ayuda... hermanito. hermanito, ¿qué te hicieron? ¡hermanito! >>¿estás bien, hermanita? ¿no te hizo nada? >>sí, beto, yo estoy bien. y tú también vas a estar bien. >>ah... >>prométemelo. prométeme que vas a luchar por tus sueños. ¡prométemelo! aunque yo no esté. >>sí, beto. sí, te lo prometo. pero tú también vas a estar ahí, aplaudiéndome como siempre. esto no es nada, hermanito. ¡ay, ayuda! [sollozos] por favor, ayuda. hermanito, aguanta. ay, aguanta, por favor. ¡auxilio! ayuda, por favor. >>ya, mujer. tenemos que ser fuertes. [sollozos] >>no puedo ser fuerte. acabo de estar en el entierro de

mi hijo. una madre no debería estar pasando por esto, braulio. ay, no. míralo de negro. míralo de negro, mi hijo alberto. ay, no puedo estar sin él, no puedo. >>por favor. >>me quiero morir. >>ofelia... >>quiero irme con él, por favor. >>ya. tranquilízate, por favor. [sollozos] leticia: mami, por favor. >>llama a un médico, leticia. [sollozos] dile que tu mamá se puso muy mal. >>ay, mi hijo... por favor, beto... ay, mi beto, por favor. >>¿dr. héctor? habla leticia leal, la hija de don braulio. mi mamá se puso muy mal, necesito que venga a la casa urgentemente, por favor. sí, doctor, gracias. aquí lo espero. >>tengo miedo, leticia, mamá se está volviendo loca. >>no. no, rodri, nada de eso.

mamá nada mas está muy triste, como todos nosotros. >>promete que tú nunca te vas a ir como beto, que nunca me vas a dejar. >>sí, rodri, te lo prometo. nunca te voy a dejar. [♪] >>extraño a mi muchacho, braulio. tráeme a mi betito. quiero verlo. >>ah... pronto vamos a superar esto, mujer. ya verás que sí. [♪] [♪]

voy a hacer lo que sea necesario... para que esta familia vuelva a ser la de siempre. a partir de ahora, me voy a encargar de que nada salga de mi control. [♪] >>¿cómo está mi mama? >>¿va a estar bien mi mamá? >>sí, hijo, si. está bien. fue solo un ataque de nervios, pero ya está bajo control. yo tengo que ir a la farmacia para comprar unos calmantes. >>¿calmantes? ¿no son peligrosas esas cosas? >>el doctor así lo indicó. nada más sera por unos días. [♪]

no quiero volver a ver estas porquerías en mi casa. olvídate para siempre del ballet. ¿te queda claro? >>no, papá, no tiene derecho. >>tu hermano está muerto por tu culpa. si no hubiera ido a esa maldita presentación, él seguiría aqui. >>papá no, no me diga eso. yo le prometí a beto seguir, no puedo fallarle. >>¡no más música! ¡no más escuela! ¡no más baile! >>¿pero papá? >>esta es mi última palabra. >>¡papá! [♪] [♪] >>ay, perdóname. no te vi. >>ah... ¿leticia leal? hola. ¿no te acuerdas de mí? no te preocupes, mauricio castaño. me has visto un par de veces, voy a la misma clase que tú. bueno, estaba, porque tú ya no

vas. >>¡ah, claro! ya te recuerdo. >>¿sí? >>sí. >>oye, ¿y ya no vas a regresar a clases? >>no. mi padre cambió de opinion y yo no tengo dinero para pagarlas. >>¡qué pena! yo, técnicamente, me inscribí para poder verte. antes estaba en otra clase. >>bueno, ya me tengo que ir. >>no, no. espérate. ¿me puedes pasar tu celular? >>ah... mejor no. lo siento. hasta luego. [♪] >>hola, mami. >>hola, hija. >>ya hice la comida, ¿te sirvo? >>no, mi amor, no tengo hambre. ay, me voy a tomar una pastilla y me voy a dormir un ratito.

>>pero si te acabas de despertar. ¿no crees que te haría bien salir al comedor con nosotros, salir de tu habitación? >>no quiero, no tengo ganas. ¿por qué no pueden entenderlo? >>pero es que yo lo digo para que convivas con nosotros, con rodri. >>¿qué, no tendrías que estarte preparando para tu clase de ballet? >>mi papá ya no me deja. me lo prohibió. >>¡qué pena! a betito le gustaba mucho lo que hacías. >>quizás tú puedas hablar con mi papá y convencerlo. >>no, hija, no. no, no, no. ¿por qué mejor no me esperan allá abajo? anda, ¿sí? ahorita voy a comer, anda. ¿sí? por favor. >>sí, mamá, te entiendo. [♪]

>>¡ay! perdón, señora. no sé dónde traigo la cabeza. >>calma, niña, no pasa nada. pon tus sueños en manos de la virgen de guadalupe para que ella te ayude. no renuncies a ellos. [♪] >>gracias, señora. y disculpe de nuevo. [♪] [♪] [piensa] tengo que encontrar la forma de seguir luchando por mi sueño de ser bailarina, como dijo la señora. ¿pero cómo? >>ah, perdón. se me olvidó decirte que te llamó dña. lupe. dijo que si querías ayudarla a planchar una ropa y ganarte unos pesos. >>¿por qué no me habías dicho nada, rodri? ¿hace cuánto llamó? >>hace como una hora. perdón, es que se me fue. no creí que te gustaria ayudarla, como siempre dices que

es una latosa. >>no le digas a mi papá que llamó dña. lupe. al rato voy a verla y a recoger su ropa, pero no quiero que mi papá se entere, ¿sí? >>está bien. >>mua. >>ya llegué, familia. ¿y tu mamá? >>está dormida. se tomó sus pastillas y no ha salido de su habitación. ya está lista la comida. >>pero ya el médico le dijo que dejara esos tranquilizantes. pero sigue. prefiere estar dormida que con nosotros. >>entiéndela, papá, esta sufriendo mucho. >>pues sí, pero yo también períi un hijo y no me paso todo el día dormido. ah... no cocina, no plancha. es más, ya ni se baña. ah... menos mal que tú ya te olvidaste de esas tonterías del baile y te dedicas a nosotros. si no, imagínate qué sería de nosotros, de tu hermanito y de mí. bueno, voy a lavarme las manos. [♪]

[♪] [♪] [♪] >>listo, con esta ropa, nadie va a sospechar que voy a mis clases de ballet. [♪] no importa que tenga que seguir planchando ajeno y esconderme de mi papá; voy a cumplir nuestro sueño, hermano.

[♪] [♪] >>¿adónde vas? >>a casa de doña lupe. >>¿doña lupe? ¿para qué? ¿qué llevas en esa mochila? >>unos cuadernos; es que doña lupe me va a enseñar unas recetas y tengo que anotarlas. >>¿por qué estás nerviosa? ¿qué llevas en esa mochila? >>ya le dije que no tengo nada. >>algo me estás ocultando. quiero esa mochila. de aquí no sales si yo antes no reviso esa mochila. ¿te queda claro? [♪ tema musical ]

[♪] [♪] tío...

¿por qué te quedan tan ricas las milanesas de pollo? porque les pongo knorr. mira, solo una cucharada de knorr en el pan molido antes de empanizar el pollo para darles ese delicioso sabor que tanto te gusta.

los chefs de knorr llevamos años cuidando que cada cucharada tenga ese auténtico y delicioso sabor. immm, me quedaron riquísimas estas milanesas! iasí es mi pequeña chef! knorr. sabor que hace la vida mejor. prueba el nuevo sazonador knorr mi arroz, para un arroz que no se pega y queda esponjosito.

[♪ tema musical ] >>¡no te lo voy a repetir, leticia! ¡dame esa mochila! >>usted me dijo que

aprendiera a cocinar y es lo que estoy haciendo, ¿hasta ese gusto me va a quitar? >>mide tus palabras, ¡no me hables así, que soy tu padre! >>¡todo el tiempo me la paso atendiéndolo a usted y a rodri! dejé el ballet, ¿y ahora también quiere quitarme esto? >>¿qué pasa, braulio? ¿por qué hacen tanto escándalo? ¡¿no me dejan ni siquiera dormir?! >>¡vaya! hasta que se me hace verte despierta. a ver si ya dejas esas pastillitas, ¿ah? >>¿quieres que deje las pastillas para que me la pase llorando todo el día? ¿sintiendo la necesidad de estar con mi hijo? >>¿cómo cres que yo me siento? ¡fatal también! ¡pero me mantengo despierto para que esta familia siga funcionando! >>pues yo no quiero, es más, ¡no me importa! >>¡ofelia, ven acá! ¡ofelia, no me dejes hablando solo! ¡!ofelia!! >>ya braulio, por favor, ya. >>¿cómo que vas a dormir de nuevo? ¡¿no piensas hacerte cargo nunca de tu casa?! >>deja de decirme lo que tengo que hacer o no, no te hago ningún daño con dormir, braulio.

>>me estás dejando solo con los niños, ¡todos te necesitamos! >>yo veo que se las arreglan muy bien sin mí, ¡déjenme en paz! >>¡deshazte de esas pastillas y regresa a tu vida normal o si no...! >>¿o si no, qué? >>¡o si no, yo mismo le voy a poner punto final a esto! >>te digo de una vez, braulio, que si me quitas esas pastillas, vas a tener que enterrarme junto a tu hijo, ¿entiendes? [♪] >>me da mucho gusto que decidieras volver, leti. >>muchas gracias por aceparme de nuevo, maestra. prometo no volver a ausentarme. >>no pasa nada, si eres una de mis mejores alumnas. eso sí que has estado un poco atrasada, pero eso podemos resolverlo.

mauricio... >>¿sí? >>te presento a leticia. >>hola. >>hola. >>necesito que la pongas al corriente de todo lo que hemos aprendido esa semana. >>claro que sí, yo encantado. >>¿tú no tienes problema con eso, leticia? >>no, claro que no, maestra. [♪] [♪] [♪]

>>oye, ¿qué vas a hacer de comer mañana? >>pollo con arroz, ¿por? >>no, por nada. como veo que no haces nada nuevo desde que vas a clases de cocina donde doña lupe. >>es que todavía no me siento preparada, pero... pronto le hago algo nuevo, papá. >>pero que sea pronto; ya me cansé de la misma comida de siempre. y no quiero pensar que me estás engañando. >>no... ¿cómo cree? es más, mañana mismo le hago algo nuevo. >>más te vale.

sabes muy bien que no me gustan las mentiras. [♪] >>ay, en la que me metí. ahora voy a tener que buscar una receta en internet. [♪] >>me choca tener que esconder que somos novios. déjame hablar con tu papá para que nos deje. >>ya te dije que es súper estricto, no me va a dejar; ni siquiera sabe que sigo en el ballet. >>ah, pero no le vamos a decir que estás en el ballet, podemos inventar, no sé, que nos conocimos en la prepa o algo así. >>me da miedo. >>confía en mi. mira, seguro le caigo bien a tu papá y todo en orden. ¿qué dices? ¿vamos? >>está bien, pero conste que te lo advertí. [♪]

>>¡llegué, familia! hola, hijo. >>hola, papá. qué bueno que llegaste. ¿me ayudas con la tarea? >>¿y tu hermana? ¿por qué no te ayuda ella? >>leti todavía no llega de casa de doña lupe y mima está dormida. >>¿cómo que todavía no llega? voy a tener que salir a buscarla. tú termina la tarea, por favor. >>papá, tenemos que hablar con usted. >>leticia, ¿por qué tan tarde? ¡¿y este pelado quién es?! ¡¿qué quiere aquí?! >>buenas noches, señor. mi nombre es mauricio, vengo a pedirle permiso para ser novio de leticia. >>¡¿novios?! ¡¿pero qué tontería es esta?! >>¡papá, déjeme explicarle! >>¡saca de aquí a este fulano o no respondo! ¡sácalo! [♪]

[♪ tema musical ] >>¡largo de aquí! >>papá, por favor, calmese. >>señor, no tiene por qué ponerse así; soy una persona seria y por eso vine a darle la cara. >>ah, bueno, pues si vienen a

pedir mi consentimiento, no lo tienen, ¡mi hija no va a tener novio ni usted ni ningún otro! >>a ver, señor, con todo respeto, leticia es casi mayor de edad y tiene derecho... >>¡tú lo has dicho! ¡casi y mientras siga siendo menor de edad y viva bajo este techo! ¡se hace lo que yo digo! ¡así que, largo de mi casa! ¡órale, salte! >>leticia... >>¡papá,, por favor! >>¿con que a esto sales todas las tardes? >>no, papá, siempre voy a casa de doña lupe. a él lo conozco de la prepa. >>bueno, ¡pues no quiero que lo vuelvas a ver y no quiero que vuelva a esta casa! >>papá, pero yo sí quiero seguir viéndolo. >>leticia, hija, entiéndeme, por favor, tu madre casi no existe en esta casa y tú te has vuelto un apoyo muy importante para mí y para poder sacar adelante a tu hermano. >>papá, prometo no faltar a mis compromisos, pero por favor, déjeme seguir viendo a mauricio. >>no me prometas nada, cuando tu madre deje de estar como muerta en vida, entonces hablamos. mientras tanto, olvídate.

>>¡leticia, no te preocupes, yo siempre voy a estar aquí para ti! ¡¿me escuchas?! ¡te amo, te amo, leticia! [♪] >>si estuvieras aquí, hermano, para defenderme como siempre lo hacías. [♪] >>¿qué esperas para dormirte? ¡apúrate y apaga esa luz! a ver si así se va el vago ese. [♪]

>>bueno, eso es todo por hoy, chicos. dénse un aplauso, por favor. [aplausos] >>tenemos que hablar. estuviste evitándome todo el día. >>leticia, necesito hablar contigo. un minutito, por favor, a solas. >>sí, maestra. >>mañana seguimos platicando. [♪] >>seré directa contigo, leticia, tú eres mi mejor alumna, por eso quiero que presentes un examen para ganarte una beca completa y estudiar un semestre en alemania. >>¿estudiar en alemania, ¡yo!? >>supongo que eso significa que sí. pon mucho empeño en tus prácticas; solo faltan unas semanas antes del examen. >>sí, maestra, le prometo que

voy a ensayar arduamente. >>bueno, pues dile a tus padres para que se pongan al pendiente. >>¿a mis padres? >>si, necesito un permiso de ellos para la beca. ¿tienes algún inconveniente con eso? >>no... maestra, ninguno. [♪] >>mami, por favor, despierta. >>¿qué pasa, rodrigo? ¿qué quieres? >>es que tengo mucha hambre. >>ay, ¿y para eso me despiertas? dile a leticia, mi amor, dile a tu papá, déjame dormir, por favor. [♪]