>> reportera: es un reporte positivo, la economía estadounidense agregó 204,000 empleos en octubre, un inesperado incremento en las contrataciones durante el mes del cierre temporal del gobierno, aunque reconoce que todavía falta camino por recorrer, se subrayan los beneficios actuales. >> una recuperación en la economía de estados unidos nos beneficia porque habrá más empleo en los sectores donde trabajan hispanos, al mismo tiempo ayuda en américa latina, porque los hispanos que estamos aquí vamosa poder mandar un poco más. >> reportera: hoy, el reporte del departamento del trabajo informó que el desempleo subió a 7.3 por ciento. aunque sus efectos serían temporales. además, el número de personas solicitando beneficios por desempleo cayó a niveles de recesión, tras cuatro semanas de

bajas consecutivas. para algunos expertos, este descenso contenido significa que las empresas están eliminando de los puestos de trabajo. el gobierno agregó que el crecimiento económico se aceleró en el primer semestre del año. sin embargo, para algunos grupos conservadores, el gobierno todavía tiene mucho que hacer por la economía y los hispanos. >> con más impuestos y más regulaciones, no ayudan a la comunidad hispana ni a la nación, simplemente generan falta de empleo, que es justo lo que hay en este momento. >> reportera: en nueva orleans, el presidente obama reiteró los beneficios de una reforma migratoria. >> 750,000 millones de dólares menos a la deuda nacional y 1.4 millones de dólares más para la economía en 20 años. >> sulema: la familia de una mujer que falleció en el tiroteo de navy yard presentó una demanda en tampa, florida contra el gobierno federal,

argumentando que las señales sobre la salud mental del pistolero aaron alexis fueron ignoradas y hubo negligencia en la seguridad de las instalaciones. alexis mató a 12 personas antes de ser abatido por la policía. - el maryland, la policía de montgomery divulgó un retrato hablado de uno de los tres sospechosos del asesinato, ocurrido ayer, los agentes dijeron que el sospechoso entró a la fuerza la residencia y tuvo una riña con alexander, de 34 años, que fue baleado fatalmente. autoridades registraron el área, pero no encontraron los sospechosos. - policía del condado de aprehensión vestida que esta mañana un residente reportó a la policía un hombre herido en la carretera, que fue pronunciado muerto en la escena, anoche ocurrió otro tiroteo fatal en un vecindario, donde una persona de 20 años estaba a tres cuadras de su casa cuando un hombre le disparó. autoridades esperan información para resolver ambos crímenes.

- tenemos condiciones frías a esta hora de la tarde, cristina caicedo smith esta lista con el reporte de tiempo para el fin de semana. >> cristina: muy buenas tardes a todos, ya despidiéndonos de esta semana con condiciones variables en la temperatura. hoy viernes tenemos condiciones frías para nuestra región, temperatura actual del distrito, 52. esto es, por las ráfagas de viento; y en el rango de los 40 para el norte. asimismo, para el oeste de la región. este fin de semana nos preparamos para condiciones muy agradables, hablamos de cielos despejados y soleados y temperaturas más arriba de lo que hemos tenido en estos últimos dos días. precisamente, un aumento de alta presión en el este de nuestra área metropolitana. la próxima

semana, nos preparamos para cambios en el clima, ya que tendremos un frente frío ártico. entretanto, vemos las condiciones para esa noche del viernes, cielos despejados, disminuyeron poco los vientos, un día y una noche tan ventosa, sin embargo, temperaturas para este viernes de 36 grados. eso es todo en el tiempo por el momento. >> sulema: ya volvemos con más información.

>> sulema: presidente obama dijo que siente haber asegurado en varias ocasiones que nadie perdería su cobertura médica bajo la ley de obamacare, el presidente dijo que sentía mucho que personas estuvieran en esa situación debido a sus promesas, mientras tanto, demócrata y republicano quieran retrasar las sanciones a los que no se afilien a tiempo. - un tiroteo dejó cuatro muertos anoche en una casa, dos hombres y una mujer ya estaban muertos al llegar las autoridades, otra

mujer falleció más tarde en un hospital. una portavoz de la policía local pidió información al público para lograr el arresto de los responsables del crimen. si pasamos a la información internacional este viernes en el mundo 60 segundos. >> en filipinas, el super tipo jazz otorgó el país con vientos de 175 millas por hora, hasta ahora, hay cinco fallecidos y 10 heridos. -en el salvador, autoridades investigar una red ilegal de venta de medicinas almacenadas en condiciones insalubres, en total, 10 farmacias y una bodega han sido inspeccionados, aún no se reportan arrestos. - en perú, hay denuncias de desapariciones de niños y adolescentes, padres de familia aseguran que las autoridades locales miran lo que está pasando. en lo que va del año se

han reportado 32 desapariciones. - en chile, descartan que pablo neruda haya muerto envenenado, expertos examinaron los restos del poeta y activista político y no vieron agentes químicos relacionados con su muerte, que fue ocurrida tras el golpe militar del 63. >> sulema: otra pausa, regresamos con deportes. >> cristina: no se mueva, después de la pausa la tengo todos los detalles de un evento dice no se puede perder.

>> sulema: el viernes de "entre estrellas". hoy, cristina caicedo smith nos muestra lo que veremos este domingo la seriedad de la familia y no pueden faltar los estrenos en la cartelera. >> cristina: por fin llegó el evento más esperado de todos los latinos en el área metropolitana, la feria de la familia 2013, es este domingo 10 de noviembre y se le tengo todos los detalles de porque usted no se puede perder de este evento, tenemos una entrevista exclusiva con la agrupación la santa cecilia. telemundo washington presenta la feria de la familia

en 2013, evento que cada año reúne aproximadamente 20,000 asistentes, uno de los mayores atractivos es el premio mayor, este año se prepara un toyota corolla 2014. reconocer el cantante y bailarín nos cuenta qué podemos esperar de su presentación. >> un espectáculo súper eléctrico con mucha energía, traigo los mejores bailarines se puede encontrar. >> cristina: cuestión de estrellas y talentos de telemundo, tendremos a los reconocidos presentadores daniel santos y mireya cristales. asimismo, el reconocido actor de telenovelas fabián ríos, en cuestión de actos musicales, contaremos con la sensación salvadoreña arquímedes reyes, cantante número uno del salvador. , ya lo sabe, todo el

equipo de telenoticias washington nos parece domingo 10 de noviembre desde el mediodía, para que juntos celebremos la feria de la familia. - en su visita al área metropolitana, la reconocida banda nominada al grammy latino la santa cecilia, presentó canciones y su nuevo álbum. >> estamos muy contentos con el nuevo disco, se llama 30 días, bajo el sello de universal music. trae rancheras, cumbias, un poco de rock, un poco de todo. estamos muy contentos de presentarlo. ♪ >> hola, amigos de telenoticias washington, les saluda la santa cecilia. >> cristina: en su secuela, thor

lucha por la estructura del universo. deberá combatir el enemigo más fuerte de todos los tiempos. - el próximo domingo 17 de noviembre, mi compañera paola alonso estará conmigo en un evento que no se puede perder, lo invitamos a que nos visiten media, desde las dos de la tarde hasta las cinco. - ya lo sabe, lo esperamos en la feria de la familia 2003 este domingo desde el mediodía, un evento totalmente gratuito. >> sulema: gracias, ahora vamos con moisés linares que está en el verizon center en el partido de los wizards contra los nets. >> moisés: estamos aquí, a las

afueras del verizon center, donde pronto se van a enfrentar los wizards de washington contra los nets de brooklyn. - comenzamos con la gran final del mundial sub 17, veamos lo que sucedió. final del mundial sub 17, selección de méxico, último ganador del certamen contra nigeria. la mejor selección de la competencia, las águilas africanas. autogol del defensa erik aguirre a los nueve minutos. el portero nigeriano protagoniza con intervenciones como esta, con los 55 se aprovechan un revólver y anotar el segundo. al minuto 81, mohamed le pone punto. la celia también establecieron un récord de goles anotados con 16 tantos.

- el galaxy de los angeles jugaba. - en el este, el dínamo de houston se enfrentará contra el sporting de kansas city. los angelinos arrancaron ganando, con 18 puntos fue el máximo anotador. jardín anotó 35 puntos, acompañado de nueve rebotes. los lakers vencieron 99 - 98.

-los redskins contra minnesota en el primer periodo, pitas, el mejor jugador de la temporada pasada, con 18 yardas anota. después, robert griffin iii y con el paso de anotación. los de kansas anotaron 20 puntos y lograron obtener apenas su segunda victoria esta temporada por marcador de 34 - 27. las pieles rojas quedan con marca de tres y de seis. >> decepcionante, regresaremos a trabajar, pero también hay cosas positivas que hicimos en este juego, tendremos que estudiar las jugadas erróneas porque fue decepcionante que lo lograremos sacar esta victoria. >> moisés: llegó el momento del marcador mc'donalds, vamos a la

liga boliviana, el real potosí marcó 3 - 0. - el universitario de sucre derrotó 3 - 0 a oriente petrolero. bueno, tengo que entrar al verizon center para el partido de los wizards, pero regresamos más tarde con los resultados y mucho más deporte. >> sulema: muchas gracias por este informe, vamos a comerciales y regresamos con mucho más.

>> sulema: despedimos la sema con temperaturas frías. >> cristina: definitivamente frías, parece que estas ráfagas de viento continuarán para parte de la noche era nuestra área metropolitana. sin embargo, no pasó un fin de semana con condiciones favorables. el sábado, máxima de 57 mínima de

45. el domingo, con la feria de la familia, temperatura máxima en el rango de los 61. sin embargo, , por esas ráfagas de viento se puede ir un poco más frío, temperatura mínima de 42. iniciamos la próxima semana con el rango de 61 para el día lunes, mínima de 40. sin embargo, un patrón de temperaturas invernales continuará para la próxima semana, con probabilidad de aguanieve. el miércoles, temperatura máxima de 42 y mínima de 29 grados, veremos este sistema, dependiendo de los frentes, podremos tener nuestra primera nevada. >> sulema: ojalá que no. >> cristina: todavía falta una semana, la última clave del día para que se lleve este vehículo, rápidamente, estaría 2013, ojalá haya participado, deseamos la mejor de las suertes, el domingo a volver a participar. >> sulema: se puede ganar un

toyota corolla 2014 totalmente gratis. también los queremos invitar a no pierdan la agenda mañana a las 10 por telemundo, un programa que discute temas que afectan a nuestra comunidad. - tampoco se puede perder el próximo lunes, día de los veteranos, una serie especial preparada por juliana monsalve sobre la participación y los retos de los latinos en las fuerzas armadas, lo va a sorprender. >> cristina: investigación muy interesante, tenemos un fin de semana lleno de cosas que no se puede perder, primero telemundo y después este domingo la feria, el lunes, telenoticias. >> sulema:¿invitamos, quien va a estar con nosotros el domingo, cristina? >> el presentador daniel sarkozy

y la presentadora mireya. >> sulema: regresamos a las 11, conservar la sonrisa. na www.atmedios.com

o esta noche en noticiero telem d telemundo edición del viernes comienza ya. noticiero telemundo. que tal buenas tardes los v joveóvenes soñadores han enconto en facebook una mano amiga. la red quiere impulsar esto y es unia iniciativa que podría a hacer historia justino mora des un o de lo e veinte soñadores escogidos para trabajar con marck zuckeberg e i

impulsar una reforma migratoria. es para atraer el activismo otro eric que trabajara en el valle del silicio, su objetivo v creasr aplicaciones para tele n telefonos moviles donde buscan s subir historias para tocar los c corazones y vivir compartiendo la experiencia es salir, vas al parque y te detiene la policía trabajaran en una especie de maraton donde hay más guias, son 24 horas sin dormirr, donde se trabjaaajara desarrollando u productos y pagáginas para fo a

fomentar la reforma migratoria como dar datos de quien es su refpresentantes y a quiene d e representarlos zuckeberg es un gran impulsor de su idea de reformatiooria, ps piensa que son los empresarios d de mañana. estamos mirando un record de deportaciones bajo la adminis a administración obama, un cong s congreso que no ha actua. luego de choques de soñadores que han realizado actos de des b desobediencia civil, este grupo presenta una imagen refrescante es decir a la sociedad que estamos aqu ipaí para contribuir

diferentes estados, diferen e diferentes joveóvenes que mantin firme su lucha no cabe duda que la reforma d de salud traerá cambios tdras o drasticos, uno de ellos es que r requerira que las aseguradoras t traten las enfermedades mentales y adicciones occomo las fisiísi. lori montenegro nos habla d del impacto que esto tendría en la comnidunidad 621 m millones de estadounide sufren una enfernmedad o padec m padecimiento mental, esto las aseguradores están obligadas a cubrirlas mgnifica