¿qué pasa, roger? [golpes distantes] >>¡rápido, tenemos que irnos de aquí! ¡eso está lleno de policías! >>¡prende la luz, roger! >>¡no, no hay tiempo! si no sales ya te va a toca atender la visita. >>¡roger! ¡roger, espérame! ¡¿usted vuelve?! >>volverán las ratas por lo que queda, y pilas que no me has pagado esta semana. >>¡espérame! [ruidos diversos] [sirena] [ladridos]

[sonido del timbre] >>buenas noches. >>señor, ¿quién es usted? >>señor, yo soy un amigo de milagros. >>éstas no son horas de hacer visitas. >>¿usted es tan amable y puede decirle que yo estoy aquí? >>ay, dios... yo lo conozco, tío, no se preocupe. >>¿está segura? >>sí. >>¿qué quieres? >>nada, la bicicleta que me trajo hasta aquí. >>¿y qué querías? >>todo esto es una mierda, milagros, y para acabar de ajustar hoy no tengo dónde dormir. >>y ahora vienes a que yo te ayude, ¿no? >>milagros, vos sos la única persona... >>¡yo no soy la única de nada, marlon! todo lo que hay en tu cabezota es confusión, estás aíi paradote sin hacer nada, volteas a todos lados sin saber adónde agarrar, ¡ya no sabes ni lo que

ves, c----! >>es que para mí también ha sido muy difícil este proceso, y la verdad es que yo también estoy cansado de luchar con un fantasma. >>¡entonces, lárgate con tu p--- fantasma y a mí déjame en paz! [portazo] [ladridos] >>soy una estúpida. ándale, entra antes de que me arrepienta. [se escucha la tele] reportera: last night in an act of total insanity, greek immigrant costas papa dionysius cold bloodily shoot and kill two squash player in a 24 hours

gymnasium. as police arrested him he shout in greek "no more bouncing balls, no more bouncing balls". miles over to you. [murmullo] >>¿tú eres el novio de milagro? >>a todos, él es marlon. les conté que va a vivir un tiempo con nosotros. >>buenos días. >>buenos días, señora, ¿cómo está? ¿cómo está? permiso. >>muy bien, muy bien. >>oye, qué rico. que arepas tan raras. >>¿y tú dónde trabajas? >>con mi tía la colombiana. >>ah, ¿sí? oye, ya conoces las reglas, ¿verdad? >>no, pero yo ahora se las explico. >>pues, es muy fácil, si vives aquí, contribuyes. >>bueno, ya, déjenlo desayunar. además, él tiene trabajo y puede aportar. >>ah, no nos preocupemos por plata, que plata no hay.

[risas] [llanto del bebé] >>ya empecé a ganar más platica, mamá, sí. vea, dígale a mi tia marlen que no se preocupe, que le voy a pagar hasta el último centavo, inclusive, ahí acabo de mandarle un sobrecito con más plata. >>ah, mijo, eso me parece muy bien, gracias a dios. eso me pone muy contenta. >>venga, mamá, ¿y qué hubo de mateo? ¿cómo se está comportando? >>ah, el niño está muy bien, marlon, él es muy juicioso. se le extraña mucho, aquí todos lo extrañamos mucho, marlon. >>ay, mamá ¿y será que puedo hablar con mi papá? >>vea, mejor esperemos a que vaya llegando más platica para que él vea que va a poder pagar toda esa deuda. >>ah, en todo caso, dígale que lo quiero mucho. écheme la bendición, mamá. >>que dios lo bendiga, hasta luego y cuídese mucho. >>bueno, a usted también. >>chao, mi amor. >>chao.

>>¡ps! [sonríe] [beso] >>¿y tu abuela qué? >>nada, no pasa nada.

>>¿cómo te fue? >>¡ja! tres dólares de propina. >>¡psss, psss, biscuit! >>¡uy, no le puedo creer, caleña! mire, don pastor. oiga, ¿y usted qué está haciendo por acá? [sonríe] >>¡mua, papacito!

pues, ¿no ves que me dejaste el corazón hecho trizas con el mensaje que pusiste en la radio? >>ah, no, caleña, eso a mí ya no me importa. >>¿qué va? mira, son de leche. hazme el favor más bien y te conseguís dos aguardientitos, ¿sí? te tengo una excelente noticia que te va a tumbar al piso. >>¿dos? >>uno para vos y otra para mí. ¿sí? >>¿todo bien, marlo? >>sí, señora; es una amiga de las que viajó con nosotros. permiso. >>¿y el tuyo? >>no puedo tomar, estoy trabajando. ahora sí, contáme por qué estás aca. >>¡ah, qué rico! con este dolor de piernas... ¡hum! >>tu reinita. milagros: permiso, ¿el baño? >>¿esto dónde es? >>eso queda por allá en atlanta.

>>¿atlanta...?seguro? >>ay, ¿vos crees que me voy a pegar esta patoneada hasta acá hasta la m--- si no estuviera absolutamente segura de que es tipa anda toda entalonada pora allá en atlanta? pero vos no le vayas a decir que fui yo la que le dije. milagros: gracias, doña patricia. >>acuérdese que esa hembra no me quiere ni un poquito. >>a ver, caleña, ¿vos estás segura, segura, segura? >>¡ay, no j----! llama, ahí esáa el teléfono. llama para que veas que yo no te hablo m----. [♪] >>que dios te bendiga. [♪] [ruidos diversos]

>>¿y esto? ¿por qué estás empacando? ¿qué pasa? ¿adónde vas? [jadeos] háblame, c---, ¿adónde vas? ¡¿adónde vas?! ¡háblame! [jadeos] ¿te vas con reina? marlon, háblame. por lo menos veme, c---. ¡no seas cobarde! ¡veme a los ojos! marlon... marlon, no te vayas. si te vas, no vuelves nunca, c---. [portazo] [sollozos]

[♪] [♪] >>despierten, c---, que ya llegamos. órale, vámonos pa' abajo. >>¡abran! >>come on... >>órale, bájate. ¡eso, bájate! >>puta 'e gringo 'e mierda. >>órale, orale, vámonos todos. [toses]

[comentarios] [gritos] [arcadas] >>come on... get out of here. come on... move, move... [llanto de niños] >>bájenlo. [toses] [llanto] >>mira cómo nos dejaron, reina. >>¿qué importa? ya llegamos, ya pasó lo peor.

[llanto] estamos en estados unidos. [llanto y alaridos] ya llegamos. [llanto y alaridos] [ruidos diversos] [ladridos] [ruidos diversos] [toques en la puerta]

[toques en la puerta] [sonido al abrir la puerta] >>¿quién eres? >>¿raquel? >>what...? who are you? >>¿usted es la mamá de reina? >>de toda la vida, mi amor. ¿pero qué, nos conocemos o que? >>yo soy marlon, marlon cruz. >>ah... ¡ah...! ay... pero si sos un niño, por dios. >>¿la puedo ver? >>¿no quieres un trago? >>¡reina! no, señora, gracias. simplemente vengo a ver a reina. >>ah, yo sí como que me voy a tomar un trago. porque hace rato que no me tomo nada. ay, ¿pero dónde estará esa p--- botella? >>señora, ¿reina está? >>aquí está.

mírela, ¿ve? ¿en serio no quieres nada? >>no, señora, muchas gracias. simplemente vengo a hablar con su hija. >>reina no está. pobrecito, mire como se ve así, todo desesperadito. oh, sí... la voy a ir a buscar. ¿sabes qué? espérame acá. [♪] >>¿y este bebé que? >>tan bello, ¿verdad?

ay, bebé... ¿y vos no tenés por ahí como unas moneditas como para una...? >>raquel... por favor, lléveme adonde está su hija. >>bueno... vamos a ir a buscar a tu reina. sal pa' fuera. ay... ¡sal pa' fuera! para que no te me quejes, hermano, que hasta enferma así te voy a llevar. >>oiga, ¿y usted va a manejar así? ¿dónde trabaja reina? >>el trabajo de ella es muy variado. [bocinazo] >>¿falta mucho?

>>ya estamos que la encontramos. >>¿dónde es? >>aquí nomás esta. aparece, reinita. >>cuidado, maneje bien. >>reinita de los corazones. aquí, tú príncipe, te está buscando. [risas] [frenazo] vea... uh... allá esta. [♪] >>¡reina! [♪] ¡ah...! reina... eh reina. eh...

¡reina! [♪] [toques en la puerta] ¡reina! [truenos] ¡reina! >>pensé que nunca ibas a llegar. >>¿qué te pasó en los ojos? >>así es como tenia que haber sido siempre. ven, ayúdame a sacarla, ¿sí? que va a empezar a llover. >>reina, ¿y ese bebé en las fotos, qué? >>el niño no es problema tuyo, marlon. ayúdame, coge las llaves. >>¿por qué nunca me dijiste que lo que querías era buscar a tu mamá? ¿cómo hiciste pa' encontrarla? >>pues buscándola. saca las llaves.

vamos pa' fuera. >>¿y a mí por qué no me buscaste? >>¿y a vos dónde te iba a buscar? >>pues más o menos en las mismas partes donde te busqué yo a vos, reina. ¡por todos lados! ¿por qué me hiciste acompañarte si me ibas a dejar? >>yo no te dejé, vos saliste y nunca regresaste. pásame las llaves, que esta lloviendo. >>hey, me perdí. pero vos a mí no me buscaste, porque si me hubieras buscado, me hubieras encontrado, así como encontraste a tu mamá. >>pásame las llaves, ¿sí? adentro hablamos, que está lloviendo. [ruido de la lluvia] >>¿por qué nunca llamaste a tu casa? tu papá se enfermó. >>¿y qué? todavía puedo llamar. >>¿por qué nunca me hablaste de tu mamá, reina? ese niño es mío, ¿sí o no? >>no seas tan m---. ¿vos crees que fuiste suficiente hombre o qué? >>¿es mío? ¡contéstame! >>no seas h---. no ves que la niña está dentro y me estoy mojando. pásame las llaves.

no has cambiado en nada, marlon. ¡en nada! >>te equivocas. y aunque no me creas, he crecido, gracias a vos. >>ah... >>pero ya no me detengo a reprochar lo que ya no tiene remedio, reina. todo lo contrario, ahora entiendo que no fue el amor lo que me hizo seguirte hasta acá. dudo mucho que haya habido amor entre vos y yo. pero de todos modos, muchas gracias por haberme traído a este viaje. y sobre todo, muchas gracias por abandonarme, por no buscarme. >>¿a qué viniste? ¡¿a qué viniste?! >>tenía que encontrarte, reina. >>pues bien, ya me encontraste. ya puedes largarte pa' la p--- mierda. ya puedes matarte, si te

da la gana. >>pues no, no me da la gana. mátate vos si querés. [♪] [ruido de la lluvia] >>marlon. ¡marlon! marlon... ¡marlon...! [ruido de la lluvia] [♪]

[♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] [♪]

♪ yo te sigo si me dejas, todo vale... to let go ♪ ♪ adónde se fue tu amor ♪ de haber sabido que en las buenas saltaría sin pensar de este vagón ♪ ♪ si caminamos en la mala y olvidé pegarte el corazón para ti! para todas! moderna, casual, deportista, elegante, conservadora, para todas las mujeres, para todos los estilos, y para todos los momentos. b-elegance leggins estiliza la pierna, levanta los glúteos, aplana el abdomen y luce sensacional. no solo es una prenda de vestir, es un estilo de vida que le da forma a tu cuerpo.

b-elegance leggins es lo que toda mujer esperaba, es una prenda cómoda, que puedes combinar con todo, ponértela en cualquier momento y sabes que? siempre luciras diferente. b-elegance leggins yo uso mis b-elegance leggins para hacer ejercicio, pero también para ir al antro, me encanta, me veo sexy. con los b-elegance leggins desde que te los pones te hacen un cuerpazo. no importa tu edad, complexión, estatura o peso, cuando usas b-elegance leggins te ves sensacional. realmente no tengo pompas, pero cuando me pongo b-elegance leggins me veo como nunca, atractiva y moderna. b-elegance leggins están elaborados con la tecnología exclusiva de slimtex desde el primer momento en que te los pones tu cuerpo se transforma, tus glúteos se levantan, el abdomen se aplana, fuera chaparreras y celulitis, y las piernas se ven firmes y

estilizadas. este comprobado que los glúteos al igual que los senos con el paso del tiempo pierden su firmeza. hasta hoy se han diseñado prendas de diferentes estructuras para sostener el busto y mantenerlo más tiempo en su lugar y ahora, por fin, alguien ha pensado en los glúteos. unos leggins que los sostienen, los levantan y le dan forma es una prenda que vale la pena integrar a nuestra vida diaria. principalmente si consideramos que están confeccionados con tecnologías únicas cuyo objetivo es darle forma al cuerpo con libertad, algo difícil de encontrar. estos leggins realmente representan comodidad, buen gusto y estilo. b-elegance leggins son muy superiores, pero totalmente superior a otros leggins que te sacan las llantas, te aplanan los glúteos, te marcan las chaparreras, la flacidez y la celulitis. con b-elegance leggins nunca te va a pasar nada de eso, por lo contrario, resalta lo mejor de nosotras y esconde esos pequeños

defectitos que tenemos. los b-elegance leggins son tan, tan especiales, te lo voy a demostrar en este momento. quien de las chicas trae leggins? jeans... no. samantha, ven. ayúdanos por favor. si claro, hola que pena. no& pena por qué? para nada, por favor, enséñanos a todos los leggins que traes ahorita, pero bien. así con vuelta y todo. quiero que vean también esto. porque ahorita van a ser testigos de la gran diferencia. te voy a dar esta prenda maravillosa, si pruébatela por favor y regresas. claro, me encantan. si, gracias! te veo ahorita en un ratito. mientras ella regresa les comento que estos estupendos leggins pertenecen a la línea de productos elegance con más de 10 años en el mercado y que seguramente ya conoces. su calidad está garantizada. son originales confeccionados con tecnóloga exclusiva slimtex, que

estiliza las piernas, levanta los glúteos y te aplana el abdomen. b-elegance leggins aquí está la mismísima samantha de regreso para demostrar lo que sucede cuando te pones b-elegance leggins. wow, la verdad se te ven padrísimos. como te sientes? ay muy bien. perfecto. ven ven ven. acompáñame por acá. quiero que tú misma te veas en el espejo. qué diferencia tan abismal que hay entre los leggins que traía antes y estos leggins. oye no inventes, se me ve un cuerpazo. donde estaba esto. ay no soy la misma. por supuesto que eres la misma. lo que sucedes es que a veces no nos ayudamos con la ropa que elegimos. ve nada más por favor, la diferencia tan grande cuando usamos una prenda que está diseñada para resaltar lo mejor de nosotras las mujeres. b-elegance leggins, te hacer ver atractiva asi de inmediato. es increíble, la verdad yo no sé