>>ricardo, desgraciadamente el caso de su novia es desesperado. >>sí, maestro, lo sé. >>sin embargo, se podría intentar un último recurso. >>¿usted lo aconsejaría? >>no creo que exista otra forma de salvarla. ¿usted ya examinó esto? >>sí, maestro. solo que ese recurso...

>>sí, ricardo, ellas tendrían que decidir. >>¿cómo está el día afuera, mamá? >>hermoso. fíjate que el naranjo ya empezó a florecer. y los rosales están de ensueño. >>¿quieres que abra las cortinas? >>no. no vería más que el jardín. me gustaría saber qué pasa en la calle. sí, la gente, las cosas que suceden allá afuera. angustias, ¿por qué no has venido a verme más seguido?

>>es que mis huéspedes me tienen muy ocupada, y como roberta, por sus estudios, me ayuda poco. >>¿para qué quieres estar en la calle? yo te la traigo aquí. ¿recuerdas cuando jugábamos a las pantomimas? >>sí, y nos divertiamos mucho, las cuatro. este rincón es un parque. esta, la banca. este, el árbol. eso es, con sus ramas. las ramas, y la gente que pasa. [♪] [♪]

[♪] [♪] [♪] [♪]

[risas] >>eres formidable, mamá. >>¿te gustó el paseo? y si no te gustó, te pido perdón. [risas] >>bueno, alicia, ya me voy. se me hace tarde. >>gracias, angustias. >>vine por ti, solo por ti, y ya sabes que por ti haría cualquier cosa. cuídate. >>mamá...

>>angustias, ¿te das cuenta por el dolor que estoy pasando, y te das cuenta de lo que me estás haciendo? no me dejes sola con esta pena, nuevamente te pido perdón. estoy tan arrepentida, perdóname, angustias, perdoname.

[♪] >>¿vendrás mañana también? >>tú sabes que sí. ¿crees que podría pasar un solo día sin verte? >>gracias. me ayudas tanto a soportar esto. >>es tan poco lo que puedo hacer. >>lo sé, ricardo. voy a hablar con tu madre.

>>ricardo, ¿verdad que mi hija no mejora? yo la veo cada vez más agotota y mas débil, con esa palidez y esa espiración tan ahogada. >>el corazón de alicia está prematuramente desgastado. >>entonces, ¿va a morir? >>hasta donde llega el diagnóstico clínico, su caso es incurable. sí, señora. tengo que decírselo tal como es. >>¿pero está condenada a morir? >>unos meses más, unos meses menos, y nos vamos a quedar sin alicia. [sollozos] >>no, ¡dios mío! ¿qué podemos hacer?

>>yo que la necesito tanto. >>los dos la necesitamos, los dos. >>señora, créame que he pensado mucho lo que voy a decirle, no hay más que una solución. >>¿cuál? >>un transplante de corazón. [♪] >>yo también lo había pensado, pero es una operación muy peligrosa. los resultados a largo plazo no se conocen. >>lo es, pero no hay otra posibilidad. >>sí, mamá, estoy de acuerdo. ¿cómo no había de estarlo si

es mi única esperanza? >>y la mía, hija. >>para ser feliz solo me faltaba que aceptaras a ricardo. ahora tengo una razón para vivir, estar junto a ustedes. >>¡y vivirás, hija! hay que tener fe en dios. >>dile a ricardo que quiero firmar los papeles ahora mismo. [♪] [♪] [♪]

>>¿cómo está mi muchachita, eh? >>muy bien, doctor, gracias. >>bien, bien. [♪] >>si supieras cómo la envidio. >>¿cómo puedes decir eso tú, tan sana, tan llena de vida? >>porque ella sí tiene una esperanza para soportarlo todo, en cambio yo... >>está usted perfecta, señorita. >>¿tiene usted muchas pacientes bonitas, doctor? >>uh, tengo mi cuarto lleno de radiografías dedicadas.

¿cuándo me regala la suya? [risas] >>¿todavía nada? >>no. >>ricardo, por favor, cuando llegue el momento que yo no vea quien... >>no lo verá, señora. pero usted también tiene que cuidarse, está muy palida. ¿por qué no le pide a roberta que se quede esta noche? >>no, no podía dejar a alicia y tampoco dormiría, y roberta tiene tantas cosas que hacer.

[♪]

[♪] [♪]

>>buenas tardes, arquitecto. >>buenas tarde, enrique. ¿terminaron ya los planos de la fábrica de mosaicos? >>todavía no, mañana por la tarde. >>apúrenle, por favor. >>sí, señor. >>¿le puedo servir en algo, señorita? >>no. quiero hablar con él. >>no conozco a esta señorita. ¡nunca la he visto! [♪] debe haber un error. debe ser una de estas locas, ¡una loca! >>gentes como tú no tienen derecho a vivir.

>>¿qué querías que hiciera? ¿que se la presentara al jefe? ¿a una n----? ♪ ¿por qué el color de la piel importa tanto? ♪ ♪ ¿por qué un apellido nos hace distintos? ♪ ♪ ¿por qué le ponemos precio a todo, si a la muerte no llevamos nada? ♪ ♪ ¿por qué? ♪ ♪ ¿por qué tanta gente sola entre la gente? ♪ ♪ ¿por qué no le importa a nadie comprenderse? ♪ ♪ ¿por qué tanta prisa por vivir? ♪ ¿tanto miedo de morir? ♪ ♪ ¿por qué? ♪ ♪ ¿por qué el color de la piel importa tanto? ♪

♪ ¿por qué un apellido nos hace distintos? ♪ ♪ ¿por qué le ponemos precio a todo, si a la muerte no llevamos nada? ♪ ♪ ¿por qué? ♪ [frenazo] [sirena de ambulancia] >>¿la conoces? >>¿qué ha sido? >>la atropelló un coche. mal, muy mal, fractura de cráneo. si sabes quienes

son sus parientes... >>¿está muerta? [♪] >>por favor, llame al doctor medina. >>diga. bajo enseguida.

[sonido al cerrar la puerta] >>señora, acaba de llegar la persona, una chica atropellada, de la misma edad de su hija. [respiración agitada] >>¿ahora mismo? >>lo más pronto posible, los segundos cuentan. la joven ha sufrido una lesión mortal en el cerebro, pero para llevar a cabo la operación es preciso pedir la autorización a la familia. >>¿y usted quiere que yo...? no, no podría. >>señora, por favor. comprenda que tenemos muy poco tiempo, es un requisito indispensable. >>¡ay! >>estoy seguro que usted encontrará las palabras justas, apropiadas.

está por llegar la madre. >>¡quiero ver a mi hija! ¡quiero verla! >>cálmese, señora, calmese. no es posible. ahora la están operando. [sollozos] >>venga conmigo, venga. >>¡quiero verla! ¡quiero verla! [sollozos] >>¡ah! ¡no! >>¡laura, laura! a mi hijita le ha pasado algo grave, [sollozos] a mí nadie me dice nada. estaba yo en casa, inquieta porque no llegaba, y ricardo me habló por teléfono. por favor, por favor... sal tú y ve a preguntar, a ti te

harán caso, ¡por favor! [sollozos] >>angustias... escúchame, escuchame. no es la primera vez que juntas enfrentamos un dolor. a roberta... >>¿qué le pasó a mi hija? tú lo sabes, dímelo. ¡dímelo! >>escúchame, serénate. no te dejes llevar así por la desesperación. angustias, vas a tener que ser fuerte, las dos tenemos que ser fuertes. siéntate. [sollozos] >>¿está muerta? >>no. pero están sosteniendo su corazón artificialmente.