famosa, imagínate. ana bárbara aquí en mi casa. >>no lo puedes creer, ¿verdad? >>no... >>¿unas palabras? >>para mí, de verdad es un placer; alguien que es tan inspirador para todas las mujeres, ha salido adelante con sus hijos. es brillante lo que has hecho. te felicito y mereces esto y mucho más. >>ay, muchas gracias. de verdad, gracias. creo que lo importante es estar junto a la familia y aunque ahora soy millonaria, pues siempre seré la misma. ¡la carrasco, marido en alquiler! [aplausos] >>bravo... qué momento, ¿no? qée momento tan hermoso. ¿y qué, mexicano? ¿con mucho dolor? >>a mí no me duele nada, pescador de... >>claro que te duele, no creas que soy tan idiota que no puedo reconocer que perdí a una gran mujer cuando desaparecí en ese inmenso mar. >>¡tú no desapareciste, sin vergüenza! ¡tú huiste,

escapaste como un cobarde! ¡abandonaste a tu mujer y a tus hijos! [♪] >>¡ay! tú te volviste loco diciendo eso de que soy una maravilla. >>no, mi amor, no... lo hice adrede. si ya lo saben nuestros hijos, que lo sepan los demás, que lo sepa el mundo. ¿te molestó? >>no, al contrario. >>no sé si voy a soportar esta situación. >>no es que yo esté saltando de felicidad, pero son adultos y ya dejaron bien claro que no les interesa nuestra opinión. sol: hola, permiso. disculpa, un segundito. hola, ana bárbara, ¿será que, por favor, puede cantar un pedacito de mi canción favorita? la que dice: ♪ lo busqué hasta debajo de la cama... ♪ >>¡mira qué bonito cantas! ya me voy, pero ¿sabes qué? sí te la voy a cantar. >>ay, discúlpala. >>no, déjala... esa canción es una de mis favoritas y se la voy a dedicar a ellas y a todos,

es más, si me acompañan todos con sus palmas, antes de irme les voy a cantar en honor a solecito, ¿sí? pero acompáñenme así despacito. >>kike, el hijo mayor de griselda. >>ay, gracias... >>hola, kike. hola, yo soy alexandra... >>entonces empiezan todos con las palmas. uno, dos, tres. ♪ y lo busqué, está debajo de la cama. ♪ ♪ y encontré pedazos de mi alma ♪ ♪ desangrándose y no le importó buscar doctor o alguna curación pa' que no muriera de amor. ♪ ♪ de pena murió. [aplausos] [exclamaciones] [♪]

josé: elio... ¿viste que ella me iba a dar la mano y después me rechazó? ¿por qué? porque hubo un contacto, hubo química. >>pasemos a la sala a tomar el café. adelante, por favor. adelante. adelante. >>por más que intentes disimular, me doy cuenta de que estás muy nerviosa. >>mas bien, confundida, simón. eso de que mi papá y griselda estén juntos realmente no lo esperaba. >>esas cosas pasan, mi amor. >>ese es el punto. ¿cuándo pasó lo de ellos, simon? porque ahora... yo he visto a mi madre como la bruja del cuento, pero resulta que mi padre tal vez no es tan santo... >>no, no, patricia, ten cuidado con lo que estás pensando. tu padre es uno de los hombre más fieles y nobles que he conocido en mi vida.

>>es que ahora recuerdo una vez que llegué al restaurante de noche, griselda hacía unas reparaciones allí... >>sí... si lo recuerdo. >>y cuando llegué, ellos estaban abrazados. claro, mi papá me aseguró que todo lo que estaba pasando... que la estaba consolando, pero ahora... >>mi amor... aunque tu padre y yo en estos momentos no estamos en los mejores términos del mundo, sabes que en esa época éramos muy cercanos, y puedo darte mi palabra que entre tu padre y griselda no hubo absolutamente nada mientras él vivía en esta casa con tu madre. >>a ver... tortolitos... pasemos a tomar el café. siéntense, por favor. ro, el café. >>el café, con permiso. bueno. iván: juan pablo, ¿y el desfile de la nueva colección de "fina estampa cuándo es? >>no va a haber desfile, no va a haber lanzamiento y no va a haber colección. >>estás bromeando, ¿no?

>>no, lo peor es que no. permiso. >>bueno, si no hay una nueva colección, el proximo paso para "fina estampa" es el cierre de sus puertas. >>¿tú crees? >>sí. [♪] >>mira, vanessa, lo bueno es que tenemos estas muestras de telas. >>claro, apuesto que la idea de comprar las telas fue tuya, ¿no? >>no, fue de juan pablo, él las descubrió. pero bueno, juntos decidimos que estas telas serían la base de la colección. así es como siempre trabajamos en "fina estampa". >>ah, en pareja, ¿no? >>no, en equipo. linda, ¿no? >>humjú.

>>gracias por haber venido, gabriel. sabes que te considero parte de la familia. >>buenos amigos, griselda, eso es lo que somos. >>nosotros también nos vamos. muchas gracias por todo, ha sido una fiesta maravillosa, la mejor en meses, no, en años. >>sí, yo opino lo mismo. gracias. >>gracias. me encantó conocerla, doctora. ya saben, pueden volver cuando quieran. >>gracias. >>gracias. [risa] >>eh... buena fiesta, buena fiesta, grisi. y bueno, ya que estoy aquí en la casa y como me tomé mis licores, ¿será que puedo quedarme aunque sea esta noche aquí? >>claro, claro, josé. >>gracias. >>la casa del perro está vacía. >>tengo una mejor oferta. gracias, gracias, grisi.

>>¡qué cara dura! ¿y no han visto a amalia? >>hace rato que no la veo, pero voy a buscarla. [recuerda] >>amalia, no soy abogada criminalista, mi especialidad es otra. >>entiendo, no puede ayudarme. >>no, pero puedo contactar con el licenciado guerra. ¿cuál es el nombre del muchacho? >>rafael. >>rafael. voy a pasarte los contactos de mi colega. yiyi, búscame el teléfono del dr. guerra. >>gracias. >>¿dónde andabas? >>estaba en el baño. >>no, estabas pensando en rafa, ¿verdad? >>madrina, estaba pensando

que él está en una celda y yo aquí en una fiesta. >>no, mi amor, tú no hiciste ni estás haciendo nada malo, así que por favor necesito que te metas en la cabeza lo que tu mamá siempre te dice. >>ya sé, rafael es culpable por todo lo malo que hizo. >>ay, mi niña, tú has sido una bendición en la vida de ese muchacho. por ti, él va a intentar corregirse de ahora en adelante y algún día te lo va a agradecer. [♪] ¡qué lástima me dan esos dos! ¡tan bonita pareja, caray! ¿por qué rafa tenía que equivocarse de esa manera? >>no lo sé, celeste. uno nunca escoge de quién se enamora, pero confío que un día mi chiquita va a superar la tristeza y le dará curso a su vida. >>ojalá. ay, que ese amor que se tienen logre que rafa encuentre su camino,

que cambie realmente, porque si no, esos dos no van a poder ser felices nunca. a mamá le encanta kraft mac & cheese. pero no quiere que sus amigas piensen que está perdiendo su identidad latina. por eso, manda a papá a comprarlo... a medianoche, lo más lejos posible, en el auto de mi hermana... durante una tormenta... de incógnito. ishh! eso sí que es amor. [ locutor ] delicioso y cremoso kraft macaroni & cheese. sabemos que te va a encantar.

de mcdonald's para el bienestar y alimentación de los niños. ilos nuevos libros del happy meal hacen más divertida la nutrición! con una cabra que lo devora todo hasta que aprende a comer mejor, un pájaro que no es un genio en nutrición, un pequeño dinosaurio que come bien y crece y una gran hormiga que se fortalece y vence tractores terribles. siempre hay algo que a todos les va a encantar en mcdonald's. como estos nuevos libros del happy meal. tus pequeños lectores los van a devorar. ♪ [ riendo ] [ se besan ] [ locutor ] ibesa el arcoíris! isaborea el arcoíris!

♪ test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test econoce. ♪ chrysler 200. importado desde detroit, la ciudad que sabe recompensar el esfuerzo.

[♪ tema musical ] >>gracias por venir. >>gracias a ti. a pesar de los inconvenientes, la noche fue muy agradable, ¿no? >>los acompaño. [♪]

>>para haber hecho esta cena, realmente me doy cuenta que extraña mucho a su hija. >>ay, qué madre no extraña a sus hijos. >>las madres no son iguales, creo que las madres son una diferente a la otra, pero si tanto extraña a patricia, mejor converse con ella. >>ah, prefiero dejar las cosas como están. saber esperar es un arte. yo sé que patricia un día de estos regresa a casa, lo sé. >>si yo fuera tú, no contaba con eso. >>mi amor, ya iba ir a buscarte. tenemos que irnos; mañana temprano tienes clases. >>sí, vámonos. >>ah, mi amor, si quieres, puedes quedarte a dormir aquí. >>gracias, pero no, vine con simón y me voy con él. >>él tambien puede quedarse. tu cama es lo suficientemente grande para los dos. >>¡madre! >>ay, a mí no me molesta; los tiempos cambian, soy una mujer moderna.

>>qué bueno por ti. ¿vamos, simón? vámonos. >>sí. >>mi amor... él está cansado, recuerda que bebió mucho y si la policía... >>madre, no insistas. >>muchas gracias por la cena, teresa cristina, buenas noches. >>buenas noches. >>buenas noches. >>¡uuuy! qué noche más interminable, pensé que no acababa nunca. >>ay, sinceridad, amiga, ¿qué te pareció? >>¿yo? eh, bueno... no se puede decir que la cena fue un éxito. >>ay, yo sabía. >>pero bueno, con tantos acontecimientos inolvidables, la noche fue inmemorable. >>ay... por lo tanto, una vez más, no fracasé. >>¡noooo! no... lejos de eso, mi reina del nilo. usted le hace honor a esa máxima romana,

griega, turca, árabe [risas] "primero muerta, que sencilla". >>no solo eso, muerta, que sencilla. antes muerta que pobre. antes muerta que clase media, antes muerta que sin tacones. antes muerta que desprestigiada. antes muerta que... >>¿qué, que...? >>¡que humillada y deshonrada de la ex pobretona y bigotuda! ay... >>es verdad, esa mujer necesita un exorcista urgentemente. >>¿cómo le habrá ido en su noche? >>ay, me pareció todo estupendo, no solo la fiesta, sino la tranquilidad que me da haber dicho la verdad y que todos sepan de nuestra relación. >>yo sé que será difícil para ellos aceptar nuestra relación, pero creo que si nos ven así de felices, será mucho mas fácil, ¿verdad? >>sí.

ay, fue tan hermoso todo lo que me dijiste. >>lo que siento, solo eso. >>sí. yo sé, pero lo dijiste de una forma, ay, tan hermosa. >>no empecemos, griselda. >>ay... >>¿qué pasó? >>ay... >>¿qué pasó, mi amor, qué pasó? >>disculpa. >>¿qué? >>lo siento... pero ay, no estoy acostumbrada a estar con tacones por tanto tiempo. ¡ay! ay... >>a ver, venga esa princesa... >>extraño mis botas... >>venga esa princesa, permítame... >>ay... >>permítame... >>ay. >>las fiestas son divertidas, pero cansan, ¿verdad? >>ay, sí. ¡aaah! y se podrá seguir festejando si quieres. >>¿uuh? >>aquí. >>¿qué estás diciendo? >>aquí. >>¿adónde? es que no te estoy entendiendo, no sé. >>aquí. >>¿sí? >>umjú.

>>¿me estás invitando a pasar la noche contigo? >>sí, pero con una condición. >>a ver, ¿cuál condición? >>que sigas diciéndome al oído cosas tan hermosas como las que me dijiste delante de todos. >>no sé si me van a salir. >>¿no? >>no lo sé. ¿qué dices? >>pues inténtalo. [♪] >>pero hay que hacer el intento, ¿verdad? [♪] >>dígame. >>eres la mujer más hermosa. [♪] >>no puedo creer, de verdad, tú eres una mujer ignorante. ¡de verdad! >>juan pablo. >>así que tu papá durmió en

casa de la bruja. >>sí. >>paloma, esta es una invasión a la privacidad. aquí les va una buena. >>¡tienes 24 horas para pagarme, si no cumples, ya sabes lo que te va pasar! >>quiero verlo de vuelta en el octágono y que otra vez sea campeón. >>lo que ella va a buscar es poner al tipo a luchar, morir y quedarse con el dinero de su seguro de vida. >>yo tengo temor por ti. cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ . que quiere ? . vengo aquí a ver cómo está , cuanto ha cambiado su opinión . y por que voym a a cambiar

opinión ? . no se , dime usted . no conozco a ese señor , r braulio bermudes ,z mire horacio sea idiota no va a decir que o todo eso era de usted . respondame hombre ! . o es que usted se va a cl v clavar el cuchillo a usted mismo ? o que ? . esa droga era mía . ♪ ♪ . bueno ya está todo listo e tienes el pasaporte con la visa y esto no lo vayas a botar . papa yo no me quiero ir . pero ese era tu sueño qu i querías viajar a ee4stados unid y de pasó te olvidas de ese tipo que no te sirve para nada .

apura que no tenemos todo e el tiempo . y de pasó trabajas con tu t tía hasta me puedes ayudar . sala 9 dijeron ? . hagale mamita . tu tío estará esperandote ne el aeropuerto . no me hagas escanbdándalo . yo no me quiero ir . vete vete chao , dios te bendiga . (muúsica). hey ! olivia . ahí está hombre . perdón es que es alo ugo n urgente tengo que darle algo r urgente a está niña .

espere un momentico . tranquilo . don gregorio .... buenas , violeta no estya . yo se , todo bien lo que pasa es que quería aprovechar la oportunidad para charlar . me imaghino de que quiere a hablar prometio qu que usted i t trabajar para mi después de la embarrada suya . usted sabe bien que gfue u accidente , está de testigo yo s se que usted me cree . si , yo le creo e hice lo que pude ahora le toca pagar las consecuencias mijo . don hggregorio se que a usd no le gusta la relación mía con

violeta . le quiero decir que es amor verdadero y del bueno . bueno eso espero , además u usted se ha preguntado que hace vilet+oletita con ese pelado . este negocio salpica a todo el mundo hasta a las sonperson q que queremos y las mete en una b biu burbuja de cristal . sdi la quiere cuidese no la haga sufrir . cómo se le ocurre que la a hare sufrir yo la adoro don g greghgre gregori9o uy nos se preocupe p que yo me se cuidar . si se sabe cuidar por que a anda armado ? -. una de las cosas que tiene que aprender a los bandidos que anda es cuidarse y defenderse de

los amigos y enemigos . te quedo claro ? . . yo veredicto pel pelado . muchas gracias don grehorgo . negro . otyro whysislky doble . vamoámonos para la casa y s relajaditos por que si se emb r emborracha se lo van a llevar . tampoco está olivia mcomo s se me va la peladita de está n manera hombre . si pero pues , hicimos lo que pudimos no ? . sabes me acordaba ahorita , la nocher allá en cartagena ,

acuerda que usted , yo quede todo loco con eso ? . pues cómo no me vbooy a r acordar si lo ayude a meterlo a la cama y todo . que tenía ... en ese cuerpo dios . se me nota ? . y bueno pero relajese yo o conozco a oli y ella no se qu r quedqu quedará por alla . pero que sea rapidito ya . por que me hará falta . sabe que ? . brindemos por olivia para que vuelva rapidito no ? .

es por olivia . e so muy bien . así me gusta berraca . que trago tyan malomdi dio. que más podía hacer . yo aquí , encerrado y ese berraco cobrandote . así es , además mira con la plata que le dimos al abogado a pagarle de odndonde ? . que pena contigo pero , c m cómo estyá pame ? . mira intento hablar con el y no le dijo nada . xf por favor hablemos de oa cosa cuenténtame de la niña . anda con un noviecito para que te cuento . quién ? . un tal erik no se que amigo

de tu ya sabes que . erik ? . hola . era una sorpresa . tu eres lo más im,poporta p para mim , yo tye e amo . así veo .... vamos a almorzar quieres ? . nos relajamos y de pasó te quita el mal genio que tienes o conmigo . sabes que pasa ? . tengo que hacer esto tengo que leerme todo . y si te ayudo con el jtra a trabajo ? . no gracias . no soy tan bruto . chao . chao . te