. domingo, nos quedamos con el sol con máxima 55 y mínima 34. >> moisés: ¿no tienes las claves del día? >> juliana: la clave del día, si la gente quiere ganar nuestro carro en la feria de la familia, deben meter la clave en holaciudad.com y meter la clave que es holaciudad. es es el mes de la violencia doméstica, y mañana realizaremos

la ayuda de ayuda después de noticieros de las 6. >> moisés: con eso nosotros regresamos con última edición. >> juliana: buenas tardes. www.atmedios.com miles de personas han recibido caas comunicándoles que sus pólizas de salud fueron nceladas, investamos. >> grupos cservadores aumentan la presión por una reforma migratoria mientras más republicanos se van sumando a un oyecto demócrata. >> e aa secreta de los que quieren permanecer eel ejército de estados unis es nada menos que la liposucción, les contamos cómo y porué. >> y ahora los que envían remes sus seres queridos tienen nvos derechos y más prección.

la buena noticia en esta edición martese noticiero que comienza ya. >> (♪). >> este es "noticiero lemundo" con jé díaz-balart y maria celeste arrarás. >> (♪). >> hol ¿qué talbuenas tardes, ca año l familias en estados unidos envían mil de ones de ólares en remesas a sus seres queridos en otros países pero con cada envi siemprse teía q algo saliera m si la transción simpmente llegaría. >>ero ha cambdo l que pagaesoservicios tienen más dereos y protección y casi una garantía que si algoalla alguien pagá por ello. >> lasuejas en cuánto a envíos de dinero al exterior son abunntes. >> con sacrificios, junta e dinero para mandarles a ellos no lo entregan como es. >> a veces me cobran 5 llego a

¿por qué tant. y me cobran >> recmos que han llegado al gobiernoederal y buscan pece agu aciguar. >> las nues proteccies lo indican que las personengan más información, que sea inrmaón clara para que puedan tomar decisnes informadas. >> ahora requiere que empresas nancieras divulgo en información gtuita por ancipado acerca de tasa de caios, impuestos que pagarán y la cantidad q se recibirá el consumidor tendrá el derecho de cancel la mayoríae transferenciasn unlazo de 30 minutos sin cto alguno y tendrá 18ías para informar errores y el derecho a una investació >> este econosta advierte que industria de remesas no se podáa regularasta que noaya leyes que limiten laantidad que se pueda cobra p envío. >> estam viendo ahora que es má que nada ofrecer la información que es un po

positivo. >> lque be haber leyes que ponen límites conanciones seri para quiénes cumplen con esos límites. >> l indusia de remesas es muimillonaria, el bco mundial ti que en méxico se recirán 22 mil millones d dólares en giros estaño. >> las nues reglas gularizán lasransacciones legítimas. >> esta pareja dic ha tenido dicultad tanto al enviaromo retirar dinero. me parec muy bien porque uno tie segurid que no leoben su dinero. >> la oficina financiice que mucho han recibido... tien feue ayude a proteger al consumidor, en chicago, anette rríguez, telemund bien h 600 conservador de todo estados descendieron sobre washiton dc para pedir una reforma migratoria serata

de cennares dempresarios, comeiantes quemplean mano de abra de inmigrantes en la agricultura y oas áreas que fueron tar en puert de congresista que su representan. >> como de lory montenegro les advier que de no hab una rermmigratoria este año es posiblque el pcio pítico lo paguenn urnas del niemb del año que viene. >> (♪). >> (en ilés). >> la met de eos 600 consvadores cquistar la mente y corazones de reblicanos en la cámara baja pero senfrean al ro que suces tenganás peso quel senador republicano de xas, quien se opone a una rorma migratoria con vía a la ciudadanía y ha instado a l cámarae represtantes tomar acción. >> creoue obviamente tiene in