>>que necesito el desayuno, me estoy muriendo de hambre. >>oye, no seas holgazán. ¿por qué no te haces el desayuno tú mismo? yo estoy ocupada. >>por eso se fue mi papá de la casa, porque no lo atendías, ¿eh? solamente fue por tu culpa. sólo por eso se fue. [bofetada] ¿qué te pasa, eh? [♪]

ríncipe caspian. -tres. ♪ jugar con un resfrío, simplemente no puede ser vicks dayquil, alivio poderoso de 6 síntomas del resfrío y la gripe sin somnolencia ♪ no importa en cuál ciudad estés jugando mañana ♪ no puedes dejar que un resfrío te mantenga despierto toda la noche vicks nyquil. alivio poderoso durante la noche de 6 síntomas del resfrío y la gripe

[♪tema musical] >>ay, javier. por favor, perdóname, hijo. no quise... >>¡no te me acerques! y lo que te dije es verdad, mi papá se fue por tu culpa. si él estuviera aquí, estariamos bien. otro gallo nos cantaría... >>tu papá se fue porque quiso, no fue por mi culpa; porque yo... yo siempre cumplí como mujer con todas mis obligaciones y te voy a decir una cosa, tu papá se fue porque tenía otra mujer. ¡por eso se largó! >>si se fue con otra, entonces sí tuviste la culpa. no te hagas la víctima. >>¿sabes qué? pues si tanto quieres a tu papá, ¿por qué no te largas y lo buscas? ¿eh? ¡órale!

>>pos es lo que voy a hacer. es lo que debí haber hecho hace mucho tiempo, pero nunca es tarde. ¿porque sabes qué? ¡estoy harto de vivir con ustedes! ¡harto! [♪] [sollozos] [♪] >>que buena idea, darnos una escapadita. soy muy feliz contigo, nelson. >>y yo contigo. >>ahora entiendo por qué las parejas vienen aquí. ¡ay! es tan romántico estar así. [♪] >>amor, sé que es muy pronto, pero yo no necesito más tiempo para darme cuenta que eres la mujer para mí... >>¡ah!

>>¿quieres casarte conmigo? >>sí. sí me quiero casar contigo, nelson. >>te voy a hacer la mujer más feliz del mundo, ¡te lo juro! [♪] >>¿y qué, mi javi? ¿por qué tan solo, carnal? >>ya ves, aquí nomás tratando de que se me olviden las cosas. >>javi... ¿pos qué? ¿tan pronto te llegaron las buenas nuevas o qué? >>¿de qué hablas? >>pues del que policía le acaba de proponer bodorrio a tu hermanita y ella aceptó. >>para mí se pueden casar cuando quieran; mañana mismo si quieren >>pues por mí no. no nos conviene, carnal. si ese policía se mete las 24 horas del día en el barrio, se va a hacer amigo de la gente, y a ti y a mí, nos van a pescar. ¿o qué? ¿quieres pasarte una temporadita preso? >>ahorita no quiero pensar en nada. >>pues yo sí, brother. y tengo un plancito para deshacernos de una buena vez de ese poli. te lo voy a contar, mi javi- >>¡dale pues!

[♪] >>virgencita, tú viste cómo llegó mi hijo a la casa... [solloza] me trajo mi regalo y todo... pero yo sé que cada día está peor. tú eres la unica que puedes tocar el corazón de mi muchacho. [solloza] acércate a él y hazlo cambiar, por favor. hazme ese milagro, madrecita. >>los rezos de una madre tarde o temprano son escuchados, hija. >>es que... señora, ya yo estoy desesperada, ya no sé que hacer. le he pedido tantas veces a la virgencita que me ayude... >>ten fe, hija. nuestra madre del cielo no te va a desamparar. [solloza] >>virgencita, que sea como ella dice. [♪]

¿es esto una señal, virgencita? [♪] [risas] [besos] >>¿y ustedes qué? ¿vinieron a ayudar, o a echar novio? él: ¡feliz cumpleaños, suegrita! [risas y exclamaciones] ¿cómo se siente? [risas] >>¡oye, tú, si me sigues apretando así me vas a romper los huesos! [él ríe] >>feliz cumpleaños, mamita. [risas] >>gracias, hija. bueno, y... ¿tú por qué tan contento? >>nelson me propuso matrimonio, mamá. ¡nos vamos a casar! [risas] >>pero... ¿tan pronto? ¿y por qué la prisa, hija? ¿no me digas que...? >>¡ay no, mamá, cómo crees! ¡no hemos hecho nada! [risas] mamá: ¿de veras? >>sí. además, ¿qué haces aquí?

deberías estar descansando. >>¡no! de ninguna manera. nena, yo me siento una inútil. miren, yo me quedo aquí en el puesto, y ustedes váyanse... no vayan a espantar a la clientela. váyanse a echar novio. ¡órale! >>¿segura? >>¡ay, hija, claro! segura. ella: bueno, entonces nos vamos. ¡pero! a preparar tu fiesta de cumpleaños. [risas] mamá: ya yo descansé bastante. >>por favor, no salgas muy tarde. ¿está bien? mamá: está bien, esta bien... >>ok. te vemos al rato, mamá. >>sí, mija. >>suegra, nos vamos. >>¡órale! ¡ya! !fuera, fuera! [risas] ¡flores! !flores! ¡lleve sus flores, marchantita! >>¡no, nelson! [risas] vas a estropear el pastel. >>por eso me gustas, por detallista. ahora vuelvo. >>sí. [♪] [risas] >>¿y ustedes qué hacen aquí?

mira nada más cómo vienes. ¡ven acá! ¡ven! ¿estás drogado? ¿ese es el regalo de cumpleaños que quieres darle a mamá? >>¡shhh! no es necesario que me levantes la voz. >>¡ya, vete a tu cuarto! no quiero que mamá te vea así. ¡y ustedes...! [risas de ellos] [gritos sofocados de ella] >>¡déjala, desgraciado! >>¡suéltame! [exclamaciones] [disparo] [gritos] >>¡mamá! ¡jefecita, no te mueras! ¡fue mi culpa! >>¡nadie se mueva! >>¡nooo! !nooo! [llanto] [♪] [ locutora ] imagina una combinación creada en el paraíso de la piel.

eso es venus y olay las barras humectantes de olay ayudan a mantener la humedad en la piel, para menor resequedad. mientras que sus 5 navajas revelan la suavidad de tu piel. comienza a sentirte con una piel di diosa. sólo de venus y olay. ¿por qué te quedan tan ricas las milanesas de pollo? porque les pongo knorr. mira, solo una cucharada de knorr en el pan molido antes de empanizar el pollo para darles ese delicioso sabor que tanto te gusta. los chefs de knorr llevamos años cuidando

que cada cucharada tenga ese auténtico y delicioso sabor. immm, me quedaron riquísimas estas milanesas! iasí es mi pequeña chef! knorr. sabor que hace la vida mejor. prueba el nuevo sazonador knorr mi arroz, para un arroz que no se pega y queda esponjosito.

para un arroz que no se pega monstruo de su altura.

[♪ tema musical ] >>manden refuerzos; y una ambulancia, que hay un herido. >>aún respira. por favor, nelson, que venga rápido la ambulancia. >>mamá, ¡no te mueras! por favor... ¡perdóname, soy un imbécil, soy un desgraciado! todo lo que has hecho por mí... y ha sido mi culpa. mamá... [solloza] mamá... virgencita, no te la lleves, por favor. por favor te lo ruego... por lo que más quieras. [llanto] por favor... [llanto] >>la virgen tocó tu corazon... no me importa si muero. >>mamita, no, por favor. no te mueras... por favor, no. todo ha sido mi culpa. ¡no! ella: mamita... aguanta... ya viene la ambulancia por ti. por favor, aguanta tantito, mamá. >>¡ustedes dos, levántense, que tienen mucho que explicar en la delegación! uno de ellos: javier es el líder de la banda; él nos ordena

robar. ¡él le robó a su propia madre! >>¡eso no es cierto! !no es cierto! [solloza] >>sí es cierto. es verdad, yo lo hice. perdóname, mamá, perdóname. por favor, perdoname. perdón, perdon... ¡no, no! no, por favor, ¡no! [llanto] [gritos] ella: ¡no! !mamá! él: es mi culpa... mamá... [llanto] yo la maté... yo la maté... [♪] [♪] >>mi amor, ¿qué pasó? ¿qué te dijeron? >>el juez dice que el caso es bastante complicado. es que hay varias denuncias en su contra y con la declaración de rocky, es muy difícil que salga pronto. >>¡ay no! >>desgraciadamente adentro de

esta prisión todo puede pasar. [solloza] >>gracias. gracias, mi amor, por todo lo que haces. de verdad no tengo cómo pagarte. >>no te preocupes. yo quiero ayudarlo. después de lo que paóo con tu mamá, javier es otro. vamos a ver si podemos sacarlo con una fianza. >>sí... yo sé que algo cambió en él. yo se que si tiene una oportunidad él se va a enderezar. [sollozos] >>ya... [llanto de ella] ya, tranquila. javier: ¡qué bruto fui! mira que dejarme sonsacar así por rocky. [ruido al patear la cerca] >>ahí me dijeron, mi javi, que estás renegando de mí, carnal. javier: todas las mentiras que le dijiste al juez te las vas a tragar. yo me voy a encargar que se sepa la verdad y que te pudras en esta cárcel.

>>mira, mi javi... yo ya he estado aquí y tengo mis conectos. en cambio tú... eres nuevo aquí. cuidate mucho, carnal, porque además, eres pariente de un policía. ¡y no te lo vas a acabar! [golpes en la cerca] [risas] ¿con que esas tenemos, mi cholo? está bien, cuídense mucho los dos, porque ni tú ni éste van a salir vivos de aquí. cuidense, señoritas. javier: gracias, mi cholo. cuando salgamos de aquí, te prometo que todo va a estar bien [risas] [♪] [llanto] [♪] [llanto]

[♪] >>¡mamacita! !mamacita! [risas y sollozos] >>¡ay, ay, hijita! >>perdón, mamá. ¿ya te dieron de alta? [risas] >>ya, hija. >>es que el doctor dijo que a lo mejor tenías que esperar tantito >>¡ay, el doctor que diga misas, yo no podía quedarme alli en el hospital nada más por esta herida! y menos sabiendo que estabas aquí solita. >>es que todos pensábamos que te ibas a morir. pero... así "solita, solita", pues... >>ah sí, si... [risas] ya sé que tienes a nelson. >>bueno, pues vamos a apagar las velitas del pastel, porque se quedó ahí. >>¡ay, hija! yo quisiera ver a mi hijo primero, saber cómo está. >>eh... ¡bien! un amigo mío que es abogado está haciendo todo lo posible para sacarlo.

>>eres un ángel que llegó del cielo a nuestras vidas, nelson. >>gracias. >>te doy mi bendición para casarte... con mi hija. [risas] cuando quieran. >>bueno, vamos a apagar las velitas, pero hay que cantar "las mañanitas". ♪ estas son las mañanitas que cantaba el rey david... a las muchachas bonitas, se las cantamos así... ♪ ♪ despierta, suegra, despierta [risas] ♪ mira que ya amaneció... ya los pajarillos cantan, la luna ya se metió. ♪ >>pide un deseo, mamita. >>quiero ir a ver a la virgencita. [♪]

>>virgencita, gracias por salvar la vida de mi mamá. te vamos a estar eternamente agradecidas. >>mamá... mama. >>¡hijo! !hijo! [llanto] estás libre. ¡ay, hijo! >>libre y arrepentido. [besos] fui un imbécil, jefecita, una bestia... un idiota que te expuso a los peligros más grandes, pero... [beso] te prometo que ya no vas a tener queja de mí. [beso] ni tú... ni mi hermana. y hoy, como tú, vine a darle gracias a la virgen. [llanto] gracias, virgen morena, por salvarle la vida a mi madre, y también porque me la salvaste a mí. me estás dando una nueva

oportunidad que te prometo que voy a aprovechar. desde hoy todo va a ser diferente. >>¡qué alegría oirte decir eso! >>pero tú, ya no vas a trabajar; yo me voy a encargar del puesto de flores, y tú, vas a descansar, que ya bastante te has partido el lomo por nosotros. y hoy aquí, frente a la virgen... [beso] te juro que voy a ser un hijo ejemplar. ¿ah? y que voy a los chavos a salir adelante, de los malos pasos. >>oye, ¿y rocky y el cholo? >>¡ah! rocky se va a refundir en la cárcel. hicieron un cateo y le encontraron varias pruebas para condenarlo. javier: el cholo va a salir rápido; yo lo voy a ayudar. [risas] >>pues entonces fue un doble milagro. >>gracias, nelson. >>de nada, señora. [♪] >>gracias, madre mía, por haber tocado el corazón de mi muchacho. estoy segura que él seguirá por buen camino y que

va a ser un buen ejemplo para muchos que como él, se han echado a perder por andar con malas compañías. cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 ( ♪ música ♪ ) >> intensa jornada electoral en estados unidos ha resultado sorpresivos en nueva york. >> >> méxico celebra su paso a la final del mundial sub 17 y los monarcas de morelia se coronan campeones de la copa mx. >> y la familia rivera se une a la demanda en que perdió la vida para jenni mientras tanto que lupillo desmiente que "chiqui" lo haya desmentido y con ellos.

si no controló. así nos habló pablo montero de sus adicciones. lo que pudiera trato arase de una estafa. >> julion alvarez y revela porque se negó a cantar con voz de mando. >> yo estaba adicta a él, estaba obsesionada, o sea, yo creo que hasta ahorita no he conocido el amor porque era una obsesión, algo enfermo. >> ¿qué hacer cuando una relación se convierte en una atracción fatal? >> recibimos en nuestra casa actriz y conductora. bienvenida.

lo que así en un nuevo dia que comienza contigo. ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) >> sí señores, hola, muy buenos días, venga acá. venga aca. lo que está haciendo. señora usted, usted. recoger en la cama, recoger la cama exactamente, preparar el café al señor, usted señor, me da un poquito de café que no nos da tiempo. >> como hace todo el café. >> vea todas las cosas en el

programa, aquí en su cama. >> bueno, nuestra querida rashel está en rusia, por la cobertura del miss universo. que se celebra en moscú. >> rashel te mandamos un beso. >> en donde te de la ganoski. >> una amiga de cada uno de nosotros y de ustedes les queremos presentar y darle la bienvenida ama ri maritza. >> (aplausos) >> ¿cómo estás? ustedes juntas aquí en los colores de un nuevo día. ay! ola. con todo lo que

sucede. >> ven acá. ven aca, escucha la música que recibimos. a todos ustedes que me preguntaron que cuando, que cuándo, gracias a todos ustedes ya. (exactamente. >> dime. las cosas llegan en el momento que tienen que llegar si no, pues a que llegan. ¿cómo has estado? >> ¿cómo está la chispa que contar? >> o sea, que no has dejado el chisme. >> no, el chisme y tu son uno. >> yo solamente es información. (risas).